05.03.2013 Views

Télécharger le PDF - X-Plane.com

Télécharger le PDF - X-Plane.com

Télécharger le PDF - X-Plane.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.3 Niveaux de X-<strong>Plane</strong><br />

X-<strong>Plane</strong> peut être utilisé de différentes façons, soit <strong>com</strong>me un<br />

simulateur maison ou <strong>com</strong>me un simulateur d’entraînement. Selon <strong>le</strong>s<br />

situations, vous aurez besoin de « débloquer » quelques caractéristiques,<br />

par exemp<strong>le</strong>, en achetant une clé USB qui débloquera<br />

quelques caractéristiques.<br />

La certification FAA pour X-<strong>Plane</strong> nécessite la version <strong>com</strong>mercia<strong>le</strong> de<br />

X-<strong>Plane</strong> (Niveaux 2, 3 et 4) ainsi que <strong>le</strong> hardware approprié (disponib<strong>le</strong><br />

avec Precision Flight Controls ou Fidelity).<br />

Le software certifié par la FAA est disponib<strong>le</strong> à un prix <strong>com</strong>pris entre<br />

500 $ et 1000 $ par copie et <strong>le</strong> hardware à un prix <strong>com</strong>pris entre 5000<br />

$ et 500.000 $. La version Simulateur Maison n’est pas certifiée pour<br />

l’entraînement des pilotes. Cependant, <strong>le</strong>s plateformes sont<br />

identiques, <strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s différences concernant <strong>le</strong> hardware, <strong>le</strong>s avions et<br />

la <strong>com</strong>patibilité avec d’autres systèmes.<br />

1.3.1 Niveau 1<br />

C’est <strong>le</strong> simulateur standard, installé pour <strong>le</strong> divertissement à la<br />

maison. Il nécessite une copie du DVD de X-<strong>Plane</strong> pour chaque copie<br />

en réseau. Il ne nécessite pas de clé USB et il ne peut pas être certifié<br />

par la FAA. Vous aurez besoin du disque 1 de X-<strong>Plane</strong> pour chaque<br />

ordinateur mis en réseau en cas d’utilisation ensemb<strong>le</strong> pour exécuter <strong>le</strong><br />

simulateur (plusieurs vues, stations d’instructions, etc).<br />

1.3.2 Niveau 2<br />

Cette version est certifiée par la FAA pour une utilisation <strong>com</strong>me<br />

simulateur d’entraînement. El<strong>le</strong> nécessite une clé USB Niveau 2 pour<br />

chaque copie de X-<strong>Plane</strong> ou de l’application EFIS APP. Cette version est<br />

similaire à la version Niveau 1 mais el<strong>le</strong> ajoute l’application EFIS APP (un<br />

logiciel fournissant un écran de vol primaire PFD et un cockpit modulaire<br />

(MFD). Vous aurez besoin de la clé USB pour chaque ordinateur<br />

connecté en réseau.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!