Mise en page 1 - ParuVendu
Mise en page 1 - ParuVendu
Mise en page 1 - ParuVendu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N°193 - DU JEUDI 23 AU MERCREDI 29 OCTOBRE 2008<br />
ÉDITO<br />
Comm<strong>en</strong>t ne pas<br />
“krach…er” ?<br />
J<br />
e vous le disais, il n’y a pas si longtemps : quelle r<strong>en</strong>trée !<br />
La pire qu’il m’ait été de connaître depuis des années et<br />
après ça comm<strong>en</strong>t trouver des billets d’humeur quand<br />
humer l’air du temps effraie. Car, jamais le fond de l’air<br />
n’avait effrayé à ce point. Crise alim<strong>en</strong>taire, énergétique<br />
et financière avec m<strong>en</strong>aces de récession, délocalisations, lic<strong>en</strong>ciem<strong>en</strong>ts<br />
et fermetures d’usines, le directeur général du Fonds<br />
monétaire international, cible d'une <strong>en</strong>quête pour abus de pouvoir,<br />
Guillaume Depardieu cueilli <strong>en</strong> pleine fleur de l’âge tandis qu’on a<br />
le coeur chiffonné par la disparition de Soeur Emmanuelle. Et, il<br />
faut s’att<strong>en</strong>dre au pire avec les ricochets du choc sismique de la<br />
bourse et de ses yo-yo. N’<strong>en</strong> jetez plus ! “De l’oxygène, donnezmoi<br />
de l’oxygène” comme dirait la chanteuse québécoise Diane<br />
Dufresnes que j’ai r<strong>en</strong>contrée pour son grand retour parisi<strong>en</strong>…<br />
Oui, mais comm<strong>en</strong>t ? Même dans les matchs de football c<strong>en</strong>sés<br />
nous divertir, cela se passe mal au point que des m<strong>en</strong>aces pès<strong>en</strong>t<br />
sur les prochaines r<strong>en</strong>contres parce qu’une poignée d’énergumènes<br />
siffl<strong>en</strong>t l’hymne national. C’est dire si on regrette la version<br />
reggae de La Marseillaise, <strong>en</strong>registrée par Serge Gainsbourg il y a<br />
presque tr<strong>en</strong>te ans. Nous lui consacrons cette semaine notre couverture<br />
car la plus grande exposition jamais réalisée lui est consacrée<br />
au musée de la musique. Une Marseillaise qui avait, à<br />
l’époque, été dénoncée comme une profanation. C’est dire… Toutefois,<br />
on n’est pas dans la même hiérarchie d’off<strong>en</strong>se. Faut-il rap-<br />
Hebdomadaire édité par Comareg -<br />
Société par actions simplifiée au capital de<br />
14.581.000 euros. Siège social<br />
23 av. Georges Pompidou - 69003 LYON<br />
RCS LYON 068 502 376 - Une filiale<br />
de SEJG, GROUPE HERSANT MÉDIA<br />
Présid<strong>en</strong>t et Directeur de Publication :<br />
Frédéric AURAND<br />
Directeur Délégué de Publication :<br />
Thierry DELAGE<br />
Rédacteur <strong>en</strong> chef :<br />
Dominique PARRAVANO<br />
Chef de rubrique Fête et People :<br />
Tony GOMEZ et Alexandre DOUSSON<br />
Rédacteur <strong>en</strong> chef adjoint :<br />
Ont collaboré à ce numéro :<br />
Olivier D’HONDT<br />
Vinc<strong>en</strong>t PERROT, Juli<strong>en</strong> COURBET, Pierre RIVAL,<br />
Assistante de Rédaction :<br />
