Tool Storage Rangement d'outils - NAPA Auto Parts

Tool Storage 

Tool Storage Guide 

Tool Chests 

Tool Cabinets 

Canopy Tops, Tool Box & Cabinet Covers 

Cabinet Protectors, Tool Boxes, 

Bench, Cart & Casters 

Service Carts & Accessories 

Tool Storage Accessories 

280-281 

282-284 

285-290 

291 

292-293 

294-297 

298-300 

Rangement d’outils 

Guide des systèmes de rangement 

Coffres à outils 

Armoires à outils 

Huches de rangement, coffres à outils et 

housses pour armoire à outils 

Protecteurs d’armoire, coffres à outils, banc, 

chariot et roulettes 

Accessoires pour chariot d’atelier 

Accessoires d’outil de rangement

TOOL STORAGE 

280 

TOOL STORAGE 

Tool Storage Guide 

Positioning/Use / 

Positionnement/Utilisation 

Super heavy duty construction 

with thicker steel and stronger design 

for rugged work environments / 

Construction ultra robuste faite d’acier plus 

épais et de conception plus solide pour les 

environnements de travail mouvementés 

Heavy duty units designed for professional 

use with ball bearing slides 

for smooth performance / 

Des unités robustes conçues pour un usage 

professionnel et équipées de glissières 

à roullements à billes pour une exécution 

en douceur 

Heavy duty units with “I” beam slides 

designed for professional 

use in a semi-mobile environment / 

Des unités robustes avec des glissières 

à poutre en I conçues pour un usage 

professionnel dans un environnement 

semi-mobile 

Standard duty units equipped 

with ball bearing slides designed 

for professional use at a value price / 

Les unités de service courant sont équipées 

de glissières à roulements à billes 

et conçues pour un usage professionnel 

à un prix exceptionnel 

Construction / 

Construction 

Super heavy duty 

triple channel inner 

wall construction / 

Service très intense 

Parois intérieures 

faites de triples 

profilés en U 

Heavy duty double 


Service intense 

Construction 

à double paroi 

Slides / 

Glissières 

120 lb. rated quadra level ball bearing 

slides - Deep drawers have 

double slides / 

Glissières à roulements à billes avec 

une capacité de charge de 120 lb – 

Les tiroirs profonds sont équipés de 

glissières doubles 

Quadra level 

ball bearing slides / 

Glissières à roulements à billes 

“I” beam full 

Standard duty double 

extension heavy duty compound 


friction drawer slides / 

Service normal 

Tiroirs à extension complète avec 

Construction à double 

robustes glissières à friction faites de 

paroi 

poutres en I 

Standard duty double 


Service normal 

Construction à double 

paroi 

Durable standard duty 

A variety of portable hand boxes to fit plant, 

steel construction / 

home, shop and school applications / 

Construction en acier 

Une gamme de coffres portatifs parfaits pour 

durable de service 

l’usine, l’atelier, la maison et l’école 

normal 

Job Site Series / Série pour chantier 

Specialty items include heavy duty over-theroad 

truck boxes, side boxes, lockers and tool 

storage accessory items / 

Les items de spécialité comprennent les 

coffres pour camion à service intensif, les 

armoires latérales, les armoires à porte pleine 

et les accessoires de rangement d’outils 

Designed for heavy duty industrial and 

construction site applications / 

Conçus pour les usages industriels intenses 

et les chantiers de construction 

Heavy duty 

construction / 

Construction robuste 

Super heavy duty 

construction with 

welded seams / 

Construction 

ultra robuste avec 

joints soudés 

Ball bearing slides / 

Glissières à roulements à billes 

Compound friction slides 

on portable chests / 

Glissières à friction 

sur les coffres portatifs 

Friction slides on road boxes. Both ball 

bearing and friction slide side boxes 

are available / 

Glissières à friction sur les coffres 

pour camion. Les armoires latérales 

sont disponibles avec des glissières 

à roulements à billes et à friction 

Not Applicable / 

Non Applicable 

Category Breadth / 

Largeurs offertes 

54" and 42", wide 

chests and cabinets. 

Canopy Tops. / 

Coffres et armoires de 

54 po et 42 po, de 

largeur. Huches de 

rangement 

53", 42" and 27" wide 

chests and cabinets. / 


53 po, 42 po et 27 po 

de largeur. Armoires et 

casiers latéraux. 

42", 26" widths, drop 

front chests, both tall 

and short cabinets. 

Side boxes / 

Coffres à abattant 

de 42 po et 26 po 

de largeur, grandes 

et petites armoires. 

Armoires latérales 

56", 42" and 27" wide 

chests and cabinets. 

Side lockers / 


56 po, 42 po et 27 po 

de largeur. Casiers 

latéraux 

Handboxes and 

portable chests / 

Coffres et armoires 

portatifs 

–– 

––

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69752BU ULT 69752RD 

■ Mechanic Tool Chest - 

9 Drawers 

Top cover gas shocks for safe easy opening and 

closing. 

Ball bearing 

Drawer liner included 

ULT 69751BU ULT 69751RD 

■ Mechanic Tool Chest – 

7 Drawers 

Top cover gas shocks for safe easy opening and 

closing. 

Ball bearing 


■ Coffre à outils pour mécanicien 

- 9 tiroirs 

Amortisseurs au gaz permettant d’ouvrir et de 

fermer le couvercle facilement et de façon 

sécuritaire. 

Roulement à billes 

Tapis de tiroir inclus 

■ Coffre pour mécanicien 

– 7 tiroirs 

Amortisseurs au gaz permettant d’ouvir et de 

fermer le couvercle facilement et de façon 

sécuritaire. 



RANGEMENT D’OUTILS 


# Description 

ULT 69752RD Red / Rouge 

ULT 69752BU Blue / Bleu 

ULT 69752BK Black / Noir 

mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir 

Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 279 (11) 

Depth / profondeur 584 (23) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 

Height / hauteur 537 (21-1/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 

Weight / poids: 110.5 kg (243 lb) 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

# Description 




mm (") / Overall / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir 

Width / largeur 1029 (40-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) 

Depth / profondeur 454 (17-7/8) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 

Height / hauteur 565 (22-1/4) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 

Weight / poids 115.9 kg (255 lb) 


281

TOOL STORAGE 

282 

TOOL STORAGE 


Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69747RD 

■ Mechanic Tool Chest – 10 Drawers 

Ball bearing on 23" drawers 


■ Coffre à outils pour mécanicien – 10 tiroirs 

Roulement à billes sur tiroirs de 23 po 


mm (") / Overall / 6 drawers / 1 drawer / 2 drawers / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroirs tiroir 

Width / 660 178 178 584 584 

largeur (26) (7) (7) (23) (23) 

Depth / 454 406 406 406 406 

profondeur (17-7/8) (16) (16) (16) (16) 

Height / 521 51 164 51 108 

hauteur (20-1/2) (2) (6-7/16) (2) (4-1/4) 

Weight / 

poids 

49 kg (108 lb) 

# Description 


ULT 69733RD 

Red / Rouge 

ULT 69733RD 

■ Mechanic Tool Chest - 11 Drawers 


■ Coffre à outils pour mécanicien - 11 tiroirs 


mm (") Overall / 4 drawers / 1 drawer / 5 drawers / 1 drawer / 


Width / 1029 279 279 584 584 

largeur (40-1/2) (11) (11) (23) (23) 

Depth / 454 416 416 416 416 

profondeur (17-7/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) 

Height / 521 51 164 51 108 

hauteur (20-1/2) (2) (6-1/2) (2) (4-1/4) 

Weight / 62 kg (138 lb) 

poids 

# Description 


Blue / Bleu 

Red / Rouge 





mm (") / Overall / 7 drawers / 1 drawer / 2 drawers / 1 drawer / 


Width / 660 178 178 584 584 

largeur (26) (7) (7) (23) (23) 

Depth / 454 416 416 416 416 

profondeur (17-7/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) 

Height / 521 51 101 51 101 

hauteur (20-1/2) (2) (4) (2) (4) 

Weight / 48.1 kg (106 lb) 

poids 

# Description 



ULT 69027RD 

ULT 69027RD 

ULT 69730RD 





mm (") / Overall / 6 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir 

Width / largeur 660 (26) 178 (7) 584 (23) 584 (23) 

Depth / profondeur 305 (12) 279 (11) 279 (11) 279 (11) 

Height / hauteur 368 (14-1/2) 51 (2) 51 (2) 64 (2-1/2) 

Weight / poids 26.8 kg. (59 lb)


Ball bearing 





mm (") / Overall / 5 drawers / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroir 

Width / largeur 660 (26) 584 (23) 584 (23) 

Depth / profondeur 454 (17-7/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 

Height / hauteur 521 (20-1/2) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) 

Weight / poids 52 kg (115 lb) 

# Description 



❚ 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69746RD 

ULT 69725RD 





mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir 

Width / largeur 660 (26) 178 (7) 584 (23) 584 (23) 

Depth / profondeur 305 (12) 279 (11) 279 (11) 279 (11) 

Height / hauteur 368 (14-1/2) 51 (2) 51 (2) 64 (2-1/2) 


# Description 



Blue / Bleu 



ULT 69774BU 

■ Tool Chest Base - 2 Drawers 

■ Base pour coffre de mécanicien - 2 tiroirs 

mm (") / Overall / 2 drawers / 

mm (po) Extérieur tiroirs 

Width / largeur 673 (26-1/2) 584 (23) 

Depth / profondeur 318 (12-1/2) 267 (10-1/2) 

Height / hauteur 305 (12) 108 (4-1/4) 


# Description 


Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ Tool Chest – 4 Drawers 

■ Coffre à outils – 4 tiroirs 

ULT 69757BK 



Width / largeur 1054 (41-1/2) 965 (38) 965 (38) 965 (38) 

Depth / profondeur 622 (24-15/32) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 

Height / hauteur 578 (22-3/4) 51 (2") 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 


# Description 





283

TOOL STORAGE 

284 

TOOL STORAGE 


■ 6 Drawer Chest 

Gas struts are in the lid of 56" & 42" wide chest for ease in opening and 

closing the lid 

■ 10 Drawer Cabinet 

Cabinet is extra deep (24") and has six 5" x 2" casters with pedal brake for 

greater stability and easy operation 

■ Coffre à 6 tiroirs 

Des cylindres à gaz sont installés sur le couvercle des coffres de 56 po et 

de 42 po pour en faciliter l’ouverture et la fermeture. 

