2008 2009 HAUPTKATALOG MAIN CATALOGUE - Tipico

der »APPLE PEELER« schält, entkernt und schneidet
im handumdrehen in spiralen so viele äpfel wie sie
wollen. einfach zu fixieren durch den saugfuß.
maße: 25 x 11 x 16 cm
material: stahlguss verchromt
in no time at all the »APPLE PEELER« peels, cores,
and cuts as many apples as you want. the suction
base makes it simple to affix.
size: 25 x 11 x 16 cm
material: chrome-plated cast steel
le « APPLE PEELER » vous permet de peler, d’épépiner
et de couper en spirales autant de pommes que vous
le voulez – et ce en un tournemain. vous pouvez le
fixer en toute simplicité grâce à sa ventouse.
dimensions: 25 x 11 x 16 cm
matériaux: acier fondu, chrome
der kapselheber »OPEN BOTTLE HERE« lässt im design
nostalgie aufkommen. fest montiert im küchenbreich,
oder überall da wo man erfrischungen
braucht, leistet er schnelle und praktische dienste.
maße: 8 x 7,5 cm
material: stahlguss verchromt
there is something nostalgic about the design of
»OPEN BOTTLE HERE«. firmly mounted in the kitchen
or wherever refreshments are needed it is swift and
practical.
size: 8 x 7.5 cm
material: chrome-plated cast steel
le décapsuleur »OPEN BOTTLE HERE« a un design
plein de nostalgie. fixé dans une cuisine ou partout
où l’on pourrait avoir besoin de rafraîchissements, il
rend service avec célérité.
dimensions: 8 x 7,5 cm
matériaux: acier fondu, chrome
cae 17020
bmf-x2
APPLE PEELER & KAPSELHEBER
57