self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA
self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA
04 SELF-SERVICE FREE FLOW 867 Technological evolution and Quality at first. Technologische Entwicklung und Qualität in erster Linie. Innovation technique et Qualité en premier plan. Evolucion tecnica y calidad ante todo. Caratterizzato dall’utilizzo di materiali e componenti di grandi qualità ed affidabilità, il Self-Service 867 di Mareno, offre le maggiori garanzie in termini di igiene e durata grazie alle sue caratteristiche tecniche e costruttive: • Realizzazione in acciaio inox AISI 304. • Piani h 60 mm, rinforzati, con bordo arrotondato in acciaio inox AISI 304 spessore 1,5 mm, vasche e vani con angoli raggiati, piedini regolabili in altezza, pannellatura frontale di serie. • Le porte dei vani neutri e caldi, dotate di controporta, facilmente estraibili per facilitare la pulizia; le porte dei vani refrigerati a battente, coibentate e con guarnizione magnetica. • Possibilità di installazione su zoccolo in muratura. Innovazione tecnica e
Featuring Das sich durch erstklassige top-quality, reliable Materialien und Komponenten materials and components, absoluter Zuverlässigkeit the Mareno Self-Service 867 provides auszeichnende System Self-Service the greatest guarantees in terms of hygiene and 867 Mareno verdankt seinen duration thanks to its technical and manufacturing bautechnischen Vorzügen maximale Hygiene und characteristics: Lebensdauer: • Manufactured in AISI 304 stainless steel • Aus AISI 304-Edelstahl. • Work tops, h 60 mm, reinforced and with rounded • 60 mm hohe verstärkte Platten mit abgerundeter edges, manufactured in Kante aus 1,5 mm starkem Edelstahl AISI 304. 1.5 mm thick AISI 304 stainless steel. • Tabletts und Fächer mit stumpfen Ecken. • Tanks and compartments with radial corners. • Höhenverstellbare Füße. • Height-adjustable feet. • Serienmäßige Frontvertäfelung. • Front panelling as standard. • Die mit Türen und Vortüren versehenen • Doors of neutral and heated cupboards fitted with temperaturneutralen und Warmhaltefächer lassen double door, easily removable to facilitate cleaning. sich zu Reinigungszwecken unproblematisch • Refrigerated compartments equipped with hinged herausziehen. doors with insulation and magnetic seal. • Die Flügeltüren der Kühlfächer sind wärmeisoliert • Installation possible on masonry skirting. und mit Magnetdichtung ausgestattet. • Installierbar auf Mauersockel. qualità in primo piano. 867 Se caractérisant par l’emploi de matériaux et de composants de très haute qualité et fiabilité, le Self-Service 867 de Mareno offre les meilleures garanties en matière d’hygiène et de durée grâce à ses caractéristiques techniques et de fabrication: • Réalisation en acier inoxydable AISI 304. • Plans de 60 mm de hauteur, renforcés, avec bord arrondi de 1,5 mm d’épaisseur. • Bacs et loges à angles rayonnés. • Pieds à hauteur réglable. • Panneaux de devant fournis en série. • Portes des loges neutres et chaudes, équippés d’une contre-porte, facilement amovibles pour faciliter le nettoyage. • Portes des loges réfrigérées à battant, isolées et à joint magnétique. • Installation possible sur socle en maçonneri. Realizado con materiales y componentes de elevada calidad, el Autoservicio 867 de Mareno ofrece las mejores garantías de higiene y duración. Entre sus características técnicas destacan: • Construcción en acero inoxidable AISI 304. • Encimeras de 60 mm de altura, reforzadas, con borde redondeado de 1,5 mm de espesor. • Cubas y muebles con ángulos redondeados • Patas regulables en altura. • Panelado frontal de serie. • Las puertas de los muebles neutros y calientes están dotadas de contrapuerta y pueden extraerse para facilitar la limpieza. • Los muebles refrigerados tienen puertas de batiente, aisladas y provistas de junta magnética. • Posibilidad de instalación sobre zócalo de obra. 05
- Page 1 and 2: SELF-SERVICE FREE FLOW DISTRIBUZION
- Page 3: Thanks to systematic, in-depth rese
- Page 7 and 8: Elementi riscaldati WARM UNITS / WA
- Page 9 and 10: Espositori refrigerati REFRIGERATED
- Page 11 and 12: Elementi ausiliari AUxILIARy UNITS
- Page 13 and 14: Elementi per inserimento cottura Sn
- Page 15 and 16: Elementi riscaldati Drop-In DROP IN
- Page 17 and 18: Accessori ACCESSORIES / ZUBEHÖR /
04<br />
SELF-SERVICE FREE FLOW <strong>867</strong><br />
Technological evolution and Quality at first.<br />
Technologische Entwicklung und Qualität in erster Linie.<br />
Innovation technique et Qualité en premier plan.<br />
Evolucion tecnica y calidad ante todo.<br />
Caratterizzato dall’utilizzo di materiali e componenti<br />
di grandi qualità ed affidabilità, il<br />
Self-Service <strong>867</strong> di Mareno, offre le maggiori<br />
garanzie in termini di igiene e durata grazie<br />
alle sue caratteristiche tecniche e costruttive:<br />
• Realizzazione in acciaio inox AISI 304.<br />
• Piani h 60 mm, rinforzati, con bordo arrotondato<br />
in acciaio inox AISI 304 spessore 1,5<br />
mm, vasche e vani con angoli raggiati, piedini<br />
regolabili in altezza, pannellatura frontale di<br />
serie.<br />
• Le porte dei vani neutri e caldi, dotate di<br />
controporta, facilmente estraibili per facilitare la<br />
pulizia; le porte dei vani refrigerati a battente,<br />
coibentate e con guarnizione magnetica.<br />
• Possibilità di installazione su zoccolo in<br />
muratura.<br />
Innovazione tecnica e