■ Cabinet à 10 tiroirs 

Le cabinet est très profond (24 po) et équipée de six roulettes de 5 po x 

2 po et d’un système de blocage au pied pour une plus grande stabilité et 

facilité d’opération 

mm (") / Chest / Cabinet / 

mm (po) Coffre Cabinet 

Width / largeur 1410 (55-1/2") 1435 (56-1/2") 

Depth / profondeur 610 (24") 610 (24") 

Height / hauteur 486 (19-1/10") 1002 (39-1/2") 

Weight / poids 225 lb 355 lb 

# Description 

ULT 69056BU Blue Tool Chest / Coffre Bleu 

ULT 69057BU Blue Cabinet / Cabinet Bleu 

ULT 69057WS 

■ 56 in. Galvanized Work Surface 

Not Illustrated 

■ Surface de travail galvanisée 56 po 

Non illustré 

Width / Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1416 mm (55-3/4") 

Depth / Profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613 mm (24-1/8") 

Thickness / Épaisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 mm (1/2") 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ 26 in., 4 Drawers Chest 

26"W x 12"D x 14-1/2"H (660mm x 305mm x 368mm 

Ship Weight: 46 lbs. 

■ COFFRE À 4 TIROIRS 26 po. 

26 po L x 12 po P x 14 ½ po H 

660 mm x 305 mm x 368 mm 

Poids : 46 lb 

# Description 




ULT 69039BK 

■ Heavy Duty Truck Tool Chest - 5 Drawers 

The 2 stabilizing bars reduce vibrations. The top cover protects against 

dust and bad weather. 18 gauge steel. 

■ Coffre à outils ultra robuste pour camion - 5 tiroirs 

Les 2 barres stabilisatrices réduisent les vibrations. Le couvercle protège 

contre la poussière et les intempéries. Métal de calibre 18. 

mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs 

Width / largeur 660 (26) 584 (23) 584 (23) 

Depth / profondeur 454 (17-7/8) 406 (16) 406 (16) 

Height / hauteur 558 (22) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) 

Weight / poids 62.7 kg (138 lb)

■ Roller Cabinet – 14 Drawers 

Ball bearing 

Top protector and drawer liner included 

■ Coffre sur roulettes – 14 tiroirs 


Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus 

# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ Roller Cabinet - 13 Drawers 

Ball bearing 


■ Coffre sur roulettes - 13 tiroirs 



# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 



mm (") / Overall / 4 drawers / 7 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir 

Width / largeur 1360 (53-17/32) 584 (23) 584 (23) 584 (23) 584 (23) 

Depth / profondeur 476 (18-3/4) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 

Height / hauteur 1076 (42-3/8) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 219 (8-5/8) 


Casters / roulettes 127 x 51 (5 x 2) 

ULT 69782RD 

ULT 69783RD 

mm (") / Overall / 4 drawers / 3 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir tiroir 

Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) 

Depth / profondeur 620 (24-3/8) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 

Height / hauteur 1108 (43-5/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 330 (13) 108 (4-1/4) 




285

TOOL STORAGE 

286 

TOOL STORAGE 


ULT 69197RD 

■ Body Shop Roller Cabinet - 7 Drawers 

Ball bearing 


■ Coffre sur roulettes pour carrossier - 7 tiroirs 



mm (") / Overall / 4 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 1 shelf / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir tiroir tablette 

Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 584 (23) 279 (11) 279 (11) 304 (12) 

Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 433 (17-1/16) 

Height / hauteur 914 (36) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 51 (2) 108 (4-1/4) 15 (5/8) 



ULT 69201RD 


Ball bearing 







Width / largeur 1054 (41-1/2) 965 (38) 965 (38) 


Height / hauteur 1076 (42-3/8) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 



Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69780RD 


Ball bearing 






mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir 

Width / 

largeur 

686 (27) 584 (23) 584 (23) 584 (23) 

Depth / 477 416 416 416 

profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) 

Height / 1076 52 108 219 

hauteur (42-3/8) (2-1/16) (4-1/4) (8-5/8) 

Weight / 

poids 

74 kg (163 lb) 

Casters / 

roulettes 

127 x 51 (5" x 2) 

# Description 

ULT 69780RD Red / Rouge

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69760RD 





mm (") / Overall / 4 drawers / 4 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir 

Width / 686 279 584 584 584 

largeur (27) (11) (23) (23) (23) 

Depth / 477 416 416 416 416 

profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) 

Height / 1041 51 51 101 152 

hauteur (41-1/2) (2) (2) (4) (6) 

Weight / 68.2 kg (150 lb) 

poids 

Casters / 127 x 51 (5 x 2) 

roulettes 

# Description 



Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69759RD 






mm (po) Extérieur tiroirs 

Width / largeur 686 (27) 584 (23) 

Depth / profondeur 477 (18-3/4) 416 (16-3/8) 

Height / hauteur 870 (34-5/8) 101 (4) 


Casters / roulettes 101 x 23.8 (4" x 15/16") 

# Description 



Black / Noir 

Blue / Bleu 



ULT 69075BU 

Red / Rouge 

■ 75 in. Heavy Duty Cabinet 

Extra wide & extra deep heavy duty units equipped with ball bearing slides 

designed for professional use 

Ball bearing drawer slides (250 lbs. load rating per set) 

Double slides on the 53" drawer and all drawers over 8" deep 

High gloss powder coat scratch resistant paint 

Six super heavy duty 6" x 2" casters with precision ball bearings, made 

of high tech thermoplastic with a load rating of 900 lbs. each (4 swivel 

& 2 rigid pre-installed in factory) 

Super heavy duty 14 gauge under carriage channels 

Chrome plated handles on both sides of the cabinet 

Full width extra strong aluminium drawer pulls 

3/8" Rubber top mat for working surface 

Pre-cut liners in all drawers 

■ Cabinet de 75 po ultra robuste 

Unités ultra profondes et ultra larges équipées de roulement à billes 

conçues pour utilisation professionnelle 

· tiroirs à roulement à billes (250 livres. d’évaluation de charge par jeu) 

· glissoire doubles sur les tiroirs 53 po et sur tous les tiroirs de plus de 

8 po de profondeur 

· peinture à la poudre de haute brillance résistante aux égratignures 

· six roulettes ultra robustes de 6 po x 2 po à roulement à billes de 

précision, fait de thermoplastique de haute technologie avec une 

évaluation de charge de 900 livres chacune (4 pivotants et 2 rigides 

préinstallé à l’usine) 

· sous chariot fait de métal ultra robuste de14 jauge 

· poignées plaquées chrome des deux côtés du cabinet 

· poignées de tiroir pleine grandeur fait d’aluminium ultra robuste 

· tapis caoutchouté de surface de travail de 3/8 po 

· tapis pré coupés dans tous les tiroirs 

Specifications / Spécifications : 

Width / Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,911 mm (75-1/4") 

Depth / Profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 mm (24-1/2") 

Height: / Hauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,000 mm (39-3/8") 

Ship Wt: / Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206.8 kg (455 lbs.) 

# Description 





287

TOOL STORAGE 

288 

TOOL STORAGE 


Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ 12 Drawer Cabinet 

ULT 69788BU 

■ Armoire à 12 tiroirs 

Specifications / Spécifications : 

Width / Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1359 mm (53-1/2") 

Depth / Profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 mm (24-1/2") 

Height: / Hauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1092 mm (43") 

Ship Wt: / Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 lb 

# Description 





Ball bearing 





# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ 26 in., Cabinet 5 Tirroirs 

■ 26 po, Armoire 5 tirroirs 

# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69063BU 

ULT 69784RD 

mm (") / Overall / 4 drawers / 4 drawers / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir 

Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) 

Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 

Height / hauteur 1076 (42-3/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 164 (6-7/16) 108 (4-1/4) 



■ Roller Cabinet – 5 drawers 

■ Armoire sur roues – 5 tiroirs 

# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 



Width / largeur 1054 (41-1/2") 965 (38") 965 (38") 965 (38") 

Depth / profondeur 622 (24-1/2") 559 (22") 559 (22") 559 (22") 

Height / hauteur 1067 (42") 108 (4-1/4") 164 (6-7/16") 216 (8-1/2") 


Casters / Roulettes 152 x 51 (6 x 2”) 

ULT 69786BK

ULT 69060BK 

■ 42 in. Tool Box Combo 

Ultrapro Advantage Series (Black) 

Tough powder coated textured finish 

Removable ball bearing slides on 

all drawers 

Double wall construction 

Heavy-duty 5" x 2" casters 

Keyed locking system 

for added security 

Full length aluminum drawer handles 

Gas strut on chest for ease in 

opening & closing 

Drawer liners included 

23 Drawer Combination 

Matching full depth top chest 

Proudly built in Canada 

Revised design and construction 

■ Coffre à outils 42 po 

Série Ultrapro Advantage (Noir) 

Peinture en poudre avec fini texturé robuste 

Glissière à roulement à billes détachables sur tous les tiroirs. 

Construction à double paroi 

Roules robustes 5 po x 2 po 

Système de loquet à clé pour une sécurité additionnelle 

Poignées de tiroir pleines grandeur en aluminium 

Cylindre à gaz permettant une ouverture facile et sécuritaire. 

Tapis de tiroirs inclus 

Combinaison de 23 tiroirs 

Inclus haut de coffre pleine grandeur 

Fabriqué au Canada 

Design et construction améliorée 

ULT 69059BU 

■ 42 in. Unibody Toolbox 

Ultrapro Advantage Series (Blue) 

Unique unibody construction 

Integrated sliding work bench 

Tough powder coated textured finish 

Removable ball bearing slides on 

all drawers 

Double wall construction 

Heavy-duty 5" x 2" casters 

Keyed locking system 

for added security 

Full length aluminum drawer handles 

Gas strut on chest for ease in 

opening & closing 

Drawer liners included 

20 Drawer Combination 

Proudly built in Canada 

Revised design and construction 

■ Coffre à outils 42 po 

Série Ultrapro Advantage (Bleu) 

Construction monocoque unique 

Surface de travail sur glissière intégrée 

Peinture en poudre avec fini texturé robuste 

Glissière à roulement à billes détacheables sur tous les tiroirs. 

Construction à double paroi 

Roules robustes 5 po x 2 po 

Système de loquet à clé pour une sécurité accrue 

Poignées de tiroir pleines grandeur en aluminium 

Cylindre à gaz permettant une ouverture facile et sécuritaire. 

Tapis de tiroirs inclus 

Combinaison de 20 tiroirs 

Fabriqué au Canada 

Design et construction améliorée 

ULT 69213RD 

■ Body Shop Side 

Cabinet 

For roller cabinets of all 

sizes. One adjustable shelf 

and 3 utility hooks. 

■ Armoire de côté pour 

carrossier 

Pour coffres sur roulettes de toutes 

dimensions. Comprend une tablette 

ajustable et 3 crochets utilitaires. 


