Télécharger le PDF - La Presse Pontissalienne

Mensuel d’information des cantons de Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier, Vercel et du Jura voisin NOVEMBRE 2010 N° 133 2, 20€
PAUVRETÉ, PRÉCARITÉ CHÔMAGE, GALÈRES…
LA FACE CACHÉE DU HAUT-DOUBS
LE DOSSIER en p.17 à 23
LAC SAINT-POINT p. 2
Voie verte :
les riverains
voient rouge
La Presse
Pontissalienne
est allée
à la rencontre
des exclus
de “l’eldorado”
L’ÉVÉNEMENT p. 6 à 9
Immobilier :
le Haut-Doubs
retrouve des couleurs
Après une année 2009 où le nombre de
transactions s’est effondré, le marché de
l’immobilier commence à retrouver le sourire.
Cette reprise - à confirmer - est encouragée
par des taux d’intérêt historiquement bas.
Rédaction : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 - redaction@groupe-publipresse.com

2
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Éditorial
Bulle
Imaginons un instant que la Suisse
intègre lʼUnion Européenne, ou pire
encore quʼelle décide suite à une grave
brouille diplomatique avec ses voisins
de fermer ses frontières… Scénario
catastrophe ou science-fiction :
le Haut-Doubs, eldorado de lʼemploi
et du confort matériel deviendrait ni
plus ni moins quʼune région sinistrée
au même titre que lʼemploi dans le
Nord de la France sʼest délité au fur
et à mesure que fermaient les mines
et les industries textiles. La Suisse,
avec ses 15 000 travailleurs frontaliers
francs-comtois est désormais le principal
employeur de la région, au même
niveau que Peugeot à Sochaux. Avec
son franc suisse puissant, son industrie
florissante et ses salaires élevés,
notre voisin représente pour le Haut-
Doubs une manne vitale. Seulement,
ce tableau idyllique dʼun Haut-Doubs
doré, parfois bling-bling avec ses voitures
allemandes et ses maisons haut
de gamme - panoplie fréquente du
frontalier dʼaujourdʼhui -, est faussé.
Car la richesse du Haut-Doubs est une
richesse par procuration. Bien sûr on
ne dément pas que se développe et
prospère un tissu industriel et commercial
français, local, mais dans 90 %
des cas il est également dynamisé par
la proximité de la Suisse. Dans cette
situation paradoxale se creuse un insidieux
fossé entre la richesse apparente
du Haut-Doubs illustrée par
lʼaisance des salariés frontaliers et
lʼautre facette du Haut-Doubs, moins
connue et souvent cachée, car exclue
de cette image dʼÉpinal de lʼopulence.
Ils sont pourtant des centaines ces travailleurs
modestes salariés en France,
cette “minorité invisible” qui se trouve
en décalage total avec le train de
vie de ce territoire, à tel point que le
fossé se creuse de plus en plus entre
ces habitants-là et les autres, ceux qui
passent chaque jour la frontière. Cʼest
cette “face cachée” du Haut-Doubs
que nous avons voulu mettre dans la
lumière à travers le dossier central de
ce numéro. Car à côté dʼun Haut-Doubs
sous perfusion dorée de la Suisse, qui
semble vivre dans sa bulle, il existe
aussi un Haut-Doubs chiche, modeste
et inévitablement de plus en plus
complexé par cette cohabitation inédite.
Enfin veillons aussi à ce que la
richesse matérielle du Haut-Doubs ne
sʼaccompagne pas dʼune pauvreté culturelle
croissante… ■
Jean-François Hauser
est éditée par “Les Éditions de la Presse Pontissalienne”-
1, rue de la Brasserie
B.P. 83 143 - 25503 MORTEAU CEDEX
Tél. : 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81
E-mail : redaction@groupe-publipresse.com
Directeur de la publication :
Thomas COMTE
Directeur de la rédaction :
Jean-François HAUSER
Directeur artistique :
Olivier CHEVALIER
Rédaction :
Frédéric Cartaud, Édouard Choulet,
Thomas Comte, Jean-François Hauser.
Agence publicitaire :
S.A.R.L. BMD - Tél. : 03 81 80 72 85
François ROUYER - Portable : 06 70 10 90 04
Imprimé à I.P.S. - ISSN : 1623-7641
Dépôt légal : Novembre 2010
Commission paritaire : 1102I80130
Crédits photos : La Presse Pontissalienne, Harmonie.
La Presse Pontissalienne : Avezvous
été surpris par le nombre de
doléances recueillies lors de
l’enquête publique ?
Claude Jeannerot : Il n’est pas anormal
que sur un tel projet, il y ait
des réactions défavorables dans la
mesure où un équipement de cette
nature bouleversera la tranquillité
des habitants et ce, même
si la voie verte est faite pour
accueillir des modes doux. Il ne
faut pas perdre de vue que cette
voie verte qui respectera
l’environnement a vocation à faire
rayonner cette partie du territoire.
Loin de défigurer
l’environnement, la voie verte va
le valoriser.
Ce qui m’a surpris en effet, c’est
l’outrance des propos des riverains.
C’est dommage parce que les propos
utilisés ne contribuent qu’à
tuer leur démonstration.
L.P.P. : Le projet peut-il encore être modifié
?
C.J. : Je rappelle déjà qu’entre le
moment où j’ai présenté le projet et où il a été soumis
à enquête publique, il a été modifié, amendé,
amélioré. Maintenant, il est encore temps de le faire
progresser encore, c’est bien le but d’une enquête
publique. Il faut se souvenir un peu des cris
d’orfraie qui avaient été poussés quand mes prédécesseurs
avaient créé le sentier pédestre autour
du lac, un équipement que personne ne conteste
aujourd’hui. Si on se réfère à un autre dossier, la
véloroute, que personne ne conteste aujourd’hui, le
seul regret est ne pas l’avoir faite plus tôt.
L.P.P. : Vous reconnaissez que certains arguments sont recevables
tout de même ?
C.J. : Dans l’enquête publique, il y a tout et son
contraire. Certains reprochent qu’il n’y aura pas
assez de parkings, d’autres affirment qu’on va trop
en faire. On me parle d’un mur en béton de 8 m de
haut alors qu’on s’appuie sur les falaises existantes
et que l’ensemble sera totalement revégétalisé.
Nous ferons en sorte que cette voie verte soit la
moins blessante possible pour l’environnement. Il
y a beaucoup de craintes non justifiées. Je répète
ce que j’ai déjà dit : nous ne faisons pas une centrale
nucléaire ni une autoroute. Il n’y aura aucune
pollution visible.
L.P.P. : Existe-t-il un risque que le projet soit carrément abandonné
?
C.J. : Je vais être clair : si j’ai le sentiment que la
population dans sa majorité est contre, rien ne se
fera contre son souhait. Si le niveau
d’acceptabilité n’est pas au rendez-
vous, je ne ferai rien. D’autres parties
du département sont demandeurs
d’investissements. Si la
population ne veut pas de la voie
verte, on mettra l’argent ailleurs.
Que chacun soit bien rassuré…
L.P.P. : Et si les malentendus sont dissipés,
quel est le calendrier des travaux ?
C.J. : J’espère pouvoir lancer les travaux
sur le début de l’année 2012
pour une mise en service progressive
entre 2012 et 2014.
L.P.P. : Pour quel coût ?
C.J. : Le coût sera bien de 13 millions
d’euros et ce, malgré le fait
qu’on veuille nous faire croire que
des ingénieurs sont persuadés que
ça va coûter beaucoup plus cher.
Qu’on me présente ces ingénieurs,
je ne demande qu’à les rencontrer !
Concernant le coût, soit on envisage
le projet comme une dépense
sèche, auquel cas il ne faut pas faire cette voie verte.
Soit on considère que c’est une dépense
d’investissement et on espère un retour sur le plan
économique et on envisage alors les choses autrement.
Je le répète : la voie verte est un outil qui
permettra de renforcer l’attractivité de ce territoire
et de développer l’activité économique et donc
les emplois touristiques, non délocalisables, dans
un contexte où l’avenir ne repose pas que sur les
emplois frontaliers.
L.P.P. : Des riverains parlent de “pseudo-concertation” ?
C.J. : Soit ces critiques viennent de personnes qui
habitent durablement hors de la région ou alors
qui sont frappées de surdité avancée pour avoir
manqué les dizaines de réunions publiques que
nous avons organisées.
L.P.P. : Ce dossier épineux ne peut-il pas coûter le siège de
Christian Bouday aux prochaines cantonales ?
C.J. : Si on considère que cet équipement est une
blessure pour le paysage alors oui, l’élection est
L’INTERVIEW DU MOIS
POLITIQUE Claude Jeannerot face aux critiques
“Si la population ne veut pas de la voie verte,
alors on mettra l’argent ailleurs !”
Le président du Conseil général du Doubs répond à la salve de critiques recueillies lors de l’enquête publique
sur la voie verte autour du lac Saint-Point (voir aussi page 27). “On ne fait pas une autoroute !” dit-il.
“Il n’y
aura
aucune
pollution
visible.”
Cantonales :
“Je n’ai
aucune
inquiétude.”
Claude
Jeannerot
tâtera à
nouveau
le pouls de
la population.
Il se dit
surpris par
certains
propos
“outranciers.”
perdue. Moi, je pense au contraire que la voie verte
permettra de renforcer la position de Christian
Bouday. Ceux qui nous reprochent aujourd’hui de
mener à bien ce genre de projets sont aussi ceux
qui n’ont pas eu le courage de le faire il y a dix ou
vingt ans. Je suis persuadé que tout ce que nous
engageons en ce moment en matière d’investissements
vient plutôt au crédit de la majorité départementale.
L.P.P. : Vous êtes donc confiant pour les échéances de mars
prochain ?
C.J. : Je n’ai aucune inquiétude. Nous avons un bilan
vérifiable dans les faits. Non seulement je n’ai pas
de crainte mais je suis très confiant pour renforcer
le rapport de force en notre faveur.
L.P.P. : Avec quels nouveaux cantons gagnables ?
C.J. : Je pense par exemple à Morteau, Roulans,
Pont-de-Roide ou encore Saint-Hippolyte. Je suis
persuadé que nos concitoyens sauront choisir. ■
Propos recueillis par J.-F.H.

4 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
L’actualité bouge, les dossiers
évoluent. La Presse Pontissalienne
revient sur les sujets abordés dans
ses précédents numéros, ceux qui
ont fait la une de l’actualité du
Haut-Doubs.Tous les mois,
retrouvez la rubrique “Retour sur info”.
En 1960, personne ne donnait cher
de la peau des “Fauvettes”, centre
de vacances implanté à Levier à
deux pas de la forêt. “À l’ouverture, certains
salariés se demandaient si la structure
aller perdurer” se souvient Guy Magnin-
Feysot, directeur du centre depuis 1996 qui
soufflera les 50 bougies du site le samedi
6 novembre en compagnie du personnel et
des anciens salariés.
Pays Nature :
la “com com” à la rescousse ?
Le dossier Pays Nature, évoqué
dans notre précédent
numéro, risque de
sʼapparenter à un vrai boulet si
les choses nʼévoluent pas rapidement.
Comment imaginer que
Chaux-Neuve nʼait quasiment plus
de possibilités dʼhébergement
alors que les collectivités investissent
énormément sur le tremplin
? De son côté, la commune
ne veut pas rester les bras croi-
Le bâtiment principal de Paus Nature
n’a toujours pas trouvé preneur.
sés. “Nous avons récupéré la licence
IV pour pouvoir la remettre en
service au cas où un repreneur
se positionne. Notre objectif est
bien que ça refonctionne le plus
rapidement possible” commente
Jean-Claude Guy, deuxième
adjoint de Chaux-Neuve.
Le nœud du problème vient de
lʼassociation E.P.P.I. gestionnaire
de Pays Nature qui refuse de vendre
ses deux bâtiments séparément
Levier : les Fauvettes ont 50 ans
alors quʼun repreneur, Hervé Marchal,
souhaiterait vivement reprendre
le bâtiment du haut pour faire fonctionner
lʼactivité gîte.
Lʼissue pourrait peut-être venir de
la communauté de communes des
Hauts du Doubs que les élus de
Chaux-Neuve aimeraient voir se
positionner. Car en lʼétat, le bâtiment
principal de Pays Nature est
inexploitable, il nécessite dʼimportants
travaux de remise en état. Si une
collectivité comme la “com com”
acceptait de les prendre en charge,
les repreneurs potentiels seraient
alors plus enclins à se positionner.
“Nous en discutons” confirme Jean-
Marie Saillard, le président des Hauts
du Doubs, tout en précisant quʼil nʼy
a “rien de décidé.”
Dans lʼhypothèse où un repreneur
se positionne sur le premier bâtiment
et Hervé Marchal sur lʼautre,
Pays Nature ne verrait alors aucun
inconvénient à ce quʼil y ait deux
repreneurs différents dès lors que
les deux bâtiments sont vendus en
même temps. À suivre. ■
Un demi-siècle plus tard, les “Fauvettes” -
dont le but est dʼaccueillir les enfants des
personnels de lʼÉducation nationale - sont
plus pimpantes que jamais. “Cet été, nous
avons battu les records de fréquentation”
confie le directeur. Au total, environ 4 000
jeunes auront plongé dans la nouvelle piscine
(construite en 2009), monté sur le dos
des chevaux pour une balade ou marché
dans les bois…
Pourquoi ce regain dʼintérêt ? “Peut-être en
raison de la crise” émet avec précaution
Guy Magnin-Feysot. Lʼautre raison de cette
bonne forme réside dans les derniers travaux
engagés, “depuis 2008 et jusqu’en
2010, nous avons engagé un programme
de rénovation des chalets, créé une piscine
(couverte depuis cette année) et nous
RETOUR SUR INFO
lancerons une rénovation du mobilier prochainement”
précise le directeur.
Lorsque de nombreux centres périclitèrent
à la fin des années quatre-vingt-dix, Les
Fauvettes bénéficièrent (et bénéficient toujours)
de lʼappui de lʼÉducation nationale.
La moitié du personnel travaillant à Levier
est en effet détachée du ministère. Vingt et
une personnes travaillent dans cet espace
de 150 hectares ouvert toute lʼannée. La
capacité dʼaccueil est de 120 lits. On trouve
également deux salles de classe (1 bibliothèque,
1 salle de jeux, 1 salle télé vidéo,
2 salles de classe dans un bâtiment indépendant),
un gymnase, un terrain de foot,
une aire de jeux, un manège couvert, une
carrière et un terrain dʼentraînement ainsi
quʼune piscine chauffée. ■
Maisons-du-Bois :
le panneau vous
décroche un sourire
On fait tout pour que le bonhomme
esquisse un sourire.
De plus en plus de communes installent
sur leur territoire des panneaux de
contrôle automatique de la vitesse. Il
ne sʼagit pas de radars qui flashent les contrevenants
dépassant la vitesse autorisée, mais
de dispositifs qui renseignent lʼautomobiliste
sur lʼallure à laquelle il roule. Le cas échéant,
le panneau lumineux lʼinvite à lever le pied.
Valdahon, Les Fins, Frasne et maintenant Maisons-du-Bois-Lièvremont
ont fait le choix dʼinvestir
dans ce genre dʼéquipement “dissuasif et pédagogique”
estime Bernard Bole, le maire du village
du Saugeais. Le conseil municipal a décidé
de positionner ce panneau à lʼentrée de la
commune sur la Départementale 251.
Depuis quelques semaines, les automobilistes
qui viennent de Montbenoît reçoivent un sourire
de la part du bonhomme qui sʼaffiche sur le
panneau sʼils roulent à 50 km/h
Le panneau
porte déjà
ses fruits.
ou en dessous. Dans le cas
contraire, les conducteurs ont droit
à une grimace. Pour Bernard Bole,
cet équipement porte ses fruits.
De lʼavis des riverains qui se plaignaient
parfois que les gens roulaient
trop vite à cet endroit avant
dʼentrer dans le village, “la majorité
des automobilistes qui passent
par là lèvent le pied” explique
Bernard. Objectif atteint. ■

