FREMA - CATALOGUE Sortiment de Relier/Reliures Http://ibico.ch

FREMA Schläppi AG 

FREMA - CATALOGUE 

Sortiment de Relier/Reliures 

SUISSE- FRANÇAIS/ 2010 

Http://ibico.ch 

FREMA Schläppi AG • http://fsh.ch • Tel: 062 / 721 30 24 • imehl@fsh.ch • Postfach • 5042 Hirschthal

Guide de la reliure 

pour la maison, l’école 

et le bureau 

www.gbceurope.com 

Faites bonne 

impression 

Les solutions de Présentation 

des Documents 


Comment Choisir ? 

106 | GBC 

Reliure - Comment choisir ? 

1 Quels documents voulez vous relier et à quelle fréquence ? 

INFORMEL 

(DOCUMENTS INTERNES) 

Formation / archivage 

et documents usuel 

Petits à moyens volumes 

Les plats de 

couverture se 

déclinent en une 

grande variété de 

texture et sont 

parfaites pour vos 

“couvertures arrières”. 

BUSINESS 

Votre document doit faire 

bonne impression 

Volumes moyens 

2 Choisissez votre type de reliure en fonction de vos besoins 

Que voulez vous faire avec votre document 

PROFESSIONNEL 

Documents pour présentations 

clients avec une fi nition ultra 

professsionnelle 

Volumes moyens à élevés 

CombBind ClickBind WireBind ThermaBind CoilBind SureBind 

Ouverture à plat (pour photocopier) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Ouverture à 360 degrés ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Modifi able (possibilité d’enlever ou d’ajouter 

des pages) 

Sécurisée (impossibilité d’enlever ou d’ajouter 

des pages) 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Adapté aux Mailings ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Facile à utiliser ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Finition hautement professionnelle ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Design moderne ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Voir page 111 108 116 125 129 122 

3 Choisissez le type de couvertures qui vous convient et leurs fi nitions 

Le PVC a une 

fi nition transparente 

et brillante pour 

mettre en valeur 

votre page titre. 

Assortiments de registre 

PP à la subdivision de vos 

documents attachés 

Les bandes de classement 

vous permettent d’archiver 

facilement vos documents 

Les couvertures en 

polypropylène sont 

transparentes glacées 

et sont fabriquées 

en matériaux 100 % 

recyclés. 


4 Trouvez la machine qui vous convient 

Machine à relier 

Capacité de 

perforation 

Capacité 

de reliure 

Environnement CombBind ClickBind WireBind ThermaBind CoilBind SureBind 

BindMate 8 Feuilles 125 Feuilles Maison / Petit Bureau ✓ ✓ 113 

C55 5 Feuilles 95 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ 113 



C95E (électrique) 15 Feuilles 165 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ 113 


C110E (électrique) 15 Feuilles 330 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ 112 

C210 20 Feuilles 450 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 112 

C210E (électrique) 20 Feuilles 330 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 112 

C340 25 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 112 

C450E (électrique) 25 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 112 


C366E (électrique) 30 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 111 

C150Pro 20 Feuilles 450 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 114 

C250Pro 20 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 114 

C800Pro (électrique) 20 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 114 

EP28Pro (électrique) 38 Feuilles Perforation seulement Grand Bureau ✓ ✓ 114 

DB28Pro Reliure seulement 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 114 

Clickman 6 Feuilles 145 Feuilles Maison / Petit Bureau ✓ ✓ ✓ 109 

EzClick Reliure seulement 100 Feuilles Petit Bureau 109 

ClickBind 15 15 Feuilles 145 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ ✓ 109 

ClickBind 15E (électrique) 15 Feuilles 145 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ ✓ 109 

Pronto P3000 (électrique) 15 Feuilles 100 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ ✓ 108 

W15 15 Feuilles 125 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ 117 

W18 15 Feuilles 125 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 117 

W20 20 Feuilles 125 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 117 

W25E (électrique) 25 Feuilles 125 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 116 

Karo 40 Pro 20 Feuilles 125 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 118 

E Karo 40 Pro (électrique) 15 Feuilles 125 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 117 

MB208 8 Feuilles 125 Feuilles Maison / Petit Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ 121 

MB212 12 Feuilles 125 Feuilles Maison / Petit Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ 121 

MB220 20 Feuilles 450 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ 121 

MB320 20 Feuilles 450 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ ✓ ✓ 120 

ibiMaster 400e (électrique) 12 Feuilles 450 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ ✓ ✓ 120 

MB230 30 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ 120 

MB230E (électrique) 30 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ 120 

MB420 20 Feuilles 450 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 119 

T200 – 200 Feuilles Petit Bureau ✓ ✓ 126 

T400 – 400 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 126 

T500Pro – 500 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 125 



DeskTop VeloBinder 20 Feuilles 200 Feuilles Maison / Petit Bureau ✓ ✓ 122 

SureBind 500 25 Feuilles 450 Feuilles Petit bureau ✓ ✓ 123 

SureBind System 1 22 Feuilles 200 Feuilles Bureau moyen ✓ ✓ 123 

SureBind System 2 (électrique) 22 Feuilles 500 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 123 

SureBind System 3 (électrique) 26 Feuilles 750 Feuilles Grand Bureau ✓ ✓ 123 

Voir 

page n° 

www.gbceurope.com | 003 www.gbceurope.com | 107 

FREMA Schläppi AG • http://fsh.ch • Tel: 062 / 721 30 24 • imehl@fsh.ch • Postfach • 5042 Hirschthal 

Comment Choisir ?

Gamme ClickBind 

Gamme 

ClickBind 

La reliure ClickBind est unique. Elle peut s’ouvrir 

totalement dos à dos à 360°, possède la robustesse 

du polypropylène, respectant ainsi l’environnement, 

et offre une mise à jour permanente et vraiment 

facile. La reliure «Click» à 34 anneaux est totalement 

compatible avec les machines à peignes métalliques. 

BUREAU ECOLE SCE.REPRO 

Cartouches A4 ProClick 

108 | GBC 

Les machines à relier GBC sont garanties 2 ans 

GRATUIT 

Logiciel inclus dans chaque 

packaging de relieuse 

possédant le logo ci-dessus. 

Réalisez facilement tous vos outils 

de communication. 

Logiciel GRATUIT d’une valeur moyenne constatée de 

Serif PagePlus X3 Software 

€89.99 

Avec PagePlus X3, maîtrisez la réalisation de tous vos outils de communication, tant sur 

papier que sur Internet. Obtenez facilement un résultat professionnel, sans connaissance 

en PAO ni formation spécifi que, en suivant les conseils de l’assistant qui vous guide à 

chaque étape de vos création. 

Avec PagePlus X3, vous pouvez facilement créer, publier et partager vos outils de 

communication comme vos documents impreimés, vos sites web ou encore vos e-mails. 

Editer, importer et exporter vos fi chiers PDF pour une compatibilité quasi universelle. 

ProClick Pronto® 

P3000 

Le système de reliure ProClick Pronto P3000 offre les fonctions 

de perforatrice intégrée et de relieuse automatique. Simple 

d’utilisation et hautement polyvalente, la P3000 propose une 

reliure professionnelle grande vitesse pour de multiples tâches. 

Manipulation simple, pas d’apprentissage nécessaire 

Une interface LCD délivre des instructions faciles à suivre pendant le travail 

Un détecteur de document indique en permanence le peigne à utiliser 

Un guide d’alignement garantit un positionnement précis des perforations 

Automatisée pour un grand volume de production 

Relie jusqu’à 450 dossiers par heure 

Cartouches de chargement ProClick contenant chacune 20 peignes ce qui évitent 

le chargement individuel des peignes à relier 

Modèle Long. max. de reliure Code produit 

ProClick Pronto P3000 A4 7708520 

Description Menge Capacité Blanc Noir Bleu marine Translucide 

Cartouche 8 mm Click 5 x 20 dos à relier 100 (80 g/m2 ) 2515718 2515712 2515715 2515721 




ClickBind - Reliure anneaux Click 

ClickBind 15 et 15E 

Machine à relier ClickBind pour le bureau. 

Dotée d’un guide latéral alignant les feuilles afin que la perforation 

soit toujours parfaite. 

Perfore jusqu’à 15 feuilles (80 g/m2) à la fois 

Relie jusqu’à 145 feuilles (80 g/m2) – 16 mm Ø 

Mises à jour extrêmement faciles (ajouts ou suppressions de feuilles) 


ClickBind 15 (manuelle) A4 4400416 

ClickBind 15E (électrique) A4 4400537 

DOMICILE BUREAU 

ClickMan 

Poids plume et portable, la ClickMan perfore 

manuellement 34 trous ronds (ø 5,5 mm) et jusqu’à 6 

feuilles à la fois. Il suffit d’insérer le papier, de faire 

coulisser pour perforer… et Click ! 

Perfore jusqu’à 6 feuilles (80g/m 2 ) à la fois 

Relie jusqu’à 145 feuilles (80 g/m 2 ) – 16 mm ø 

Idéal sur le bureau et même à la maison 

Unique par ses trous circulaires 

ClickBind 15 manuelle 

BUREAU 


ClickBind 15E électrique 

EZClick 

Rapide et simple. Imprimez votre dossier 

sur des feuilles pré-perforées et la machine 

vous permettra de les assembler et les relier 

en toute simplicité. 