Coffres et armoires à outils 

mm (") / Overall / 1 Shelf / 

mm (po) Extérieur tablette 

Width / largeur 473 (18-5/8) 438 (17-1/4) 

Depth / profondeur 254 (10") 241 (9-1/2) 

Height / hauteur 769 (30-1/4) 


ULT 69700RD Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2") / 

Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9-1/2 po) 

■ Side Cabinet 

For roller cabinets of all sizes. One 

adjustable shelf. 

■ Armoire de côté 

Pour coffres sur roulettes de toutes 

dimensions. Une tablette ajustable 

Red / Rouge 

ULT 69715RD 



Width / largeur 473 (18-5/8") 438 (17-1/4") 

Depth / profondeur 254 (10") 241 (9-1/2") 

Height / hauteur 769 (30-1/4") 

Weight/ poids 14.5 kg (32 lb) 

ULT 69700RD (Red / Rouge) Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2")/ 

Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9- 

1/2 po) 

ULT 69700BU (Blue / Bleu) Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2")/ 

Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9- 

1/2 po) 

# Description 



289

TOOL STORAGE 

290 

TOOL STORAGE 


■ Side Cabinet – 1 shelf 

■ Armoire de côté – 

1 tablette 

Black / Noir 

Red / Rouge 



Width / largeur 381 (15) 301 (11-7/8) 

Depth / profondeur 476 (18-3/4) 430 (17) 

Height / hauteur 939 (37) 


ULT 69701RD (Red / Rouge) Shelf / Tablette 

ULT 69701BU (Blue / Bleu) Shelf / Tablette 

# Description 



■ Side Cabinet - 7 

Drawers 

For roller cabinets of all sizes. 


■ Armoire de côté - 7 

tiroirs 

Pour coffres sur roulettes de 

toutes dimensions. 


Blue / Bleu 

Red / Rouge ULT 69790RD 

ULT 69716RD 



Width / largeur 381 (15) 279 (11) 279 (11) 


Height / hauteur 775 (30-1/2) 51 (2) 101 (4) 


# Description 



■ Side Cabinet – 2 Drawers 

Locker type for roller cabinets of 1016 

mm (40) high or more. Heavy duty 

locking system 

Ball bearing 


■ Armoire de côté – 2 

tiroirs 

Style garde-robe pour coffres sur 

roulettes de 1016 mm (40) de hauteur ou 

plus. Mécanisme de verrouillage robuste. 



Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69795RD 



Width / largeur 451 (17-3/4) 279 (11) 

Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) 

Height / hauteur 1446 (56-15/16) 164 (6-7/16) 


# Description 




■ Side Cabinet - 8 Drawers 

For ball bearing roller cabinets 

Ball bearing 


■ Armoire de côté - 8 tiroirs 

Pour coffres sur roulettes à roulement à 

billes 



Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69794RD 


mm () Extérieur tiroirs tiroirs tiroir 

Width / 381 279 279 279 

largeur (15) (11) (11) (11) 

Depth / 477 416 416 416 

profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) 

Height / 940 52 108 219 

hauteur (37) (2-1/16) (4-1/4) (8-5/8) 


# Description 



ULT 69794BK Black / Noir

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 


Huches de rangement, coffres à outils et housses pour armoire à outils 

■ Canopy Top 

Lockable canopy features steel pegboard back and side with knock-outs 

for electrical cords. 

41" W x 18-1/4" D x 23-7/8" H 

1041mm x 606mm x 464mm 


■ Huche de rangement 

Huche de rangement verrouillable comprend des panneaux perforés en 

acier à l’arrière et sur les côtés avec des bouchons amovibles pour 

cordons électriques. 

41 po L x 18 ¼ po P x 23 7/8 po H 

1 041 mm x 606 mm x 464 mm 

Poids : 71 lb 

# Description 




Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

ULT 69756BU 

ULT 69758BU 

■ SHD Canopy Top 

Lockable canopy features steel pegboard back and side with knock-outs 

for electrical cords. 

53” W x 24-3/8”D x 27-3/4”H 

1346mm x 619mm x 705mm 


■ Huche de rangement SHD 

Huche de rangement verrouillable comprend des panneaux perforés en 

acier à l’arrière et sur les côtés avec des bouchons amovibles pour 

cordons électriques. 

53 po L x 24 3/8 po P x 27 ¾ po H 

1 346 mm x 619 mm x 705 mm 

Poids : 110 lb 

# Description 




ULT 69800YL 

■ Job Site Box 

Tough industrial powder coated finish 

Heavy 16 gauge steel construction 

Recessed and concealed locking area protects padlock for ultimate 

security against drills and bolt cutters 

Fully welded seams provide maximum strength 

Recessed side handles for easy transportation 

Reinforced overlapping lid provides protection from weather and forced entry 

Heavy duty industrial lid stays prevent accidental closure 

■ Boîte de chantier 

Fini de peinture en poudre ultra résistant 

Construction d’acier de claibre 16 

Zone du cadens dissimulée et encastrée assurant une sécurité ultime 

contre le forage et les coupe-boulons 

Les joints complètement soudés assure une résistance maximale 

Poignées encastrées pour un transport facile 

Couvercle en chevauchement renforcé assure une protection contre les 

intempéris et les vols 

Dispositif de soutien de grade industriel pour protection contre la 

fermeture accidentelle du couvercle 

■ Tool Cabinet Cover 

Protects against dirt and dust. Made of washable nylon 

■ Housse pour coffre à outils 

Procure une protection contre la saleté et la poussière. Fabriqué de nylon 

lavable. 

# Description 

ULT 69471 1575 x 1067 x 457 mm (62" x 42" x 18") 


291

TOOL STORAGE 

292 

TOOL STORAGE 

Cabinet Protectors & Tool Boxes 

■ Tool Cabinet Protector 

Universal tool cabinet protector. 

■ Protecteur pour dessus de coffre 

Protecteur universel pour dessus de coffre sur roulettes. 

# Description 

ULT 69908-41 18-3/8" x 41-3/16" x 3/8" 

ULT 69924-55 24" x 55-1/2” x 3/8" 

ULT 69924-74 24" x 74-3/4" x 3/8" 

ULT 69519 

■ Cabinet Top Protector and Organizer 

Cabinet top protection for the mechanic looking for extra work space. A 

large work area bordered by four rectangular and two round handy storage 

compartments. Oil resistant. Made of durable black polystyrene. Use with 

ULT 69194, ULT 69197, ULT 69201, ULT 69202, ULT 69204, ULT 69763, 

ULT 69782, ULT 69784. Size : 1048 x 470 mm (41-1/4" x 18-1/2") 

■ Protecteur de dessus de coffre avec rangement 

Protège le cabinet lorsqu’il est utilisé comme surface de travail. Quatre 

compartiments rectangulaires pour pièces et outils et deux compartiments 

ronds bordent une grande surface de travail. Résiste aux huiles. Fabriqué 

de polystyrène noir. Utiliser avec ULT 69194, ULT 69197, ULT 69201, 

ULT 69202, ULT 69204, ULT 69763, ULT 69782, ULT 69784. 

Dimensions : 1048 x 470 mm (41-1/4 po x 18-1/2 po) 

ULT 69333RD 

■ Industrial Tool Box 

Heavier gauge steel. Heavy-duty handles on each end. Exterior size: 660 x 

222 x 228 mm (26" x 8-3/4" x 9") 

■ Coffre à outils industriel 

Fabriqué d’acier de calibre supérieur. Poignée robuste de chaque côté. 

Dimensions extérieures: 660 x 222 x 228 mm (26 po x 8-3/4 po x 9 po) 

ULT 69340RD 

■ Tool Box with 4 Compartments 

Exterior size: 539 x 222 x 305 mm (21-1/4" x 8-3/4" x 12") 

■ Coffre à outils à 4 compartiments 

Dimensions extérieures : 539 x 222 x 305 mm 

(21-1/4 po x 8-3/4 po x 12 po) 

ULT 69343RD 

■ Portable Tool Box with 3 Drawers 

■ Coffre à outils portatif à 3 tiroirs 

mm (") / Overall 2 drawers/ 1 drawer/ 

mm (po) Extérieur tiroirs tiroir 

Width / largeur 533 (21") 508 (20) 508 (20) 

Depth / profondeur 222 (8-3/4) 203 (8) 203 (8) 

Height / hauteur 305 (12) 51 (2) 64 (2-1/2)

ULT 69320RD 

■ Portable Tool Box 

Exterior size: 533 x 222 x 228 mm (21" x 8-3/4" x 9") 

■ Coffre à outils portatif 

Dimensions extérieures : 533 x 222 x 228 mm (21 po x 8-3/4 po x 9 po) 

ULT 69329RD 

■ Industrial Tool Box 

Exterior size: 508 x 178 x 203 mm (20" x 7" x 8) 

■ Coffre à outils industriel 

Dimensions extérieures : 508 x 178 x 203 mm (20 po x 7 po x 8 po) 

ULT 70086BU 

■ Work Bench 

6 ft. 

Heavy duty steel 

construction 

High gloss powder 

coat scratch 

resistant paint 

Easy to assemble 

(minimum nuts & 

bolts) 

Back and side roll 

off panel prevents 

tools and hardware 

from rolling off the bench 

■ Établi 6 pi 

Construction en acier robuste 

Fini de peinture en poudre résistant aux égratignures 

Assemblagle facile (minimum de boulons et d’écrous) 

Panneaux de côté et arrière prévenant les outils et accessoires de tomber 

Specifications: / 

Spécifications 

Width / largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1829 mm (72") 

Depth / profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646 mm (25.4") 

Height / hauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .866 mm (34.8") 

Weight / poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45.35 kg (88.1 lb) 


Coffres à outils, établi et roulettes 

■ Casters 

■ Roulettes 

# / Model / 

Frame 

Colour / 

Couleur 

Specifications / *Capacity/ 

# Modèle du cadre Spécifications *Capacité 

ULT 69535 Regular / 101 x 24 mm 61.2 kg 

Régulière (4" x 15/16") (135 lb) 

ULT 69536 Pivoting / 101 x 24 mm 61.2 kg 

Pivotante (4" x 15/16") (135 lb) 

ULT 69541 Regular / 127 x 32 mm 90 kg 

Régulière (5" x 1-1/4") (200 lb) 

ULT 69542 Pivoting / 127 x 32 mm 90 kg 

Pivotante (5" x 1-1/4") (200 lb) 

ULT 69545 Regular / 127 x 51 mm 204.5 kg 

Régulière (5" x 2") (450 lb) 

ULT 69545R1 Regular / Black / 127 x 51 mm 204.5 kg 

Régulière Noir (5" x 2") (450 lb) 

ULT 69546 Pivoting / 127 x 51 mm 204.5 kg 

Pivotante (5" x 2") (450 lb) 

ULT 69546R1 Pivoting / Black / 127 x 51 mm 204.5 kg 

Pivotante Noir (5" x 2") (450 lb) 

ULT 69555 Regular / 153 x 51 mm 363 kg 

Régulière (6" x 2") (800 lb) 

ULT 69555R1 Regular / Black / 153 x 51 mm 363 kg 


ULT 69556 Pivoting / 153 x 51 mm 363 kg 

Pivotante (6" x 2") (800 lb) 

ULT 69556R1 Pivoting / Black / 153 x 51 mm 363 kg 


* The capacity indicated is for each caster 

* La capacité indiquée est pour chaque roulette 


293

TOOL STORAGE 

294 

TOOL STORAGE 

Service Carts 

■ Efficiency saves valuable time and money 

NAPA shop equipment gets you close to your work and helps you stay 

there. Stay there by providing you & your tools with the mobility and 

organization you crave, along with the flexibility you need. 

