You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A simple and – at the<br />
same time – precious<br />
line, consisting of a little<br />
bear and a little rabbit<br />
made of extremely soft<br />
materials and with finely<br />
embroidered details. The<br />
soft toys come in two<br />
sizes and in three colours:<br />
pink, blue and ivory, and<br />
the line also includes carillons<br />
and doudous… and<br />
for baby feeding, practical<br />
bibs with a waterproof<br />
back.<br />
Una linea semplice<br />
e preziosa allo stesso<br />
tempo, composta da un<br />
orsetto e un coniglietto<br />
confezionati con materiali<br />
estremamente morbidi<br />
e da dettagli finemente<br />
ricamati. I morbidi<br />
pupazzi sono realizzati in<br />
due taglie e declinati in<br />
tre colori: rosa, azzurro<br />
e avorio, ma la linea è<br />
completa di carillon e<br />
doudou… e per la pappa<br />
di pratiche bavette con il<br />
retro impermeabile.<br />
Cremino<br />
Eine einfache und gleichzeitig<br />
wertvolle Linie,<br />
bestehend aus einem Teddybär<br />
und einem Häschen<br />
aus sehr flauschigem<br />
Material und reich an fein<br />
gestickten Einzelheiten.<br />
Die weichen Kuscheltiere<br />
sind in zwei verschiedenen<br />
Größen und drei<br />
Farben erhältlich: rosa,<br />
hellblau und elfenbein,<br />
aber die Linie wird noch<br />
durch Spieluhren und<br />
Schmusetücher vervollständigt…<br />
und für das<br />
Essen durch praktische<br />
Lätzchen mit undurchlässiger<br />
Rückseite.<br />
Une ligne simple et précieuse<br />
en même temps,<br />
composée d’un ourson et<br />
d’un petit lapin confectionnés<br />
avec des matériaux<br />
très doux et des<br />
détails finement brodés.<br />
Ces tendres peluches sont<br />
réalisées en deux tailles<br />
et en trois couleurs: Rose,<br />
bleu ciel et ivoire. La ligne<br />
comprend un carillon<br />
et un doudou… et pour<br />
la bouillie, des bavoirs<br />
pratiques dont l’envers<br />
est imperméable.<br />
Una línea simple y preciosa<br />
al mismo tiempo,<br />
compuesta de un osito y<br />
de un conejito confeccionados<br />
con materiales<br />
extremadamente suaves<br />
y detalles bordados<br />
finamente.<br />
Los muñecos suaves se<br />
realizan en dos tallas y se<br />
declinan en tres colores:<br />
rosa, azul y marfil, pero<br />
la línea se completa con<br />
un carillón y un doudou…<br />
para la papilla unos baberos<br />
prácticos con el revés<br />
impermeable.<br />
25994 cm 26<br />
inch 10,2<br />
Bear Cremino ivory<br />
Orso Cremino avorio<br />
Bär Cremino elfenbein<br />
Ours Cremino ivoire<br />
Oso Cremino marfil<br />
23752 cm 26<br />
inch 10,2<br />
Rabbit Cremino ivory<br />
Coniglio Cremino avorio<br />
Hase Cremino elfenbein<br />
Lapin Cremino ivoire<br />
Conejo Cremino marfil<br />
25995 cm 36<br />
inch 14,2<br />
Bear Cremino ivory<br />
Orso Cremino avorio<br />
Bär Cremino elfenbein<br />
Ours Cremino ivoire<br />
Oso Cremino marfil<br />
23753 cm 36 - inch 14,2<br />
23755 cm 36 - inch 14,2<br />
Shubert’s Lullaby<br />
Rabbit Cremino ivory<br />
Coniglio Cremino avorio<br />
Hase Cremino elfenbein<br />
Lapin Cremino ivoire<br />
Conejo Cremino marfil<br />
42 43
Change language