Philippe CHARLES, Isabelle SIBOUT, Christine VILNET<br />
Janine JACQUET<br />
Daniel ALLIGNOL, Nadège CARTIER,<br />
Rédacteurs-Graphistes :<br />
Olivier BEDDOE, Séverine DÉGALLAIX<br />
Annick REBOUILLAT et Eric BALVAY et Frédérique de GRANVILLIERS<br />
Responsables chroniques CD : Impression Hebdoprint Tinqueux<br />
Dominique PARRAVANO et Eric BALVAY ZI du Mont St-Pierre 51430 Tinqueux<br />
Responsables rubrique “En Scènes” :<br />
Bernard MONCEL et D. PARRAVANO<br />
Dépôt légal à parution - Diffusion : POSTERSCOPE,<br />
4place de Saverne. Courbevoie<br />
Photo de une : ©Pierre TERRASSON 92971 Paris La Déf<strong>en</strong>se. Tél. : 01 41 16 12 10<br />
IMPORTATION<br />
DIRECTE DE<br />
CUISINE ITALIENNE<br />
HAUT DE GAMME<br />
A P RIX<br />
DISCOUNT<br />
*Voir condition <strong>en</strong> magasin. Sur toute les cuisines d’exposition.<br />
L’IMAGE DE LA SEMAINE<br />
La Fiac aux Tuileries<br />
La Foire Internationale d’Art Contemporain investit une<br />
nouvelle fois cette année les Jardins des Tuileries <strong>en</strong> y<br />
installant des sculptures monum<strong>en</strong>tales. Réalisée par l’anglais<br />
Daniel Dewar et le breton Gregory Gicquel <strong>en</strong>tre 2007 et 2008<br />
àSaint-Cypri<strong>en</strong>, Mason Massacre est une sculpture <strong>en</strong> marbre<br />
de Castelnou. Cette surpr<strong>en</strong>ante Ferrari, taillée dans le marbre<br />
et flanquée d’une palourde, sera visible p<strong>en</strong>dant toute la durée<br />
de la Fiac 2008, à mi-chemin <strong>en</strong>tre le Louvre et le Grand Palais.<br />
©NOËL HAUTEMANIÈRE ; COURTESY GALERIE LOEVENBRUCK, PARIS<br />
PRODUCTION LES COLLECTIONS DE ST CYPRIEN, FRANCE<br />
peler que d’autres adaptations d’hymnes<br />
nationaux, de la Marseillaise interprétée par<br />
Django Reinhardt ou Stéphane Grappelli ou<br />
les Sex Pistols parodiant l’hymne God save<br />
the Que<strong>en</strong>, n’ont pas été reçus comme des<br />
blasphèmes. Le caractère provocateur de<br />
l’adaptation v<strong>en</strong>ait avant tout du fait que cela<br />
v<strong>en</strong>ait de Gainsbourg. Et, de tout temps, les<br />
poètes se sont inspirés de leurs époques et<br />
de leurs mœurs. L’occasion de rappeler que<br />
Le poinçonneur des Lilas adéjà 50 ans.<br />
Autre temps, autres mœurs ? Pas complète-<br />
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE<br />
Notre publication adhère au Bureau de Vérification<br />
de la Publicité B.P. 4508 75362 - Paris Cedex 08.<br />
Les remarques concernant une publicité parue<br />
dans notre publication sont à adresser au BVP.<br />
Les remarques concernant les petites annonces de particuliers sont à<br />
adresser directem<strong>en</strong>t au journal.<br />
✒ Dominique<br />
PARRAVANO<br />
RÉDACTEUR EN CHEF<br />
m<strong>en</strong>t. Car, à l’époque, Gainsbourg avait demandé à ce poinçonneur<br />
de la Porte Dauphine ce qu’il espérait et il lui avait répondu :<br />
“Remonter à la surface le plus tôt possible”. Posez la même<br />
