Télécharger le PDF - X-Plane.com

More documents

Recommendations

Info

X-Plane 10 Le potentiel maximum de X-Plane 9.1 Mieux contrôler votre avion sur X-Plane Assurez-vous que votre joystick est correctement calibré. Pour cela : 1. Déplacez le curseur de la souris vers la partie supérieure de l’écran et ouvrez le menu Settings. 2. Cliquez sur Data Input & Output. 3. Sélectionnez la case la plus à droite à côté de Joystick ail/elv/rud (item 8 dans le 4ème groupe à partir du haut dans la colonne la plus à gauche). Cette case affichera l’entrée des données de contrôle pendant que vous exécutez le simulateur. 4. Fermez la fenêtre Data Input & Output. 5. Une boite dans la partie supérieure droite affichera les commandes de la gouverne de profondeur, ailerons et gouverne de direction et les entrées reçues par le joystick. 6. Maintenant, centrez le joystick et les pédales. Chaque axe doit indiquer une valeur de 0.0 ou approchante. 7. Bougez le joystick à gauche. L’aileron gauche doit indiquer une valeur de -1.0 ou approchante. 8. Bougez le joystick à droite. L’aileron droit doit indiquer une valeur de 1.0 ou approchante. 9. Tirez du joystick vers l’arrière. La gouverne de profondeur doit indiquer une valeur de 1.0 ou approchante. 10. Poussez le joystick vers l’avant. La gouverne de profondeur doit indiquer une valeur de -1.0 ou approchante. Aerosoft GmbH 2012 142
11. Bougez la gouverne de direction vers la gauche. Elle doit indiquer une valeur de -1.0 ou approchante. 12. Bougez la gouverne de direction vers la droite. Elle doit indiquer une valeur de 1.0 ou approchante. Avec cette procédure, vous pourrez voir les valeurs que le contrôle envoie à X-Plane et déterminer si elles sont correctes. Si les contrôles ont été calibrés mais que vous n’arrivez pas à piloter correctement, vous devez vérifier le centrage. Pour cela : Appuyez sur le bouton « Use this position as a center bouton ». En utilisant ce bouton, vous pourrez corriger les commandes de vol ne retournant pas automatiquement au centre. Par exemple : Un joystick bougeant de gauche à droite avec un écart entre 0 et 100 qui revient sur 55 quand vous le lâchez, si vous ne le centrez pas aura une tendance à dévier sur la droite, si vous ne le centrez pas. Si après avoir centré les contrôles, si vous avez encore des difficultés à piloter, vérifiez les zones neutres du contrôle : Les zones neutres déterminent la quantité de mouvement à faire sur le joystick avant que X-Plane commence à détecter l’action. La zone neutre doit être réglée pour chaque axe du joystick pour bien affiner la réponse de la surface de contrôle au moment d’agir sur elle. Pour régler une zone neutre, ouvrez l’onglet Nullzone dans la fenêtre Joystick & Equipment, et déplacez le curseur Nullzone vers la position souhaitée. Plus élevé est le pourcentage, plus large sera la zone neutre n’affectant pas les commandes de vol au moment d’utiliser le joystick. Si, après vérification des zones neutres, vous avez encore des problèmes, vérifiez la stabilité du joystick. Dans la partie supérieure gauche de l’écran Nullzone, vous verrez d’autres curseurs dénommés « Stability Augmentation ». Ils contrôlent la stabilité de l’avion. Si vous déplacez les curseurs vers la gauche, vous n’aurez aucune augmentation de la stabilité de l’avion. Si les curseurs sont déplacés vers la droite, X-Plane ajoutera automatiquement un peu de stabilité aux avions. C’est-à-dire que X-Plane facilitera la tâche du pilotage en l’aidant à contrôler l’avion. Cependant, l’avion répondra moins aux contrôles et sera moins réaliste. 143
Page 1 and 2:
FLIGHT SIMULATOR Manuel Handbuch/Ma
Page 3 and 4:
Manuel 3
Page 5 and 6:
3.3.1 Installation sous Windows ...
Page 7 and 8:
7.3 Pilotage automatique ..........