PONTARLIER La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
5
CIRCULATION Le marché du jeudi pourrait être déplacé
Déménager le marché ?
Le sens de circulation rue de la République est tranché, pas le devenir
du marché qui pourrait s’installer au cœur de ville dès le mois d’avril.
L’actuel sens de circulation rue de la
République est maintenu.
Sens A ou sens B ? À cette
question qui a déchaîné
les passions chez les
habitants et commerçants
de Pontarlier, la mairie a
répondu en gardant l’actuel sens
de circulation rue de la République
(place Saint-Bénigne-porte
Saint-Pierre).
Un choix sensé ? “C’est en tout
cas une décision prise après de
nombreuses synthèses menées
auprès des commerçants, du
conseil de quartier, de la commission
circulation…” répond
le maire Patrick Genre qui a
pris un arrêté municipal pour
conforter ce fameux sens B.
Finies les polémiques donc.
Aujourd’hui, une nouvelle question
se pose : la pertinence de
maintenir le marché le jeudi
place Jules-Pagnier mais “avant
de prendre une décision, je rencontrerai
les commerçants sédentaires
et non-sédentaires, précise
le maire. Si le marché bouge,
ce sera pour le centre-ville. Il y
a des possibilités place d’Arçon,
devant le parvis de la mairie.”
Le dossier du marché est ouvert.
Il pourrait être tranché pour
avril 2011 mais Patrick Genre
préfère tester plutôt qu’imposer,
dialoguer plutôt que contraindre.
D’ailleurs, le choix du sens B a
été conforté après la consultation
publique à laquelle 600 Pontissaliens
ont répondu.
La majorité des habitants est
“favorable” avoue la mairie car
“ce sens de circulation est plus
logique puisqu’il alimente de
façon plus rationnelle les artères
de la ville.” Les commerçants,
ils ont été 250 à donner leur
avis. Il est évident que le sens
A (porte Saint-Pierre-Saint-
Bénigne) testé il y a quelques
mois a prouvé ses limites, notam-
Le marché place Jules-Pagnier pourrait déménager au centre-ville
suite à la nouvelle politique de circulation.
ment le soir et week-ends. Plusieurs
fois, la ville a été bloquée
à l’heure du retour des frontaliers.
Après la création
du rond-point des
Chèvres et le
sens B, voilà Pontarlier
en
marche. Ou plutôt
en route
puisque la rue
Jules-Mathey
(sens unique)
subira, elle aus-
si, un nouveau lifting. Le premier
magistrat veut tester le
principe d’un entonnoir dans
cette rue en sens unique tout
en élargissant la voie réservée
aux piétons. Premiers tests dans
quelques semaines avant
l’arrivée de la neige.
La signalétique, pas toujours
très visible en entrée de ville,
devrait être améliorée au second
semestre 2011 grâce à une refonte
complète des panneaux routiers
et commerciaux. ■
E.Ch.
DU 12 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2010
BIJOUTERIE VUILLEMIN
34, rue de la République - PONTARLIER - Tél. 03 81 46 55 16
LIQUIDATION TOTALE *
UN CHOIX EXCEPTIONNEL !
DES PRIX INCROYABLES !
SUR TOUT LE
STOCK !
• BIJOUX OR ET PIERRES PRÉCIEUSES
• PIERRES FINES • BIJOUX OR • BIJOUX ARGENT ET PLAQUÉ OR
• MONTRES DE MARQUES… OUVERT DE 9H30 À 12H ET DE 14H À 19H
LES LUNDIS DE 14H À 19H
* N° d’autorisation préfectorale 2010/46 selon les lois en vigueur et après dépôt de
l’inventaire des marchandises à vendre.Offre valable dans la limite des stocks
mis en vente au 1 er jourde la liquidation.
Place
d’Arçon,
parvis de
la mairie.
Avant cessation d’activité et changement de propriétaire
Ouverture exceptionnelle DIMANCHE 14 NOVEMBRE
de 10h à 12h et de 14h à 18h

6
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Des prix qui ne flambent plus
et des taux d’intérêt historiquement
bas : tous les
ingrédients sont réunis pour
que le marché de
l’immobilier redécolle. Pourtant, s’il
reprend des couleurs après la crise des
années 2008 et 2009, le secteur de
l’immobilier n’est pas encore retombé
dans l’euphorie. Il paraît désormais
loin le temps où tout se vendait et tout
s’achetait, n’importe où et à n’importe
quel prix. Les acquéreurs potentiels
sont là, le trafic dans les agences du
Haut-Doubs reprend, mais les transactions
ne se font pas aussi vite
qu’avant. “Les prix avaient pas mal
baissé en 2009 si bien que le premier
semestre 2010 a été bon. Mais depuis
le second semestre, les prix remontent
à nouveau à peine et on constate donc
que ça se calme un peu à nouveau” analyse
Frédéric Marguier, manager de
l’agence Century 21 à Pontarlier.
C’est sans doute la confiance qui n’est
pas encore totalement revenue. Les
L’ÉVÉNEMENT
MARCHÉ Les délais en baisse
La reprise est là… encore timide
L’immobilier est certes sorti de sa crise, il n’a pas pour autant retrouvé
sa santé d’antan. Il s’est assaini mais les acheteurs sont encore sur
leurs gardes. La confiance revient, doucement.
Un bien ancien
et mal entretenu
ne se vendra
plus, ou
très difficilementcontrairement
à un
bien récent et
mieux isolé
par exemple.
IMMOBILIER :
ÇA REPART !
Après deux années de flottement, l’immobilier retrouve des couleurs dans le
Haut-Doubs. Les années d’euphorie que le secteur a connu en 2006, 2007
et 2008 appartiennent désormais au passé, et c’est peut-être tant mieux car
à cette époque, tout s’achetait et à n’importe quel prix. Le marché immobilier
semble purgé de ses excès passés. Si les volumes de transaction repartent
à la hausse, les prix ont subi une baisse et se stabilisent. Dans le Haut-
Doubs, le marché est toujours influencé par l’attractivité de la zone frontalière,
orientant toujours les prix vers le haut. Autre élément, les taux d’intérêt n’ont
jamais été aussi bas. C’est sans doute le bon moment pour se lancer. Le point
sur un marché qui retrouve son tonus.
ménages sentent le poids de
l’endettement, les banques sont beaucoup
plus vigilantes qu’avant la crise…
Résultat : c’est un marché en dent
de scie qui caractérise cette fin d’année
2010. “Les ménages ont parfois
l’impression de ne pas avoir la solvabilité
suffisante, ils hésitent encore”
confirme Frédéric Marguier. Le danger,
c’est que les taux d’intérêt remontent
à nouveau après avoir été historiquement
bas.
Les acquéreurs sont à nouveau au ren-
dez-vous aussi parce que l’offre de biens
a sensiblement augmenté. Conséquence
: avec un choix élargi, ils sont
plus exigeants qu’avant. C’est certainement
la caractéristique principale
de cette fin d’année 2010 : les acquéreurs
reprennent le pouvoir. “Comme
il y a plus d’offres que de demandes,
ce sont les acquéreurs qui vont décider
des prix désormais et non plus les vendeurs.”
Par rapport au reste du département,
le Haut-Doubs reste néanmoins un cas
à part. Les prix y ont raugmenté plus
vite qu’ailleurs du fait justement de
ces taux d’intérêt bas et des prêts en
devises encore plus intéressants
qu’avant (voir plus loin). “Actuellement,
ce qui fait que le marché reste soutenu
dans le Haut-Doubs, ce sont les secondo-accédants,
ceux qui étaient déjà propriétaires
et qui veulent changer de
bien.” Un bel appartement ou une bel-
le maison dans un
secteur attractif trouvera
toujours preneur
assez rapidement
à un prix élevé,
au-dessus du marché
actuel. Un bien
plus banal en termes
de prestations ne
trouvera plus preneur
à des prix supérieurs
au marché.
C’est là toute la différence
aujourd’hui.
“Des maisons à
300 000 ou 400 000
euros, il y en a tou-
Le rêve
de devenir
propriétaire e
st toujours
intact.
jours en vente, illustre Frédéric Marguier.
Mais une maison à 400 000 euros
située à Frasne ou à Levier, il faudra
vraiment qu’elle soit exceptionnelle
pour trouver preneur.”
Dans ce contexte, les métiers de
l’immobilier doivent évoluer. Ainsi
s’explique le développement étonnant
des services comme le “home-staging”
qui consiste à dépersonnaliser le bien
et à le valoriser pour le rendre plus
attractif. On enlève le vieux papier à
fleurs et on repeint le mur couleur taupe,
c’est déjà un pas de plus vers la
vente.
Le rêve de devenir propriétaire est toujours
intact dans le Haut-Doubs comme
ailleurs. Devenir propriétaire oui,
mais plus à n’importe quel prix. “Les
acquéreurs sont prêts à payer le prix à
condition que le bien réponde à un certain
nombre de critères plus fins
qu’auparavant. Ils sont plus exigeants
et ils ont raison. On s’attend désormais
à voir une hausse des prix sur des produits
bien cotés au détriment des maisons
anciennes” confirme Alban Foulquier,
responsable de l’agence Square
Habitat Haut-Doubs.
Signe d’optimisme enfin : les délais
pour une transaction se réduisent à
nouveau. Ils étaient montés au-delà
de 120 jours jusqu’au début de cette
année. En ce moment, il faut entre 70
et 80 jours en moyenne pour écouler
un bien entre le moment où il est mis
en vente et le jour de la signature d’un
compromis.
Au final, les professionnels de
l’immobilier ne font plus la grimace.
Mais leur sourire est encore timide. Il
ne manque plus que la confiance des
acquéreurs pour redonner de vraies
couleurs à ce secteur d’activité. ■
J.-F.H.