Machine à relier compacte pour une utilisation 

quotidienne au bureau 

Relie jusqu’à 100 feuilles (100 g/m2) – 16 mm Ø 

Compartiment de rangement de peignes Clicks 

Outil d’ouverture des peignes Clicks intégré 


GBC EZClick A4 4400419 


GBC ClickMan A4 CA610000 

www.gbceurope.com | 109 


Gamme ClickBind

Gamme ClickBind 

Kit reliure ClickBind 

Besoin de réaliser un dossier rapidement ? Ne cherchez pas 

plus loin. Le kit ClickBind possède tout ce dont vous avez 

besoin, y compris le papier pré perforé. 

Le kit ClickBind GBC permet de réaliser 2 dossiers de 25 pages. Imprimez, reliez 

et fermez le dossier ! Cela ne peut pas être plus simple. Et grâce à la reliure 

Click, vous pouvez modifier le dossier à tout moment. Le kit comprend : 

2 peignes clicks de 8 mm noirs 

2 sets de couvertures pré perforées 

50 feuilles pré perforées 

1 «Zipper» pour ouvrir et fermer les dossiers 


Kit reliure ClickBind A4 4400391 

Accessoires ClickBind 

Reliures Click à 34 anneaux. 

110 | GBC 


Description Cdt. Capacité Blanc Noir Bleu Translucide 

Peignes clicks 8 mm avec Zipper 50 45 388002E 388019E 388026E 387302E 



Kit de 2 zippers (8 et 12 mm) 1+1 - 388309E - - - 

Peignes clicks 8 mm avec Zipper 25 45 - 4400642 - 4400644 

Peignes clicks 12 mm avec Zipper 25 95 - 4400643 - 4400645 

Bandes FileStrip - à 34 trous au pas de 3 :1 

Description Conditionnement Code produit Couleur 

Bandes de classement 100 IB184994 Transparent 

FileStrip pour reliures ClickBind 

Couvertures de reliure A4 pré-perforées Click - Combo Pack 

Description Conditionnement Épaisseur Code produit 

25 couv. satinées noires + 25 couv. PVC 25+25 240 g/m2 / 240 μ 4400449 

25 couv. satinées blanches + 25 couv. PVC 25+25 240 g/m2 / 240 μ 4400450 

25 couv. PolyTechno lavande + 25 couv. PP mates/grainées 25+25 700 μ/ 350 μ 4400451 

25 couv. PolyTechno blanches + 25 couv. PP mates/grainées 25+25 700 μ/ 350 μ 4400452 

Papier A4 pré-perforé pour reliures Click. 

Description Conditionnement Grammage Code produit 

250 feuilles A4 blanches pré-perforées à imprimer 250 100 g/m 2 4400454 

5 paquets de 500 feuilles A4 blanches pré-perforées* 5 x 500 100 g/m 2 4400599 

* Ne peut être vendu séparément. 



Gamme 

CombBind ® 

La gamme ComBind est clairement 

devenue le «standard» de la présentation 

de documents pour la maison, le bureau, 

l’école ou les professionnels à travers un très 

large éventail d’applications. Idéale pour des 

documents à usage interne. 

CombBind C366 manuelle 

BUREAU ECOLE 

CombBind C366E électrique 

CombBind C366 et C366E 

Élaborée avec des utilisateurs, la C366 permet de réaliser 

tout ce que l’on peut souhaiter en terme de reliure grâce 

à son système FlowLine Pro. 

Perfore jusqu’à 30 feuilles (80 g/m 2 ) 

Réglages pour formats A4 et A5 

Relie jusqu’à 450 feuilles (80 g/m 2 ) 

Utilise tous les diamètres de peignes plastique jusqu’à 51 mm 

Sélecteur du diamètre des peignes 

Centrage automatique des feuilles pour une perforation toujours parfaite 

Séparateur de feuilles : système exclusif divisant le dossier à relier en liasses 

prêtes à être perforées 


GBC C366 (manuelle) A4 2101434 

GBC C366E (électrique) A4 2101444CH 



Gamme CombBind

Gamme CombBind 

CombBind 450E 

électrique 

CombBind 450E électrique 

CombBind C210E 

Dotée d’un guide latéral alignant les feuilles afin 

que la perforation soit toujours parfaite. 

Recommandée pour une utilisation modérée au bureau 

Perfore électriquement jusqu’à 20 feuilles (80g/m2 ) à la fois 

Relie jusqu’à 330 feuilles (80g/m2 ) 


Fonction anti bourrages (auto reverse) 

Signal lumineux avertissant que le bac à confettis est plein 


GBC C210E A4 4400538 

112 | GBC 

BUREAU ECOLE 

Combind C110 et C110E 

Machine à relier manuelle parfaite pour une utilisation 

modérée en petits bureaux. 

Perfore électriquement jusqu’à 15 feuilles (80 g/m2 ) à la fois 

Relie jusqu’à 330 feuilles (80 g/m2 ) 


Fonction anti bourrages (auto reverse) 

Signal lumineux avertissant que le bac à confettis est plein 


GBC C110 C110e (manuelle) (electric punching) A4 A4 7700160 7704190 (EU) 

GBC C110e C110 (manual (électrique) punching) A4 A4 7704190 7705570 


CombBind C340 et 450E 

La C340 fait partie de la gamme FlowLine Pro dotée du séparateur de feuilles 

et du centrage automatique de la perforation. Elle combine simplicité 

et robustesse afin de réaliser très facilement des dossiers impeccables. 

Pour utilisation intensive 

Perfore jusqu’à 25 feuilles (80g/m2 ) 

Relie jusqu’à 450 feuilles (80g/m2 ) 


Fabrication très robuste garantissant une très longue durée de vie 

Existe en version électrique : C450E 



GBC C450E (électrique) A4 4400539 

BUREAU ECOLE 

CombBind C210 

Machine à relier manuelle idéale pour le bureau. Son design 

moderne comprend un compartiment de rangement pour 

peignes et couvertures afin d’avoir tout sous la main 

lorsqu’une reliure doit être préparée au dernier moment. 

Perfore jusqu’à 20 feuilles (80 g/m2 ) 



Double poignée pour perforer encore plus facilement 

Bac de rangement pour peignes et couvertures 


GBC C210 A4 4400407 

C110 manuelle 

C110e électrique 

BUREAU ECOLE 

BUREAU ECOLE 


ComBind - Reliure Anneaux Plastique 

C95E électrique 

CombBind C75 

Machine à relier compacte destinée à une utilisation 

occasionnelle ou personnelle. 

Perfore jusqu’à 10 feuilles (80 g/m2 ) à la fois 

Relie jusqu’à 125 feuilles (80 g/m2 ) – 14 mm ø 


Poids plume 

Ventouses pour maintenir la machine parfaitement en place 

pendant la reliure 


GBC C75 A4 7704180 

BUREAU ECOLE 


BindMate 

Machine à relier d’appoint ou pour une utilisation à la maison. 




Perfore également 4 trous pour le rangement dans des 

classeurs à anneaux 

Compacte et poids plume pour un rangement facilité 

Bac à confettis à l’arrière de la machine 


GBC BindMate A4 4400399 

C95 manuelle 


DOMICILE 

CombBind C95 et C95E 

Machine à relier idéale pour une utilisation 

occasionnelle au bureau. 




Rangement vertical possible pour gagner de la place 

Poignée de transport intégrée 

Existe en version électrique : C95E 



GBC C95E (électrique) A4 4400501 

CombBind C55 

Conçue pour une utilisation occasionnelle, la C55 réalisera 

un dossier de dernière minute en quelques secondes. 




Bouton rotatif d’ouverture des peignes pour un meilleur réglage 

Poignée de transport intégrée 

Poids plume et compacte pour la déplacer et la ranger facilement 


GBC C55 A4 4400403 



Gamme CombBind

Gamme CombBind 

Machines CombBind Semi-Professionnelles 

Perforateur EP28Pro et Relieuse DB28Pro 

Ces 2 machines, l’une perforant et l’autre reliant, permettent à 2 utilisateurs 

de maximiser leur productivité. 

La très grande capacité de perforation de l’EP28 permet une perforation rapide 

et la machine DB28 est utilisée séparemment pour un assemblage très rapide des documents 

Les 2 machines sont destinées à une utilisation intensive dans un environnement de production 

Perforateur EP28Pro 

Perfore jusqu’à 38 feuilles à la fois avec un levier ou une pédale 

Bac à confettis haute capacité 

Relieuse DB28Pro 

Relie des dossiers jusqu’à 450 pages avec des peignes 51 mm 

Conception robuste en aluminium pour une grande durée de vie 

114 | GBC 

CombBind C800Pro* 

Machine semi-professionnelle à perforation électrique et reliure manuelle. 

Perfore électriquement jusqu’à 25 feuilles (80 g/m2) 

Relie jusqu’à 450 feuilles (80 g/m2) avec des peignes 51 mm 

21 poinçons débrayables individuellement pour s’adapter à tous les formats de papier jusqu’au A4 

Marge réglable 

Conception en métal particulièrement robuste 

Livrée avec une pédale pour perforer les mains libres 

Bac à confettis largement dimensionné et facile d’accès 


GBC C800Pro A4 IB275814 

*Remplace EPK21 


Machine à relier à peignes plastique pour utilisation très intensive. 