Page 9 and 10:
A Propos de X-Plane 1.1 Vue génér
Page 11 and 12:
1.2 Qu’est-ce que X-Plane inclut?
Page 13 and 14:
1.3 Niveaux de X-Plane X-Plane peut
Page 15 and 16:
Vous avez accès à toutes ces donn
Page 17 and 18:
1.5 X-Plane aujourd’hui X-Plane e
Page 19 and 20:
2.1 Installation de X-Plane 1. Ins
Page 21 and 22:
2.3 Configuration des fonctions ess
Page 23 and 24:
9. Appuyez sur le bouton de votre j
Page 25 and 26:
Figure 2.5 Figure 2.6 25
Page 27 and 28:
Figure 2.8 2.6 Décoller Encore une
Page 29 and 30:
2.8 Considérations Parmi les optio
Page 31 and 32:
3.1.1 Ecrans X-Plane pourra être v
Page 33 and 34:
3.2 Sélection de votre matériel p
Page 35 and 36:
3.2.4 Autres considérations Pour p
Page 37 and 38:
Pour vérifier la version de Direct
Page 39 and 40:
L’installation de tout le décor
Page 41 and 42:
3.4 Démarrer X-Plane A la différe
Page 43 and 44:
Comme la plupart des logiciels, la
Page 45 and 46:
pour augmenter le réalisme et le c
Page 47 and 48:
4. Déplacez votre joystick ou votr
Page 49 and 50:
Figure 4.3 49
Page 51 and 52:
4.6.6 Réglages des zones neutres L
Page 53 and 54:
chaque bouton à côté (droite). V
Page 55 and 56:
Si vous avez une carte avec 512 MB
Page 57 and 58:
4.9.2 Réglages du monde de X-Plane
Page 59 and 60:
4.9.2.5 Effets spéciaux Si vous ac
Page 61 and 62:
4.9.3.1 Augmenter le nombre d’ima
Page 63 and 64:
Changez le nombre d’autres avions
Page 65 and 66:
4.11.2 Ajouter des décors Vous pou
Page 67 and 68:
4. Sélectionner General Aviation e
Page 69 and 70:
5.1.1 Sélectionner une livrée Des
Page 71 and 72:
5.2.1 Autres façons de sélectionn
Page 73 and 74:
• Cat-I règle la météo pour un
Page 75 and 76:
5.3.1.2 Réglage aléatoire ou rée
Page 77 and 78:
5.4 Comment piloter? Si vous pilote
Page 79 and 80:
5.5.1 A propos des radios La plupar
Page 81 and 82:
5.9 Sauvegarde et partage de vos vo
Page 83 and 84:
Avant d’enregistrer votre film, v
Page 85 and 86:
• Arrêter la lecture • Lire en
Page 87 and 88:
Simulation avancée dans X-Plane X-
Page 89 and 90:
• Cliquez sur cette ligne de text
Page 91 and 92: 10. En atteignant votre piste de d
Page 93 and 94: • Remove gear doors in over Vle :
Page 95 and 96: tomber en panne chaque heure. Vu qu
Page 97 and 98: 7.1.2 Moyens de navigation moderne
Page 99 and 100: Rappelons que la route magnétique
Page 101 and 102: Il comprend deux éléments : • u
Page 103 and 104: Une hauteur de décision inférieur
Page 105 and 106: 7.2 Utilisation des cartes de X-Pla
Page 107 and 108: Vous pourrez trouver plus d’infor
Page 109 and 110: FLCH : Bouton FLIGHT LEVEL CHANGE (
Page 111 and 112: Pour désactiver une fonction du pi
Page 113 and 114: L‘altitude, le glideslope et le l
Page 115 and 116: Mais quand vous relâchez le bouton
Page 117 and 118: L’altitude est aussi ARMED (toujo
Page 119 and 120: 2. Le FMS se trouve sur la moitié
Page 121 and 122: 7.4.1 Garder le sens de l’équili
Page 123 and 124: passagers peuvent se sentir le déb
Page 125 and 126: C‘est pourquoi un anémomètre ad
Page 127 and 128: Après, introduisez l’adresse IP
Page 129 and 130: Sur certains planeurs, il se peut q
Page 131 and 132: 3. Les palonniers : Ils servent à
Page 133 and 134: 8.4 Piloter la Navette Spatiale Lis
Page 135 and 136: 8.4.1 La procédure de rentrée Ouv
Page 137 and 138: Faites quelques virages par palier
Page 139 and 140: Une fois que vous serez prêt, appu
Page 141: 8.9 Vols en Gravité Non Standard V
Page 145 and 146: Avec la première version (celle du
Page 147 and 148: 9.3.2 Connecter plusieurs ordinateu
Page 149 and 150: La valeur par défaut sera 45° par
Page 151 and 152: Vous pouvez nous envoyer le rapport
Page 153: PC/Mac Add-on for also compatible w
show all

Télécharger le PDF - X-Plane.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?