La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
TENDANCES D’après les notaires du Doubs
Immobilier :
le marché se redresse
La crise de l’immobilier semble toucher à sa fin. Même si la
confiance n’est pas complètement retrouvée, les prix ont fini de
baisser et les volumes de transaction sont repartis à la hausse.
Les maisons anciennes
Entre 2009 et 2010, le prix des
maisons anciennes a accusé une
baisse de 3,8 % dans notre département.
Au premier trimestre
2010, le prix des maisons a continué
à plonger avec une sérieuse
dégradation de - 5,3 % dans
le Doubs. Contrairement à
d’autres départements francscomtois
comme la Haute-Saône
où les prix se sont mis à augmenter
à nouveau (+ 0,4 %), et
surtout le Jura (+ 6,6 %). Les
derniers chiffres officiels des
notaires au vu des transactions
Un potentiel
d’acquéreurs qui investissent.
Il n’y a pas de
miracles, c’est dans ce terreau
fertile que germe la performance
d’agences immobilières
comme bancaires.
Pour dire que le Haut-Doubs
est un territoire rural, elles
atteignent des objectifs exceptionnels.
La proximité de la
Suisse a fait de ce secteur un
marché propice aux affaires
immobilières. Lorsque le Crédit
Agricole compare le
nombre de prêts accordés et
leur montant, les bureaux
des Hôpitaux-Vieux, de Pontarlier
et de Morteau sont
dans le top 10 des meilleures
enregistrées depuis cet été font
état d’une stabilisation du prix
des maisons.
Entre 2009 et 2010, le prix
médian d’une maison ancienne
dans le Doubs s’établit à
160 000 euros (contre
166 400 euros l’année précédente).
Et c’est toujours Besançon
qui détient la palme des prix
les plus hauts avec un prix
médian de 220 000 euros pour
une maison ancienne. C’est par
exemple 80 % plus cher qu’à
Baume-les-Dames où une maison
moyenne se monnaie
120 600 euros seulement. Le
Prix de vente médian et évolution sur 12 mois
ÉCONOMIE Immobilier et banque
agences en Franche-Comté
(la banque en compte 140 sur
la région). “L’agence de Morteau
emploie 17 personnes,
alors que pour une ville de
cette taille, l’effectif se situe
aux alentours de 7 ou 8 salariés.
Nous mettons les moyens
là où se trouve le marché pour
répondre à la demande”
explique le Crédit Agricole
qui a bâti toute une stratégie
pour répondre aux
attentes des frontaliers en
mettant par exemple à leur
disposition des conseillers
formés pour les accompagner.
Après une année 2009 en
demi-teinte, cette banque a
augmenté de plus 30 % le
secteur de Morteau est le deuxième
le plus cher du département
avec un prix médian de
216 000 euros, tout comme Pontarlier
(216 100 euros). Mais la
zone urbaine de Pontarlier a
subi une des baisses les plus
importantes : - 5,9 % en un an.
Malgré tout, selon les derniers
chiffres, on trouve rarement
dans le secteur de Pontarlier
des maisons à moins de
280 000 euros pour un standing
exigé par les clients.
Les maisons
anciennes
nombre de prêts bancaires
(devises et euros) en 2010.
Si dans le Jura, les montants
des crédits immobiliers sont
en général inférieur à
150 000 euros, dans le Haut-
Doubs ils se situent plutôt
entre 200 000 et 300 000
euros !
Dans la catégorie des agences
immobilières qui battent des
records, il y a l’agence Century
21 de Pontarlier. C’est
une des filiales du groupe
Century 21 Avenir Immobilier
qui en compte neuf principalement
basées sur le
Haut-Doubs. Le groupe
emploie une centaine de personnes.
Compte tenu de son
7
Les appartements anciens
La baisse des prix au mètre carré
a atteint - 5,9 % dans le Doubs
entre 2009 et 2010. Lueur
d’espoir dès le début de l’année
2010 néanmoins avec une hausse
de + 5,3 % sur le premier trimestre.
Le prix médian du mètre
carré est passé de 1 734 euros
en 2009 à 1 633 euros en 2010.
BESANÇON 5% des entrées 220 000€/-8,9%
ZONE URBAINE PONTARLIER 5% des entrées
216 200€/-5,3%
MORTEAU
MONT D’OR ET LACS
5% des entrées
5% des entrées
216 000€/-8,7%
185 500€/-5%
Besançon
Baume-les-Dames
PÉRIPHÉRIE BESANÇON
MAICHE
5% des entrées
5% des entrées
179 800€/-8,9%
160 000€/-5,3%
Périphérie Besançon
DOUBS 5% des entrées
160 000€/-3,8%
Ornans - Valdahon
ORNANS - VALDAHON 5% des entrées
159 000€/6%
Morteau
MONTBÉLIARD
PÉRIPHÉRIE MONTBÉLIARD
BAUME-LES-DAMES
5% des entrées
5% des entrées
5% des entrées
145 000€/1%
134 000€/-4,3%
120 700€/-7,2%
Plus de 200 000€
De 150 000€ à 200 000€
Zone urbaine
de Ponrtarlier
0€ 50 000€ 100 000€ 150 000€ 200 000€
Moins de 150 000€
Mont d’Or
et Lacs
Les meilleures agences
sont dans le Haut-Doubs
La proximité de la Suisse a transformé le Haut-Doubs en un territoire propice aux
affaires immobilières. Ici, des agences et des banques battent des records d’activité.
B
chiffre d’affaires en transaction,
Pontarlier est en
2010 la deuxième meilleure
agence de France ! Elle est
aussi dans le peloton de tête
en ce qui concerne la location.
Des volumes de transactions
importants et des
biens qui se vendent dans
des délais plus courts, sont
deux facteurs qui permettent
à Century 21 Pontarlier
de se distinguer dans le
réseau national de l’enseigne.
Régulièrement citée en
exemple, elle s’impose devant
les agences parisiennes ou
niçoises. ■
T.C.
Montbéliard
Périphérie
Montbéliard
Maiche
Entre 2009 et 2010, une exception
toutefois pour la périphérie
de Besançon où le prix des
appartements anciens avait
continué à progresser entre 2009
et 2010, de + 8,2 %.
Entre 2009 et 2010, seuls les
secteurs de Morteau et de la
périphérie de Besançon affichent
des prix en hausse, + 6,6 % pour
le bassin mortuacien. Les prix
ont reculé de 2 % sur le secteur
Mont d’Or-Deux lacs et de 8,2 %
dans la zone urbaine de Pontarlier.
Concernant le volume des
ventes, que ce soit en maison
ancienne ou en appartement
ancien, il augmente “de manière
sensible” selon les notaires
depuis le début de l’année. Ils
tempèrent cependant : “Nous
sommes encore loin de la rapide
remontée de l’activité constatée
à Paris.”
Les appartements neufs
Le prix du neuf a poursuivi son
ascension vers le haut
entre 2009 et 2010. Dans le
Doubs, le prix du mètre carré
est ainsi passé de 2 622 à
2 639 euros. Plus de la moitié
des ventes d’appartements neufs
du Doubs se font à Besançon où
les prix atteignent cette année
les 2 887 euros le mètre carré.
Dans les autres secteurs, le prix
du neuf est compris entre
1 867 euros dans la périphérie
de Besançon et 2 915 euros le
2 000€
1 000€
0€
1 618€
Mai 09 à
juillet 09
Besançon
Périphérie Besançon
Les appartements
anciens
Août 09 à
octobre 09
mètre carré dans le Haut-Doubs,
secteur du Mont d’Or et des deux
lacs.
Dans notre département cette
année, le budget requis pour
acquérir un appartement neuf
est 1,6 fois plus élevé que pour
un appartement ancien. Après
une diminution régulière depuis
2000, ce rapport est à nouveau
remonté cette année.
Les terrains à bâtir
Le prix des terrains à bâtir a
fait un bond en avant depuis le
début de l’année 2010. Sur une
année, entre 2009 et 2010, le
prix de vente médian d’un terrain
à bâtir s’est établi à
50 000 euros. Sur le premier trimestre
2010, il fallait débourser
4 000 euros de plus pour un
terrain de la même taille.
Une fois de plus, le Doubs présente
de nombreuses disparités
entre les secteurs. Si les terrains
les moins chers se situent
dans le secteur de Maîche
(27 600 euros de prix médian),
c’est à Besançon que le foncier
à bâtir est le plus onéreux :
75 000 euros de moyenne. Un
terrain nu se monnaye 90 euros
le mètre carré à Besançon tandis
qu’il faut débourser 105 euros
le mètre carré en lotissement.
La palme du prix revient à Pontarlier
où le mètre carré loti
s’élève à 127 euros. ■
J.-F.H.
Baume-les-Dames
Ornans - Valdahon
Morteau
Zone urbaine
de Ponrtarlier
Mont d’Or
et Lacs
1 271€ 1 604€ 1 620€
Novembre 09
à janvier 10
Février 10 à
Avril 10
Montbéliard
Périphérie
Montbéliard
Maiche
Plus de 1 800€
De 1 500€ à 1 800€
Moins de 1 500€