Relie jusqu’à 450 feuilles (80 g/m 2 ) avec des peignes 51 mm 

21 poinçons débrayables individuellement pour s’adapter à tous les formats de papier jusqu’au A4 

Profondeur de marge réglable à 4 positions 

Fabrication en fonte d’aluminium particulièrement robuste 




*Remplace Kombo 

BUREAU SCE.REPRO 



*Remplace Ibimatic 


Modèle Long. Max. de reliure Code produit 

GBC EP28Pro A4 4400103 

GBC DB28Pro A4 4400104 



Machine à relier à peignes plastique pour utilisation intensive. 


Relie jusqu’à 450 feuilles (80 g/m 2 ) avec des peignes 51 mm 

Fabrication en fonte d’aluminium particulièrement robuste 





CombBind - Reliure Anneaux Plastique 

Accessoires CombBind 

Peignes Plastiques 

Peignes plastique A4–à 21 anneaux A4 Coloris standards. 

Peignes plastique A5. 

Dimension en mm Capacité Cdt. Blanc Noir Rouge Bleu Vert Foncé Vert Translucide 

6 mm 25 feuilles 100 4028193 4028173 4028213 4028233 4030960 4028313 4028353 

8 mm 45 feuilles 100 4028194 4028174 4028214 4028234 4030961 4028314 4028354 

10 mm 65 feuilles 100 4028195 4028175 4028215 4028235 4030962 4028315 4028355 

12 mm 95 feuilles 100 4028197 4028177 4028217 4028237 4030964 4028317 4028357 

14 mm 125 feuilles 100 4028198 4028178 4028218 4028238 4030965 4028318 4028358 

16 mm 145 feuilles 100 4028610 4028600 4028660 4028620 4028650 - - 

19 mm 165 feuilles 100 4028611 4028601 4028661 4028621 4028651 - - 

22 mm 195 feuilles 100 4028612 4028602 4028662 4028622 - - - 

25 mm 225 feuilles 50 4028202 4028182 4028222 4028242 - - - 

28 mm 240 feuilles 50 4028203 4028183 4028223 4028243 - - - 

32 mm Ovale 280 feuilles 50 4028204 4028184 4028224 4028244 - - - 




Peignes plastique A4 en petits conditionnements. 

Dimension en mm Capacité Cdt. Blanc Noir Rouge Bleu Noir Grainé 

6 mm 25 feuilles 25 4020635 4020619 4020651 4020667 - 

8 mm 45 feuilles 25 4020636 4020620 4020652 4020668 4400441 

10 mm 65 feuilles 25 4020637 4020621 4020653 4020669 4400441 

12 mm 95 feuilles 25 4020639 4020623 4020655 4020671 4400455 

Kit reliure CombBind à peignes plastique – Tout ce qu’il faut pour débuter en reliure. Protégez et préservez vos dossiers. 

Dimension en mm Capacité Cdt. Blanc Noir 

6 mm 25 feuilles 100 4400019 4400018 

8 mm 45 feuilles 100 4400011 4400008 

10 mm 65 feuilles 100 4400012 4400009 

12 mm 95 feuilles 100 4400013 4400010 

Code produit Description Contenu 

2101318E Kit 10 dossiers 6 peignes 6 mm blancs, 4 peignes 8 mm bleus, 

7 couvertures grain cuir bleues, 7 couvertures grain cuir blanches, 6 couvertures PVC. 

2101319E Kit 15 dossiers 5 peignes 8 mm blancs, 7 peignes 6 mm bleus, 3 peignes 12 mm noirs, 5 couvertures métallisées assorties,8 couvertures grain cuir blanches, 

7 couvertures grain cuir bleues, 10 couvertures PVC. 

2101320E Kit 50 dossiers 15 peignes 6 mm bleus, 15 peignes 8 mm noirs, 10 peignes 10 mm blancs, 10 peignes 12 mm noirs noirs, 20 couvertures métallisées 

assorties, 20 couvertures grain cuir blanches, 20 couvertures grain cuir bleues, 40 couvertures PVC avec boîte de rangement. 

Peignes plastique à 21 boucles et texture grainée. 

Dimension en mm Capacité Cdt. Translucide Noir 

8 mm 45 feuilles 100 4400443 4400442 

10 mm 65 feuilles 100 4400445 4400444 

12 mm 95 feuilles 100 4400447 4400446 

Bandes de classement FileStrips à 21 trous pour reliures CombBind & WireBind 21. 

Code produit Description Cdt. Couleur 

IB410215 FileStrips PVC à 21 trous 100 PVC 

IB195020 FileStrips PP à 21 trous 100 PP 



Gamme CombBind

Gamme WireBind 

Gamme 

WireBind 

La reliure Métal Wirebind possède tous les 

avantages demandés par les professionnels de la 

reliure et s’est adaptée au marché du bureau. 

Sa longévité exceptionnelle, la sécurité des pages, 

la révolution de l’ouverture à 360° sont disponibles 

pour toutes les applications de bureau nécessitant 

la réalisation de dossiers de 125 pages 

de 80 gr/m 2 maximum. 

BUREAU ECOLE 

116 | GBC 


WireBind W25E 

La machine électrique anneaux Métal la plus complète ! 

Perfore électriquement jusqu’à 25 feuilles (80 g/m 2 ) 

Relie jusqu’à 125 feuilles (80 g/m 2 ) – 14 mm ø, 34 boucles 

Fabrication robuste garantissant longévité et fiabilité 

Perforations pour formats A4 et A5 

Butée de fermeture des peignes 

Pédale de perforation fournie pour travailler «mains libres» 

Séparateur de feuilles en liasses prêtes à perforer 


GBC W25E A4 4400541 


WireBind - Reliure anneaux métal 

BUREAU ECOLE 

WireBind W18 

Système Flowline Pro avec centrage automatique de la 

perforation et ajustement automatique des feuilles. 


Relie jusqu’à 125 feuilles (80 g/m2 ) avec un peigne 14 mm 

Séparateur de documents 


GBC W18 A4 2101440 


Machines Semi-professionnelles 


WireBind W20 

Le séparateur de feuilles divisant le dossier à relier en liasses 

prêtes à être perforées, le centrage de la perforation et 

l’ajustement automatique des feuilles permettent de relier très 

facilement sans risque d’erreurs ou 

de dossiers ratés ! 


Relie jusqu’à 125 pages (80 g/m2 ) avec un peigne 14mm, 34 boucles 

Perforations pour formats A4 et A5 

Butée de fermeture des peignes 


GBC W20 A4 4400426 

BUREAU ECOLE 

WireBind W15 

Esthétisme et design. 


Relie jusqu’à 125 feuilles (80 g/m2 ) avec un peigne 14 mm, 34 boucles 

Très facile d’emploi 

Poignée de transport 


GBC W15 A4 4400402 

WireBind E Karo 40 * 

Machine à relier à peignes métal semi professionnelle. 

Perfore électriquement jusqu’à 15 feuilles (80 g/m2 ) 

Relie jusqu’à 125 feuilles (80 g/m2 ) avec un peigne 14 mm, 34 boucles 

40 poinçons de perforation débrayables individuellement pour s’adapter à tous 

les formats 

Profondeur de marge réglable 

Conception très robuste en fonte d’aluminium 



E Karo 40 A4 4400106 

*Remplace E Karo 40 



Gamme WireBind

Gamme WireBind 

118 | GBC 


Accessoires WireBind 

Peignes métalliques A4 à 34 boucles - 

Compatibles avec toutes les machines à relier à 34 trous. 


WireBind Karo 40Pro * 

Machine à relier à peignes métal semi professionnelle. 

Perfore jusqu’à 20 feuilles (80g/m 2 ) 

Relie jusqu’à 125 feuilles (80g/m 2 ) avec un peigne 14 mm, 34 boucles 

40 poinçons de perforation débrayables individuellement pour s’adapter à tous 

les formats 

Profondeur de marge réglable 

Conception très robuste en fonte d’aluminium 



Karo 40Pro A4 IB273407 

*Remplace Karo 40 

Dimension en mm Capacité* Conditionnement Blanc Noir Bleu Argent 

6 45 feuilles 100 RG810470 RG810410 RG810420 RG810497 


9,5 75 feuilles 100 RG810670 RG810610 RG810620 RG810697 


12,5 105 feuilles 100 RG810870 RG810810 RG810820 RG810897 


Peignes métalliques A5 à 34 boucles - 

Compatibles avec toutes les machines à relier à 34 trous. 

Dimension en mm Capacité* Conditionnement Noir Argent 

6 45 100 4400027 4400026 

8 60 100 4400030 4400028 

9,5 75 100 4400032 4400031 

Kit de reliure A4 à peignes métalliques. 

Code produit Description Contenu 

2101626E Kit reliure pour 15 dossiers 6 peignes métalliques 6 mm noirs, 8 peignes métal 10 mm blancs, 

3 peignes métal 14 mm argent, 5 couvertures métallisées, 8 couvertures grain cuir 

blanches, 8 couvertures grain cuir bleues, 10 couvertures PVC. 

