Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comme la plupart des logiciels, la façon la plus intuitive de naviguer<br />
tout au long de X-<strong>Plane</strong> est en utilisant la souris, même si <strong>le</strong>s raccourcis<br />
vous aideront une fois que vous serez confortab<strong>le</strong> dans l’utilisation du<br />
logiciel. Les raccourcis sont importants si vous utilisez la souris pour<br />
piloter.<br />
Les contrô<strong>le</strong>s et la plupart des instruments dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au de bord<br />
sont éga<strong>le</strong>ment contrôlab<strong>le</strong>s par la souris <strong>com</strong>me par exemp<strong>le</strong> : rég<strong>le</strong>r<br />
des fréquences radio, manipu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s manettes de puissance, rég<strong>le</strong>r <strong>le</strong><br />
<strong>com</strong>pensateur, etc.<br />
4.2 Langue<br />
Pour rég<strong>le</strong>r la langue de l’interface de X-<strong>Plane</strong>, déplacez <strong>le</strong> curseur de la<br />
souris au coin supérieur gauche de l’écran et <strong>le</strong> menu s’affichera. Cliquez<br />
sur « Operations and Warnings ». Dans la fenêtre qui s’affiche sé<strong>le</strong>ctionnez<br />
la langue à partir de la liste sur la fenêtre « Language ».<br />
4.3 Mettre à jour X-<strong>Plane</strong><br />
X-<strong>Plane</strong> a été dessiné avec un maximum de réalisme. Pour cela, il est<br />
nécessaire de faire des mises à jour régulières. Nous ferons des mises à<br />
jour fréquemment mais pendant que nous préparons <strong>le</strong>s mises à jour «<br />
officiel<strong>le</strong>s », <strong>le</strong>s utilisateurs peuvent télécharger des versions Beta de la<br />
mise à jour en préparation. Pour plus d’informations, jetez un œil à la<br />
section « Utiliser <strong>le</strong>s Betas de X-<strong>Plane</strong> ».<br />
Les nouvel<strong>le</strong>s versions de X-<strong>Plane</strong> <strong>com</strong>prennent des améliorations,<br />
corrections de bugs, avions et bien d’autres caractéristiques. Avec l’achat<br />
de X-<strong>Plane</strong>, vous pourrez télécharger gratuitement toutes <strong>le</strong>s mises à jour<br />
jusqu’à la sortie de la version suivante. Nous vous conseillons vivement<br />
de télécharger <strong>le</strong>s mises à jour périodiquement. Notez que vous devez<br />
insérer <strong>le</strong> DVD 1 de X-<strong>Plane</strong> pour utiliser <strong>le</strong>s mises à jour une fois<br />
installées. En ce qui concerne <strong>le</strong>s nouveaux décors, vous pouvez <strong>le</strong>s<br />
instal<strong>le</strong>r qu’il soit nécessaire d’avoir installé <strong>le</strong>s mises à jour.<br />
43