8
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
ÂGE De jeunes acquéreurs
33 % des acteurs
ont moins de 30 ans
C’est une des composantes du marché
de l’immobilier. Les acquéreurs sont de
plus en jeunes dans le Haut-Doubs.
rendue en septembre
par les notaires
L’enquête
révèle un certain nombre
d’éléments sur la typologie des
acquéreurs. Il apparaît tout
d’abord que 80 % d’entre eux
sont originaires de la région où
ils achètent le bien. “Seul le secteur
du Mont d’Or et Deux Lacs
se distingue en appartements
anciens avec une forte proportion
d’acquéreurs extérieurs au
Doubs (45 %)” indique l’étude.
16 % de ces investisseurs sont
originaires de la région Île de
France. C’est
Tous
les secteurs
ne sont pas
concernés.
NAISSANCES
évidemment la
proximité de la
frontière suisse
et le potentiel
d’emplois que
représente ce
pays voisin qui
est la principale
explication à
l’évolution de la
typologie des
acquéreurs
dans ce secteur.
Le bassin mor-
23/09/10 – Louna de Romain TISSOT, magasinier
et de Mathilde BERTHOD, vendeuse.
23/09/10 – Noah de Luis SOUSA DO VALE, serveur
et de Sabrina GRANGER, intérimaire.
23/09/10 – Ylan de Dominique JOLY, ouvrier
qualifié et de Mary-Line MYOTTE-DUQUET,
hôtesse de caisse.
23/09/10 – Noa de Stéphane PEREIRA-RODRI-
GUEZ, opérateur et de Anne BRUTILLOT, secrétaire
médicale.
24/09/10 – Nouréline de Mansour SALHI, intérimaire
et de Zohra DJEBAILIA, sans profession.
24/09/10 – Élysia de David PARROT, boulangerpâtissier
et de Solène JOURNOT, secrétaire.
25/09/10 – Nathanaël de Claude BESSON, technicien
et de Ludivine PERRIN, chargée de missions.
25/09/10 – Léo de Johvan TICAR, cariste et de
Béatrice BORTOLIN, serveuse.
25/09/10 – Kessy de Laurent DUPREY, décolleteur
et de Jennifer WURTZ, sans profession.
25/09/10 – Maelys de Django CUNCHON, plaquiste
peintre et de Angélique BENZONI, employée
libre service.
25/09/10 – Emma de Alban BARREAU, ingénieur
et de Sophie-Charlotte SALAGNAC, acheteur.
26/09/10 – Elyne de Ludovic PENNANT, réceptionnaire
automobile et de Emilie BONNET, comptable.
26/09/10 – Guillaume de Gregory MOUGIN, technicien
process et de Aurore GUINCHARD, assistante
ressources humaines.
26/09/10 – Byron de Sébastien HUNOT, chauffagiste
et de Hélène MOREL, secrétaire.
27/09/10 – Burhan de Saban ESER, technicien
chauffage et de Nimet AKIN, sans profession.
27/09/10 – Éliot, de Nicolas GUERLÉE, horloger
et de Stéphanie PAROLA, employée de commerce.
27/09/10 – Manon de Arnaud BOURGEOIS, plâtrier
et de Mathilde PERROT-MINOT, aide à domicile.
27/09/10 – Emma de Stéphane ROUSSILLON,
agent de sécurité et de Marie-France TREBOS,
vendeuse.
27/09/10 – Charly de Sylvain JEANNIER, fromager
et de Vanessa JEANNINGROS, inspecteur
qualité.
tuacien a lui aussi une spécificité.
Dans le département du
Doubs, c’est là que les acquéreurs
sont les plus jeunes, puisque
33 % d’entre eux ont moins de
trente ans contre 29 % à Maîche,
16 % à Montbéliard. La moyenne
départementale est de 23 %.
“La part des acquéreurs de moins
de 30 ans a progressé ces dernières
années, notamment dans
les maisons anciennes (+ 3 points)
et sur le foncier (+ 5 points). Ces
hausses ne sont pas visibles sur
tous les secteurs.” Ceux qui enregistrent
les plus fortes progressions
sont les secteurs d’Ornans-
Valdahon (+ 8 points), de la
périphérie de Besançon (+ 7
points) et de Morteau (+ 6 points)
par rapport à l’année dernière.
Il apparaît également que la
durée de détention d’un bien
dans le Doubs est relativement
stable. Il se maintient aux alentours
de neuf ans pour un appartement.
Elle est en léger recul
en ce qui concerne les maisons
puisqu’elle passe de 13 à 12 ans. ■
28/09/10 – Léonie de Mounir KOSSOU, automaticien
et de Charline ROY, kinésithérapeute.
28/09/10 - Zoély de Thierry MOUGE, second
fromager et de Aline GIRARD, vendeuse.
28/09/10 – Élisa de Nicolas JACOTTET, technicien
et de Ludmila MEDNE, sans profession.
28/09/10 – Raphaël de Philippe ROY, enseignant
et de Séverine LARQUIER, enseignante.
29/09/10 – Martin de Thomas CUENOT, exploitant
transport et de Laure GAUTHIER, aide-soignante.
29/09/10 – Lucas de Mathieu SIMPLOT, mécanicien
et de Marlène BIDAUX, auxiliaire de puériculture.
29/09/10 – Clothilde de Cédric SCHWEITZER,
qualiticien et de Nathalie GARCIA, sans profession.
29/09/10 – Manon de Aurélien DRIANT, brancardier
et de Angélina VOISIN, secrétaire de
mairie.
29/09/10 – Ewan et Ilan de Julien MICHAUT,
technicien fromager et de Adeline VACHÉ, technicienne
de laboratoire.
29/09/10 – Kendra de Walter BOURGLAN, cuisinier
et de Djamila TAHRI-BOUKOUBLI, sans
profession.
28/09/10 – Marilou de Loïc VUILLERMET, meunier
et de Séverine JACQUES, professeur.
29/09/10 – Kevin de Yohan SALVI, peintre en
bâtiment et de Emmanuelle WELFELE, décoratrice
en horlogerie.
30/09/10 – Félicie de Olivier RAEIS, ingénieur
et de Marylène BARNÉOUD, ingénieur.
30/09/10 – Kawthar de Ali BERRABAH, conducteur
de four et de Kheira TADJER, sans profession.
30/09/10 – Jules de Fabien ROUSSELET, cuisinier
et de Corinne PETITE, serveuse.
30/09/10 – Nada de Houssam EL MASRI, formateur
et de Jihane HILAL, sans profession.
01/10/10 – Emma de Marc AUBIN, angleur et
de Audrey GROSSET-JANIN, sertisseuse.
01/10/10 – Lilo de Jérome PEYLABOUD, ouvrier
et de Justine POÊTE, coiffeuse.
01/10/10 – Lana de Cédric TOURNIER, conducteur
d'engins et de Audrey TESSIER, sans profession.
03/10/10 – Nathan de Stéphane BECQUET, boulanger
et de Sabine PINAULT, serveuse.
03/10/10 – Kélya de Alexandre SAURET, conducteur
d'engins et de Julie MASNADA, transitai-
LOCATION La situation à Pontarlier
La location dans le creux de la vague
S’ils veulent louer leur bien, beaucoup de propriétaires doivent baisser leurs prix
ou rénover. Au locataire de faire jouer la concurrence à Pontarlier.
Les prix des appartements mis en
location seraient à la baisse à Pontarlier.
Ce n’est pas un immense
rabais mais une baisse “de l’ordre de
5 %” calcule Didier Bessot, responsable
du service location à l’agence immobilière
Pontim. “Pour l’heure, la location
est dans le creux de la vague. Nous avons
environ une cinquantaine de biens à
louer” dit ce professionnel bénéficiant
de vingt années d’expérience.
De son côté, Century 21 Pontarlier possède
une trentaine de biens en location
(sur 600 appartements) pour un taux
de vacance d’environ 3 % alors qu’il y a
Cet immense
appartement au
centre de Pontarlier
est proposé
à la location
: plus de
1 000 euros par
mois.
État-civil d’octobre 2010
re.
03/10/10 – Noélie de Cyril OUDOT, fromager et
de Sophie VERNEREY, animatrice musicothérapeute.
04/10/10 – Thomas de Marc BELLANGER, manager
dans la restauration et de Frédérique SAN-
SOULET, laborantine.
04/10/10 – Luben de Joël TRICHET, auto entrepreneur
et de Julie KERVAREC, formatrice.
04/10/10 – Élina de Marc SCHEIDEGGER, comptable
et de Marina SALOMON, coiffeuse.
04/10/10 – Valentine de Alexandre MANQUILLET,
employé hospitalier et de Maryline MARTINEN-
GHI, opératrice de production.
04/10/10 – Louise de Vincent ROBBE, commercial
informatique et de Valérie FAYOLLE,
secrétaire comptable.
05/10/10 – Hanna de Baptiste ROBERTY, ébéniste
et de Nadia KEBDANI, sans profession.
04/10/10 – Paul de Frédéric BOUËRY, employé
de restauration et de Céline LORIN, serveuse.
05/10/10 – Alexis de Yohann FALLAS, ouvrier
et de Julie GIRARDET, assistante achats.
05/10/10 – Ryan de Didier HUERTAS, ouvrier et
de Emilie MOREL, vendeuse.
05/10/10 – Lucie de Martin HALDIMANN, assistant
enseignant et de Biliana ARSOVSKI, infirmière.
05/10/10 – Pauline de Fabrice COQUET, chef
d'équipe et de Valérie BRETON, sans profession.
06/10/10 – Victor de William BELFILS, étudiant
et de Sandra SIMON, enseignante.
06/10/10 – Timéo de Maxime COURTET, agriculteur
et de Anne-Laure GUICHON, monitrice
éducatrice.
07/10/10 – Shen de Pierre TAMO, expert comptable
et de Reine NGOUNOU NGA, conseillère
juridique.
07/10/10 – Luisa de Luis DA FONSECA LOU-
REIRO, ouvrier et de Laétitia GALLI, ouvrière.
09/10/10 – Lauréline de Benoît LARUE, technicien
et de Alexia JATTEAU, employée commerciale.
08/10/10 – Manon de Romain BOUVERET, bûcheron
et de Marlène DECHARRIERE, secrétaire.
08/10/10 – Léana de David FELICE, menuisier
plaquiste et de Linda DROUOT, sommelière.
09/10/10 – Manon de Anthony DONZÉ, gendarme
et de Anne-Laure MOUGIN, assistante
sociale.
09/10/10 – Lena de Pascal BESSON, agriculteur
et de Fanny JEANNIN, employée de banque.
10/10/10 – Marilou de Xavier MAGNIN-FEYSOT,
artisan boulanger et de Sylvianne BRETILLOT,
vendeuse.
10/10/10 – Gabriel de Michaël DORNIER, agriculteur
et de Aline AUDY, responsable import
export.
10/10/10 – Clément de Pierre-Antoine RENAUD,
ouvrier agricole et de Marlène JEANTET, serveuse.
11/10/10 – Mélissa de Michaël VERGOBY, menuisier
et de Karen STIEL, aide soignante.
11/10/10 – Camille de Jean-Baptiste CHEYRE-
ZY, ingénieur commercial et de Nathalie PEZ-
ZANO, chiropracticienne.
12/10/10 – Émilie de Sébastien ROUX, veilleur
de nuit et de Aurore SURIEUX, assistante maternelle.
13/10/10 – Celestine de Gaëtan DÉFORÊT, plombier
zingueur et de Angélique PRILLARD, infirmière.
13/10/10 – Hélène de Xavier BLONDEAU, maître
nageur et de Nelly GAINE, professeur des écoles.
13/10/10 – Yanis de Sébastien DENISET, technicien
et de Coralie DHÔTE, infirmière.
13/10/10 – Michel de Alpha SOW, peintre et de
Juliette CANDIOTTI, sans profession.
14/10/10 – Charlotte de Jérémy LONCHAMPT,
meunier et de Gaëlle PARRIAUX, éducatrice
spécialisée.
12/10/10 – Océane de Alexandre GOGUELY,
employé polyvalent dans le bâtiment et de Elodie
DEWEIRDER, sans profession.
15/10/10 – Loucas de Laurent DERIAZ, opérateur
et de Stéphanie MANZANO CANTERO,
sans profession.
15/10/10 – Lison de Cyril LACOSTE, soigneur
animalier et de Emmanuelle NICOLAS, éducatrice
spécialisée.
15/10/10 – Jeanne de John MINARY, conducteur
d'engins et de Laetitia MESNY, commerciale.
15/10/10 – Théo de Denis CHABRAND, technico-commercial
en imprimerie et de Fabienne
PANNETIER, professeur d'allemand.
15/10/10 – Romain de Gaël ARNOUX, informaticien
et de Sylvie VAUCHIER, assistante achats.
15/10/10 – Euphémia de Renaud LEGLISE,
chauffeur et de Lysianne QUÉLEN, sans profession.
17/10/10 – Cathy de Arnaud BULLY, ingénieur
et de Natacha PATTHEY, opératrice en horlogerie.
16/10/10 – Kezia de Johann PATOZ, éducateur
trois ans, ce taux était proche de zéro.
Certaines zones gardent une bonne côte,
à l’instar de Métabief où la demande
demeure plus importante que l’offre avec
“15 contrats de location en un mois”
confie Century 21.
Force est d’admettre que “l’effet crise”
a remis de l’ordre dans un marché locatif
qui avait atteint des sommets. Après
les licenciements, de nombreux locataires
ont quitté le Haut-Doubs, d’autres
sont devenus propriétaires en profitant
de la faiblesse des taux d’intérêt en
investissant dans des programmes immobiliers
neufs en centre-ville, libérant au
spécialisé et de Elia FAÏS, vendeuse.
16/10/10 – Hugo de Fabien TERRAZ, magasinier
vendeur et de Hélène GONCALVES DE
ALMEIDA, comptable.
16/10/10 – Maëlys de Loïc THOREL, menuisier
et de Laëtitia MARTINS, sans profession.
17/10/10 – Lana de Luigi ORLANDO, agent de
sécurité et de Mélanie CORDIER, aide à domicile.
18/10/10 – Alizée de Anthony MONTRICHARD,
ouvrier et de Aurore GENRE-GRANDPIERRE,
ouvrière.
18/10/10 – Melvyn de Patrice MARGUET, monteur
en ventilation et de Anne MOREL, contrôleuse
qualité.
18/10/10 – Lola de Gerald POURCHET, coiffeur
et de Amel BTAÏLA, sommelière.
19/10/10 – Jwan de Natalia MOROI, employée
de service.
19/10/10 – Andy de Younes CHARID, opérateur
et de Nadia MOUTARLIER, opératrice.
19/10/10 – Aleyna de Ayhan ISIK, restaurateur
et de Sevda BARCIN, employée.
19/10/10 – Raphaël de Alain DAULER, responsable
laboratoire et de Alexandra PUCEL, sans
profession.
20/10/10 – Apolline de François SAUZAY, enseignant
et de Céline VUILLET, technicienne.
20/10/10 – Albin de Fabien DOYON, responsable
logistique et de Sophie BONNET, assistante
dentaire.
20/10/10 – Evan de Julien JOUANIN, magasinier
et de Sabine BULABOIS, cuisinière.
21/10/10 – Eloïse de Johnatan DORNIER, vendeur
et de Emilie REGNIER, infirmière.
20/10/10 – Axel de David MARDELÉ, hydraulicien
et de Annabelle CRETIN, professeur des
écoles.
21/10/10 – Özlem de Mustafa SARITAS, ouvrier
et de Rukiye ORMANTEPE, sans profession.
21/10/10 – Nathan de Yoann VUAGNIAUX, agent
de détention et de Sonia LAURIN, sommelière.
MARIAGES
02/10/10 – Monier ZEBIRI, collaborateur comptable
et Sonia LAZEREGUE, étudiante.
16/10/10 – Pascal BERREUR, entrepreneur et
Antonella CRESPINO, commerciale.
passage d’anciens appartements.
“Ces appartements
vétustes, nous avons
beaucoup de mal à les
louer” admet “Pontim.
“Aujourd’hui, le locataire
peut faire jouer la concurrence”
assure de son côté
une autre agence.
Certains biens demeurent
recherchés à l’image des
maisons : dernièrement,
une bâtisse a été louée
1 100 euros pour 240 m 2 à
Pontarlier. Ce genre de
transaction demeure rare.
À l’inverse, les bailleurs
sont toujours plus nom-
L’ÉVÉNEMENT
breux à louer en périphérie, réputée
moins chère. Exemple à Ouhans où une
maison se loue 650 euros.
Face à une baisse de la demande, propriétaires
et agences immobilières ont
donc revu leurs offres. Ainsi, vous pouvez
espérer louer un T3 pour 550 euros
(sans les charges) alors que le prix il y
a quelques mois était d’environ 40 euros
plus élevé. Comptez 250 à 330 euros
pour un studio, 350 à 450 euros pour un
F1 et 500 à 600 pour un F3.
La crise a eu un autre effet : elle a permis
aux propriétaires de rénover leurs
biens vacants. En somme, le marché
s’est tassé mais il est devenu plus qualitatif.
Le locataire a toutes les clés en
main pour faire jouer la concurrence. ■
DECES
500 à 600
euros pour
un F3.
27/09/10 – Georgalbert SCHMIDT, 84 ans, retraité,
domicilié à Montlebon (Doubs), époux de
Léonie OUDOT.
28/09/10 – Léon DORNIER, 82 ans, retraité,
domicilié à Pontarlier (Doubs), veuf de Simone
LOMBARDOT.
28/09/10 – Georges BERTIN, 80 ans, retraité,
domicilié à Pontarlier (Doubs).
27/09/10 – Christian GRENIER, 60 ans, mécanicien,
domicilié à Morez (Jura), célibataire.
03/10/10 – Marie SALOMON, 83 ans, agricultrice
retraitée, domiciliée à Bians les Usiers
(Doubs) épouse de Pierre CORDIER.
04/10/10 – Yvonne DUSSOUILLEZ, 87 ans, retraitée,
domiciliée à Bief du Fourg (Jura) veuve de
Paul LHOMME.
06/10/10 – Jeanne MICHAUD, 91 ans, retraitée,
domiciliée à Sarrageois (Doubs) veuve de Henri
GUINCHARD.
08/10/10 – Roger CLAUDET, 97 ans, retraité,
domicilié à Pontarlier (Doubs), veuf de Henriette
JACQUOT.
09/10/10 – Pierre DELACROIX, 90 ans, retraité,
domicilié à Pontarlier (Doubs), époux de Gilberte
CHAUVIN.
12/10/10 – Jeanne LONVIS, 87 ans, retraitée,
domiciliée à Morteau (Doubs), veuve de Roger
DEMANGEAT.
11/10/10 – Jean FANKHAUSER, 91 ans, retraité,
domicilié à Sombacour (Doubs), veuf de Jeanne
RONOT.
12/10/10 – Henri SALVI, 81 ans, retraité, domicilié
à Jougne (Doubs), époux de Suzanne SAL-
VI.
15/10/10 – Gabrielle BERTIN, 78 ans, retraitée,
domiciliée à Pontarlier (Doubs), épouse de Henri
POURCHET.
16/10/10 – Claire ANDRÉ, 81 ans, retraitée, domiciliée
à Bulle (Doubs) veuve de Emile CHAM-
BELLAND.
17/10/10 – Marcel CHOPARD-GUILLAUMOT,
96 ans, retraité, domicilié à Pontarlier (Doubs)
époux de Denise MAGNIN.
18/10/10 – Spartaco PLACUZZI, , 82 ans, retraité,
domicilié à Pontarlier (Doubs) époux de Anne-
Marie GREMEAU.
20/10/10 – Odette BUATOIS, 84 ans, retraitée,
domiciliée à Morteau (Doubs) veuve de Ali JAC-
QUIER.
20/10/10 – Michel CLAUDET, 75 ans, retraité,
domicilié à Goux-les-Usiers (Doubs) époux de
Raymonde CAISSÉE.

