You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
X-<strong>Plane</strong> 10<br />
5.10 Visionner et répéter votre vol<br />
Vous pouvez éga<strong>le</strong>ment visionner <strong>le</strong> dérou<strong>le</strong>ment de votre vol en<br />
affichant la trajectoire du vol sur des cartes X-<strong>Plane</strong> en 2D, ou en 3D<br />
directement sur <strong>le</strong> simulateur. Si vous vou<strong>le</strong>z répéter votre vol, à partir de<br />
la dernière fois où vous avez chargé un avion ou une situation, vous<br />
pouvez utiliser la fonction de répétition de X-<strong>Plane</strong> ou vous pouvez<br />
avancer rapidement, revenir et jouer. Fina<strong>le</strong>ment si vous vou<strong>le</strong>z visionner<br />
la trajectoire d’un avion dans la vie réel<strong>le</strong>, vous pouvez prendre<br />
l’information de l’enregistreur de vol et X-<strong>Plane</strong> pourra l’interpréter.<br />
5.10.1 Visionner la trajectoire d’un avion<br />
La trajectoire d’un avion jusqu’à son emplacement actuel peut être vue<br />
<strong>com</strong>me une trace derrière l’avion si vous allumez la trajectoire de<br />
l’avion en 3D. Pour cela, appuyez sur CTRL + P sur <strong>le</strong> clavier ou sur <strong>le</strong><br />
menu « Aircraft » et « Cyc<strong>le</strong> 3D Flight Path ». X-<strong>Plane</strong> affichera une<br />
trace de lignes pointées en cou<strong>le</strong>ur vio<strong>le</strong>t derrière l’avion. Si vous<br />
cliquez une deuxième fois, vous verrez des traits au sol. Une troisième<br />
fois, vous verrez une barre noir semi-transparante allant de la trajectoire<br />
vers <strong>le</strong> sol. Un dernier clic et vous supprimerez <strong>le</strong>s lignes de suivi<br />
de la trajectoire.<br />
Pour redémarrer la trajectoire du vol en 3D appuyez sur ALT + P sur <strong>le</strong><br />
clavier ou sur <strong>le</strong> menu « Reset 3D Flight Path » dans <strong>le</strong> menu « Aircraft<br />
». Vous pourrez faire la même chose avec une perspective 2D en<br />
ouvrant la boite de dialogue « Local Map ». Plus d’informations dans<br />
<strong>le</strong> chapitre 7.<br />
5.10.2 Reproduire un vol<br />
Vous pouvez rejouer ou reproduire un vol à partir de la dernière fois où<br />
vous avez chargé un avion ou un emplacement jusqu’à son<br />
emplacement actuel en allumant <strong>le</strong> mode « Replay » en cliquant sur<br />
ALT + , ou en ouvrant <strong>le</strong> menu « Aircraft » et après « Togg<strong>le</strong> Replay<br />
Mode ». Vous verrez <strong>le</strong>s contrô<strong>le</strong>s dans la partie supérieure de la<br />
fenêtre :<br />
Aerosoft GmbH 2012<br />
84
Change language