■ L’efficacité, source d’économies de 

temps et d’argent 

Avec l’équipement d’atelier NAPA, tout ce dont vous avez besoin pour 

travailler est à portée de la main. Ainsi, vos outils sont toujours à l’endroit 

où vous en avez besoin et organisés comme vous le souhaitez, ce qui 

vous procure toute la souplesse et l’organisation requises pour bien faire 

votre travail. 

BKP 815-6264 

■ Service Cart w/Locking Top & Drawer 

The locking drawer and top are keyed the same so the user only has one 

set of keys. Roller-bearing slides on drawer. Large, easy to-maneuver, fourinch 

wheels: Two locking and two standard. Durable, powder-coated finish. 

Three-inch deep shelves. Drawers preassembled. 

Specifications: 

Overall Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40.25" x 30" x 16" 

Drawer 1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.6875" x 26.75" x 15" 

Drawer 2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5" x 26.5" x 15" 

Drawer 3: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5" x 12.25" x 15" 

Drawer 4: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5" x 12.25" x 15" 

Shelf 1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30" x 16" x 3" 

Shelf 2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30" x 16" x 3" 

Capacity: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 lbs. 

Casters: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4" x 1.25" 

Notes: Basic Includes Side Shelf & Drawer Liners. 

■ Chariot d’atelier avec couvercle et tiroir 

verrouillables 

Les verrous du tiroir et du couvercle fonctionnent avec la même clé. 

Glissières de tiroir sur roulements à rouleaux. Quatre grandes roues de 

4 po, dont deux verrouillables, pour plus de maniabilité. Revêtement à base 

de poudre pour un fini durable. Tablettes d’une profondeur de 3 po. 

Tiroirs préassemblés. 

Spécifications : 

Dimensions hors-tout : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40,25 po x 30 po x 16 po 

Tiroir 1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,6875 po x 26,75 po x 15 po 

Tiroir 2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 po x 26,5 po x 15 po 

Tiroir 3 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 po x 12,25 po x 15 po 

Tiroir 4 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 po x 12,25 po x 15 po 

Tablette 1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 po x 16 po x 3 po 

Tablette 2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 po x 16 po x 3 po 

Capacité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 lb 

Roulettes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 po x 1,25 po 

Remarque : RLa configuration de base comprend une tablette latérale 

et des doublures de tiroir. 

BKP 815-6253 

■ Service Cart with Locking Top & Drawer 

This combination makes for the ultimate cart 

The locking drawer and locking top are keyed the same 

so the user only has one set of keys 

Clip-on roller-bearing slides on drawer 

Large, easy to maneuver 4" wheels: 2 locking and 2 standard 

Durable powder-coated finish 

3" deep shelves 

Load Capacity (Lbs.): 350 

Shipping Weight (Lbs.): 69.5 

■ Chariot d’atelier avec couvercle et tiroir 

verrouillables 

Le couvercle et le tiroir verrouillables en font le meilleur chariot qui soit 

Les verrous du tiroir et du couvercle fonctionnent avec la même clé 

Glissières de tiroir clipables sur roulements à billes 

4 grandes roues de 4 po, dont 2 verrouillables, pour plus de maniabilité 

Revêtement à base de poudre pour un fini durable 

Tablettes d’une profondeur de 3 po 

Charge maximale : 350 lb 

BKP 815-6250 

■ Economy Service Cart 

Large, easy to maneuver 4" 

wheels: 2 locking and 2 

standard 

Durable powder-coated 

finish 

3" Deep shelves (30" long x 

16" wide) 

Load Capacity (Lbs.): 350 

Shipping Weight (Lbs.) 37.5 

■ Chariot d’atelier 

économique 

4 grandes roues de 4 po, 

dont 2 verrouillables, pour plus de 

maniabilité 


Tablettes d’une profondeur de 3 po (30 po de long. x 16 po de larg.) 


Poids à l’expédition : 37,5 lb

BKP 815-6251 

■ Multi-Purpose 

Service Cart 

Large, easy to 

maneuver 4" wheels: 2 

locking and 2 standard 

Chrome 16-gauge 

steel frame 

Durable powder-coated 

blue finish 

3" deep shelves 

Load Capacity: 350" 

Height: 35.53" 

Length: 30" 

Depth): 16" 

Shipping Weight 

(Lbs.): 43 

BKP 815-6255 

(Optional Locking Top) 

■ Chariot d’atelier tout usage 

4 grandes roues de 4 po, dont 2 verrouillables, pour plus de maniabilité 

Cadre en chrome de calibre 16 

Revêtement bleu à base de poudre pour un fini durable 

Tablettes d’une profondeur de 3 po 


Hauteur : 35,53 po 

Longueur : 30 po 

Profondeur : 16 po 

Poids à l’expédition : 43 lb 

BKP 815-6255 (Couvercle verrouillable en option) 

BKP 815-6252 

■ Storage Drawer for Service Cart 

Clip-on roller-bearing slides 

Attaches to BKP 815-6253, BKP 815-6251, and most 

carts with an inner leg length of at least 28" 

Up to 2 drawers can be installed on the same cart 

Durable power-coated finish 

■ Tiroir pour chariot d’atelier 

Glissières clipables sur roulements à billes 

Convient aux chariots BKP 815-6253, BKP 815-6251 et à la plupart des 

chariots ayant un espace d’au moins 28 po entre les pattes 

Un chariot peut accueillir jusqu’à 2 tiroirs 


BKP 815-6256 

■ Third Shelf for Service Cart 

Attaches to BKP 815-6253, BKP 815-6251, and most other carts 

Dimensions: 30" deep x 16" long x 3" wide 


■ Troisième tablette pour chariot d’atelier 

Convient aux chariots BKP 815-6253, BKP 815-6251 et à la 

plupart des autres chariots 

Dimensions : 3 po de prof. x 16 po de long. x 30 po de larg. 


BKP 815-6254 


Chariot d’atelier et accessoires 

■ 3 Drawer Unit for Service Cart 

Clip-on roller-bearing slides 

Attaches to BKP 815-6253, BKP 815-6251, BKP 815-6250, and most 

other carts with an inner leg length of a least 28" 

Up to 2 units can be installed on the same cart 


Drawer Dimensions: 

Small Drawers -1.5" deep x 15" long x 12.25" wide 

Large Drawer -1.5" deep x 15" long x 26.5" wide 

■ Unité de 3 tiroirs pour chariot d’atelier 

Glissières clipables sur roulements à billes 

Convient aux chariots BKP 815-6253, BKP 815-6251, BKP 815-6250 et 

à la plupart des chariots ayant un espace d’au moins 28 po 

entre les pattes 

Un chariot peut accueillir jusqu’à 2 unités 


Dimensions des tiroirs : 

Petits : 1,5 po de prof. x 15 po de long. x 12,25 po de larg. 

Grands : 1,5 po de prof. x 15 po de long. x 26,5 po de larg. 

BKP 815-6258 

■ Large Locking 

Screwdriver/Prybar 

Holder for Service Cart 

Attaches to BKP 815-6251, 

BKP 815-6253, and most 

other carts 

Holds up to 26 items 

3 different hole sizes 

Locking lid for security 


■ Support grand format 

pour tournevis/leviers 

pour chariot d’atelier 

Convient aux chariots BKP 815- 

6251, BKP 815-6253 et à la 

plupart des autres chariots 

Peut contenir jusqu’à 26 outils 

Trous de 3 tailles différentes 

Couvercle verrouillable 


BKP 815-5069 

■ Magnetic Tool Tray 

Adjusts from 34" to a maximum 

of 47" 

4 swivel casters for mobility 

Retainer pins to adjust the vertical 

post 

Bumper pad 

Plateau à outils 

magnétique 

S’ajuste de 34 po à 47 po 

4 roulettes pivotantes pour une 

meilleure mobilité 

Goupilles de retenue pour ajuster 

la position verticale 

Tampon antichoc 


295

TOOL STORAGE 

296 

TOOL STORAGE 

Service Cart Accessories 

BKP 815-6257 

■ Side Work 

Bench 

For BKP 815-6253 

and BKP 815-6251 

Folds down 

when not in use 

for storage 

30 lb. Capacity 

■ Tablette 

latérale 

Pour les chariots 

d’atelier BKP 815-6253 et BKP 815-6251 

Se rabat pour faciliter le rangement du chariot 

Capacité de 30 lb 

■ Side Shelf 

To fit on roller cabinets of all sizes. Size: 457 x 357 mm (18" x 14") Weight: 

4.4 kg (9 lbs.) 

■ Tablette de côté 

S’adapte aux coffres sur roulettes de toutes dimensions. Dimensions : 

457 x 357 mm (18 po x 14 po) Poids : 4,4 kg (9 lb) 

# Description 




BKP 815-6260 

■ EVA Foam for Service Cart Tray 

Resistant to most grease and solvents 

Cut to fit in the cart tray 

30” x 15-3/8” 

Quantity included: 10 

■ Doublure en EVA pour plateau de chariot 

d’atelier 

Résistent à la plupart des graisses et des solvants 

Dimensions convenant au plateau du chariot 

30 po x 15-3/8 po 

Quantité : 10 

BKP 815-6261 

■ EVA Foam for Service Cart Drawer 


Cut to fit in the service cart drawer 


■ Doublures en EVA pour tiroir de chariot d’atelier 


Dimensions convenant au tiroir 


BKP 815-6259 

■ Rubber Liners 

for Service Cart Side 

Shelf 


Cut to fit BKP 815-6257 


■ Doublures de caoutchouc pour tablette latérale 

de chariot d’atelier 


Dimensions convenant à la tablette BKP 815-6257 


ULT 69914-50 

■ Drawer Liner 

Ideal to protect drawers. Just cut to the proper size of the drawers. 

Size: 1524 x 609 mm (50" x 24"). 

■ Doublure de tiroir 

Idéale pour protéger les tiroirs. Couper à la dimension des tiroirs. 

