You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Trudi Growing<br />
A real world dedicated to infants. Sweet characters to cuddle;<br />
functional accessories for meal and bath time; educational games<br />
to stimulate the senses; products for their wellbeing and room<br />
decoration. Dedicated to younger children, but designed keeping in<br />
mind how mums would have liked it to take care of the infant and<br />
keep him company as he grows up.<br />
Un vero e proprio mondo dedicato al bimbo. Teneri personaggi per<br />
il suo bisogno di coccole, accessori funzionali per la pappa e per il<br />
bagnetto, giochi educativi per stimolare la sua sensorialità, prodotti<br />
per il suo benessere e per decorare la sua cameretta. Dedicato ai più<br />
piccoli, ma creato pensando alle mamme, a come loro lo avrebbero<br />
voluto per prendersi cura di lui e accompagnarlo nella sua crescita.<br />
Eine ganze Welt für die Allerkleinsten. Kuschelweiche Plüschtiere für<br />
ihren Bedarf an Liebkosungen, nützliches Zubehör für die Mahlzeiten<br />
und das Baden, Lernspiele, die ihre Sinneswahrnehmungen anregen,<br />
Produkte für ihr Wohlergehen und zum Dekorieren der Kinderzimmer.<br />
Trudi Growing ist an die Kleinsten gerichtet, wobei an alle Mütter<br />
gedacht wurde und daran, wie sie sich die Welt um ihre Babys herum<br />
vorstellen, um sich um sie zu sorgen und sie in ihrer Entwicklung zu<br />
begleiten.<br />
Tout un monde consacré à l’enfant. De tendres personnages pour son<br />
besoin de câlins, des accessoires fonctionnels pour son repas et sa<br />
toilette, des jeux éducatifs pour stimuler ses sens, des produits pour<br />
son bien-être et pour décorer sa chambre. Dédié aux plus petits, mais<br />
en pensant aux mamans, à comment elles, elles l’auraient voulu pour<br />
s’occuper de lui et l’accompagner tout au long de sa croissance.<br />
Un auténtico mundo dedicado a la infancia. Tiernos personajes para<br />
cubrir su necesidad de afecto, accesorios funcionales para la comida<br />
y para el baño, juegos educativos para estimular su capacidad<br />
sensorial, productos para su bienestar y para decorar su habitación.<br />
Dedicado a los más pequeños, se ha creado pensando también en<br />
sus madres, en cómo lo hubieran deseado para cuidar y acompañar a<br />
sus hijos en su proceso de crecimiento.<br />
12 Trudi Baby