Bandes de classement FileStrips à 34 trous au pas de 3 :1. 

Description Conditionnement Code produit Couleur 

Bandes de classement 

FileStrips pour 

reliures WireBind 

* Basé sur du papier 80 g/m² 

100 IB184994 Transparent 


Gamme 

Multifunctional 

Les machines à relier Multifonctions combinent 

tous les types de reliure : le standard peignes 

plastique CombBind, la reliure à peignes 

métalliques WireBind à 21 boucles, mais aussi 

la reliure ClickBind et une perforation à 4 trous 

standard en archivage. 

MultiBind 420 

CombBind, ClickBind, WireBind34 et WireBind21 ; tout est 

possible sur cette machine vraiment polyvalente ! 

Peignes plastique : Perfore jusqu’à 20 feuilles (80 g/m 2 ) à la fois 

Peignes métalliques et Click : Perfore jusqu’à 12 feuilles (80 g/m 2 ) à la fois 

Relie jusqu’à 450 pages avec des peignes plastique (51 mm ø) 

Relie jusqu’à 125 pages avec des peignes métalliques (14 mm ø) 

Relie jusqu’à 145 pages avec des reliures Click (16 mm ø) 

Fabrication très robuste garantissant longévité et fiabilité 

Double poignée pour assurer une perforation facile 

7 poinçons débrayables pour perforer les formats A5 et américains 


GBC 420 A4 4400435 

BUREAU ECOLE 



Gamme MultiBind

Gamme MultiBind 

120 | GBC 

230 manuelle 

BUREAU ECOLE 

BUREAU ECOLE 

230E électrique 

ibiMaster 400e 

La polyvalence et la multifonctionnalité de l’IbiMaster 400 

avec la puissance silencieuse de la perforation électrique 

(à commande manuelle ou au pied) en plus! 

Perfore électriquement jusqu’à 12 feuilles (80 g/m 2 ) à la fois 

Perfore électriquement «4 trous»: jusqu’à 20 feuilles (80 g/m 2 ) 


Relie jusqu’à 125 pages avec des peignes métalliques (14 mm ø, 21 boucles) 

7 poinçons débrayables pour perforer les formats A4 à l’Italienne ou A5 


IbiMaster 400e A4 IB271250 


MultiBind 230 et 230E 

Idéalement conçue pour un usage intensif au bureau. 

Le système de reliure exclusif et breveté FlowLine Pro permet grâce à son sélecteur 

de diamètre et son centrage automatique de la perforation d’être moins stressé 

lorsqu’un dossier doit être relié à la dernière minute. 

Perfore jusqu’à 30 feuilles (80 g/m 2 ) à la fois 




Existe en version électrique : MultiBind 230E 


GBC 230E (électrique) A4 4400540 

GBC 230 (manuelle) A4 4400423 

BUREAU ECOLE 

MultiBind 320 * 

Une machine vraiment multifonctions qui offre les perforations 

pour CombBind, WireBind21 et «4 trous» pour classeurs à anneaux. 


Perfore «4 trous» : jusqu’à 30 feuilles (80 g/m 2 ) 

Relie jusqu’à 450 pages avec des peignes plastiques (51 mm ø) 



Double poignée pour faciliter la perforation 

7 poinçons débrayables pour perforer les formats A4 à l’Italienne ou A5 

La poignée et le capot se replient pour faciliter le transport et le rangement 


GBC 320 A4 IB271076 

*Remplace ibiMaster 400 


MultiBind - Reliure Multifonction 



Cette machine robuste, innovante, compacte et stable combine 

les systèmes CombBind et WireBind21. Elle est idéale pour un 

usage personnel. 


Relie jusqu’à 145 feuilles avec des peignes plastique (16 mm ø) 

Relie jusqu’à 125 feuilles avec des peignes métalliques (14 mm ø, 21 boucles) 

Les pieds se replient pour faciliter le rangement 


GBC 212 A4 IB275999 

*Remplace HiTech 

MultiBind 208 

Une machine portable Combind et WireBind21 – parfaite 

pour la maison et les petits bureaux. 

Perfore jusqu’à 8 pages (80gr), 

Relie jusqu’à 125 pages avec un peigne plastique 14mm 

Relie jusqu’à 125 pages avec un peigne métal 14mm - 21 boucles 

Poignée de transport. Poids plume 


GBC 208 A4 4400110 

Peignes métalliques A4 à 21 boucles pour 

machines à relier MultiFunctional. 


Cette machine combine la perforation CombBind et «4 trous» 

pour une compatibilité totale avec les classeurs 

à anneaux usuels. 


Perfore «4 trous» : jusqu’à 30 feuilles (80 g/m2) à la fois 

Relie jusqu’à 450 feuilles (80 g/m 2 ) avec des peignes plastiques de 51 mm maxi 

Perfore et relie les formats A4 et A5 

La poignée et le capot se replient pour faciliter le transport et le rangement 

Double poignée pour faciliter la perforation 


GBC 220 A4 IB271090 

*Remplace ibiMaster 300 

Nouveau 


Accessoires MultiFunctional WireBind21 

Diamètre mm Capacité* Conditionnement Blanc Noir Argent 

6 55 feuilles 100 IB165085 IB165023 IB160431 





*Basé sur du papier 80 g/m² 



Gamme MultiBind

Gamme StripBind 

Gamme 

StripBind 

Les deux types de reliure GBC StripBind sont 

représentées par deux marques réputées : VeloBind et 

Surebind. La reliure Velobind à 4 picots est idéale pour 

une utilisation personnelle ou pour les petits bureaux. 

La mise à jour du document est simple : dépliez, 

ajoutez des pages et refermez le même peigne 

plastique. La reliure Surebind à 10 picots est, quant à 

elle, la solution professionnelle lorsque des documents 

sécurisés et infalsifiables sont nécessaires. 

Machines VeloBind ® 

Desktop VeloBinder 

Machine compacte et portable. 


Relie jusqu’à 200 feuilles (80 g/m 2 ) 

Livrée avec un outil de reliure et dé-reliure afin de faciliter les mises à jour 

des dossiers 


GBC DeskTop VeloBinder A4 9707121 

122 | GBC 



Appuyer pour perforer... ...insérer dans les perforations... ...plier les picots pour fermer et déplier pour ouvrir. 


StripBind 

Machines SureBind TM 

SureBind System 1, 2 & 3 

Des machines haute productivité pour les gros volumes. 

System 3 - Perfore électriquement jusqu’à 26 feuilles (80 g/m 2 ) à la fois 

- Relie jusqu’à 750 pages (80 g/m2 ) avec des peignes 

Surebind 75 mm 

- Fonction de dé-reliure et pédale pour une perforation 

“main libre” 


- Relie jusqu’à 500 pages (80 g/m2 r) avec des peignes 


- Avec fonction anti-bourrages 


- Relie jusqu’à 200 pages (80 g/m2 ) avec des peignes 


- Outil de dé-reliure inclus 


GBC System 3 330mm 9707101 

GBC System 2 330mm 9707051CH 

GBC System 1 330mm 9707050 

BUREAU ECOLE 


SureBind 500 

La SureBind 500 est une excellente solution pour démarrer 

avec la solution SureBind : elle relie jusqu’à 500 pages 

à la fois. 


Relie jusqu’à 500 feuilles (80 g/m2 ) avec des peignes 

SureBind (51 mm) 

La perforation et la reliure sont séparées : il est ainsi possible 

de travailler à deux simultanément pour gagner du temps 

Livrée avec un outil d’ouverture des reliures 


GBC SureBind 500 A3 4400507 



Gamme StripBind

Gamme StripBind 

Accessoires StripBind 

VeloBind 

Peignes VeloBind A4 à 4 picots. 

Compatibles avec la Desktop VeloBinder. 

Capacité* Conditionnement Blanc Noir Rouge Bleu 

2-200 feuilles 25 9741639 9741635 9741640 9741636 

2-200 feuilles 100 974165 19741650 9741652 9741653 

SureBind 

Peignes SureBind A4 à 10 picots (25 mm). 

Compatibles avec toutes les machines SureBind. 

Capacité* Conditionnement Blanc Noir Rouge Bleu Vert Gris Bordeaux 

2-250 feuilles 100 1132840 1132850 9660000 1132845 9660001 9660002 9660003 



Capacité* Conditionnement Blanc Noir Rouge Bleu Vert Gris Bordeaux 

2-500 feuilles 100 1132884 1132886 9660004 1132885 4400045 4400044 4400046 



Capacité* Conditionnement Blanc Noir Bleu 

2-750 feuilles 100 3700512 3700510 3700511 

Peignes SureBind A5 

Capacité* Conditionnement Blanc Noir 

2-250 feuilles 100 4400020 9741280 

Outil de Dé-reliure 

SureBind 7705047 

VeloBind 9777078 

*Basé sur du papier 80 g/m² 

124 | GBC 



Gamme 

ThermaBind ® 

La reliure thermique permet de transformer 

en quelques secondes des documents en 

dossiers parfaitement reliés ayant l’aspect 

d’un livre. L’utilisation des couvertures 

préencollées ThermaBind où la colle est 

déjà insérée dans la couverture prépliée 

permet de réaliser facilement des dossiers 

modernes, sécurisés, professionnels 

et élégants. 

