self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA

4
Elementi refrigerati centrali ad isola
CENTRAL REFRIGERATED ISLAND UNITS/ZENTRALE FREISTEHENDE KüHLELEMENTE/ELEMENTS REFRIGERES CENTRAL “A ILOT ”/ELEMENTOS REFRIGERADOS CENTRAL EN ISLA
• 6 modelli ad isola centrali
con piano o vasca refrigerata.
• Piano con invaso profondità
40 mm e falsofondo forato
in acciaio inox, attrezzabile con
bacinelle da 3 a
5 GN /1/1 max 25 mm.
• Vasca profondità 110 mm
e falsofondo forato in
acciaio inox, attrezzabile
con bacinelle da 3 a
5 GN /1/1 max 100 mm.
• Piani e vasche inclinate per
lo scolo dell’acqua.
• Controlli termostati elettronici
indipendenti regolabili
da 0° a 8°C, interruttore
generale luminoso,
sbrinamento automatico.
• Gruppo refrigerante con
condensazione ad aria.
Un’isola fredda
al tuo servizio.
SIPR12
SIPR16
SIPR20
SIVR12
SIVR16
SIVR20
120x86,7x90H
160x86,7x90H
200x86,7x90H
120x86,7x90H
160x86,7x90H
200x86,7x90H
H25
H100
• 6 island models with
refrigerated top or bowl.
• Top with basin 40 mm deep
and stainless steel perforated
false bottom, bowl can be
fitted with 3 - 5 GN 1/1
containers, max 25 mm high.
• Bowl 110 mm deep with
stainless steel perforated false
bottom, can be fitted with
3 - 5 GN 1/1 containers,
max 25 mm high.
• Sloping tops and tanks for
ease of drainage.
• Independent electronic
thermostatic controls
adjustable from 0° to + 8° C,
backlit main switch,
cold-storage humidity control,
automatic defrosting.
• Refrigerating unit with
air condensation.
The refrigerated island
able to meet all your
requirements.
3 GN 1/1
4 GN 1/1
5 GN 1/1
3 GN 1/1
4 GN 1/1
5 GN 1/1
230VAC/50
230VAC/50
230VAC/50
230VAC/50
230VAC/50
230VAC/50
0,23
0,3
0,3
0,23
0,3
0,3
• 6 Modelle von zentralen,
freistehenden Elementen
mit Kühlwanne zwei
unteschiedlicher Tiefe.
• 40 mm tiefe Kühlwanne mit
gelochtem Blindboden aus
Edelstahl, Fassungsvermögen
3 bis 5 GN 1/1 - Schalen,
25 mm hoch.
• 110 mm tiefe
Kühlwanne mit gelochtem
Blindboden aus Edelstahl,
Fassungsvermögen 3 bis
5 GN 1/1 - Schalen,
100 mm. hoch.
• Schräge Flächen und
Schalen zwecks Wasserablauf.
• Unabhängige elektronische
Temperaturregler,
einstellbar von 0° bis +8° C,
Hauptschalter mit Leuchte,
Feuchtigkeitsregelung der
Kühlzelle, automatische
Abtauvorrichtung.
• Kälteaggregat mit
Luftkondensator.
Eine Kühlinsel steht Ihnen
zur Verfügung.
• 6 modèles “à îlot” centrale
avec plan ou bac réfrigéré.
• Plan avec retenue
de 40 mm de profondeur
et double fond percé en
acier inoxydable, possibilité
d’équipement avec des cuves
pour bac, de 3 à 5,
GN 1/1 h. max. 25 mm.
• Bac de 110 mm de
profondeur avec double fond
percé en acier inoxydable,
possibilité de la munir des
petites cuves, de 3 à 5, GN
1/1 h. max. 100 mm.
• Plans et bacs inclinés pour
l’écoulement de l’eau.
• Contrôles thermostatiques
électroniques indépendants
et réglables de 0° à +8° C,
interrupteur général lumineux,
contrôle de l’humidité,
dégivrage automatique.
• Groupe réfrigérant avec
condensation à air.
Un ”îlot froide”
à Votre service.
• 6 modelos en isla central
con encimera o cuba
refrigerada.
• Encimera con cuba de 40
mm de profundidad y falso
fondo perforado de acero
inoxidable,equipables con
3, 4 o 5 cubetas GN 1/1
altura máx. 25 mm.
• Cuba de 110 mm.
de profundidad con falso
fondo perforado de acero
inoxidable, equipable con
3 a 5 cubetas GN 1/1 altura
máx. 100 mm.
• Encimeras y cubas inclinadas
para escurrir el agua.
• Controles termostáticos
electrónicos, independientes
y regulables de 0° a + 8° C;
interruptor general luminoso,
control de la humedad
en la cámara, desescarche
automático.
• Grupo refrigerante con
condensación por aire.
Una isla fría a su servicio.
SIVR16
SELF-S