LES BANQUES En cas de perte d’emploi
1 % pour un prêt non capé ! Les frontaliers auraient tort de
se priver d’un prêt en devises pour leur investissement immobilier,
à condition d’une situation professionnelle stable.
Si, pour les prêts immobiliers
en euros, les taux
d’intérêt sont très attractifs
(taux fixe à 3,60 % sur vingt
ans), que dire alors des prêts en
devises proposés aux travailleurs
frontaliers ? Sans cap, les taux
flirtent avec les 1 % ! Ce qui
signifie qu’un client qui souscrit
à une telle formule ne rembourse
pratiquement que du
capital. En revanche, il prend
le risque sur une longue période
d’avoir à supporter le relèvement
des taux.
C’est la raison pour laquelle la
plupart des prêts en devises sont
capés. Dans ce cas, le taux initial
est plus élevé (aux alentours
de 2 % sur vingt ans), mais le
client a la garantie qu’il
n’excédera pas les 3 % sur la
durée du prêt, quelle que soit
l’évolution du marché. “Même
dans le cas d’un taux révisable,
le prêt en devises est toujours
plus avantageux que le prêt en
euros” précise un banquier de
la place.
Plus avantageux certes, mais
plus épineux aussi. L’effet boomerang
du prêt en devises est
redoutable dans un contexte où
le franc suisse est fort. Le mécanisme
monétaire peut se retourner
contre le client qui, pour différentes
raisons (la perte
d’emploi est la plus fréquente),
doit envisager le remboursement
anticipé d’un prêt souscrit
à une période où la monnaie
nationale helvétique était
plus faible qu’aujourd’hui. Pourquoi
? “Quand on fait un prêt
en devises, la banque prête une
somme en euros qu’elle convertit
en francs suisses” explique
un banquier. Si le client rem-
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Prêt en devises, gare à l’effet boomerang
bourse son prêt par anticipation,
“la somme qu’il doit réellement
à la banque sera calculée
par rapport au cours du franc
suisse actuel.” Compte tenu de
l’évolution du taux de change,
une personne qui par exemple,
a emprunté la somme de
200 000 francs suisses en 2008,
soit l’équivalent de
130 000 euros, doit aujourd’hui
148 000 euros à sa banque si
l’emprunteur décide de solder
son prêt en devises. “Il arrive
que des clients nous doivent plus
que ce que nous leur avons prêté,
sachant qu’en deux ans ils
ont surtout remboursé des intérêts
et très peu de capital.”
Quand la vapeur se renverse,
un client peut aller au-devant
de difficultés, surtout dans le
www.stores-malafosse.com
E-mail : storesmalafosse@wanadoo.fr
STORES MARC MALAFOSSE
10 bis rue Lavoisier, ZI des Tilleroyes - Besançon - 03 81 80 93 34
cas d’une perte d’emploi. Sur ce
point, le Groupement Transfrontalier
Européen met en garde
les travailleurs frontaliers.
“Le prêt en devises peut devenir
un problème pour un frontalier
qui se retrouve au chômage.Tout
d’abord il ne perçoit que 57 %
de son salaire. Ensuite son
indemnité lui est versée en euros
et il doit rembourser un crédit
contracté en
Acheter
des devises
pour
rembourser.
francs suisses.
Ses mensualités
s’envolent.”
Dans ce sens, le
change est défavorable
au
client qui se
retrouve à acheter
des francs
suisses pour
honorer ses
mensualités.
Des banques proposent aussi
de transformer le prêt en francs
suisses en euros. S’il s’agit d’un
crédit récent, le rachat ne présente
pas de véritable intérêt,
car dans l’opération, le prêt sera
doublement impacté par le taux
de change, et les taux d’intérêt
moins intéressants en euros.
Il n’existe donc pas solution
miracle. Néanmoins, pour les
établissements bancaires, il ne
faudrait pas faire de quelques
cas litigieux une généralité. Le
contexte actuel est favorable
aux frontaliers. Leurs revenus
ont progressé de 12 % en un an
du fait de l’évolution du franc
suisse par rapport à l’euro. La
posture intéressante dans laquelle
se trouvent les travailleurs
frontaliers a d’ailleurs donné
l’idée à une entreprise de la
région de Bâle d’amputer leurs
salaires d’environ 6 %… ■
T.C.
IMMOBILIER De 3,20 à 3,50 %
Est-ce le moment
d’emprunter ?
“Oui” répond l’Association française
des usagers des banques. Elle invite à
la prudence sur les assurances et incite
l’emprunteur à dire “non aux taux variables”.
le moment d’emprunter mais ne vous ruez pas dans
la première agence bancaire venue. Si les taux de crédit
C’est
en immobilier sont historiquement bas en cette fin octobre,
la prudence reste de mise. “Il faut rester vigilant car ces taux
bas ne changent pas la pratique et certaines banques se récupèrent
sur les frais d’assurances” dit Dominique Coulon, président
de Franche-Comté Consommateurs. “Ne vous faites pas piéger
par une forme de compensation et dites non aux taux variables”
dit de son côté Serge Maître, de l’Association française des usagers
des banques (A.F.U.B.).
Quels taux ? À Besançon, les taux affichés mi-octobre allaient de
3,50, plus souvent 3,40 et jusqu’à 3,20 % sur une période de 15
ans (avec apport personnel de 20 000 euros). Banque Postale et
Crédit Agricole semblent bien positionnés mais une fois encore,
chaque dossier est personnel, fonction de l’apport, du salaire
et de la durée d’emprunt.
Frais d’assurance. “Jouez la délégation d’assurance et vous pourrez
gagner jusqu’à 10 % du coût du crédit. Ça peut monter jusqu’à
10 000 euros” dit l’A.F.U.B.
Faut-il emprunter maintenant ? “Oui” mais c’est surtout le moment
de profiter de cette baisse pour souscrire par exemple une assurance
perte d’emploi. Ça ne vous coûtera que 0,2 % en plus. En
province, cette assurance n’est pas négligeable.
Frais de dossiers. De 300 à 500 euros pour un prêt de 145 000 euros.
Durée. Raccourcir la durée d’un prêt, c’est évidemment moins
coûteux à la fin. Certaines banques ne prêtent pas au-delà de
25 ans “comme la Banque Postale” annonce l’A.F.U.B. Jusqu’en
2007, des banques prêtaient sur une période allant jusqu’à 35
ans. C’est terminé aujourd’hui.
Est-ce le moment pour renégocier ? Encore une fois oui. “Il faut
aller voir un autre banquier et lui demander une offre après
avoir inclus les indemnités de remboursement anticipé (I.R.A.).”
Les pièges. Il faut bien faire attention entre l’offre commerciale
éditée au guichet lors du premier entretien et l’offre valable de
crédit au final : “C’est souvent dur de lire et on se rend compte
que les deux ne correspondent pas toujours” annonce l’association
venant en aide aux usagers des banques. Pour ce qui est du crédit
à taux variable, il est à bannir. Pour bien comparer deux
offres, il est important de regarder le coût final du crédit. ■
E.Ch.
9
Outre la
mensualité,
c’est bien
le coût total
du crédit
qu’il faut
regarder.

10
PONTARLIER
IMPÔTS LOCAUX Réforme de la taxe professionnelle
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Hausse à prévoir de la taxe d’habitation
Le produit
fiscal de la
taxe
d’habitation
va passer à
Pontarlier de
2,796
millions
d’euros à
4,661
millions
d’euros.
La part départementale de
la taxe d’habitation va
disparaître en 2011. Sur
le papier, la colonne est
supprimée, mais il ne s’agit pas
d’un cadeau fiscal fait aux contribuables.
Comme dirait l’autre,
par les temps qui courent, faut
pas rêver ! La contribution que
percevait jusqu’à présent le
Conseil général est transférée
aux communes et communautés
de communes pour compenser
la perte des recettes fiscales
liées à la réforme de la
taxe professionnelle. Le législateur
déshabille Paul pour
DOUBS 8 à 9 millions d’euros
Une nouvelle gendarmerie
pour 2012-2013
Ce dossier récurrent prend peu à peu forme. Gendarmes et C.C.L. ont réussi,
non sans mal, à s’entendre sur le financement et l’entretien des installations.
Comme le dit le capitaine Baylet
qui commande la compagnie,
la caserne actuelle a l’âge
de ses tuyaux. Soit une bonne
quarantaine d’années. On s’y sent bien
mais la place commence à manquer.
La gendarmerie abrite aujourd’hui
une quarantaine de familles ou de
militaires. Le bâtiment d’hébergement
tout comme celui réservé aux activités
des pandores ne serait pas en capacité
d’accueillir l’effectif du Peloton de
Surveillance et d’Intervention de Gendarmerie,
basée pour l’instant à Mouthe
avec 14 familles. Ce rapatriement figure
en effet dans le projet de la compagnie
de gendarmerie de réorganiser
sa présence territoriale. “Ce peloton
constitue une réserve d’intervention.
Il serait plus pertinent qu’il soit au
centre de la zone, donc à Pontarlier”,
poursuit le capitaine.
La construction
Le terrain
en face du
collège
Lucie-Aubrac.
d’une nouvelle gendarmerie
relève des
compétences de la
C.C.L. “On a étudié
deux options : reconstruction-extension,
ou création. On a
finalement retenu la
seconde solution
après concertation
entre les élus et les
responsables de la
gendarmerie”,
explique Patrick
Genre, le président
de la C.C.L.
La question foncière
n’a pas soulevé de
grosses difficultés.
La collectivité disposait
du terrain adéquat
en face du collège
Lucie-Aubrac et
du nouvel E.H.P.A.D. Le montage
financier fut plus délicat à gérer,
sachant que la construction revient à
la charge de la collectivité.
Le coût d’un tel projet est estimé entre
8 et 9 millions d’euros. Il comprend
les installations et les logements. “La
C.C.L. n’avait pas la capacité de supporter
un tel investissement. Les gendarmes
ont été avertis de la situation.
On a travaillé ensuite pour résoudre
le problème”, poursuit le président de
la C.C.L.
La discussion a abouti avec des ajustements
sur le coût réel et les frais
d’entretien. “Aujourd’hui, on est sur
des bases négociables. Je pense pouvoir
proposer quelque chose à la C.C.L.
assez rapidement. Si les élus communautaires
valident le projet, on entrera
dans une phase active en 2011. On
peut espérer une nouvelle caserne fin
2012-2013, si tout va bien.” ■
F.C.
Dans l’immédiat, les contribuables ne devraient pas payer plus qu’à
l’époque où le Département bénéficiait d’une partie de la taxe
d’habitation. Mais cela pourrait changer en 2011.
habiller Jacques.
Mais le calcul des
impôts locaux est
d’une telle complexité
et présente
de telles
disparités qu’il
faut maintenant
imaginer un
mécanisme
alambiqué pour
que les contribuables
n’aient
pas à faire les
frais de ce trans-
Des
abattements
possibles.
fert. En résumé : l’opération doit
être indolore, au moins momentanément.
“Ce transfert
n’affectera ni le produit global
de la taxe d’habitation, ni le
montant de la cotisation due
par la majorité des contribuables,
ni davantage les ressources des
collectivités territoriales, qui
sont garanties par l’État” a écrit
Christine Lagarde, ministre de
l’Économie à Jacques Pélissard,
président de l’association des
Maires de France. L’État serait
donc disposé à assumer un rôle
tampon dans cette affaire pour
garantir le niveau de recettes
aux collectivités sans que les
contribuables soient sollicités
davantage.
Les élus de la communauté de
communes du Larmont ont
débattu du sujet lors du dernier
conseil communautaire
d’octobre. Le produit de la part
départementale sera ventilé
comme suit : 17,33 % reviendront
à la C.C.L. et 82,67 % profiteront
aux communes.
Résultat, en 2011, le taux de la
taxe d’habitation de la communauté
de communes du Lar-
Le rapatriement
du P.S.I.G. de
Mouthe est
conditionné à la
construction
d’une nouvelle
caserne
à Pontarlier.
mont passera de 2,31 % à 3,93 %.
Ce changement va
s’accompagner naturellement
d’une augmentation du produit
fiscal de 3,483 millions d’euros
à 3,643 millions d’euros. Ensuite,
pour une ville comme Pontarlier,
le taux fera un bond de
11,34 à 19,06 %. Le produit fiscal
de la taxe d’habitation évoluera
pour la ville de 2,796 millions
d’euros à 4,661 millions
d’euros (N.D.L.R. : la totalité
des recettes fiscales de la capitale
du Haut-Doubs s’élève à
11,4 millions d’euros). Dans la
plupart des cas, les communes
comme Pontarlier et la C.C.L.
devront reverser une partie de
ces excédents au fonds national
de garantie individuelle des
ressources qui profitera aux collectivités
confrontées à un déficit
fiscal.
Les taux augmentent mais une
fois encore, le contribuable ne
devrait pas payer plus qu’à
l’époque où le Département percevait
sa part dans la collecte
de la taxe d’habitation. Qu’ils
ne réjouissent pas trop vite, car
dès le mois de mars, il est probable
que les communes et en
particulier Pontarlier envisagent
d’augmenter les taux. Dans
quelles proportions ? Les contribuables
devront attendre pour
savoir à quelle sauce fiscale ils
seront mangés. Pour l’instant,
certains se consoleront en apprenant
que chaque commune continuera
d’appliquer les abattements
attachés à la taxe
d’habitation de 15 % et 20 %
par exemple en fonction de la
situation des ménages. ■
T.C.
EN BREF
DziD
Le comité
départemental du
tourisme (C.D.T.) du
Doubs publie DziD
hiver 2010-2011,
brochure tout en
images et en bonnes
adresses qui présente
l’offre intégrale des
loisirs hiver. Rens.
03 81 21 29 99.
Mémoire
Monique Piton publie
“Mémoires libres”, un
livre qui raconte son
parcours émaillé de
crève-cœur et de
bonheurs. Elle y
raconte notamment
l’époque où depuis
Pontarlier, elle allait
travailler à Sainte-
Croix dans la grande
usine Paillard, 4
autocars et 40
voitures tous les
jours.
Renseignements au
03 81 49 50 92 ou au
01 53 10 25 25.

