Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X-<strong>Plane</strong> 10<br />
Cela permettra au pilote automatique de réaliser que l‘aiguil<strong>le</strong> de<br />
déf<strong>le</strong>ction est inversée et de faire votre approche.<br />
Note : <strong>le</strong>s HSI n‘inversent pas la déf<strong>le</strong>ction visib<strong>le</strong> de l‘aiguil<strong>le</strong> en mode<br />
BC.<br />
Note : <strong>le</strong> Glideslope n‘est pas disponib<strong>le</strong> en BC, vous devrez utiliser<br />
seu<strong>le</strong>ment la partie localizer de la procédure.<br />
7.3.1 Allumer/Éteindre <strong>le</strong> Pilote Automatique<br />
Avant d’utiliser <strong>le</strong> Pilote Automatique, il est nécessaire de l’allumer. Le<br />
bouton de mise en service du PA est <strong>le</strong> Flight Director Mode, ou<br />
FLIGHT DIR. Il dispose de 3 positions : OFF, FDIR et AUTO.<br />
Si <strong>le</strong> FLIGHT DIRECTOR (directeur de vol) est en position OFF, rien ne se<br />
passe quand vous essayez d‘utiliser l‘autopilote. Si <strong>le</strong> FLIGHT DIRECTOR<br />
est sur ON, l‘autopilote ne contrô<strong>le</strong>ra pas physiquement l‘appareil,<br />
mais activera <strong>le</strong>s indicateurs (petites ai<strong>le</strong>s jaunes au-dessus du triang<strong>le</strong><br />
orange) sur votre horizon artificiel que vous pouvez essayer de suivre<br />
pour réaliser <strong>le</strong> vol programmé dans l‘AP. C‘est vous même qui pilotez<br />
l‘avion. A ce stade, <strong>le</strong> directeur de vol suit <strong>le</strong> mode du pilote automatique<br />
que vous avez sé<strong>le</strong>ctionné et vous suivez <strong>le</strong> directeur de vol<br />
quand vous pilotez l‘avion.<br />
Si <strong>le</strong> FLIGHT DIRECTOR est sur AUTO, <strong>le</strong>s servo<strong>com</strong>mandes de l‘avion<br />
piloteront l‘avion suivant <strong>le</strong> mode de PA sé<strong>le</strong>ctionné.<br />
Pour <strong>le</strong> dire autrement, si vous allumez <strong>le</strong> directeur de vol, vous<br />
allumez <strong>le</strong> « cerveau » du pilote automatique. Si vous avez un bouton<br />
FLIGHT DIRECTOR, assurez-vous qu‘il est enc<strong>le</strong>nché pour <strong>le</strong> mode de<br />
guidage désiré : pas de FLIGHT DIRECTOR, ou FLIGHT DIRECTOR seul<br />
ou AUTO pour une conduite de vol par <strong>le</strong>s servos. Maintenant que<br />
vous avez mis <strong>le</strong> FLIGHT DIRECTOR dans <strong>le</strong> mode adéquat, voyons <strong>le</strong>s<br />
différents modes que vous pouvez utiliser pour <strong>com</strong>mander ce<br />
directeur de vol et <strong>le</strong>s possibilités de servo-pilotage.<br />
Une fois que <strong>le</strong> directeur de vol sera réglé selon <strong>le</strong> mode adéquat, vous<br />
pourrez activer <strong>le</strong>s fonctions du pilote automatique en appuyant sur <strong>le</strong><br />
bouton désiré sur <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au de bord.<br />
Aerosoft GmbH 2012<br />
110