Version PDF - Le Réseau juridique du Québec

More documents

Recommendations

Info

Volume 20, numéro 3 LE MONDE JURIDIQUE 642, rue Pierre-Tétrault Montréal, (Québec) H1L 4Y5 (514) 353-3549 Courriel : agmonde@videotron.ca Internet : www.avocat.qc.ca/lemondejuridique/ Facebook : Magazine Le Monde Juridique Rédacteur en chef André Gagnon, B. A., LL. L. Adjointe à la rédaction Jeanne d’Arc Tissot Saisie de textes Louis-Benjamin Gagnon Publicité 642, rue Pierre-Tétrault Montréal, (Québec) H1L 4Y5 Tél.: (514) 353-3549 Tirage et distribution Zacharie Gagnon Abonnement: Mme Jeanne D’Arc Tissot Téléphone: (514) 353-3549 Infographie Image-innée Photographie Alain Michon Photos Pro-Multi+ inc. Le Monde Juridique est publié par Le Monde Juridique Inc. Président et Éditeur: André Gagnon La L revue Le Monde Juridique paraît dix fois l’an. L’abonnement est de 40 $ par année. (On peut aussi se la procurer à la librairie Wilson et Lafleur). Le magazine Le Monde Juridique est indexé dans Canadian Advertising Rates and Data (Card). COPYRIGHT 2012 - LE MONDE JURIDIQUE. La reproduction totale ou partielle des articles est S formellement interdite sous peine de poursuite. o m m a i r e La 8 ••• vision de Me Georges Dayan, président du Groupe Dayan Par André Gagnon ............................................................................................................................................3 La ville de Québec accueillera la planète sportive Par Pierre Morasse ............................................................................................................................................6 Le palais de justice n’est pas un casino Par Michael Sheehan ......................................................................................................................................7 Les associés de Montréal de Norton Rose versent 500,000 $ pour la santé ..........................................................................................................................11 Fasken Martineau, Conseil de Amundi et Galileo Partners sur la Prise de Controle de Sarenza par ses Dirigeants....................... 12 $25 Billion Settlement Vindication for Homeowners, Says Foreclosure Defense Attorney ............................................................................................. 13 Prudential Financial 2012 1L Summer Internship Program.......................... 14 Bonnes Tables de Montréal Par Claire Vuitton .......................................................................................................................................... 15 Georgia High Court Exonerates Final Exit Network’s Volunteers .......... 17 La procédure civile au service des citoyens soutient le Barreau du Québec .................................................................................................................................. 19 L’ABC opte pour la liberté d’échange des idées ........................................................... 20 Entrée en vigueur du nouveau Règlement d’arbitrage de la CCI ............ 22 D’un cabinet à l’autre .................................................................................................................................. 23 Blakes en tête pour les fusions et acquisitions ............................................................ 25 Projet de loi C-26 ............................................................................................................................................ 26 La « guerre des brevets » un succès pour Robic........................................................... 27 Lucille R. Birkett, c.r., d’Alberta est lauréate de l’édition 2012 du Prix Douglas Miller de l’ABC .................................................................................................... 28 Langlois Kronström Desjardins se joint à Lexing, un réseau international d’avocats dédié au droit des technologies .................................. 29 Le Barreau du Québec livre un premier rapport posant un regard sur l’état de droit au Québec ............................................................................... 30 Notre équipe bilingue de sténographes expérimentées vous offre la possibilité d’obtenir vos transcriptions au jour le jour, via Internet, en format condensé avec index de recherche ou en tout autre format que vous souhaitez. UN SEUL NUMÉRO (514) 288-1888 50 De Brésoles, Montréal (Québec) H2Y 1V5
technique. » « Ne pas savoir s’y prendre. » Enfin, on réfère à l’ensemble de procédés méthodiques, fondés sur les connaissances scientifiques, employés à la production d’un oeuvre. En un mot, « technique » concerne les applications de la connaissance théorique dans un domaine pratique. Nos Chartes des droits affirment que tous les êtres humains sont égaux en valeur et en dignité et ont droit à une égale protection de la loi. La Charte Canadienne énonce que « la loi ne fait acception de personne et s’applique également à tous, et tous ont droit à la même protection et au même bénéfice de la loi… »3 La Charte Québécoise énonce que « toute personne a droit, en pleine égalité, à une audition publique et impartiale de sa cause par un tribunal indépendant qui ne soit pas préjugé, qu’il s’agisse de la détermination de ses droits et obligations ou du bien-fondé de toute accusation portée contre elle. »4 Représenter un justiciable devant un tribunal afin de lui assurer le respect de ses droits est une noble tâche qui peut être stressante. Me Luc Chamberland, directeur du bureau des avocats plaideurs pour le procureur général à Québec et un des animateurs réguliers du séminaire, souligne : « Plaider devant un tribunal comporte toujours une part de stress, et les plaideurs les plus aguerris l’admettent humblement : les papillons ne sont jamais bien loin. Même si d’aucuns savent composer avec « une bonne nervosité », d’autres en revanche, perdent tous leurs moyens. Pour ces derniers, le stress et l’angoisse peuvent, en quelques secondes, anéantir des heures de préparation. Sous le joug de l’anxiété, une preuve aussi solide que le roc peut parfois se lézarder, voir s’écrouler. »5 Il ajoute par ailleurs, que les participants au séminaire savent aujourd’hui, qu’il existe des mécanismes propres à la plaidoirie qui permettent d’apprivoiser ce stress et de plaider plus efficacement. Les techniques de plaidoirie permettent au plaideur de naviguer de l’élaboration d’une théorie de cause gagnante à travers chaque phase du procès jusqu’à la plaidoirie finale, en livrant une présentation centrée sur l’objectif de convaincre le juge quant aux seules questions en litige. Cela augmente l’accès à la justice en diminuant les frais, en réduisant les délais et en permettant aux juges de disposer des litiges en étant mieux instruit. À tous ces bénéfices, s’ajoute une meilleure capacité d’analyse des forces et des faiblesses du dossier. De nos jours la « justice participative » convie les juristes à la recherche AVEC BEAUCOUP D’IMPACT Les entreprises et leurs conseillers travaillent de concert avec les consultants de Navigant an de bénécier des conseils d’experts pour une meilleure compréhension des affaires de litiges et d’enquêtes. Le but: répondre aux besoins avec succès. Navigant Conseil L J Inc. Montréal: 514.798.5874 Québec: 418.780.5874 ••• 9 Ottawa: 613.230.4500 Toronto: 416.777.2440 www.navigant.com
Page 1 and 2: L E M A G A Z I N E d E s j u r I s
Page 3 and 4: La vision de Me Georges Dayan, pré
Page 5 and 6: travailler, y vivre et s’y divert
Page 7: Le palais de justice n’est pas un
Page 11 and 12: Les associés de Montréal de Norto
Page 13 and 14: $25 Billion Settlement Vindication
Page 15 and 16: Bonnes Tables de Montréal Par Clai
Page 17 and 18: Georgia High Court Exonerates Final
Page 19 and 20: La procédure civile au service des
Page 21 and 22: prendre leur vie en main. Le Barrea
Page 23 and 24: D'un cabinet à l'autre Martin Cauc
Page 25 and 26: Blakes en tête pour les fusions et
Page 27 and 28: La «guerre des brevets» un succè
Page 29 and 30: Langlois Kronström Desjardins se j
Page 31: L E M A G A Z I N E d E s j u r I s

Version PDF - Le Réseau juridique du Québec

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?