Une-OK:Mise en page 1.qxd - Saint Germain-en-Laye

16_Sports:Mise en page 1 18/05/2011 10:23 Page 1
16 SPORTS
BRÈVES
JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 588
> Athlétisme
Lors du 1 er tour des interclubs départementaux,
qui s’est déroulé à Versailles,
samedi 30 avril, le CA Ouest de
Saint-Germain s’est classé 2 e avec 28
863 points, ce qui lui permet de gagner
deux places au classement par
rapport à la saison dernière grâce aux
performances de Joan Medjid au
400m haies et de Mounia Bahri au triple
saut.
> Course à pied
Deux adhérents des Foulées de
Saint-Germain ont participé à la
course des 10 kilomètres de Planet
Jogging, à Paris, le dimanche 1 er mai.
Mohamed Soltani est arrivé 3 e au général
et Mireille Mull-Jochem, 1 ère au
scratch.
> Rugby
f Les 1/4 de finales du championnat
de France FFSE (fédération française
du sport d’entreprise) se dérouleront
le 21 mai, au stade Georges-Lefèvre.
À 9h, match Grognards / Malgaches
de Paris et, à 11 h, match
Cheminots / Gitans.
f Après le soutien aux enfants
hospitalisés à travers la collaboration
avec Les Tréteaux Blancs, l’entente
Maisons-Laffitte/Saint-Germain/
Poissy (MLSGP) apporte son soutien
à l’association Christo Rugby. Les
éducateurs du MLSGP ont donné la
réplique aux joueurs de l’association
de rugby adapté qui permet à de
jeunes handicapés mentaux ou physiques
et à des adultes autistes et trisomiques
légers de pratiquer ce sport.
> Football
Dimanche 22 mai, de 9h à 17h30,
fête du football au stade de la colline,
sur le terrain Georges-Mallé, organisé
par le FC Saint-Germain-en-Laye. Tournois,
roi du penalty, match, tombola…
Venez nombreux ! Sur place vente de
boissons, sandwiches, merguez et frites.
> Ski
Le jeune Saint-Germanois Hadrien
Godé (15 ans), qui vient de concourir
aux championnats de France ESF "ski
d’or", à Courchevel, les 9 et 10 avril (catégorie
minimes), a remporté la 10e
place du géant (6e hors skieurs club
ESF).
>
> SAUT À CHEVAL
Dimanche 5 juin, à partir de 8
heures, au quartier Goupil (route
de Poissy), la Garde Républicaine
organise un concours ouvert au
public. Cette année marquera la 5 e
édition de ce concours d’entraînement
CSO. Entrée libre.
À partir de 8 heures.
- épreuve 1/barème A/80cm,
- épreuve 2/barème A/chrono
/difficulté progressive 90cm,
- épreuve 3/barème A/Grand
prix/à temps différé 1 mètre,
- épreuve 4/barème A/chrono/
derby 1 mètre.
Tarifs engagements : 10 euros
le tour. 3 tours maximum par cheval.
I LE COLLÈGE DEBUSSY
CONTRE LA FAIM I
Vendredi 13 mai, la course annuelle contre la faim, organisée
chaque année par le collège Debussy sur la terrasse du château, près
du kiosque, a réuni en tout début d’après-midi, les élèves de 6 e , 5 e , 4 e
et 3 e en présence de Philippe Pivert, conseiller général et maire-adjoint
chargé de la prévention, de la sécurité, de la jeunesse et des
sports, Marta de Cidrac, maire-adjoint déléguée à l’enfance et Pascal
Favreau, conseiller municipal chargé des sports.
Distributeur agréé
Prêt de véhicule gratuit
Entrée libre
Garde Républicaine
CONCOURS
AUTO SERVICE
01 39 16 83 83
-25%
sur les
pneumatiques
5 e édition
D ENTRAINEMENT C.S.O
Dimanche 5 juin 2011
À partir de 8 heures au Quartier Goupil
Route de Poissy / 78100 Saint-Germain-en-Laye
GPS : Latitude : 48.906147 / Longitude : 2.079724
Restauration, douche chevaux, parking Vans...
Contact : 06 15 35 61 02 - nicholas.bruno@neuf.fr
PROGRAMME
8 heures : épreuve n°1 / barème A / chrono / 80 cm
Àla suite : épreuve n°2 / barème A / chrono / difficulté progressive 90 cm
Àla suite : épreuve n°3 / barème A / Grand prix / à temps différé 1 mètre
Àla suite : épreuve n°4 / barème A / chrono / derby 1 mètre
Tarifs engagements : 10 euros le tour. 3 tours maximum par cheval.
Le Mesnil-le-Roi
27, route de Versailles - 78560 PORT MARLY
(Photos : © Kseniya Abramova - Fotolia.com ; © Kseniya Abramova - Fotolia.com.)
(Photo d’archives.)
I DIMANCHE 29 MAI I
3 e édition de la course
Paris-Saint-Germain
a 3e édition de la course
L Paris Saint-Germain (20
kilomètres entre le jardin
d’acclimatation et la terrasse du
château), se déroulera dimanche
29 mai.
Cette manifestation entraînera
des restrictions de circulation.
Seront fermés (exceptés aux riverains
et aux véhicules de service public)
:
f La voie montante venant du
Pecq et allant jusqu’à la place
Royale et l’avenue Le Nôtre.
f Sur l’avenue Gambetta, il y
aura interdiction de tourner à droite
vers les rues Sully et Lemierre. Toujours
sur l’avenue Gambetta, le sta-
tionnement sera interdit côté numéros
pairs entre les rues Lemierre
et Thiers.
f Place Royale : rétrécissement
des voies de circulation.
f Au carrefour Gambetta-
Thiers-Le Nôtre, il sera interdit de
tourner à droite, de l’avenue Gambetta
jusqu’à la rue Thiers.
Cette course se déroulant le jour
de la Fête des Mères, les organisateurs
invitent, entre 9h30 à 11h, les
mamans et leurs enfants à faire une
course (distance : 300 mètres, non
chronométrée), afin de franchir ensemble
la ligne d’arrivée sur la terrasse
du château ! Gratuit. Ouvert
à tous. ❖