ThermaBind T500Pro * 

Cette machine est idéale pour les professionnels où le 

volume de dossiers à réaliser est important et où le délai de 

production est particulièrement court. 

Relie jusqu’à 500 feuilles (80 g/m 2 ) avec des couvertures de 50 mm maxi 

Écran de contrôle numérique 

Technologie spécifique réduisant la consommation électrique 

Jusqu’à 1000 dossiers reliés par heure ! 

Extinction automatique de sécurité après 45 minutes d’inutilisation 

Livrée avec bacs de refroidissement séparés 

Démarrage automatique du cycle de reliure dès l’insertion des dossiers 

dans la machine 


ThermaBind T500Pro A4 4400108 

*Remplace ThermaBind 500 

BUREAU ECOLE SCE.REPRO 



Gamme ThermaBind

Gamme ThermaBind 

ThermaBind T200 

Machine de proximité idéale au bureau. 

La T200 peut relier à la fois un seul dossier 

de 200 pages ou plusieurs moins épais. 

Relie jusqu’à 200 feuilles (80 g/m2 ) avec des 

couvertures de 20 mm maxi 

Signaux sonores et lumineux indiquant la fi n du cycle 

de reliure 

Relie très rapidement en 40 secondes 

Utilisation ultra simple 

Compartiment de reliure et bac de refroidissement 

(21 mm) intégrés 


GBC ThermaBind T200 A4 4400502 

126 | GBC 

BUREAU ECOLE 


ThermaBind T400 

Conçue pour un usage intensif au bureau. 

Relie jusqu’à 400 feuilles (80 g/m 2 ) avec des couvertures 

de 40 mm maxi 

Signaux sonores et lumineux indiquant la fin du cycle de reliure 

Température régulée pour un résultat toujours optimum 

Extinction automatique de sécurité en cas d’inutilisation 

Plusieurs durées de reliure en fonction de l’épaisseur des dossiers 

Large compartiment de reliure pour un seul dossier épais ou plusieurs 

dossiers plus fins 

Ressort de maintien des dossiers et bac de refroidissement intégré 


GBC ThermaBind T400 A4 4400503 

BUREAU ECOLE 


ThermaBind - Reliure Thermique 

Accessoires ThermaBind 

Couvertures A4 ThermaBind. Coloris et fi nitions standards. 

Compatibles avec toutes les machines ThermaBind. 

Couvertures thermiques A4 Standard. 

Face transparente 150 microns, dos blanc satiné 240 g/m². 

Épaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc Satiné 

1,5 15 feuilles 100 IB370014 

3 30 feuilles 100 IB370021 

4 40 feuilles 100 IB370038 

6 50 feuilles 100 IB370045 

8 60 feuilles 100 IB370052 

10 80 feuilles 100 IB370168 

12 110 feuilles 100 IB370175 

15 140 feuilles 50 IB370083 

20 180 feuilles 50 IB370090 

25 240 feuilles 50 IB370106 

30 280 feuilles 50 IB370113 

35 320 feuilles 50 IB370120 

40 370 feuilles 50 IB370137 

50 440 feuilles 50 IB370151 

Couvertures thermiques A4 Optimal. 

Face transparente 150 microns, dos blanc brillant 200 g/m². 

Épaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc Brillant 

1,5 15 feuilles 100 TC080070 

3 30 feuilles 100 TC080370 

4 40 feuilles 100 TC080470 

6 50 feuilles 100 TC080670 

9 70 feuilles 100 TC080970 

12 110 feuilles 100 TC081270 

15 140 feuilles 50 TC081570 

18 160 feuilles 50 TC081870 

21 190 feuilles 50 TC082170 

24 230 feuilles 50 TC082470 

Couvertures thermiques A5 Standard. 

Face transparente 150 microns, dos blanc brillant 200 g/m². 

Épaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc Brillant 

1,5 15 feuilles 100 IB370410 

3 30 feuilles 100 IB370427 

4 40 feuilles 100 IB370434 

6 50 feuilles 100 4400021 

9 70 feuilles 100 4400022 

12 110 feuilles 100 IB373671 

* Basée sur du papier 80 g/m² 



Gamme ThermaBind

Gamme ThermaBind 

Accessoires ThermaBind 

Couvertures Thermiques A4 Standard – Packs Retail - Face transparente 150 microns, 

dos blanc brillant 240 g/m². 

Epaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc brillant 

1,5 15 25 45445 

3 30 25 45440 

6 50 25 45442 

9 80 25 45448 

12 110 25 45443 

A5 

Couvertures thermiques A4 dos toilé LinenWeave. 

Pour machines ThermaBind. Face transparente 150 microns, 

dos carton façon toilé LinenWeave 250 g/m². 

Épaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc Noir Rouge Bleu roi 

1,5 15 100 IB386305 IB386008 IB386503 IB386602 

3 30 100 IB386312 IB386015 IB386510 IB386619 

4 40 100 IB386329 IB386022 IB386527 IB386626 

6 50 100 IB386336 IB386039 IB386534 IB386633 

Couvertures thermiques A4 dos grain cuir LeatherGrain. 

Pour machines ThermaBind. Face transparente 150 microns, 

dos carton grain cuir LeatherGrain 250 g/m². 

Épaisseur en mm Capacité* Cdt. Blanc Noir Rouge Bleu roi Bleu Horizon Bordeaux 

1,5 15 100 IB451706 IB451607 IB451201 IB451003 IB451102 IB451300 

3 30 100 IB451713 IB451614 IB451218 IB451010 IB451119 IB451317 

4 40 100 IB451720 IB451621 IB451225 IB451027 IB451126 IB451324 

6 50 100 IB451737 IB451638 IB451232 IB451034 IB451133 IB451331 

8 70 100 IB427398 IB427381 IB427343 IB427329 - - 

Bandes de classement FileStrips pour reliures thermiques. 

Bandes de classement PVC FileStrips Conditionnement Blanc 

50 IB412356 


128 | GBC 

Couvertures thermiques A5 Standard. Pour machines ThermaBind. 

Face transparente 150 microns, dos blanc satiné 240 g/m². 

Epaisseur en mm Capacité* Conditionnement Blanc satiné 

1,5 15 100 IB370410 

3 30 100 IB370427 

4 40 100 IB370434 

6 50 100 4400021 

9 70 100 4400022 



Gamme 

CoilBind 

Le système GBC CoilBind utilise 47 trous 

ronds pour une feuille A4 dans lesquels 

une spirale plastique de haute qualité va 

être insérée : c’est le secret de sa capacité 

d’ouverture à 360° et de son excellent rapport 

poids / robustesse. La spirale plastique est 

scellée à ses extrémités afin d’en sécuriser 

la finition tout en conservant sa flexibilité 

et sa robustesse. L’ajout et le retrait de 

pages restent possibles en coupant une des 

extrémités de la spirale. 

BUREAU ECOLE 

CoilBind C200 

Robuste, cette machine combine la perforation manuelle 

et la reliure électrique pour le format A4. Idéale pour 

une utilisation collective au bureau et une productivité 

élevée. 


Relie jusqu’à 140 feuilles (80 g/m2) avec des spirales de 18 mm maxi 

Insertion de la spirale aidée par un rouleau 

Sélecteur de spirales 

Livrée avec une pince de fermeture des spirales 


GBC C200 A4 7705520 



Gamme CoilBind

Gamme CoilBind 

Accessoires CoilBind 

Spirales ColorCoils A4 compatibles avec toutes les machines CoilBind. 

130 | GBC 


CoilBind C100 

Modèle simple à utiliser, idéal pour relier de petits 

volumes de dossiers. 


Relie jusqu’à 145 feuilles (80 g/m2 ) avec des spirales 

de 18 mm maxi 

Insertion de la spirale manuelle 

Sélecteur de spirales 

Diamètre en mm Capacité* Conditionnement Blanc Noir Transparent 

6 30 feuilles 100 9665905 9665904 9665907 

8 45 feuilles 100 9665913 9665912 9665915 

10 70 feuilles 100 9665921 9665920 9665923 

12 85 feuilles 100 9665929 9665928 9665931 

14 110 feuilles 100 9665945 9665944 9665947 

16 125 feuilles 100 9665953 9665952 9665955 

18 140 feuilles 100 9666001 9666000 9666003 

20 155 feuilles 100 9666011 9666010 9666013 

22 170 feuilles 100 9666021 9666020 9666023 

25 190 feuilles 100 9666031 9666030 9666033 

30 225 feuilles 100 9666041 9666040 9666043 

33 245 feuilles 100 9666051 9666050 9666053 



Livrée avec une pince de fermeture des spirales 


GBC C100 A4 7705410 


Machines à relier GBC 

Caractéristiques techniques des machines 

ClickBind 

Machines ClickBind Pronto P3000 ClickBind15E ClickBind15 

Code Produit 7708520 4400418 4400416 

Type de perforation Électrique Électrique Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 15 15 15 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 145 145 145 