PONTARLIER
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
CULTURE Un bilan serein
“La médiathèque
est ma priorité”
René Émilli, l’adjoint à la culture, revient sur
les projets et la politique culturelle de la
Ville, sans oublier le château de Joux,
un dossier qu’il gère au sein de la C.C.L.
La Presse Pontissalienne : Quelle
est votre définition de la culture
?
René Émilli : La culture, c’est l’accès
à la connaissance. Cet accès
amène à la compréhension entre
les hommes. On s’apprécie
mieux. C’est un facteur de paix
et de tolérance.
L.P.P. : Et comment cela se traduit dans
l’action culturelle de la Ville ?
R.É. : D’abord à travers la volonté
de rendre la culture accessible
au plus grand nombre. Cela
passe par des tarifs très modérés,
voire de la gratuité comme
c’est le cas au musée pendant
les vacances scolaires.
L.P.P. : D’autres actions illustrent cette
démarche ?
R.É. : On peut citer par exemple
“L’orchestre à l’école”. Des professeurs
de musique interviennent
dans une classe de C.P. à
Joliot Curie. L’an dernier, sur
les 24 enfants qui ont bénéficié
de cette opération, 6 se sont inscrits
au conservatoire.
L.P.P. : Où en est le projet de médiathèque
?
R.É. : 3 500 personnes sont inscrites
à la bibliothèque. Cela
représente 110 000 prêts par
an. L’outil arrive à saturation
et il est devenu obsolète. On projette
de faire quelque chose de
nouveau mais le maire souhaite
s’engager sur un projet intercommunal
sachant que la moitié
des abonnés
110 000 euros
par an pour la
saison culturelle.
actuels viennent
de
l’extérieur. Pour
l’instant, rien
n’a encore été
défini. En tout
cas, pas un
emplacement
précis. Ce projet
intègre également
le retour
des archives au centre-ville.
L.P.P. : Faudra-t-il attendre plusieurs
années avant l’aboutissement ?
R.É. : La situation devient complexe.
La médiathèque, c’est la
priorité des investissements culturels
pour ce qui me concerne.
J’espère qu’une décision sera
prise d’ici le début 2011 pour
essayer d’aller de l’avant sur
cette question.
L.P.P. : La municipalité semble avoir
trouvé une formule de saison culturelle
porteuse ?
R.É. : On est parti sur la programmation
de six spectacles
par an avec le souci du panachage
et en privilégiant la varié-
té. Aujourd’hui, on est pratiquement
à 90 % de remplissage
à chaque spectacle. C’est une
bonne façon de familiariser le
public à la culture en essayant
ensuite d’aborder des répertoires
plus compliqués. La Ville
consacre environ 110 000 euros
par an à la saison culturelle.
Avec les Scènes du Haut-Doubs,
cela englobe aussi la fête de la
musique, les Estivales, la Ville
aux artistes… On invite deux
têtes d’affiche, l’une au printemps,
l’autre à l’automne.
L.P.P. : La Ville a souvent tendance a
se reposer sur les associations. Qu’en
pensez-vous ?
R.É. : On compte 44 associations
culturelles à Pontarlier. Je ne
vois aucun inconvénient à travailler
avec les associations.
Mais cela ne nous empêche pas,
nous Ville, d’organiser des
concerts. N’oublions pas que certaines
associations à l’image du
ciné-club contribuent largement
à la notoriété de Pontarlier.
L.P.P. : Comment évolue la fréquentation
au château de Joux ?
R.É. : Fin septembre, on enregistrait
un peu plus de 48 000
entrées, soit une progression de
6 %. On est dans le rythme.
Toutes les formes d’animations
évoluent positivement. 3 700
personnes contre 3 100 en 2009
ont participé à la dernière fête
11
“Je suis
un adjoint
heureux”,
annonce
René Émilli,
l’adjoint
à la culture.
médiévale qui se tenait sur deux
jours. Maintenant, on est quasiment
à saturation. On va devoir
réfléchir à une nouvelle forme
d’organisation, la priorité étant
bien sûr liée à la sécurité du
public.
L.P.P. : Les travaux de restauration sont
bientôt achevés ?
R.É. : On est à mi-chemin. Il reste
encore pour 6 millions d’euros
de travaux à réaliser. Avec le
désengagement financier de
l’Europe, la participation de la
C.C.L. est passée de 6 à 20 %.
On conservera la gestion jusqu’à
la fin de la restauration qui
durera encore quelques années. ■
Propos recueillis par F.C.

12 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
PONTARLIER
CULTURE Rodrigue Simon
Théâtr’Ouvert : au service
d’un théâtre éclairé et accessible
À quelques jours du 16ème festival Paroles en marge, le président
de Théâtr’Ouvert fait le point sur la vie de l’association
et ce rendez-vous culturel qui se tient du 16 au 21 novembre.
La Presse Pontissalienne :Ce festival
commence à faire preuve
d’une certaine longévité ?
Rodrigue Simon : À raison de 8
spectacles programmés en
moyenne à chaque édition,Théatr’Ouvert
a donc proposé près
de 130 rendez-
“L’atelier
enfant est en
stand-by.”
vous au public.
Au final, c’est
plutôt satisfaisant,
surtout
quand on a la
volonté
d’encourager la
pratique et
l’accès aux spectacles
à des prix
très abordables.
Le théâtre doit
être considéré
comme un art
global et son
accès est un
moyen
d’émancipation
du citoyen.
L.P.P. :Un beau succès
donc ?
R.S. : Disons qu’il s’inscrit dans
la durée. Ce festival est connu
et reconnu. Il est ouvert à tous
les genres à la seule exception
peut-être du théâtre de Boulevard.
Paroles en marge sert de
vitrine à Théatr’Ouvert et permet
aussi de présenter des
troupes professionnelles de grande
qualité.
L.P.P. : L’édition 2010 s’inscrit aussi
dans cette démarche ?
R.S. : Tout à fait. Pendant six
jours, on transforme le théâtre
Blier en maison de la culture.
Le public aura droit à du théâtre,
des lectures, de la danse mais
aussi une exposition. La programmation
2010 est très axée
sur les clowns.
L.P.P. : Comment se porte aujourd’hui
l’association ?
R.S. : Elle va mieux depuis que
la Ville nous a mis à disposition
des locaux à l’intérieur de
l’ancienne S.E.G.P.A. On bénéficie
de très bonnes conditions
pour travailler. Cela nous per-
met par exemple d’accueillir des
artistes en résidence. Si on nous
laisse comme ça, on sera heureux.
L.P.P. : Et au niveau des ateliers de
Théatr’Ouvert ?
R.S. : Cette année, l’atelier enfant
est malheureusement en standby
faute de participants. J’en
profite pour lancer un appel aux
candidats. Les séances
s’adressent aux enfants de 7 à
12 ans. Elles se déroulent le
mercredi après-midi. L’autre
sujet de préoccupation concerne
l’atelier Erebus qui offre aux
personnes handicapées la possibilité
de faire du théâtre. On
est toujours en proie à des soucis
de financement du poste
d’encadrant. Si on ne trouve pas
de solution, cela peut remettre
en cause l’avenir d’Erebus. On
ne partage pas tous la même
vision de cet atelier, mais on a
tous envie qu’il vive.
L.P.P. : Théatr’Ouvert a-t-il trouvé sa
place dans le paysage culturel local ?
R.S. : Il y a matière à faire de la
création artistique à Pontarlier.
Notre action s’inscrit sur le fond,
dans la durée. On travaille avec
l’envie d’une qualité artistique. ■
Propos recueillis par F.C.
Choupette,
Chonchon et
Katchou en
compagnie
des enfants.
Festival Paroles en marge
Du 16 au 21 novembre
Théâtre Blier
et Théâtre du Lavoir
Programme : 03 81 39 64 51
SOCIÉTÉ Famille, travail et sport
Les mamans du hand
Si la force d’un club réside dans la fidélité de ses adhérents,
alors le C.A.P. hand a beaucoup de chance, lui qui
parvient à conserver même ses jeunes mamans.
Vanessa, Anne-Catherine, Véronique
ou encore“Katchou”,“Choupette”
et “Chonchon” partagent
pas mal de points communs. Le handball
bien sûr. La passion du sport ne
se commande pas. Au point qu’elles
ont presque oublié quand elles ont
empoigné leur premier ballon. Une
affaire d’adolescence souvent. Ces filles
qui ont entre 25 et 30 ans ont parfois
été scolarisées en sport-études de handball.
Le trio joue en équipe première :
Katchou est arrière, Choupette pivot
et Chonchon évolue à l’aile. Elles défendent
les couleurs du C.A.P. depuis au
moins 10 ans. Et comptent bien rempiler
encore quelques années.
Le jeu, l’ambiance, les copines, ça compte
quand on est handballeuse. Pas
question de lâcher des entraîneurs,
des coéquipières sans une bonne raison.
Et apparemment la maternité ne
figure pas au menu des excuses plausibles.
Vanessa est maman d’une petite
Lilou de 2 ans et demi. Elle s’est
quand même accordé une trêve de 5
semaines avant de reprendre
l’entraînement.
Le hand est d’ailleurs une passion
conjugale puisque son ami joue aussi
au club. “On pratique l’alternance entre
Le président de
Théâtr’Ouvert estime
qu’il y a matière à faire
de la création artistique
à Pontarlier.
l’entraînement et les matches en sachant
qu’on sollicite aussi la famille”, précise
Vanessa qui ne semble pas trop
dépassée par les événements. “Choupette”
est dans une situation assez
semblable. Maman de la petite Emma,
la jeune infirmière ne lâcherait pour
rien au monde son sport de prédilection.
“Le hand a toujours été la priorité.”
Le papa partage la même passion.
La parité est de mise pour les
gardes comme pour les entraînements.
“On arrête parfois de s’entraîner 10
minutes avant les autres. Le temps de
rentrer et de prendre le relais pour permettre
au papa d’aller lui aussi
s’entraîner.”
Question d’organisation.Avec ses deux
enfants Lucas et Camille, Chonchon
fait également preuve d’une belle détermination
quand il s’agit de retrouver
l’ambiance du gymnase Malraux. Elle
s’est fixée comme règle d’assister au
moins à un entraînement collectif par
semaine. “J’en fais un second entre
12 heures et 14 heures avec “Zonzon”,
le préparateur physique du club.”
Comme quoi au hand à Pontarlier, on
aime autant les bébés que les surnoms.
■
F.C.

