self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA

03.03.2013 Views
0 Elementi neutri NEUTRAL ELEMENTS / NEUTRALE ELEMENTE / ELÉMENTS NEUTRES / MUEBLES NEUTROS • 19 possibilità di scelta tra elementi base su armadio neutro, caldo o con vano a giorno, elementi base per la distribuzione delle bevande, elementi neutri per continuità di facciata o per inserimento carrelli. • Gli elementi su armadio neutro o caldo sono dotati di porte scorrevoli. • Gli elementi per la distribuzione delle bevande con distributori automatici hanno il vano a giorno senza ripiano di fondo e vaschetta raccogligocce con falso fondo estraibile. • Gli elementi per inserimento carrelli sono dotati di prese elettriche. • Elementi con dimensioni da 60 a 200 cm. Più spazio al piacere di lavorare. SEI06 SEI08 SEI12 SDB08 SDB12 SDB16 SIC12 SIC16 SIC20 SNA12 SNA16 SNA20 SNAC12 SNAC16 SNAC20 SNG08 SNG12 SNG16 SNG20 60x86,7x90H 80x86,7x90H 120x86,7x90H 80x86,7x90H 120x86,7x90H 160x86,7x90H 120x86,7x90H 160x86,7x90H 200x86,7x90H 120x86,7x90H 160x86,7x90H 200x86,7x90H 120x86,7x90H 160x86,7x90H 200x86,7x90H 80x86,7x90H 120x86,7x90H 160x86,7x90H 200x86,7x90H - - - • • • - - - - - - - - - • • • • • 19 options between base units on neutral, heated or open cabinets, base units for dispensing beverages and neutral elements for continuity of façade or to insert trolleys. • Units on neutral or heated cupboards are fitted with sliding doors. • Beverage dispenser units for automatic dispensers have an open compartment without a bottom shelf and a drip tray with a removable false bottom. • Units for housing trolleys are equipped with power sockets. • Dimensions of units from 60 to 200 cm. More space for combining work and pleasure. 1x60x70 1x80x70 1x120x70 - - - 1x93x70 1x133x70 1x173x70 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • • - - - - - - - - - - - - - - - - +30°+90° +30°+90° +30°+90° - - - - • 19 Auswahlmöglichkeiten unter Basiselementen auf temperaturneutralem, Wärmeschrank oder offenem Regalbau, Basiselemente für Getränkeausgabe, neutrale Elemente für durchgehenden Frontseiteneffekt oder das Einschieben von Wagen. • Die Elemente auf neutralem oder Wärmeschrank sind mit Schiebetüren ausgestattet. • Die Elemente für Getränkeautomaten verfügen über offene Regale ohne Bodenregal und ohne Abtropfschale mit ausziehbarem Blindboden. • Die Elemente für das Einschieben von Wagen sind mit elektrischen Steckern versehen. • Abmessungen der Elemente: 60 bis 200 cm. Mehr Raum für das Kochvergnügen. - - - - - - - - - - - - 230VAC/50-60 230VAC/50-60 230VAC/50-60 - - - - - - - - - - - - - 2,5 2,5 2,5 - - - - • 19 possibilités de choix entre les éléments de base sur armoire neutre, chaude ou avec loge ouverte, éléments de base pour la distribution des boissons, éléments neutres pour la continuité de façade ou pour l’insertion des chariots. • Les éléments sur armoire neutre ou chaude sont munis de portes coulissantes. • Les éléments pour la distribution des boissons avec des distributeurs automatiques ont une loge sans étagère de fond et un petit bac de récupération de gouttes avec double fond amovible. • Les éléments servant à l’insertion des chariots sont munis de prises électriques. • Eléments de dimensions de 60 à 200 cm. Plus d’espace au service du plaisir de travailler. • Diecinueve posibilidades de elección entre elementos base sobre armario neutro, caliente o con compartimiento abierto, elementos base para la distribución de bebida y elementos neutros para continuidad del frontal o para inserción de carros. • Los elementos sobre armario neutro o caliente llevan puertas correderas. • Los elementos con distribuidores automáticos de bebida tienen el compartimiento abierto sin fondo y provisto de una bandeja de goteo con falso fondo extraíble. • Los elementos para introducir carros están dotados de tomas de corriente. • Muebles con dimensiones de 60 a 200 cm. Más espacio al placer de cocinar. SDB08 SELF-S