Dimensions: 1524 x 609 mm (50 po x 24 po). 

BKP 815-6255 

■ Locking Top for Service Cart 

■ Dessus verroillable pour chariot d’atelier 

BKP 815-6262 

■ 4 Piece Lock Set 

for Service Cart 

4 piece lock and key set, all keyed 

alike. 

Set Includes: 

Top lock 

Drawer lock 

3 drawer unit lock 

Prybar/screwdriver holder 

lock 

2 keys 

■ Ensemble de 4 verrous pour 

chariot d’atelier 

Ensembles de 4 verrous et clés. Les clés permettent d’ouvrir tous 

les verrous. 

L’ensemble comprend : 

Verrou pour couvercle 

Verrou pour tiroir 

Verrou pour unité de 3 tiroirs 

Verrou pour support pour tournevis/leviers 

2 clés

■ Lock and Keys 

■ Serrure et clés 

Chrome # / Gold # / For / 

Argent # Or # Pour 

ULT 69493 — ULT 69343RD 

ULT 69494 ULT 69494R1 ULT 69795RD/BU/BK 


ULT 69496 — ULT 69733 

ULT 69497 — ULT 69197RD 

ULT 69501 — ULT 69733RD/BU, 

ULT 69039BK 

ULT 69502 ULT 69502R1 ULT 69746RD/BU, 

ULT 69747RD/BU 

ULT 69503 ULT 69503R1 ULT 69774BU, 

ULT 69778BU, 

ULT 69780RD/BU, 

ULT 69201RD, 

ULT 69782RD/BU/BK, 

ULT 69784RD/BU/BK, 

ULT 69794RD/BU/BK 



ULT 69027RD, 


ULT 69716RD/BU/BK 

— ULT 69506R1 ULT 69752RD/BU/BK 




ULT 69511 ULT 69511R1 ULT 69213RD, 


ULT 69513 — ULT 69194RD 

BKP 815-6263 

■ Leg Extensions for Service Cart 

Add 4.75" to the height of cart 

Use to maintain shelf clearance when adding additional drawer units 

Easy to install 

Length: 4.75" 

■ Rallonges pour pattes de chariot d’atelier 

Permettent de relever le chariot de 4,75 po 

Créent de l’espace sous la tablette pour l’ajout de 

nouvelles unités de tiroirs 

Faciles à installer 

Longueur : 4,75 po 


Accessoires pour chariot d’atelier 

■ Drawer Runner 

Capacity: 34.1 kg (75 lbs.) 

■ Coulisse de tiroir 

Capacité : 34,1 kg (75 lb) 

# / Description For / Pour 

ULT 69507 267 mm (10-1/2") ULT 69027RD, ULT 69725RD/BU, 

ULT 69774BU 

ULT 69512 394 mm (15-1/2") ULT 69730RD/BU, ULT 69733RD/BU, 

ULT 69039BK, ULT 69047RD/BU, 

ULT 69078RD/BU, ULT 69126RD/BU, 

ULT 69760RD/BU, ULT 69194RD, 



ULT 69760RD/BU, ULT 69763BU, 

ULT 69778BU, ULT 69790BU/RD 

■ Drawer Track 

■ Glissière de tiroir 


ULT 69509 260 mm (10-1/2") ULT 69027RD, ULT 69725RD/BU, 

ULT 69774BU 

ULT 69514 394 mm (15-1/2") ULT 69730RD/BU, ULT 69733RD/BU, 

ULT 69039BK, ULT 69747RD/BU, 

ULT 69778BU, ULT 69759RD/BU, 

ULT 69760RD/BU, ULT 69194RD, 

ULT 69790RD/BU,ULT 69760RD/BU, 

ULT 69763BU 

■ Roller Bearing Slide 

■ Glissière à roulement à billes 


ULT 69584 394 x 51 mm ULT 69197RD, ULT 69201RD, 

(15-1/2 x 2") ULT 69746RD/BU, ULT 69747RD/BU, 



ULT 69794RD/BU, ULT 69795RD/BU 

ULT 69585 534 x 51 mm ULT 69052, ULT 69202, ULT 69222, 

(21" x 2") ULT 69752, ULT 69782, ULT 69792 

■ Side Handle 

Length 431 mm (17") 

■ Poignée de côté 

Longueur 431 mm (17 po) 

# Description 


ULT 69518CR Chrome / Chrome 




297

TOOL STORAGE 

298 

TOOL STORAGE 


ULT 69588 

■ Chromed Round Handle 

Length 431 mm (17") 

■ Poignée ronde fini chrome 

Longueur 431 mm (17 po) 

ULT 69373 

■ Portable 

Organizer 

Convenient storage case 

made of durable spaceage 

injection molded 

plastic. Removable 

separators to customize 

layout up to 28 

compartments. 

250 x 350 mm (10" x 14") 

■ Range-pièces 

portatif 

Range-pièces fabriqué de 

plastique moulé durable. 

Séparateurs amovibles, 

on peut obtenir jusqu’à 

28 casiers. 250 x 350 

mm (10 po x 14 po) 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

■ Drawers 

Full length handles. 

Slides not included 

■ Tiroir 

Poignée pleine 

largeur. Glissières 

non incluses 

# 

ULT 69521BK 

ULT 69521BU 

ULT 69521RD 

ULT 69529BK 

ULT 69529BU 

ULT 69529RD 

ULT 69530BK 

ULT 69530BU 

ULT 69530RD 

ULT 69531BK 

ULT 69531BU 

ULT 69531RD 

ULT 69532BK 

ULT 69532BU 

ULT 69532RD 

ULT 69533BK 

ULT 69533BU 

ULT 69533RD 

Colour / 

Couleur 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Width / 

Largeur 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

Depth / 

Profondeur 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

Height / 

Hauteur 

51 mm 

(2") 

101 mm 

(4") 

152 mm 

(6") 

51 mm 

(2") 

101 mm 

(4") 

152 mm 

(6") 

■ Drawer 

For roller bearing tool box. Ball bearing slides not included 

■ Tiroir 

# 

ULT 69622BK 

ULT 69622BU 

ULT 69622RD 

ULT 69623BK 

ULT 69623BU 

ULT 69623RD 

ULT 69621BK 

ULT 69621BU 

ULT 69621RD 

ULT 69624BK 

ULT 69624BU 

ULT 69624RD 

ULT 69640BK 

ULT 69640BU 

ULT 69640RD 

ULT 69641BK 

ULT 69641BU 

ULT 69641RD 

ULT 69642BK 

ULT 69642BU 

ULT 69642RD 

ULT 69625BK 

ULT 69625BU 

ULT 69625RD 

ULT 69626BK 

ULT 69626BU 

ULT 69626RD 

ULT 69627BK 

ULT 69627BU 

ULT 69627RD 

ULT 69629BK 

ULT 69629BU 

ULT 69629RD 

ULT 69643BK 

ULT 69643BU 

ULT 69643RD 

ULT 69644BK 

ULT 69644BU 

ULT 69644RD 

ULT 69645BK 

ULT 69645BU 

ULT 69645RD 

ULT 69628BK 

ULT 69628BU 

ULT 69628RD 

ULT 69646BK 

ULT 69646BU 

ULT 69646RD 

Colour / 

Couleur 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Width / 

Largeur 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

279 mm 

(11") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

584 mm 

(23") 

965 mm 

(38") 

965 mm 

(38") 

Depth / 

Profondeur 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

559 mm 

(22") 

559 mm 

(22") 

559 mm 

(22") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

416 mm 

(16-3/8") 

559 mm 

(22") 

559 mm 

(22") 

559 mm 

(22") 

416 mm 

(16-3/8") 

559 mm 

(22") 

Black / Noir 

Blue / Bleu 

Red / Rouge 

Height / 

Hauteur 

52 mm 

(2-1/16") 

108 mm 

(4-1/4") 

164 mm 

(6-7/16") 

219 mm 

(8-5/8") 

51 mm 

(2") 

164 mm 

(6-7/16") 

330 mm 

(13") 

52 mm 

(2-1/16") 

108 mm 

(4-1/4") 

219 mm 

(8-5/8") 

168 mm 

(6-7/16") 

51 mm 

(2") 

108 mm 

(4-1/4") 

164 mm 

(6-7/16") 

108 mm 

(4-1/4") 

108 mm 

(4-1/4")

■ The POWER MAT ® 

The POWER MAT ® is a magnetic, 

convertible & interchangeable means for 

storing and organizing sockets. Customize 

any tool box and utilize storage space in the most unlikely areas. Versatile 

enough to be used in drawers to organize sockets or simply flip the mat 

over to the rubber side and store a variety of other tools in a vertical 

position. The flexible design makes the POWER MAT ® your most versatile 

tool...use it almost anywhere you can imagine. Includes 84 high powered 

magnets imbedded in a flexible, high impact poly-pro body. May be used 

with Power Pegs ® (sold separately) in any combination of 3 drive sizes 

(1/4", 3/8", or 1/2") to customize your workspace. 

■ Le POWER MAT MD 

Le POWER MAT MD est un tapis aimanté adaptable et interchangeable vous 

permettant de ranger et d’organiser vos douilles. Personnalisez votre boîte 

à outils et utilisez de l’espace de rangement dans les endroits les plus 

inusités. Cet accessoire polyvalent peut être utilisé pour organiser les 

douilles dans un tiroir ou, sur son côté caoutchouté, pour ranger divers 

outils en position verticale. Grâce à sa conception polyvalente, le 

POWER MAT MD est votre accessoire le plus utile. Utilisez-le dans toutes les 

situations imaginables. Comprend 84 aimants puissants insérés dans une 

pièce de polypropylène souple et résistant aux chocs. Peut s’utiliser avec 

les POWER PEGS MD (vendus séparément) dans n’importe quelle 

combinaison de prises (1/4, 3/8 ou 1/2 po) pour personnaliser votre 

espace de travail. 

# Description 

BKP 770-1230 3-Panel (without POWER PEGS ® ) 

(18-3/8" x 10-1/4") / 

3 panneaux (sans POWER PEGS MD ) 

(18-3/8 po x 10-1/4 po) 

BKP 770-1231* 3-Panel (18-3/8" x 10-1/4") / 

3 panneaux (18 3/8 po x 10-1/4 po) 

* Complete with 84 assorted POWER PEGS ® / 

Comprend 84 POWER PEGS MD assortis 

■ Power Pegs ® 

Customize Your Mag Mat Power Pegs ® 

Interchangeable steel posts available in 1/4", 3/8", 

and 1/2" drive sizes. Use Power Pegs ® with POWER 

MAT ® , SOCKET CADDY ® ,or MAG CLIP STRIP ® for 

the ultimate storage system. 