PUBLI-INFORMATION
OPTIQUE GRESSET :
l’innovation au service de vos yeux
aux évolutions techniques
et aux besoins de la
clientèle est une constante dans
L’adaptation
cette affaire familiale. Optique
Gresset a toujours eu le souci d'être
en phase avec son temps « .Pas question
de se reposer sur ses lauriers, il
faut sans cesse se remettre en question.
» La rénovation du magasin du
centre-ville s'inscrit dans cette politique.
« Nos yeux sont de plus en plus
sollicités et le client désire souvent
une solution personnalisée pour optimiser
son confort visuel. Nous répondons
à ses attentes en misant énormément
sur la formation.Notre équipe
comprend plusieurs opticiens diplômés
dont deux optométristes. Nous
La
spécialisation
plutôt que
le “discount.
Toujours à la pointe des innovations et fidèle à sa politique
de services, l'entreprise familiale Optique Gresset vous invite
à découvrir son nouvel espace commercial au centre-ville.
Une histoire de confiance qui dure depuis 1947.
avons suivi avec
Patricia Pujol une formationuniversitaire
(5 années) en optométrie
et
contactologie »,
indique Thomas
Gresset qui représente la troisième
génération d'opticiens dans la famille
Gresset. La spécialisation plutôt
que le « discount ». Cette stratégie a
toujours été privilégiée au sein de
l'équipe Optique Gresset qui investit
dans des domaines de plus en plus
techniques. Spécialiste dans la gestion
de la fatigue visuelle et de la presbytie,
Optique Gresset est aujourd’hui
agrée Centre Spécialisé en BasseVision,
centre dédié à l'équipement des déficients
visuels atteints par des pathologies
comme la Dégénérescence Maculaire
Liée à L'Age (DMLA). « Nous
souhaitons poursuivre notre dévelop-
Optique Gresset restera
pendant 47 ans au 14,
rue de la République.
Un peu à l’étroit mais le
choix et la qualité vont
déjà de paire.
Toute l’équipe
d’Optique Gresset dans
son nouvel écrin.
L’aboutissement d’une
dynamique engagée
depuis plus de 60 ans.
pement dans ce sens en allant vers
l'amélioration continue de la satisfaction
de notre clientèle», souligne
l'opticien fidèle en cela à une tradition
familiale cultivée depuis plusieurs
décennies. L'histoire de ce magasin
d'optique débute en 1947 quand
Georges Gresset s'installe à son compte
rue Jules Mathez. Deux ans plus
tard,il déménage au 14 rue de la République.
Sa passion de la montagne lui
coûtera malheureusement la vie en
1951. « Ma mère Madeleine Gresset
a ensuite pris le relais. Je suis venu
la seconder à partir de 1967 », rappelle
Roger Gresset qui a repris l'affaire
familiale en 1981. C'est lui qui instaurera
la dynamique de développement
et de modernité avec ce souci
permanent de la qualité de service. Il
saura par exemple s'entourer de collaborateurs
opticiens compétents à
l'image de Geneviève Lacombe qui
s'occupera plus particulièrement des
lentilles de contact.
Après avoir décroché son diplôme
d'opticien en 1988, son fils Thomas
vient rejoindre l'équipe renforcée également
par l'intégration de ses filles
Stéphanie et Caroline. Fort de cette
nouvelle énergie, Roger adhère au
groupement Optic 2000, le premier,
pour mémoire, à proposer la 2ème paire
de lunettes gratuite. Autre date à
retenir en 1996 avec le transfert du
magasin à l'emplacement actuel, au
16 rue de la République dans un espace
plus confortable. En 2000,Thomas
ouvre un second Optic 2000 dans la
galerie marchande d'Hyper U à Doubs.
L'effectif global s'élève désormais à 10
personnes. Soutenue par une équipe
de collaborateurs fidèles, la 3ème génération
poursuit dans la voie initiée
par Roger Gresset durant près de 40
ans. L'ouverture du nouvel espace plus
moderne,plus fonctionnel et plus lumineux
constitue en quelque sorte
l'aboutissement d'une stratégie toujours
aussi exigeante sur le service et
la qualité. « Nous travaillons princi-
En 1949, Georges
Gresset le fondateur de
l’entreprise transfert le
magasin de la rue Jules
Mathez au 14 rue de la
République. Toute une
époque
En 2010,
venez découvrir votre
nouvel espace,
et participez à notre
grand jeu concours*.
Entré dans l’affaire familiale en 1967, Roger Gresset insufflera
pendant plus de 40 ans la politique de qualité de services
et de satisfaction de la clientèle qui contribue aujourd’hui
encore à la notoriété d’Optique Gresset.
palement avec des verriers français
comme Essilor et nous proposons les
montures des lunetiers jurassiens qui
sont en tête des ventes du magasin »,
conclut Thomas Gresset en invitant
le public à participer au jeu concours*
qui marque l’inauguration du magasin
refait à neuf. ■
* sans obligation d’achat
OPTIC 2000 GRESSET
16 r République 25300 PONTARLIER
Tél. 03 81 46 51 11
Galerie Marchande Hyper U
rue de Besançon 25300 DOUBS
Tél. 03 81 46 33 72

14
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
L’incendie de 2008 a non seulement
dévasté les locaux
du Conservatoire mais il a
détruit presque tous les instruments.
“Deux contrebasses ont
échappé aux flammes. On a également
récupéré un piano à queue en
sale état. Il a plus souffert de
l’arrosage des pompiers que du
sinistre proprement dit”, rappelle
Michaël Gavazzi, le directeur du
conservatoire. D’où la nécessité de
reconstituer ce parc qui rassemble
environ 200 instruments. “Les compagnies
d’assurance ont accepté de
ne pas prendre en compte la vétusté”,
apprécie le directeur en signalant
qu’un instrument de musique
bien entretenu perd peu de valeur.
Le renouvellement du parc s’est
effectué dans le cadre d’un marché
à procédure adaptée. Pour un montant
global approchant
250 000 euros. “On doit raisonner
dans l’esprit d’un conservatoire.
L’objectif est d’équilibrer les familles
d’instruments”, relativise le directeur.
Pas question d’investir dans
une pièce de collection qui ne servirait
jamais, ou si peu. Le conservatoire
dispose par exemple de 5
pianos à queue dont 3 tout neuf. “Ils
ont été livrés en juin dernier. Cela
nous permet de proposer aux élèves
des pièces de meilleure qualité que
ce qu’ils ont à domicile.” Tous les
instruments du conservatoire font
l’objet d’un suivi “technique”. Depuis
la rénovation des casernes Marguet,
les locaux sont équipés d’une centrale
de traitement de l’air. Elle sert
notamment à gérer le taux
d’hygrométrie. Le principe consiste
à maintenir un taux d’humidité
proche de 50 %. En deçà, c’est trop
sec et au-delà le bois travaille trop.
Parmi les instruments à vent, le
conservatoire possède deux clarinettes
et une flûte basse. On n’a pas
tous les jours l’occasion de jouer ou
d’admirer ces belles pièces d’un
gabarit insolite. “Le maniement
demande d’avoir un bon niveau de
pratique”, en convient Bernard
Dequeant, l’un des enseignants.
Au registre des pièces peu courantes,
on peut aussi inscrire la clarinette
alto, le piccolo ou le quatuor de saxophones.
Autre originalité qu’on ne
retrouve nulle part ailleurs dans le
Haut-Doubs : la classe de harpes
du conservatoire de Pontarlier.Avec
trois grandes harpes et deux celtiques,
les élèves pontissaliens sont
plutôt gâtés. Certaines harpes présentent
même l’originalité d’être de
facture locale, fabriquées aux ateliers
David à Sainte-Croix. “Le prix
d’une clarinette basse avoisine
6 000 euros. Celui d’une harpe varie
de 10 000 à 20 000 euros.”
Le dernier trésor de l’école de
PONTARLIER ET ENVIRONS
PONTARLIER Quelques pièces rares
Les pépites instrumentales
du conservatoire
Le conservatoire de Pontarlier possède certainement le plus
beau parc instrumental du Haut-Doubs. Le plus complet en tout
cas, avec quelques pièces peu communes.
GRANGES-NARBOZ Une grande éolienne
C’est à Granges-Narboz que
revient la lourde responsabilité
d’organiser et d’accueillir
le prochain Téléthon de la
C.C.L. Le comité
d’organisation est sur le pont.
V
oilà un an que la commune
s’y prépare mais c’est maintenant
que les réunions s’accélèrent à la
mairie de Granges-Narboz. Marie-Claude
Robbe-Grillet, présidente du comité
d’organisation, a pris à bras-le-corps le
dossier Téléthon. Elle est épaulée dans
un premier temps par Véronique Juif et
le maire Bernard Cuinet, et bientôt viendra
la cohorte des bénévoles et la logis-
musique se concentre dans le pôle
“percussions”. Cet espace se distingue
par sa qualité acoustique et
ses instruments. Signalons par
exemple parmi les dernières acquisitions
ce jeu de toms accordés sur
une octave. ■
F.C.
“Ces instruments spécifiques
demandent une certaine
maîtrise”, indique Bernard
Dequeant, professeur au
conservatoire qui tient une clarinette
basse.
Téléthon : un mois de mobilisation aux Granges
L’écureuil, mascotte des Granges, avec au centre, Bernard Cuinet,
le maire. À gauche, Denis Sandona, sculpteur et Gilles Panza,
président des Compagnons solidaires.
tique bien huilée des Compagnons du
Téléthon conduits par Gilles Panza. En
ce début novembre, l’heure est encore
aux préparatifs. Les grandes lignes de
ce week-end de mobilisation (vendredi 4
et samedi 5 décembre) sont tracées. Le
thème est choisi, ce sera
celui des énergies renou-
velables. “Une grande
Une réunion
éolienne sera installée au
cœur du village Téléthon, pour les
actionnée par le vent mais bénévoles le
aussi par les personnes qui
pédaleront. C’est grâce à 12 novembre.
cette éolienne que le site
sera éclairé” confie Marie-
Claude Robbe-Grillet.
Du côté des animations
prévues, un défilé des
enfants du village, la réalisation
de l’emblème de
Autre
trésor du
conservatoire,
la flûte
basse entre
les mains
de Gilles
Kalisky, le
professeur de
cette famille
instrumental.
Zoom
Près de 200 instruments
- 55 instruments à cordes : violons, altos, violoncelles
et contrebasses
- 81 instruments à vents : bois et cuivres
- 25 instruments polyphoniques : 20 pianos dont 5
pianos à queue et 5 harpes dont 3 celtiques et 2 à
pédales
- instruments à percussion : claviers (xylophone,
marimba, vibraphone…) et instruments de type
peau, métal ou bois (timbales, jeux de toms, batterie,
cymbales, poly-blocks, etc.) le tout complété
par divers accessoires.
Le
conservatoire
possède une
classe de
harpes unique
dans le
Haut-Doubs.
Ces
instruments
rares ont un
look décalé,
à l’image du
saxophone
baryton.
Renseignements au 03 81 39 50 26 ou
au 03 81 39 26 06 (pour les repas)
la commune représentant les trois
“granges” du village (Granges-Dessus,
Granges-Dessous et Granges-de-l’Église),
musiques, repas… Le cœur de la fête se
situera autour de la salle des fontaines.
“On fera de la restauration rapide sous
chapiteau et des repas servis à la salle
des fêtes. Pour ces repas, il sera nécessaire
de prendre des réservations au préalable”
ajoute la présidente. En guise de
billets de tombola, des petites bouteilles
de sirop de sapin sur lesquelles figurera
un numéro. Original.
Une réunion pour les bénévoles a lieu le
12 novembre à 20 h 30 à la salle des fêtes.
Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues.
Histoire de prouver qu’un village
de la taille de Granges-Narboz peut
relever le défi du Téléthon aussi bien
qu’une ville de 20 000 habitants. ■
J.-F.H.

PONTARLIER ET ENVIRONS
ANIMAUX Le refuge de Pontarlier trop petit
S.P.A., une vie de chien
La S.P.A. de Pontarlier se dit “au bord de la rupture.” Elle a fermé
sa porte aux abandons et seules les urgences sont acceptées.
Le point avant le déménagement et après le legs.
Des histoires toutes différentes
que celle de
Kaira, jolie bulldog
abandonnée par son
maître, celle de ce braque allemand
laissé comme une vieille
chaussette sur un tas de fumier
par une troupe de cirque en
représentation à Pontarlier ou
encore celle de gentil toutou
attaché en pleine nuit au portail
de la société protectrice des
animaux de Pontarlier. Une destinée
encore différente
que ce
Le legs
d’1,5 million
d’euros.
chat enfermé
dans un sacpoubelle
et jeté
dans les fourrés
jouxtant le refuge.
Bref, les animauxdomestiques
ne sont
pas toujours les
meilleurs amis
de l’homme comme
on veut bien
le faire croire.
Face à des abandons
en hausse,
la S.P.A. pontissalienne
a dû
fermer ses portes aux abandons :
“Nous répondons seulement aux
urgences (maltraitance, expulsion
d’un logement, divorce, décès
du maître) et tentons de raisonner
les autres personnes voulant
abandonner leur animal”
annonce le président Florian
Ferraroli.
Dans le chalet d’accueil situé
non loin de la rocade, cages abritant
lapins et souris ont remplacé
les tables et chaises. La
société maximise son espace
dans un contexte particulier
puisqu’elle accueille deux fois
plus de pensionnaires qu’elle ne
le devrait. Certains bénévoles
ouvrent même les portes de leur
maison pour désengorger le site.
“Franchement, ça va mal, ça va
très mal, s’inquiète Florian Ferraroli.
Le quota d’animaux est
dépassé : nous avons 80 chats
(pour 30 places) et 60 chiens
(pour 40). C’est une catastrophe,
nous sommes au bord de la rupture”
dit-il.
Sur le plan des règles sanitaires,
l’arche de Noé des animaux
abandonnés n’est plus dans les
clous mais répond à l’urgence
et un an après avoir reçu un
legs d’1,5 million d’euros, rien
n’a changé pour l’instant. “Avec
cet argent, nous allons déménager”
dit le président.
Deux terrains ont été trouvés
pour accueillir le nouveau site,
soit à Pontarlier (en retrait des
habitations pour éviter les nuisances)
ou Chaffois. Le projet
pourrait avoisiner les 800 000
euros. Avec le fameux don de ce
Pontissalien, la S.P.A. entrevoit
l’avenir sereinement d’un point
de vue financier, tout en étant
Gilberte, Serge, Alain, Émilie et les autres bénévoles se
relaient pour balader chaque jour les animaux du refuge.
amer. “Notre fléau, c’est Internet.
Là, on peut trouver chats et
chiens gratuitement. Une fois à
la maison, le propriétaire se rend
compte qu’il a fait un erreur et
l’abandonne. Nous sommes aus-
si le service après-vente de magasins
animaliers” déplore-t-il.
À l’approche de Noël, la S.P.A.
espère des adoptions… pas des
abandons ! ■
E.Ch.
ENVIRONNEMENT L’exemple de La Cluse-et-Mijoux
Des déchets suisses
dans des poubelles françaises
C’est sans doute parce qu’ils paient l’enlèvement de leurs déchets au poids
que des Suisses font passer la frontière à leurs poubelles.
La
communauté
de communes
du Larmont
n’exclut pas
d’appliquer
une méthode
de facturation
sur la base
du poids
de déchets
généré par
chaque
ménage.
En général, les ménages suisses
paient l’enlèvement des ordures
ménagères au poids. C’est sans
doute la raison pour laquelle
certains d’entre eux passent la frontière
pour se débarrasser discrètement
de leurs poubelles en les déposant
dans des points de collecte
aménagés en France.
C’est le cas notamment aux Verrièresde-Joux
et à La Cluse-et-Mijoux. Des
conteneurs ont été installés à l’écart
des villages à destination des personnes
qui vivent dans les habitations
les plus reculées. Or, ces poubelles
sont anormalement pleines au regard
du petit nombre d’habitants à qui elles
servent. Les emballages qui traînent
font dire qu’au moins une partie de
ces déchets provient de Suisse. “Les
Suisses ne sont pas les seuls observe
Yves Louvrier, le maire de La Cluseet-Mijoux.
Je pense qu’il y a aussi des
Français qui viennent déposer des produits
qui n’ont pas leur place dans ces
points de collecte, par flemme d’aller
à la déchetterie.” Pneus, fils électriques,
ces conteneurs abrités des regards
servent de réceptacle à des déchets
qui ne sont pas prévus à cet effet.
“C’est un manque de civisme” déplo-
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Zoom
re le maire.
Les élus de la communauté
de communes
du Larmont
(N.D.L.R. : cette collectivité
a la compétence
déchets), redoute
que le phénomène
ne s’amplifie à l’heure
où le débat s’ouvre sur
l’opportunité de changer
le mode de facturation
de l’enlèvement
des ordures ménagères.
Aujourd’hui, les
habitants de la C.C.L.
paient une taxe cal-
15
- Animaux en attente dʼun
foyer : 80 chats, 60 chiens,
14 lapins, 3 rats, 5 Gerbilles
- Adoption : 155 euros pour
un chien, 100 euros pour un
chat (animaux vaccinés, stérilisés…)
- Chats : la S.P.A. intervient
gratuitement dans les villages
pour stériliser les chats errants
dans des villages demandeurs.
Ce fut le cas à Vuillecin.
- Couvertures : avant lʼhiver,
la société est à la recherche
de couvertures pour les placer
dans les niches ou cages.
À votre bon cœur.
Dans la future S.P.A. (soit à
Chaffois ou Pontarlier), un
gardien pourrait être employé.
“Il n’y a pas
de solution
miracle.”
culée sur la valeur locative. Elle varie
donc d’un village à l’autre, ce qui la
rend très inéquitable. Il n’est pas
impossible que demain la communauté
de communes du Larmont facture
les déchets au poids. Pour payer
moins cher, la tentation pourrait être
forte chez certaines personnes d’aller
déposer leurs poubelles dans le conteneur
du voisin, ou alors, pourquoi pas,
de leur faire passer la frontière. Yves
Louvrier de conclure : “Quel que soit
le système, il n’y a pas de solution
miracle.” ■ T.C.