Formats papier A4 A4 A4 

Dimension maxi des reliures 16 mm 16 mm 16 mm 

Fonction anti bourrage ✔ ✔ – 

Poinçons débrayables Fixes 34 trous Fixes 34 trous Fixes 34 trous 

Sélecteur de diamètre Auto ✔ ✔ 

Sélecteur de profondeur de marge Fixe Fixe Fixe 

Autres fonctions Reliure automatique Butée papier fi xe Butée papier fi xe 

Dimensions de la machine (H x L x P) en mm 520 x 476 x 470 180 x 405 x 384 180 x 440 x 460 

Poids 38,4 kg 8,4 kg 5,9 kg 

Machines ClickBind ClickBind ClickMan Kit de présentation ClickBind ClickBind EzClick 

Code Produit CA610000 4400391 4400419 

Type de perforation Manuelle Utilise des feuilles pré-perforées Utilise des feuilles pré-perforées 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 6 – – 



Dimension maxi des reliures 16 mm 8 mm (x2) 16 mm 

Fonction anti bourrage – – – 

Poinçons débrayables Fixes 34 trous – – 

Sélecteur de diamètre – – – 

Sélecteur de profondeur de marge Fixe – – 

Autres fonctions Conception compacte Kit «tout compris» Relieuse 


Poids 1,3 kg 0,5 kg 5 kg 

CombBind 

Machines CombBind CombBind 366E CombBind 366 CombBind C450E CombBind C340 

Code Produit 2101444CH 2101434 4400539 4400420 

Type de perforation Électrique Manuelle Électrique Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 30 30 25 25 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 450 450 450 450 

Formats papier A4/A5 A4/A5 A4 A4 

Dimension maxi des reliures 51 mm 51 mm 51 mm 51 mm 

Fonction anti bourrage – – – – 

Poinçons débrayables Centrage automatique Centrage automatique Centrage automatique Centrage automatique 

Sélecteur de diamètre ✔ ✔ ✔ ✔ 

Sélecteur de profondeur de marge ✔ ✔ Fixe Fixe 

Autres fonctions Séparateur de papier Séparateur de papier Séparateur de papier Séparateur de papier 

Dimensions de la machine (H x L x P) en mm 170 x 480 x 450 200 x 480 x 450 170 x 440 x 450 200 x 440 x 450 

Poids 17,1 kg 11,03 kg 15,6 kg 10,45 kg 

Toutes les machines GBC sont garanties 2 ans 



Caractéristiques Techniques

Caractéristiques Techniques 

Machines CombBind CombBind C210E CombBind C210 CombBind C110e 


Type de perforation Électrique Manuelle Électrique 





Fonction anti bourrage ✔ - ✔ 


Sélecteur de diamètre ✔ ✔ ✔ 


Autres fonctions Levier de reliure séparé Compartiment de stockage Levier de reliure séparé 


Poids 9,4 kg 7,5 kg 9,1 kg 

Machines CombBind CombBind C110 CombBind C95E CombBind C95 


Type de perforation Manuelle Électrique Manuelle 









Autres fonctions Levier de reliure séparé Fonction de reliure séparée Fonction de reliure séparée 



Modèle CombBind CombBind C75 CombBind C55 BindMate 


Type de perforation Manuelle Manuelle Manuelle 






Poinçons débrayables Fixes 21 trous Fixes 21 trous Fixes 21 trous & 4 trous 

Sélecteur de diamètre – – – 


Autres fonctions Double levier de perforation Fonction de reliure séparée Poignée de transport 




132 | GBC 





Modèle CombBind CombBind EP28Pro CombBind HB28Pro CombBind C800Pro CombBind C250Pro CombBind C150Pro 

Code Produit 4400103 4400104 IB275814 IB271403 IB271106 

Type de perforation Électrique n/a Électrique Manuelle Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 38 – 20 20 20 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) – 450 450 450 450 

Formats papier A3, A4, A5, US A3, A4, A5, US A4, A5, US A4, A5, US A4, A5, US 

Dimension maxi des reliures n/a 51mm 51mm 51mm 51mm 

Fonction anti bourrage ✔ – – – – 

Poinçons débrayables 28 – 21 débrayables 21 débrayables Fixes 21 trous 

Sélecteur de diamètre x – ✔ x x 

Sélecteur de profondeur de marge ✔ – ✔ ✔ Fixe 

Autres fonctions Fabrication métallique Fabrication métallique Fabrication métallique Fabrication métallique Fabrication métallique 

robuste robuste robuste robuste robuste 

Dimensions de la machine (H x L x P) en mm 265 x 505 x 435 290 x 510 x 150 420 x 385 x 295 380 x 300 x 230 360 x 300 x 210 

Poids 53,6 kg 8,3 kg 22,5 kg 10,4 kg 8,7 kg 

WireBind 

Modèle WireBind WireBind W25 E WireBind W20 WireBind W18 


Type de perforation Électrique Manuelle Manuelle 



Formats papier A4/A5 A4/A5 A4 

Dimension maxi des reliures 14mm 14mm 14mm 


Poinçons débrayables Centrage automatique Centrage automatique Auto Centering 



Autres fonctions Séparateur de papier Séparateur de papier Séparateur de papier 


Poids 18,1 kg 12,4 kg 11,3 kg 

Modèle WireBind WireBind W15 WireBind E Karo 40Pro WireBind Karo 40Pro 


Type de perforation Manuelle Électrique Manuelle 



Formats papier A4 A4, A5, US A4, A5, US 

Dimension maxi des reliures 14mm 14mm 14mm 


Poinçons débrayables Fixes à 34 boucles 40 débrayables 40 débrayables 



Autres fonctions Poignée de transport Fabrication métallique robuste Fabrication métallique robuste 


Poids 7,7 kg 25,8 kg 11,5 kg 





Caractéristiques Techniques 

MultiFunctional 

Machines Multifunctional MultiBind 420 MultiBind 230E MultiBind 230 IbiMaster 400e 

Code Produit 4400435 4400540 4400423 IB271212 

Type de perforation Manuelle Électrique Manuelle Électrique 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 20x CombBind & WireBind, 30 30 12 CombBind & 

12x WireBind & ClickBind WireBind 21, 20 4Hole 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 450 (CombBind) / 125 (WireBind) 450 CombBind / 450 CombBind / 51mm CombBind, 

145 (ClickBind) 125 (WireBind21) 125 (WireBind 21) 125 (WireBind 21) 

Formats papier 315mm, A4, A5 A4/A5 A4/A5 A4, A5, 315mm 

Dimension maxi des reliures 51mm (CombBind), 14mm 51mm (CombBind), 51mm (CombBind), 51mm (CombBind), 

(WireBind),16mm (ClickBind) 14mm (WireBind21) 14mm (WireBind21) 125mm (WireBind 21) 


Poinçons débrayables 7 débrayables Centrage automatique Centrage automatique 7 débrayables 

Sélecteur de diamètre ✔ ✔ ✔ ✔ 

Autres fonctions Facile à transporter Séparateur de papier Séparateur de papier Facile à transporter 



Machines Multifunctional MultiBind 320 MultiBind 220 MultiBind 212 MultiBind 208 

Code Produit IB271076 IB271090 IB275999 4400110 

Type de perforation Manuelle Manuelle Manuelle Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 20 CombBind & WireBind 21 20 CombBind 12 8 

30 4 trous classeur 30 4 trous classeur 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 450 (CombBind), 450 (CombBind) 145 (CombBind) 125 (CombBind) 

125 (WireBind 21) 125 (WireBind 21) 125 (WireBind 21) 

Formats papier A4, A5, 315mm A4, 315mm A4 A4 

Dimension maxi des reliures 51mm CombBind, 51mm (CombBind) 16mm (CombBind), 14mm (CombBind) 

14mm (WireBind 21) 14mm (WireBind 21) 14mm (WireBind 21) 


Poinçons débrayables 7 débrayables Fixes 21 trous & 4 trous Fixe Fixe 

Sélecteur de diamètre ✔ Fixe ✔ Fixe 

Autres fonctions Facile à transporter Facile à transporter Facile à transporter Facile à transporter 



134 | GBC 





StripBind 

Machines StripBind Surebind System 3 Surebind System 2 Surebind System 1 Surebind 500 VeloBinder 

Code Produit 9707101 9707051CH 9707050 4400507 9707121 

Type de perforation Électrique Électrique Manuelle Manuelle Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 26 22 22 25 20 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 750 500 200 450 200 

Dimension maxi des reliures 75mm 50mm 25mm 50mm 45mm 

Formats papier A5,A4 A5,A4 A5,A4 A5,A4,A3 A4 

Fonction anti bourrage ✔ ✔ – – – 

Dimensions de la machine (H x L x P) en mm 343 x 564 x 457 267 x 597 x 451 180 x 560 x 407 500 x 400 x 145mm 90 x 315 x 110 

Poids 27 kg 20,5 kg 12,7 kg 7,3 kg 1,5 kg 

ThermaBind 

Machines ThermaBind ThermaBind T500Pro ThermaBind T400 ThermaBind T200 


Cycle de reliure 40-60 secs Fixe Variables 

Indicateur de reliure Sonore et lumineux Sonore et lumineux Sonore et lumineux 


Dos maxi des chemises 50mm 40mm 20mm 

Sélecteur d’épaisseur de chemise ✔ ✔ – 

Autres fonctions Ecran Numérique Support des dossiers – 



CoilBind 

Machines CoilBind CoilBind C200 CoilBind C100 

Code Produit 7705520 7705410 

Type de perforation Manuelle Manuelle 

Capacité de perforation maxi (feuilles 80g/m²) 20 12 

Capacité de reliure maxi (feuilles 80g/m²) 145 145 

Dimension maxi des reliures 18mm 18mm 

Fonction anti bourrage – – 

Poinçons débrayables Fixes 47 trous Fixes 47 trous 

Sélecteur de diamètre ✔ ✔ 

Sélecteur de profondeur de marge Fixe Fixe 

Autres fonctions Reliure électrique Reliure manuelle 

Dimensions de la machine (H x L x P) en mm 215 x 463 x 480 150 x 405 x 330 

Poids 11,5 kg 6 kg 




Couvertures 

HiClear 

Les couvertures PVC HiClear A5 sont disponibles en 2 épaisseurs standards. 