■ Power Pegs MD 

Personnalisez votre support aimanté Power Pegs MD 

Tenons d’acier interchangeables convenant aux 

prises de 1/4 po, 3/8 po et 1/2 po. Les POWER 

PEGS MD se combinent au POWER MAT MD , au 

SOCKET CADDY MD ou aux bandes MAG CLIP MD pour 

constituer le meilleur système de rangement qui soit. 

# Description Drive Size / 

BKP 770-1247 10 pack / Paquet de 10 1/2" 




Accessoires d’outil de rangement 

■ Socket Caddy ® 

This organizer allows users to 

customize the storage and 

organization in some of the 

messiest areas of the average 

tool box, such as the socket 

drawer. The base of this product is made out of a high impact plastic 

magnetic grid. The SOCKET CADDY ® includes 28 interchangeable POWER 

PEGS ® . Use with additional Power Pegs ® (sold separately) in any 

combination of 3 drive sizes to customize your workspace. 

Other Features: 

Shallow or deep sockets 

Standard or metric sockets 

Will not magnetize sockets 

Magnets retain strength permanently 

Grease, oil, and chemical resistant 

Tough polymer base 

Rust resistant 

■ Socket Caddy MD 

Cet accessoire de rangement permet de ranger et d’organiser les douilles 

de façon personnalisée dans certains des recoins les plus désordonnés 

d’une boîte d’outils, comme le tiroir de douilles. La base de ce produit est 

composée d’une grille aimantée en plastique résistant aux chocs. Le 

SOCKET CADDY MD comprend 28 POWER PEGS MD interchangeables. 

Utilisez des POWER PEGS MD supplémentaires (vendus séparément) dans 

toutes les combinaisons souhaitées de tailles convenant à 3 formats de 

prises pour personnaliser votre espace de travail. 

Autres caractéristiques : 

Douilles courtes ou longues 

Douilles standards ou métriques 

Ne magnétise pas les douilles 

Les aimants gardent leur puissance de façon permanente 

Résiste à la graisse, à l’huile et aux produits chimiques 

Base en polymère résistant 

Antirouille 


BKP 770-1246 (6-1/8" x 10-1/4") 1/4" 

BKP 770-1244 (6-1/8" x 10-1/4") 3/8" 

BKP 770-1242 (6-1/8" x 10-1/4") 1/2" 

■ Mag Clip Strips ® 

This magnetic socket holder will hold sockets tight without magnetizing 

them. Hangs or mounts on any smooth metal surface. 


Shallow or deep socket 


Holds sockets tight and secure on any smooth metal surface 

Will not magnetize sockets 


Grease, Oil and Chemical Resistant 



■ Bandes Mag Clip MD 

Ce support à douilles aimanté maintient solidement les douilles sans les 

magnétiser. Se suspend ou se fixe sur n’importe quelle surface métallique 

lisse. 




Maintient solidement les douilles et se fixe sur n’importe quelle surface 

métallique lisse 




Antirouille 


BKP 770-1235 (2-1/4" x 9") 1/4" 

BKP 770-1236 (2" x 15-5/8") 3/8" 

BKP 770-1237 (1-7/8" x 16-5/8") 1/2" 


299

TOOL STORAGE 

300 

TOOL STORAGE 


■ Mag Clip Strips ® with Interchangeable Pegs 

Similar to the MAG CLIP STRIPS ® , but with removable POWER PEGS ® . 

Allows additional flexibility to customize your workspace. 


Shallow or deep socket 


Holds socket tight and secure on any smooth metal surface 

Will not magnetize socket 




Includes 10 Interchangeable POWER PEGS ® 

■ Bandes Mag Clip MD avec tenons 

interchangeables 

Semblables aux bandes MAG CLIP MD , mais avec POWER PEGS MD 

amovibles. Polyvalence accrue pour personnaliser votre espace de travail. 




Maintient solidement les douilles et se fixe sur n’importe quelle surface 

métallique lisse 




Antirouille 

Incluant 10 tenons POWER PEGS MD interchangeables 


BKP 770-1232 (1-7/8" x 16-5/8") 1/4" 

BKP 770-1233 (1-7/8" x 16-5/8") 3/8" 

BKP 770-1234 (1-7/8" x 16-5/8") 1/2" 

ULT 17105 

■ Socket Holder Set 

Includes 3 socket holders for 1/4", 3/8" and 1/2" square drive. 

■ Jeu de supports pour douilles 

Comprend 3 supports pour douilles à prise carrée de 1/4 po, 3/8 po et 1/2 po. 

■ Socket Holder with 16 Clips 

■ Support pour douilles avec 16 agrafes 

# Description 

ULT 17108 1/4" 

ULT 17112 3/8" 

ULT 17116 1/2" 

ULT 17120 

■ Magnetic Socket and Tool Holder 

Neatly stores sockets, screwdrivers or other tools. Magnetic rail can be 

mounted on wall or in tool box using pre-drilled holes. Length 17". 

■ Support magnétique pour douilles et outils 

Pour douilles, tournevis ou autres outils. Peut être suspendu ou installé 

dans un tiroir. Longueur 17 po. 

ULT 20280 

■ Magnetic Wrench Rack 

Individually magnetized holders will hold any style wrench. Adjustable to fit 

all size wrenches. Easy one-handed on/off access for wrenches. Base 

magnets adhere to any steel surface. 

■ Support magnétique pour clé 

Support individuel magnétique retient tous les styles de clés. Ajustable 

pour toutes les dimension. Accès d’une seule main aux clés. La base 

magnétique adhère à toutes les surfaces en acier. 

ULT 20290 

■ Wrench Holder 

Holds 11 wrenches firmly in 

place. Reduces toolbox clutter. 

Easy to carry. Made of metal. 

■ Support pour clés 

Retient fermement 11 clés 

combinées. Réduit le désordre dans les coffres à outils. Transportable. 

Fabriqué en métal. 

ULT 20287 

■ Wrench Holder 

Holds 15 wrenches firmly in 

place. Reduces tool box clutter. 

Made of sturdy plastic. 

■ Support pour clés 

Retient fermement 15 clés combinées. Réduit le désordre dans les coffres 

à outils. Fabriqué en plastique robuste. 

■ Socket Tray 

Easily identify your sockets by size and style. Each tray holds both regular 

and deep sockets. Each post is marked with the socket size. 

■ Plateau pour douilles 

Pour identifier facilement les douilles par grandeur et par style. Chaque 

plateau peut contenir les douilles régulières et profondes. La grandeur de la 

douille est identifiée sur chaque tige. 

# Description 

ULT 17150 1/4" drive, 1/8" to 5/8" / 

prise 1/4 po, 1/8 po à 5/8 po 

ULT 17151 3/8" drive, 1/4" to 1" / 

prise 3/8 po, 1/4 po à 1 po 

ULT 17152 1/2" drive, 3/8" to 1-1/4" / 

prise 1/2 po, 3/8 po à 1-1/4 po 

ULT 17150M 1/4" drive, 4 mm to 15 mm / 

prise 1/4 po, 4 mm à 15 mm 


prise 3/8 po, 6 mm à 20 mm 


prise 1/2 po, 10 mm à 27 mm

Hand Tools 

HD UltraPro Tool Kit 

Master Mechanic Tool Set 

Drive Socket Sets 

Open Stock Sockets 

Torque Wrenches & Accessories 

Wrench Sets 

Plier Sets & Pliers 

Locking Clamps, C-Clamps 

Screwdriver Sets & Screwdrivers 

Insulated Screwdrivers & 

Impact Driver Set 

Nut Driver, Screwdriver Bit Set, 

Ratcheting Gear Driver Screwdriver Set 

Bits & Bit Accessories 

Hexagonal Key Sets 

Hexagonal Keys 

Hammers 

Punch & Chisel Sets 

Pry & Jimmy Bars 

Scrapers, Putty Knives & 

Dominator ® Bar Vault 

Scrapers, Razor Blades & 

Hook & Pick Sets 

Hook & Pin Sets , Awl, Scriber & 

O-Ring & Seal Pick 

2-3 

4-9 

10-30 

31-32 

33-34 

35-57 

58-69 

70-71 

71-76 

77 

78-79 

80 

81-83 

84 

85-86 

87-88 

89 

90-91 

92-93 

94 

Outils à main 

Ensemble d’outils pour service intense 

Ensemble d’outils pour maître-mécanicien 

Ensembles de douilles à prise 

Douilles de formats variés 

Clés dynamométriques et accessoires 

Ensembles de clés 

Jeux de pinces et pinces 

Pinces de serrage, pinces-étaux en C 

Jeux de tournevis et tournevis 

Jeux de tournevis isolants et d’embouts pour 

tournevis à percussion 

Jeu d’embouts de tournevis et tourne-écrous 

et tournevis à cliquet 

Embouts plats et accessoires 

Jeux de clés hexagonales 

Clés hexagonales 

Marteaux 

Jeux de poinçons et ciseaux 

Barres levier 

Grattoirs, couteaux à mastic et 

"Dominator MD Bar Vault" 