Elementi ausiliari AUxILIARy UNITS / ZUSATZELEMENTE / ELÉMENTS AUxILIAIRES / ELEMENTOS AUxILIARES • Per una linea completa e personalizzata secondo le vostre esigenze Mareno mette a disposizione degli elementi ausiliari che vi consentiranno di ottimizzare il servizio e di adattare l’andamento della linea self service agli spazi disponibili. Casse: • Elementi cassa, sinistro o destro, con o senza protezione, in acciaio inox AISI 304, completi di cassetto con serratura, presa di corrente lato operatore e poggiapiedi. Angolari: • Elementi angolari esterni da 45° e 90°; vertice angolo 45° e 90° dal lato dell’operatore. Elementi angolari interni da 45° e 90° con vano a giorno; vertice angolo 45° e 90° dal lato dell’utente. • Elementi terminali circolari. Servizio personalizzato! Casse Cash-desk units / Kassen / Caisses / Cajas SCBDX SCBSX SCTDX SCTSX 121x86,7x90H 121x86,7x90H 61x86,7x90H 61x86,7x90H • For a complete line, customized to meet your needs, Mareno provides additional units designed to allow you to optimize service and adapt the self-service line to the space available. Cash-desk units: • Right or left cash-desk units, with or without protection, manufactured in AISI 304 stainless steel, complete with lockable drawer, power socket on the operator side and footrest. Corner units: • 45° and 90° external corner sections; top angle 45° and 90° on the operator side. 45° and 90° internal corner sections with open compartment; top angle 45° and 90° on the customer side. • Round closing elements. Personalised service! • Zur Komplettierung und Personalisierung des Systems nach Kundenwunsch bietet Mareno zusätzliche Elemente, mit denen Sie Ihren Service optimieren und den Ablauf der SB-Linie den zur Verfügung stehenden Räumlichkeiten anpassen können. Kassen: • Links- oder rechtsseitige Kassenelemente, mit oder ohne Schutz, aus Edelstahl AISI 304, komplett mit abschließbarem Geldfach, Steckdose auf der Bedienerseite und Fußstütze. Eckelemente: • Externe Eckelemente mit 45° und 90° Winkel; Winkelspitze 45° und 90° auf der Benutzerseite. Interne Eckelemente mit 45° und 90° Winkel und offenem Fach; Winkelspitze 45° und 90° auf der Benutzerseite. • Runde Abschlussteile. Personalisierter Service! SCBDX Elementi terminali circolari Round closing elements / Runde Abschlussteile / Elément terminal circulaire/Elementos terminales circulares STC180 80x86,7x90H Angolari Corner units / Eckelemente / Eléments angulaires / Muebles angulares SAE45 SAE90 SAI45 SAI90 95,5x95,5x90H 116,7x116,7x90H 95,5x95,5x90H 116,7x116,7x90H • Pour disposer d’une ligne complète et personnalisée selon vos besoins, Mareno offre des éléments auxiliaires qui vous permettront d’optimiser le service et d’adapter la configuration de la ligne Self Service aux espaces disponibles. Caisses: • Eléments de caisse, gauche ou droite, avec ou sans protection, en acier inoxydable AISI 304, complétés d’un tiroir avec serrure, prise de courant sur le côté opérateur et marchepied. Eléments angulaires: • Eléments angulaires externes de 45° et 90°; sommet angle 45° et 90° sur le côté de l’opérateur. Eléments angulaires internes de 45° et 90° avec loge ouverte; sommet angle 45° et 90° sur le côté de l’utilisateur. • Elément terminal circulaire. Service personnalisé! • Para una línea completa y personalizada, Mareno ofrece una serie de elementos auxiliares que permiten optimizar el servicio y adaptar el autoservicio a los espacios disponibles. Cajas: • Muebles de caja, a derecha o izquierda, con o sin protección, de acero inoxidable AISI 304 y provistos de cajón con cerradura, toma de corriente en el lado del cajero y apoyapiés. Muebles angulares: • Muebles angulares externos a 45° o 90°; vértice del ángulo en el lado del camarero. Muebles angulares internos a 45° o 90° con compartimiento abierto; vértice del ángulo en el lado del cliente. • Elementos terminales circulares. Servicio personalizado! ERVICE FREE FLOW 867 11

Page 1 and 2: SELF-SERVICE FREE FLOW DISTRIBUZION

Page 3 and 4: Thanks to systematic, in-depth rese

Page 5 and 6: Featuring Das sich durch erstklassi

Page 7 and 8: Elementi riscaldati WARM UNITS / WA

Page 9: Espositori refrigerati REFRIGERATED

Page 13 and 14: Elementi per inserimento cottura Sn

Page 15 and 16: Elementi riscaldati Drop-In DROP IN

Page 17 and 18: Accessori ACCESSORIES / ZUBEHÖR /

elementi

mareno

cuba

vasca

elementos

refrigerated

muebles

aisi

stainless

fitted

www.mareno.it

self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA

self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA ... View more self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA

Delete template?

Save as template ?

self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA self-service free flow 867 - MARENO ALI SpA