HiClear 

Description Cdt. Transparent 

180 μ A5 100 4400024 

240 μ A5 100 4400025 

PolyClearView 

Les couvertures PolyClearView offrent une formule robuste et 

semi-translucide qui protègera vos pages de titres. 


Description Cdt. Transparent 

250 μ A5 100 4400037 

300 μ A5 100 4400039 

GBCLeatherGrain 

Ces couvertures apportent l’aspect et le toucher du cuir. 

L’épaisseur de 250g/m² assure longévité et robustesse. 

GBCLeatherGrain 

Description Conditionnement Blanc Noir Bleu Rouge 

250g/m² A5 100 4400015 4400017 4400014 4400016 

PolyOpaque 

Fabriqué à partir de polypropylène de haute qualité, 

le PolyOpaque est une couverture de 300 microns avec 

un léger grain «sablé» sur une face et lisse sur l’autre face. 

PolyOpaque 

Description Cdt. Blanc Noir Bleu Rouge 

300 μ A5 100 4400034 4400036 4400035 4400033 

136 | GBC 

A5 

Les couvertures LeatherGrain 

sont fabriquées à partir de 

fi bres naturelles de bois et de 

matériaux recyclés. 

Ces couvertures sont composées de 

polypropylène recyclable 


A5 

A5 

A5

Couvertures 

Regency 

ReGency est un plat de couverture pelliculé 

de 325 g/m² avec un toucher légèrement grainé. 

Idéale pour être personnalisée (sérigraphie, 

tampographie, embossage, etc…) 

Regency 

Description Cdt. Blanc Noir Bleu foncé Bordeaux 

325 g/m 2 A4 100 CE030070 CE030010 CE030020 CE030032 

HiGloss - Chromolux 

Une gamme moderne de couleurs vives pour des couvertures simple face, super 

brillantes qui apporte réellement de la vie aux présentations. 

HiGloss 

HiGloss Combo 

25 couvertures HiGloss (250 g/m 2 )+ 25 couvertures HiClear (180 μ) 

Description Cdt. Blanc/Transparent Noir/Transparent 

250 g/m 2 A4 Simple face 25 + 25 CR121870 CR121810 

Traditional 

Les couvertures Traditional embellissent et apportent un 

aspect mat, doux et soyeux qui charme par sa simplicité. 

Ces couvertures sont composées 

de fi bres naturelles de bois et de 

matières recyclées. 

Description Cdt. Economy Blanc Noir Bleu Rouge Vert Jaune 

250 g/m² A4 Simple face 100 CF020071 CE020071 CE020010 CE020020 CE020030 CE020040 CE020060 

250 g/m² A4 Simple face 50 - 46800 - - - - - 

250 g/m² A4 Simple face 25 - CN020070 - CN020020 - - - 

250 g/m² A4 Double face 100 - CE020070 - - - - - 

LinenWeave 

Les couvertures toilées LinenWeave évoquent 

la fi bre naturelle de la toile agréable au toucher 

et classique à regarder. 

Les couvertures toilées LinenWeave sont 

fabriquées à base de fi bre de bois avec un 

pourcentage d’éléments recyclés. 

Couvertures LinenWeave aspect toilé (simple face) Cdt. Blanc Noir Indigo Rouge 

250 g/m2 A4 100 CE050070 CE050010 CE050029 CE050030 

Les couvertures Traditional sont 

fabriquées à base de fi bre de bois 

avec un pourcentage d’éléments 

recyclés. 

Beschreibung Cdt. Blanc Noir Bleu Rouge Ivoire 

220 g/m2 A4 100 CE080070 - - - - 

230 g/m2 A4 100 IB421082 - - - - 

250 g/m2 A4 100 - CE110010 CE110020 CE110030 CE110065 



Couvertures

Couvertures 

LeatherGrain 

Ces couvertures apportent l’aspect et le toucher du cuir. L’épaisseur 

de 250g/m² assure longévité et robustesse. Les couvertures grain cuir 

LeatherGrain sont disponibles dans 14 coloris. 

LeatherGrain 

LeatherGrain Combo 

25 x LeatherGrain (250gsm) + 25 x HiClear (180 mic) 

Aspect et toucher grain cuir (simple face) Conditionnement Blanc 

250 g/m2 A4 25+25 CR140070 

138 | GBC 

Les couvertures LeatherGrain sont 

fabriquées à partir de fi bres naturelles 

de bois et de matériaux recyclés. 

Aspect et toucher grain cuir (simple face) Conditionnement Blanc Noir Bleu marine Bleu roi Bleu Bleu ardoise 

250 g/m2 A4 50 46710E 46700E - - 46730E - 

250 g/m2 A4 100 CE040070 CE040010 CE040025 CE040029 CE040020 CE040021 

Aspect et toucher grain cuir (simple face) Conditionnement Rouge Rouge foncé Bordeaux Vert foncé Ivoire Gris foncé Noir Bleu 

250 g/m2 A4 50 46720E - - - - - - - 

250 g/m2 A4 100 CE040031 CE040030 CE040032 CE040045 CE040065 CE040055 - - 

250 g/m2 A3 100 - - - - - - T22410029 T22410038 

Aspect et toucher grain cuir (simple face) Conditionnement Blanc Noir Bleu Bleu ardoise Rouge 

250 g/m2 A4 50 (25 avec fenêtre) 46715E 46705E 46735E - 46725E 

250 g/m2 A4 100 (50 avec fenêtre) CE041170 CE041110 CE041129 CE041121 CE041130 

LeatherGrain Retail Packs 

Aspect et toucher grain cuir (simple face) Conditionnement Blanc Noir Rouge Bleu foncé Ivoire Assorties 

250 g/m2 A4 25 CN040070 CN040010 CN040030 CN040029 CN040065 - 

250 g/m2 A4 20 - - - - - 4626790 

GBC Couvertures Recyclées 

Les nouvelles couvertures recyclées GBC sont fabriquées à 100% 

à partir de déchets de consommation. Elles sont disponibles dans 

un grand choix de coloris naturels. 

GBC Couvertures Recyclées 

Description Cdt. Natural Rouge Noir Vert 

300 μ A4 100 4400004 4400005 4400006 4400007 


Couvertures 

Couvertures PVC Opaque 

Couvertures A4 en PVC Opaque 300 microns 

avec une fi nition mate pour une protection durable. 

Coverturess PVC Opaque 

Description Cdt. Blanc mat Noir mat Bleu mat Bleu foncé 

mat 

Rouge mat 

- 

300 μ A4 100 KV90183 KV99033 KV50093 KV50063 KV32613 - 

Description Cdt. Blanc brillant Noir brillant Bleu brillant - Rouge brillant 

Vert brillant 

200 μ A4 100 ESP421161 ESP421163 ESP421160 - ESP421164 ESP421165 

ColorClear 

Les couvertures ColorClear offrent une manière colorée de 

montrer et mettre simultanément en valeur vos dossiers. 

ColorClear 

Description Cdt. Bleu Rouge Vert Jaune Fumé Assorties* 

200 μ A4 100 CE011820E CE011830E CE011840E CE011860E CE011850E 2101619E 

* Assorties (25 x rouge, vert, bleu et jaune) 

HiClear 

Les couvertures PVC HiClear sont disponibles en 5 épaisseurs standards 

et en format A4 ou A3. 

HiClear 

Description Conditionnement Transparent Super transparent Pré-perforée (21 trous) 

Super transparent 

150 μ A4 10 17441E - - 

150 μ A4 20 46260E - - 

150 μ A4 50 41600E 41601E 41604 

150 μ A4 100 CE011580F CEO11580E - 

180 μ A4 25 CN011880 - - 

180 μ A4 100 CE011880E - - 

200 μ A4 100 CE012080F CE012080E - 

240 μ A4 100 CE012480 - - 

250 μ A4 50 41605E 41606E - 

300 μ A4 100 CE013080E - - 

180 μ A3 100 CF121880 - - 

200 μ A3 100 IB770050 - - 

240 μ A3 100 78500306 - - 

300 μ A3 100 78500307 - - 



Couvertures

Couvertures 

PolyOpaque 

Fabriqué à partir de polypropylène de haute qualité, le PolyOpaque 

est une couverture de 300 microns avec un léger grain «sablé» sur 

une face et lisse sur l’autre face. Une combinaison idéale 

pour dépasser les limites de l’impression papier. 