Grattoirs, lames de rasoir et ensemble de 

crochets et traçoirs 

Ensemble de crochets et traçoirs, alène, 

traçoirs et crochets pour joint torique

Service & Maintenance Tools 

Ignition & Distributor Tools, 

Spark Plug Gap Gauge 

Compression & Internal Engine Tools & 

Oil Filter Wrenches 

Oil Pump Primers, Oil Filter & 

Pinch-Off Pliers 

Belt & Hose Tools & Cleaners 

Cleaner & Fuel Tools 

Steering & Suspension Tools 

Driveline & Fan Clutch Tools 

Exhaust & Inspection Tools 

Magnetic Bowl, Cutters, Tube Benders & 

Pully Holder 

Pullers & Steering Tools 

Bearing Splitters & Measuring Tools 

Gauge, Strap Wrenches & 

Radio Removal Kits 

Blow Guns & Air Inflator Gauge 

Specialty Tools 

98-99 

100-105 

106 

107-108 

109-111 

112-113 

114-115 

116-117 

118 

119-126 

127 

128-129 

129-131 

131-132 

Outils spécialisés et d’applications 

Outils pour allumage, distributeur et 

jauge à bougie 

Outils pour moteur et compression et 

clés pour filtre à l’huile 

Amorce pour pompe à l’huile et 

pinces pour boyau 

Outils pour boyau et courroie et nettoyants 

Nettoyant et outils pour essence 

Outils pour volant de direction et de suspension 

Outils de transmission et d’embrayage de ventilateur 

Outils pour échapement et inspection 

Bolle magnétique, coupe et cintreuse à 

extracteurs et outils pour volant 

Extracteurs et outils pour volant 

Séparateurs de roulement et instruments à mesurer 

Jauge, clés à courroie et trousse pour 

la dépose de radios 

Soufflettes et manomètre de gonflage 

Outils spécialisés

Power Tools - Air, Cordless & Electric 

Ratchets 

Impact Wrenches 

Air & Pneumatic Hammers 

Chisels 

Die Grinders & Cut-Off Tool 

Saws, Angle Grinder, Pneumatic Knife, 

Shears & Scissors 

Air Scaler, Pneumatic Nibbler & Sanders 

Tire Buffer, Angle Polisher, 

Air Tool Lubricant & Air Drills 

Caulking Gun & Rivet Guns 

Impact Sockets 

Impact Wrenches, Drills, Saw, 

Grinder & Sanders 

Impact Tool & Ratchets 

Drill, Grinder & Cutoff Tool 

Cordless LED Task Light & Batteries 

Battery Charger, Battery Analyzer & 

Tool Bag 

Chucks & Keys 

134-136 

137-149 

150 

151-153 

154-156 

157-158 

159-162 

163-164 

165 

166-184 

185-188 

189-191 

192-193 

194 

195 

196 

Outils pneumatiques, sans fil et électriques 

Clés à cliquet 

Clés à percussion 

Marteaux pneumatiques 

Ciseaux 

Meules à rectifier et outils à tronçonner 

Meuleuse angulaire, scies, couteau pneumatique, 

cisaille et ciseaux 

Marteau dérouilleur, grignoteuse pneumatique 

et ponceuses 

Tampon à pneu, polisseuse à angle lubrifiant 

d’outil pneumatique et perceuses pneumatiques 

Pistolet calfeutreur et riveteuses pneumatiques 

Douilles à percussion à prise 

Clés à percussion, perceuses, scie, meules à 

rectifier et ponceuse 

Outils à percussion et cliquet 

Perceuse, meuleuse et outil à tronçonner 

Lampe de travail à DEL sans fil et batteries 

Chargeur de batterie, analyseurs de batterie 

et sac à outils 

Porte-outils et clés

Drilling, Cutting & Grinding 

Drill Bits 

Tap & Die Sets & Taps & Dies 

Tap Sockets & Thread Repair Kits 

Bolt, Screw Extractor Sets & Extractors 

Stud Removers, Bolt Cutters & 

Nut Splitters 

Files 

Abrasive Discs 

Cutting & Grinding Wheels 

Surface Conditioning & Flap Discs 

Sanding, Grinding Discs & Carbide Burrs 

Brushes, Adaptors & Backing Pads 

Saws, Knives & Scraper 

Saws & Clamps 

Steering Wheel Tools & Bench Grinder 

198-205 

206-215 

216-224 

225-230 

231 

232-233 

234-237 

238-253 

254-256 

257-261 

262-269 

270-274 

275-276 

277 

Perçage, découpage et meulage 

Jeux de forets 

Jeux de tarauds et filières et tarauds et filières 

Douilles pour taraud et trousses de réparation de filets 

Ensembles d’extracteur de boulon et 

vis et extracteurs 

Extracteur de goujons, coupe-boulon et 

casse-écrous 

Limes 

Disques abrasifs 

Meules à découper et ébarber 

Disques de conditionnement de surface et 

disques à lamelles 

Disques de ponçage, à ébarber et fraiseuses 

Brosses, adaptateurs et plateaux porte-disque 

Scies, couteaux et grattoirs 

Scies & serre-joints 

Outils pour volant de direction et touret d’établi

Diagnostics 

Scan Diagnostics 

Code Readers & Scan Tools 

Digital Multimeters, Engine Analyzer & 

Timing Lights 

EVAP System Testers & Leak Check 

Multimeter Accessories, Test Leads & 

Circuit Testers 

Terminal Testers & Current Clamp Meter 

Circuit & Spark Plug Testers 

Test Tools 

Fuel Injection Cleaning Canister & 

Inspection Tools 

Spark Analyzers Laser Tachometer & 

Circuit Tester 

TPMS Tools & Kits 

ABS Brake Scan 

302-314 

315-318 

319-324 

325-326 

327-330 

331 

332 

333-337 

338 

339 

340 

341 

Diagnostics 

Outils de diagnostic 

Lecteurs de codes et trousses d’analyseur 

Multimètres numériques, analyseur de moteur et 

lampes stroboscopiques 

Analyseurs de systèmes de recyclage 

des vapeurs et vérification des fuites 

Accessoires pour multimètres, fils d’essai et 

vérificateurs de circuits 

Vérificateurs de bornes et pinces ampèremétriques 

Vérificateurs de circuits et de bougies d’allumage 

Outils de vérification 

Contenant de nettoyant pour injecteurs de 

carburant et outils d’inspection 

Tachymètres au laser analyseurs d’étincelles et 

vérificateur de circuit 

Outils et trousses TPMS 

Analyseur pour freins ABS

Charging & Starting 

Battery & Electrical System Analyzers 

Battery Testers 

Battery Testing Equipment 

Battery Chargers 

Jump Starters 

Power Inverters 

Booster Cables 

Battery Accessories 

344-347 

348-349 

350-355 

356-364 

365-370 

371 

372-374 

375-376 

Charge et démarrage 

Analyseurs de batterie et de système électrique 

Vérificateurs de batterie 

Équipement de vérification de batterie 

Chargeurs de batterie 

Blocs d’alimentation 

Onduleurs 

Câbles d’appoint 

Accessoires de batterie

Air Conditioning 

A/C Units 

A/C Manifold Gauges 

A/C Conversion Hoses & Tools 

A/C Couplers, Adapters & 

Shut-Off Valves 

A/C Line Repair Kit , Can Taps & 

Flush Kits 

A/C Vacuum Pumps 

A/C Service Tools 

Non-Contact Thermometers, 

Refrigerant Scale Tank & Heater Blanket 

A/C Refrigerant Diagnostics, 

Analyzers & Recycle Guard 

Leak Detection Equipment 

A/C Service, Radiator Kits & Flush Kits 

Leak Detection Dyes 

A/C Treatment & Flex-Scope 

Ventilation Cleaning System 

Air Fresheners, Disconnect Tools & 

A/C Accessories 

378-379 

380-384 

385-386 

387-388 

389-390 

391-393 

394-395, 

424 

396-397 

398-399 

400-415 

416-421 

422 

423 

425 

426-427 

Climatisation 

Systèmes de climatisation 

Jauges pour système de climatisation 

Boyaux et outils pour conversion des 

systèmes de climatisation 

Raccords, adaptateurs et soupapes d’arrêt 

pour système de climatisation 

Trousse de réparation pour système de 

climatisation, robinets et trousse de purge 

Pompes à vide pour système de climatisation 

Outils d’entretien pour système de climatisation 

Thermomètres sans contact, réservoir gradué 

pour réfrigérant et enveloppe chauffante 

Diagnostic pour réfrigérant de climatisation, 

analyseurs et Recycle Guard MC 

Équipement de détection des fuites 

Trousses d’entretien de système de climatisation, 

trousses pour radiateur et trousses de purge 

Teintures pour détection des fuites 

Traitement de système de climatisation et 

Flex-Scope 

Système de nettoyage de la ventilation 

Assainisseurs d’air, outils de débranchement et 

accessoires pour système de climatisation

Coolant Systems 

Coolant Flush Service Equipment & 

Accessories 

Coolant Exchanger & Flushing System 

Anti-Freeze Testers & Chemicals 

Recovery/Recycling Units, 

Brake Bleeder & Fluid Evacuator 

Cooling System Kit 

Cooling System Pressure Test Kit 

Hose Kits, Hose Cutter & Battery Fillers 

430-432 

433 

434 

435 

436 

437 

438 

Systèmes de refroidissement 

Équipement et accessoires pour vidange de 

liquide de refroidissement 

Échangeur et vidangeur de liquide de 

refroidissement 

Testeurs d’antigels et de produits chimiques 

Unités de récupération et de recyclage, 

purgeur de freins et évacuateur de liquide 

Ensemble de système de refroidissement 

Trousse d’essais du système de pression du 

liquide de refroidissement 

Trousses de boyaux, coupe-boyaux et 

remplissages pour batterie

Fluid Evacuation 

Transmission Fluid Evacuation & 

Accessories 

Fluid Transfer Service Equipment 

Sport, Funnel, Transfer Pump & 

Chemicals 

440-444 

445-447 

448-449 

Évacuation des fluides 

Évacuation du liquide pour transmission et 

accessoires 

Équipement de service du transfert de liquide 

Sport, entonnoir, pompe de transfert et 

produits chimiques

Shop Equipment 

Generators & Pressure Washers 

Pressure Washer Chemicals & 

Accessories 

Pressure Hoses, Fittings 

Water Pumps & Trash Pumps 

Water Pump Accessories & 

Wet & Dry Vacs 

Creeper, Dolly & Fender Covers 

Parts Washer Systems 

Gas Caddy & Tank Sprayers 

Brushes & Shovels 

Squeegees, Water Hose, Hose Nozzles & 

Signal Bell 

Vises, Vise Jaw Pads, Ratchets & 

Cable Puller Extension 

Chain Block, Vinyl Tubing, Foam Tape & 

Buna-N-Rubber Cord 

O-Rings, Splicing Kit, Snap Rings & 

Hitch Pins 

Cotter Pin, Springs & Grommets 

452-460 

461 

462 

463 

464-467 

468-470 

471-474 

475 

476 

477 

478-480 

481 

482-483 

484 

Équipement d’atelier 

Génératrices et pulvérisateurs à pression 

Produits chimiques et accessoires pour 

pulvérisateurs à pression 

Tuyaux à pression 

Pompes à eau et pompes à résidus 

Accessoires de pompes à eau et pompes à 

vide humide et sèche 

Sommiers, poussoir et protège-ailes 

Systèmes de nettoyage de pièces 

Réservoir mobile pour essence et pulvérisateur 

Brosses et pelles 