question à un “trader” du côté de la Déf<strong>en</strong>se dans les jours qui<br />
vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t, il y a de fortes probabilités qu’il vous donne la même<br />
réponse… Comme quoi, les années pass<strong>en</strong>t et les conditions de<br />
travail sont toujours au c<strong>en</strong>tre du débat. Le curseur s’est juste<br />
déplacé. Aujourd’hui, ce sont des emplois qui sont sacrifiés sur<br />
l’autel de la mondialisation ou des effets désastreux des bourses<br />
mondiales. Allez ? Une petite chanson pour oublier… J’allume le<br />
poste et qu’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds-je : “Balancées les fraiseuses, les machinesoutils<br />
/ Riez, ouvriers / Du joli gâchis… Ouvriers, riez / Adieu les<br />
blouses grises / En Chine, l’usine / On délocalise… Les cours ont<br />
dégringolé/ Les banques ont pas rigolé / La boîte a coulé / Mais<br />
pouce / On se la coule douce… Ces paroles sont extraites de<br />
Parachute doré,titre signé Alain Souchon et mis <strong>en</strong> ligne gratuitem<strong>en</strong>t.<br />
Tube de l’hiver assuré ! Quand je vous dis qu’il faut garder<br />
le moral !<br />
Les gratuits ParuV<strong>en</strong>du<br />
sont fabriqués à base<br />
de papier recyclé.<br />
Passez votre annonce sur www.paruv<strong>en</strong>du.fr ou<br />
NOS CONTACTS<br />
ADRESSE : ParuV<strong>en</strong>du- 8 villa Lourcine 75620 PARIS CEDEX 14<br />
RÉDACTION : 01 43 13 51 80 - PUBLICITÉ LOCALE : 01 43 13 51 60<br />
PUBLICITÉ NATIONALE : 01 58 44 22 07<br />
Cuisine complète* d’angle avec électroménager<br />
Apartir de...........2890€<br />
SOMMAIRE<br />
À LA UNE<br />
EXPOSITION<br />
Serge Gainsbourg et cætera… 4<br />
BONS PLANS<br />
NOUVEAUTÉS, BOUTIQUES, INTERNET<br />
Le plein de bonnes idées 6<br />
SHOPPING<br />
ÉLECTROMÉNAGER - HIFI - TÉLÉPHONIE<br />
En rouge et noir 7<br />
EN CAPITALES<br />
VACANCES DE LA TOUSSAINT<br />
Vos plans sorties <strong>en</strong> famille 8<br />
EN SCÈNES<br />
NOUVEL ALBUM<br />
Anggun devi<strong>en</strong>t plus urbaine 10<br />
COMÉDIE MUSICALE<br />
Je m’voyais déjà 11<br />
COUP DE CŒUR THÉÂTRE<br />
Beyrouth hôtel 12<br />
À L’ AFFICHE<br />
SORTIE LE 22 OCTOBRE<br />
Enfants de Don Quichotte (acte 1) 13<br />
PLANS DE TABLE<br />
ART ET GASTRONOMIE<br />
Show chocolat ! 14<br />
SPORT & FORME<br />
BNP PARIBAS MASTER<br />
Le t<strong>en</strong>nis show devant ! 16<br />
ESCAPADE<br />
COURS DE CUISINE<br />
5 week-<strong>en</strong>ds à croquer 17<br />
AUTO<br />
PIAGGO MP 3 LT<br />
400 cm3 …sans permis moto 19<br />
IMMO<br />
UN ŒIL SUR VOTRE QUARTIER<br />
Bercy reconverti ! 28<br />
EMPLOI<br />
BANQUE - ASSURANCE<br />
Elles ouvr<strong>en</strong>t leurs recrutem<strong>en</strong>ts 32<br />
DISCOUNT<br />
CUISINES<br />
23, AV. DE LA PORTE D’AUBERVILLIERS<br />
75018 PARIS<br />
ENTRÉE ZONE RABONI<br />
01 53 35 05 75<br />
Ouvert du lundi au samedi<br />
de 10h à 18h et<br />
dimanche après-midi de 14h à 18h.<br />
Parking gratuit.<br />
L141003001390