PolyOpaque 

Description Cdt. Blanc Noir Bleu foncé Bleu Rouge foncé Vert 

300 μ A4 100 IB386817 IB386831 IB387265 IB386800 IB387289 IB387128 

300 μ A4 25 IB386763 IB386787 IB387272 - IB387296 - 

PolyDesigner 

Disponibles dans deux motifs : Mappemonde et Rose des vents 

qui apporteront une touche d’originalité à tous vos dossiers. 

PolyDesigner 

Description Cdt. Mappemonde translucide Rose des ventes translucide 

350 μ A4 50 IB387173 IB387180 


Les couvertures PolyClearView représentent une formule 

robuste et translucide qui protègera vos pages de titres. 

Elles sont disponibles en 5 grammages et plusieurs fi nitions. 


Description Cdt. Transparent Translucide Translucide Granité Granité 

granité brillant/mat Bleu Rouge 

200 μ A4 100 2100536E - - - - 

280 μ A4 100 2101607E - - - - 

300 μ A4 25 - IB386794 - - - 

300 μ A4 100 - IB386848 - - - 

350 μ A4 100 - - IB387166 - - 

450 μ A4 50 - IB387459 - - - 

450 μ A4 50 - - - IB387197 IB387203 

140 | GBC 

Ces couvertures sont composées 

de polypropylène recyclable 

Les couvertures PolyDesigner sont 

fabriquées en polypropylène 

de 350 microns. Ce matériau est parfait 

pour être recyclé. 

Les couvertures PolyClearView sont fabriquées en 

polypropylène recyclable et sont disponibles en 5 

épaisseurs (200, 280, 300,350 et 450 microns) en 

différentes couleurs et fi nitions. 


Couvertures 

PolyTechno 

Les couvertures PolyTechno sont en polypropylène 

700 microns et leur surface granuleuse les rend 

pratiquement insensibles aux rayures. 

PolyTechno 

Le polypropylène a une composition chimique 

qui le rend parfaitement recyclable. 

En raison de l’épaisseur élevée des 

couvertures PolyTechno, assurez-vous 

que votre machine à relier pourra perforer 

l’épaisseur de 700 microns. 

Description Cdt. Blanc Lavande Mandarine Rubis Vert émeraude 

700 μ A4 50 IB387210 IB387227 IB387234 IB387241 IB387258 

Accessories FileStrips 

Les bandes FileStrips sont une manière simple 

d’intégrer des dossiers reliés dans quasiment 

toutes les solutions d’archivage et de classement 

usuels. Ils sont ajoutés aux dossiers lors de la 

reliure et leur composition en plastique ou en PP 

transparent leur permet d’être discrets tout 

en étant très robustes. 

FileStrips 

Code produit Description Couleur Cdt. 

IB410215 FileStrip PVC à 21 trous pour les reliures CombBind et WireBind21 PVC Transparent 100 

IB195020 FileStrip PP à 21trous pour les reliures CombBind et WireBind21. 

Coordonnées avec les couvertures PolyCover également en PP PP Opaque 100 

IB184994 FileStrip PVC à 34 trous carrés pour les reliures WireBind et & ClickBind PVC Transparent 100 

IB412356 FileStrip PVC à 2 trous pour les reliures ThermaBind PVC Transparent 50 

PolyDividers 

Intercalaires à utiliser avec tous les systèmes de reliure plastique, métallique, spirale, Click et les documents reliés par bandes FileStrip. 

Code produit Description Couleur 

2101323E 5 intercalaires PolyDividers avec couvertures Bleu, Violet, Rose, Orange, Vert 

4400386 10 intercalaires PolyDividers avec couvertures Bleu, Violet, Rose, Orange, Vert 



Couvertures

Conseils pour bien relier 

Vous n’avez qu’une seule chance 

de faire bonne impression. 

Vous devez tout autant démontrer vos arguments que montrer 

votre organisation et faire bonne impression sur tous ceux qui 

vont recevoir votre travail. Voici quelques idées et conseils qui 

doivent vous aider à comprendre ce qu’il faut relier 

et comment le présenter. 

Ce qu’il faut relier 

Au bureau : 

• Résultats de recherches 

• Présentations 

• Aides à la vente 

• Rapports de bilan 

• Manuels de formation 

• Appels d’offres et devis 

• Contrats et documents juridiques 

• Documents de référence 

Conseils pour bien relier 

142 | GBC 

Chez soi : 

• Calendriers 

• Recueils de recettes 

• Albums photos 

• Journaux personnels 

• Dissertations 

• Carnets d’adresses 

• Recueils de notes 

À l’école : 

• Manuels 

• Travaux écrits / dissertations 

• Journal d’urgences / d’incidents 

• Règlement incendie / liste d’intervention 

• Carnets d’adresses 

• Lorsque vous disposez un document dans la fente de perforation de la machine, assurez-vous qu’il est complètement inséré 

en le déplaçant latéralement, puis assurez-vous que le document est bien aligné à gauche. 

• Si vous disposez une couverture à l’avant et à l’arrière, insérez une feuille de papier entre les deux avant de perforer. 

• Si vous utilisez un peigne ClickBind, pincez les deux premiers anneaux ensemble avant d’utiliser l’outil de fermeture. 

• Avant d’insérer le peigne ClickBind, disposez la couverture arrière à l’avant, puis une fois la reliure effectuée retournez la couverture 

arrière de manière à cacher entièrement le peigne ! 


Conseils de reliure 

Conseils de design 

• Créez un arrière-plan pour des pages PowerPoint et une page de titre aux couleurs et dans le style de votre société. Si vous 

souhaitez réutiliser le même modèle, créez sur votre ordinateur un fi chier nommé modèle, et sauvegardez-le. 

• Si vous regroupez des textes et des graphiques, il est important de bien séparer les graphiques afi n que le public sache distinguer 

sur quoi il faut se concentrer. 

• Utilisez des images comme point d’impact. Allez sur les pages et ensuite marquez les images et importez-lez. 

• Utilisez des images actuelles, d’aspect professionnel plutôt que d’utiliser les exemples de graphiques. De nombreuses images sont 

disponibles gratuitement sur le Web. 

• L’utilisation d’un trop grand nombre de fl èches sur vos pages entraîne le désordre et la confusion. Essayez de concentrer les 

informations. 

Conseils de diffusion 

• Ayez une opinion clairement établie ce qui encouragera le public à la participation. Une des méthodes consiste à poser des 

questions. 

• Le public doit comprendre les avantages qu’il en retire. 

• Utilisez les effets visuels avec modération; en trop grand nombre ils déforment votre message. 

• Si un incident se produit au cours de la présentation, ne paniquez pas. Détendez-vous, respirez à fond et reprenez à l’endroit de 

l’incident. 

• Trouvez des mots de remplissage comme «heu», «comme», «voyez-vous». 

Conseils d’habillage 

• Habillez votre présentation en fonction de l’évènement. 

• 76% des professionnels pensent qu’une présentation reliée confère au matériau une apparence plus professionnelle. 

• Dans le doute, rendez votre présentation plus professionnelle que nécessaire. C’est toujours un avantage de se présenter de 

manière impeccable. 

• Un habillage avec des matériaux durables confèrera à votre présentation une plus longue durée de vie. 

• Des effets visuels plastifi és aident à améliorer l’apparence et vous autorisent à distribuer la présentation dans la sale de réunion. 

Ils peuvent être réutilisés dans de futures présentations 

Conseils de contenu 

• Comprenez et maîtrisez le sujet dont vous parlez. 

• Créez votre propre scénario afi n d’entrer en contact avec le public. 

• Le choix des mots est souvent plus important que les mots eux-mêmes. 

• Assurez-vous que votre présentation est claire, bien cadrée et intéressante. 

• Ce que vous dites à l’instant n’est pas aussi important que ce que vous allez dire ensuite. 

Maintenir votre public dans l’envie d’en entendre plus 



Conseils pour bien relier

Ouvrez... Changez... Refermez... 

Pour plus d’information, rendez-vous sur: 

www.gbceurope.com/clickbind 

ClickBind 

Modifi cation rapide et simple des documents 

. . . parce que nous changeons tous d’avis de temps en temps! 

GBC Clickbind est un peigne polyvalent qui permet d’ouvrir, de modifi er et refermer 

à volonté votre document. Ce peigne, facile à utiliser, permet un impact maximal en 

un minimum d’effort. 

GBC propose une large gamme de machines 

adaptées aux différents environnements 

professionnels: 

Usage occasionnel – Recommandé pour un 

usage à la maison ou dans les petits bureaux. 

Usage modéré – Recommandé pour les 

bureaux de taille moyennes. 

Usage Intensif – Recommandé pour les 

grands bureaux et les services professionnels. 

 

Ouvrez et refermez votre 

document avec l’outil Clickbind 

(zipper) ou à la main; vous 

pouvez ainsi ajouter ou enlever 

des pages partout et à 

n’importe quel moment.

FREMA - CATALOGUE Sortiment de Relier/Reliures Http://ibico.ch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?