Racloirs, boyaux à eau, pistolets d’arrosage 

et timbre-avertisseur 

Étaux, coussinets de machoîre d’étau, 

rallonge pour treuil à câble et cliquet 

Palan à chaîne, boyau en vinyle, isolant adhésif 

et cordon en nitrile 

Trousse de joints toriques, trousse 

d’épissure, anneaux élastiques et chevilles 

Goupille fendue, ressorts et oeillets

Lubrication 

Grease Guns & Bearing Packers 

Extension & Whip Hoses 

Lube & Greasing Accessories 

Grease Fittings 

Grease Pumps 

Spigot & Barrel Pumps 

Dollies, Hose Reel, Drum Cradle & Trolley 

Oil Filter Crusher, Lever & Hand Pumps 

Hand, Transfer Barrel & Rotary Pumps 

Diaphragm Pumps & Pistol Oilers 

Funnels & Measurers 

Measurers, Spray Tips & Oil Drains 

486-491 

492 

493-496 

497 

498-499 

500 

501 

502 

503 

504 

504-506 

507-508 

Lubrification 

Pistolets graisseurs et graisseurs de roulement 

Rallonge et tuyaux souples 

Accessoires de lubrification et de graissage 

Raccords graisseurs 

Pompes à graisse 

Bout uni et pompes à baril 

Diabolos, enrouleur, support de fût et chariot 

Broyeur de filtre à huile, levier et pompes manuelles 

Pompes manuelles, baril de transfert et 

pompes distributrices 

Pompes à membrane et pistolets de burettes 

Entonnoirs et jaugeurs 

Jaugeurs, buses et purgeurs d’huile

Lighting/Electrical 

Work Lights & Work Light Accessories 

Flashlights & Headlamps 

Cord Reels & Extension Cords 

Extension & Adapter Cords 

RV Adapter, Plugs & Wire Strippers 

Wire Stripper, Wire Terminal Tool, 

Crimping Tool & Wire Connectors 

Tape 

510-521 

521-524 

525-526 

527 

528 

529 

530 

Produits électriques et d’éclairage 

Lampes de travail et accessoires de lampes 

de travail 

Lampes de poche et phares 

Enrouleurs de câble et rallonges 

Rallonges et cordon adapteur 

Adaptateurs pour véhicules récréatifs, 

fiches et pinces à dénuder 

Pinces à dénuder, outils pour les cosses de 

fils de systèmes, nécessaires pour 

connecteurs et outils de sertissage 

Ruban adhésif

Shop Heating & Cooling 

Shop Cooling Equipment 

Blower Fan & Accessories 

532-533 

534-535 

Unités de chauffage et de refroidissement d’atelier 

Équipement de refroidissement d’atelier 

Ventilateurs de soufflerie et accessoires

Air Compressors & Accessories 

Air Compressors 

Refrigerated DryStar Dryer & Filters 

Air Compressors & Oil 

538-542 

543 

544 

Compresseurs d’air et accessoires 

Compresseurs d’air 

Déshydratateur réfrigérant et filtres 

Compresseurs d’air et huile

Lifting 

Service & Floor Jacks 

Air/Hydraulic Pump & Bottle Jacks 

Transmission Jacks, Clutch Jack & 

Vehicle Stands 

Jack, Tripod & Utility Stands 

Ram Kits 

Engine Stands & Support 

Cranes 

Engine Sling & Hydraulic Presses 

Hydraulic Power Units & Wheel Dolly 

Two Post Lifts 

Four Post Alignment Lifts 

Four Post Lifts 

Scissor Lifts 

Imaging Alignment System 

546-551 

552-554 

555-559 

560 

561 

562 

563 

564 

565 

566-568 

569 

570-572 

573-575 

576-578 

Équipement de levage 

Crics utilitaires et chandelles 

Pompe hydraulique et bouteilles 

Crics pour transmission et embrayages et 

chandelles pour véhicule 

Chandelles, support et trépied utilitaires 

Ensembles de vérins complets 

Supports pour moteurs 

Grues 

Égalisateur de charge et presses hydrauliques 

Vérins hydrauliques et chariots hydrauliques 

pour roues 

Ponts élévateurs à deux colonnes 

Pont élévateur à quatre colonnes pour réglage 

de la géométrie des roues 

Ponts élévateurs à quatre colonnes 

Ponts élévateurs à ciseaux 

Système d’imagerie pour réglage 

de la géométrie des roues

Tire Changers 

Tire Changers 

Tire Changer Accessories 

Tire Inflator 

580-582, 

584-588, 

590-597 

583, 589 

590 

Machines à monter et démonter les pneus 

Démonte-pneus 

Accessoires pour démonte-pneus 

Gongle pneu numérique

Wheel Balancers 

Wheel Balancers 

Wheel Balancers & Adapter Kits 

Wheel Balancer Specifications & Features 

Balancing Accessories 

Pin-Plate Systems & Accessories 

Finger Plates 

Truck Wheel Balancer 

600-603, 

606 

604-605 

607-608 

608-609 

610 

611 

611-612 

Équilibreuses de roues 

Équilibreuses de roues 

Ensembles d’équilibreuses de roues et d’adaptateur 

Spécifications et caractéristiques 

d’équilibreuse de roues 

Accessoires d’équilibrage 

Systèmes et accessoires de plaquette à axe 

Plaques à doigts 

Équilibre de roues de camion

Tire Service 

Couplers & Plugs 

Blow Guns & Accessories 

Air Inflator Gauges 

Tire Pressure Gauges 

Chucks 

Distribution Block & 

Air Systems Repair Kits 

Tube Cutter & Air System Fittings 

TPMS (Tire Pressure Monitoring System) 

Tire Valves & Accessories 

Tire/Tube Test Tank, Whip Hose & 

Air Hose Reel 

Air Hose Crimpers, Hose Ferrules & 

Air Tool In-Line Filter 

Hose Fittings 

Hammers 

Tire Service Tools 

Lug Wrenches 

Sockets 

Wheel Balancer 

Tire Tools 

Bead Seater & Tire Changers 

614-620 

621-626 

627-628 

629-632 

632-635 

636 

637 

638-641 

642-651 

652 

653 

654 

655 

656-658, 

661-676 

659-660 

677-682 

682 

683 

684 

Entretien des pneus 

Coupleurs et bouchons 

Souflettes à air et accessoires 

Manomètres d’accessoire pour gonfler 

Manomètres pour pneus 

Raccords de gonflage 

Trousses de réparation des systèmes 

d’admission d’air et de bloc de distribution 

Raccords du système d’admission d’air 

et coupe-tubes 

TPMS (système de surveillance de la pression 

des pneus) 

Valves de pneu et accessoires 

Bac d’essai de pneu/chambre à air, enrouleur 

de boyau-fouet et de boyau d’air 

Pinces à sertir les boyaux d’air, viroles de boyaux 

et filtre de conduite pour outil à air comprimé 

Raccords de tuyaux 

Marteaux 

Outils d’entretien de pneus 

Démonte-roues 

Douilles 

Équilibreuse de roues 

Outils pour pneus 

Repos de talon et appareils à changer les pneus

Brake & Wheel 

Brake Lathes 

Brake Lathe Accessories 

Brake Bleeding Equipment 

Brake & Service Tools 

Brake Micrometers & Brake Adjusting Tool 

Cylinder Hones & Bearing Pullers 

Axle Stud Cone Plier, Resurfacing Kit & 

Inner Tie Rod Tool 

Pullers & Ball Joint Separator 

Ball Joint Adapter Kits 

Strut Compressor, Camber Adjustment Tool & 

Pivot Pin Remover 

Flaring Tool Sets & Accessories 

Tubing Cutter, Pipe Cutter & Axle Puller 

686-687 

688-693 

694-695 

696-697 

698 

699 

700 

701 

702 

703 

704-705 

706 

Freins et accessoires de roues 

Tours à frein 

Accessoires de tour à frein 

Équipement de purge des freins 

Outils d’entretien et de freins 

Micromètres de freins et outil de réglage des freins 

Rodoirs de cylindre et extracteurs de roulement 

Pince conique pour goujon d’essieu, trousse de 

rectification et outil de biellette de direction interne 

Extracteurs et séparateur de joint à rotule 

Jeux d’adaptateurs pour joints à rotule 

Compresseur de jambes de force, outil pour ajustement 

du carrossage et extracteur d’axe de pivotement 

Ensembles d’évaseur à tuyau et accessoires 

Coupe-boyau coupe-tuyau et extracteur de fusée

Welding 

MIG Welding Systems 

MIG Welding Accessories 

ARC Welding System 

ARC Cutting System 

Oxy-Acetylene Equipment 

Oxy-Acetylene Cutting Tips 

Oxy-Acetylene Regulators 

Oxy-Acetylene Replacement Gauges 

MIG Wire 

Electrodes 

Welding Helmets 

Welding Helmet Accessories 

Welding Goggles & Apparel 

Knee Pads & Welding Gloves 

Welding Blanket, Hats, Screen & Hand Truck 

Welding Carts & Accessories 

Welding Accessories 

Solder & Soldering Accessories 

Welding Assortment 

Soldering Equipment 

Welding Equipment 

708-716 

717-718 

719 

720-725 

725-728 

729-730 

731 

732 

733 

734-738 

739-740 

741 

742-744 

745-746 

746 

747 

748-754 

755-757 

758-759 

760-762 

763-764 

Soudure 

Système de soudure MIG 

Accessoires de soudure MIG 

Système de soudure à l’arc 

Système de coupage à l’arc 

Équipement oxyacétylénique 

Becs de coupage oxyacétylénique 

Régulateurs oxyacétylénique 

Jauges de remplacement pour oxyacétylénique 

Fil-électrode MIG 

Électrodes 

Casques de soudure 

Accessoires de casques de soudure 

Lunettes et articles de soudure 

Genouillères et gants de soudeur 

Couverture, casques, écran et chariot à 

main de soudure 

Chariots de soudure et accessoires 

Accessoires de soudure 

Brasure et accessoires de brasure 

Assortiment de soudure 

Équipement de brasure 

Équipement de soudure

Safety 

Safety Eyewear 

Gloves 

Ear Plugs & Hats 

Back Supports, Knee Pads & First Aid Kit 

766 

767-771 

771 

772 

Sécurité 

Protection occulaire 

Gants 

Protecteurs auditif et casques 

Support lombaire, genouillères et trousse 

de premiers soins

Paint & Body 

Sandblasting Equipment 

Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns 

Rust Proofing & Gravity Spray Guns 

Suction Feed & Touch-up Spray Guns 

Paint Cup, Air Filters, Air Drying System & 

Air Adjusting Valves 

Air Regulators, Filters & Autobody Set 

Body Tools 

Pin Strip Removers & Rivet Guns 

Rivets & Hammer Puller Sets 

Curing Lamps 

Headlamp Alignment Systems 

774 

775 

776-777 

778 

779 

779-780 

781-785 

786 

786-787 

788 

789 

Peinture et carrosserie 

Équipement de sablage au jet 

Pistolets de nettoyage de moteur et 

pour antirouille 

Pistolets pour antirouille et pistolets à 

peinture à gravité 

Pistolets à peinture à syphon et pistolets 

pour retouche 

Godet à peinture, filtres à air, système de 

déshydratation d’air et soupapes de réglage d’air 

Régulateur d’air, filtres et jeux d’outils 

de carrosserie 

Outils de carrosserie 

Outil enlève-bordure et pistolet à rivet 

Rivets et extracteur à inertie 

Lampes de séchage 

Systèmes d’alignement de phare

Tool Storage Rangement d'outils - NAPA Auto Parts

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?