You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
X-<strong>Plane</strong> 10<br />
Stabilisez l’avion doucement pour gagner un peu de vitesse. Dès que<br />
l’avion aura atteint 80 nœuds, <strong>com</strong>mencez à nouveau la montée. Le fait<br />
de gagner de la vitesse empêchera <strong>le</strong> décrochage de votre avion.<br />
Continuez à vo<strong>le</strong>r.<br />
Notez que si vous vous écrasez et que votre avion est entièrement<br />
endommagé, X-<strong>Plane</strong> ouvrira un nouvel appareil et <strong>le</strong> placera sur la<br />
piste la plus proche (parfois une piste en herbe). Si <strong>le</strong> dommage n’est<br />
pas trop grave, l’avion dégagera une fumée et vous devrez recharger à<br />
nouveau l’appareil. Si c’était aussi faci<strong>le</strong> dans la vie réel<strong>le</strong>…<br />
5.5 Utilisation des instruments<br />
et de l’avionique<br />
Si vous utilisez la vue du cockpit, vous pourrez contrô<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s instruments<br />
de vol avec la souris de la même façon que la main du pilote<br />
pourrait interagir avec <strong>le</strong>s interrupteurs, contrô<strong>le</strong>s, boutons, etc.<br />
Pour utiliser un bouton, cliquez et lâchez ; pour utiliser un interrupteur,<br />
cliquez et l’interrupteur changera sa position. Par exemp<strong>le</strong> : pour sortir<br />
<strong>le</strong> train d’atterrissage, cliquez sur <strong>le</strong> <strong>le</strong>vier du train d’atterrissage. Vous<br />
pourrez utiliser éga<strong>le</strong>ment la touche G de votre clavier ou un bouton<br />
de votre joystick si applicab<strong>le</strong>. Pour faire tourner un bouton, déplacez<br />
la souris vers <strong>le</strong> côté + ou – si nécessaire et cliquez pour tourner <strong>le</strong><br />
bouton. Cliquez plusieurs fois pour un mouvement plus rapide. Si vous<br />
vou<strong>le</strong>z voir <strong>le</strong>s contrô<strong>le</strong>s que la souris peut rég<strong>le</strong>r dans <strong>le</strong> cockpit,<br />
ouvrez la barre de menu, sé<strong>le</strong>ctionnez « Instructions » à partir du<br />
menu « About » et cochez la case show mouse click regions in the<br />
cockpit. Vous verrez un petit carré jaune autour des zones cliquab<strong>le</strong>s<br />
dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au de bord.<br />
Si vous vou<strong>le</strong>z obtenir une petite description des instruments sur <strong>le</strong><br />
tab<strong>le</strong>au de bord, ouvrez encore une fois la barre de menu et sé<strong>le</strong>ctionnez<br />
« Instructions » à partir du menu « About » et cochez la case<br />
show instrument instructions in the cockpit. Après avoir fermé la<br />
fenêtre, vous verrez la description des instruments sur <strong>le</strong>squels vous<br />
pointerez la souris.<br />
Aerosoft GmbH 2012<br />
78
Change language