You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Trudi Plush<br />
Trudi: a long tradition of love. A fairy tale that became reality. More<br />
than half a century of emotions and tenderness that can still be found<br />
in all the characters created keeping in mind those traditional values<br />
of care and passion that are the core of Trudi. Every Trudi is designed<br />
to become a symbol of love and care, a style icon and a warranty of<br />
quality. Trudi are items to be loved, that create a magical bond lasting<br />
over time, that continues to engage children and grown ups.<br />
Trudi: una lunga storia di affetto. Una fiaba che diventa realtà. Mezzo<br />
secolo di emozione, di tenerezza, e di coccole, declinate in creazioni<br />
di qualità, fatte con la stessa cura di una volta, ma con grande attenzione<br />
all’innovazione. I peluche Trudi sono oggetti da amare, capaci<br />
di costruire un vero e proprio legame affettivo che dura nel tempo,<br />
fatto di gioco, tenerezza e valori, senza distinzione di genere e di età.<br />
Trudi: eine lange Geschichte voller Liebe. Ein Märchen, das Wirklichkeit<br />
wird. Ein halbes Jahrhundert voller Emotionen, voller Zärtlichkeit<br />
und Liebe: dies alles drückt sich in qualitativ hochwertigen Produkten<br />
aus. Sie werden mit der gleichen Sorgfalt wie damals hergestellt,<br />
wobei jedoch auch großen Wert auf Innovation gelegt wird. Die Trudi<br />
Plüschtiere sind zum Liebhaben gedacht, fähig einen echten und<br />
andauernden Gefühlsbund aufzubauen, der aus Spiel, Zärtlichkeit<br />
und Erinnerungen besteht und für Jedermann geeignet ist.<br />
Trudi: une longue histoire d’affection. Une fable qui devient réalité.<br />
Un demi-siècle d’émotions, de tendresse et de câlins, déclinés dans<br />
des créations de qualité, faites avec le même soin que jadis tout en<br />
accordant une grande attention à la technologie. Les peluches Trudi<br />
sont des objets à aimer, capables de construire un véritable lien<br />
affectif qui dure au fil des années, fait de jeu, tendresse et valeurs,<br />
sans aucune distinction de genre et d’âge.<br />
Trudi: una larga historia de afecto. Un cuento convertido en realidad.<br />
Medio siglo de emociones, de ternura y de mimos, declinados en<br />
creaciones de calidad, elaboradas siempre con el cuidado de antaño<br />
pero con una gran atención a la innovación. Los peluches de Trudi<br />
son objetos para amar, capaces de construir un vínculo afectivo<br />
auténtico que perdura a lo largo del tiempo, basado en el juego, la<br />
ternura y auténticos valores, sin distinciones de género o de edad.<br />
58 Trudi <strong>Classic</strong><br />
130 Trudi More<br />
146 Trudi Tender<br />
170 Trudi Collectable<br />
198 Trudi Events