ESCA SCA
ACTIF IF S.A. .A.
GUMMI
SWISS
RECYCLING
155 80 R13
175 70 R13 13”120€
les 4 pneus
*Montage, équilibrage et TVA incluse
* Prix valables pour toutes les tailles en 13 pouces
175 65 R14
185 65 R14
195 65 R14
14”
150€
les 4 pneus
*Montage, équilibrage et TVA incluse
* Prix valables pour toutes les tailles en 14 pouces
225 40 R18
255 35 R19
445€
les 4 pneus
*Montage, équilibrage et TVA incluse
* Prix valables pour toutes les tailles en 18, 19 pouces
Paiement
carte
accepté
+ de
6000
PNEUS
18”
19”
PNEUS SERVICE
• VENTE DE PNEUS NEUFS
ET OCCASIONS
• ATELIER DE MONTAGE ÉQUILIBRAGE
• COMPAREZ AVANT D’ACHETER
en Suisse voisine
à 20 minutes
de PONTARLIER
SAISON HIVER
2010/2011
LE LEADER DU PNEUMATIQUE
SUR LE CANTON DE VAUD !
à l’état
neuf et des
prix usagés
VALLORBE
Jaquet SA
185 65 R15
195 65 R15
195 55 R15
15”
178€
les 4 pneus
*Montage, équilibrage et TVA incluse
* Prix valables pour toutes les tailles en 15 pouces
205 55 R16
205 55 R16
205 50 R16
16”
235€
les 4 pneus
*Montage, équilibrage et TVA incluse
* Prix valables pour toutes les tailles en 16 pouces
17”
225 45 R17
215 40 R17
*Montage, équilibrage et TVA incluse
295€
les 4 pneus
* Prix valables pour toutes les tailles en 17, 18 pouces
JANTES
ACIER et ALU
ESCA
ACTIF SA
Gare
La Sarraz
RVS ASP
Membre de l’Association
Suisse du Pneu
+ de 20 ans au service des automobilistes
déjà plus de 500 clients français nous font confiance.
MARCHÉ DU PNEUMATIQUE D’OCCASION
CAMIONNETTES & UTILITAIRES
185 R14 C8PR
195 70 R15C
225 70 R15C
195 65R 16C
205 65R 16C
215 65R 16C
195 75R 16C
205 75R 16C
215 75R 16C
JEEP & 4X4
195 70R 15
205 70R 15
215 75R 15
235 75R 15
205 80R 16
215 70R 16
225 70R 16
235 70R 16
265 70R 16
225 65R 17
235 65R 17
255 65R 17
235 60R 18
255 55R 18
255 50R 19
240€
les 4 pneus
265€
les 4 pneus
240€
les 4 pneus
265€
les 4 pneus
300€
les 4 pneus
445€
les 4 pneus
Valable jusqu’à épuisement du stock et selon arrivage.
Autres dimensions et marques sur demande (Bridgestone, Kleber,
Dunlop, Goodyear, etc.). Paiement uniquement comptant.
ZI LE DAY
1337 VALLORBE (CH)
TÉLÉPHONE 0041 (0)21 843 38 05
FAX 0041 (0)21 843 38 06
MOBILE 0041 (0)79 607 52 88
E-mail :escaactif@hotmail.com

La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
DOSSIER
PRÉCARITÉ,
L’AUTRE VISAGE
DU HAUT-DOUBS
La proximité de la Suisse aurait tendance à nous faire oublier que
dans le Haut-Doubs, tous les habitants n’ont pas des niveaux de
revenus qui leur permettent d’accéder facilement à la propriété ou
de vivre dignement sans soucis d’argent. Ce territoire, privilégié -
tant mieux finalement - a aussi un autre visage, celui de la précarité.
Résumer ses contours aux quelques sans domiciles fixes présents
à Pontarlier est un raccourci trop rapide. Ceux qui sont dans
la précarité sont beaucoup plus nombreux qu’il n’y paraît. Les travailleurs
pauvres en font partie. Ce sont des hommes et des
femmes qui ont un travail, mais dont le niveau de revenu est inférieur
à 1 000 euros par mois. Comment joindre les deux bouts
dans un Haut-Doubs où tout est plus cher, à commencer par les
loyers ? Ces personnes-là subissent le revers de l’effet frontière
suisse, moins doré celui-là.
SOCIÉTÉ Moins de 1 000 euros par mois
Petit salaire,
charges importantes
Répartition des travailleurs pauvres
par tranche d’âge en Franche-Comté
Source I.N.S.E.E.
17
Il faut gratter un peu l’image dorée dont bénéficie le Haut-Doubs
pour découvrir une autre réalité : celle des travailleurs pauvres.
Des commerces, peu d’usines.
Belles maisons, belles voitures.
Caricature ou réalité ? Sans
doute un peu des deux. Les personnes
étrangères au Haut-Doubs qui
le découvrent pour la première fois
sont surprises par le train de vie de
ce territoire. Leurs impressions
s’arrêtent sur ces signes extérieurs de
prospérité qui leur donne la mesure
de l’effet frontière.
En Franche-Comté, 15 000 personnes
travaillent en Suisse. Près de la moitié
sont installées dans le Haut-Doubs.
Ce n’est pas un scoop, le taux de change
est favorable aux frontaliers qui
ont vu grâce à cela leur
salaire progresser de
“Le pic de
pauvreté
laborieuse.”
12 % en moyenne ces
derniers mois.À niveau
de qualification égal,
les revenus font apparaître
d’importants
écarts suivant que l’on
travaille en France ou
en Suisse. Le Haut-
Doubs est marqué par
le rythme de la
consommation qui suit
finalement le pouvoir
d’achat de ceux qui
l’habitent. Dans le
département, c’est à
Morteau que les accé-
dants à la propriété sont les plus jeunes.
33 % ont moins de 30 ans. Ils sont 28 %
dans la zone urbaine de Pontarlier et
23 % dans le secteur du Mont d’Or et
des deux Lac contre 16 % à Montbéliard
apprend-on dans l’étude des
notaires sur l’observatoire des marchés
de l’immobilier publiée en septembre
2010 (voir en page 8).
La bande frontalière s’est taillé une
réputation d’eldorado au-delà de ses
frontières. Tant mieux après tout si
l’on vit bien ici, même si l’on peut
regretter que cette richesse ne soit pas
liée directement à l’activité économique
propre au Haut-Doubs mais à
l’essor de la Suisse qui a des besoins
en main-d’œuvre.
Cette réalité aux contours dorés en
éclipse une autre, celle de la pauvreté,
moins prégnante ici qu’en Franche-
Comté, mais elle existe sous toutes ses
formes. Le Haut-Doubs a aussi ses
sans domiciles fixes et ses travailleurs
pauvres.
Une étude de l’I.N.S.E.E. fait apparaître
que dans la région, 30 000 travailleurs
sont pauvres (soit 8 % des
salariés contre 7 % à l’échelle du territoire
national). Cela signifie que le
revenu lié à leur métier est inférieur
au seuil de pauvreté estimé à 880 euros
pour une personne seule, et 1 900 euros
pour une famille avec deux enfants.
> Gamme granulés de bois
> Le silence de la convection naturelle
> Beauté de la flamme
Le poêle autrichien
9 ZA Les Prés Mouchets - 25 500 LES FINS
Tél. 06 14 65 17 89 www.rika.eu
Contrats précaires, faibles volumes
d’heures, alternance avec des périodes
de chômage, la pauvreté laborieuse
frappe tous les âges, les 30-39 ans
(23 %) comme les 50-65 ans (26 %).
L’I.N.S.E.E. rapporte également qu’une
femme travailleuse pauvre sur deux
occupe un emploi à temps partiel. “Pour
les femmes, le pic de pauvreté laborieuse
est observé entre 40 et 49 ans.
C’est également dans ce tetranched’âge
que la monoparentalité devient plus
fréquente. Les personnes n’apportant
pas de ressources financières, tels les
enfants, sont à la charge d’un seul revenu”
écrit l’I.N.S.E.E. 65 % des hommes
travailleurs pauvres vivent en couple.
Le C.C.A.S. de Pontarlier remarque
que la monoparentalité concerne aussi
de plus en plus les hommes.
S’il n’existe pas de statistiques précises
sur le Haut-Doubs, il semblerait
une fois encore que la pauvreté soit
moins marquée que dans d’autres territoires.
Mais les ménages qui y sont
confrontés la vivent plus fortement.
Eux subissent le côté néfaste de la
proximité de la Suisse. Comment boucler
un budget en gagnant moins de
1 000 euros par mois dans un Haut-
Doubs où tout est plus cher, à commencer
par les loyers ? C’est l’autre
conséquence de l’effet frontière. ■
T.C.

18
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
LaPresse Pontissalienne : Vous dites
qu’il faut arrêter de présenter le Haut-
Doubs comme un eldorado. Pourquoi ?
Christophe Roy : On a l’impression que
les gens du Haut-Doubs vivent dans
une bulle : les entreprises réussissent,
les salariés sont bien payés, heureux
d’aller au travail. On n’évoque peu le
chômage, la pauvreté et la difficulté
de trouver un logement. On occulte les
mauvaises conditions de
travail… Dans le Haut,
on est fier d’afficher son
argent au point que c’est
une tare d’être pauvre !
L.P.P. : On pourrait penser à
de la jalousie de votre part…
Enviez-vous les frontaliers ?
C.R. : Ce n’est pas du tout
la jalousie mais j’avoue
que j’ai un complexe : ici,
les gens se concentrent
sur leurs biens matériels.
Vous avez réussi parce que vous avez
une belle voiture, une grande maison…
Le Haut-Doubs est une région favorisée
certes, mais une région peu solidaire
du reste de la France, peu encline
à la solidarité nationale… Les gens
sont austères. Ils aiment montrer leur
richesse. Encore une fois, on juge une
personne par rapport à sa réussite
sociale, on dénigre les pauvres, les chômeurs,
les immigrés. Vous savez, des
travailleurs français font aussi une
heure de trajet pour se rendre à leur
travail. Je ne pense qu’un frontalier
soit plus méritant qu’un autre.
L.P.P. : Si vous faites ce constat, c’est que vous
êtes insatisfait de votre situation ?
C.R. : Je suis content de pouvoir travailler
pour mon pays, j’ai la sécurité
de l’emploi, de bonnes conditions de
travail dans la scierie pour laquelle je
travaille. Je peux par exemple venir
manger le midi chez ma mère avec
laquelle je vis.
L.P.P. : Vous êtes diplômé d’un B.T.S. en électronique.
Pourquoi n’avoir jamais tenté de
trouver un poste en Suisse ?
C.R. : Peut-être parce que je n’ai peutêtre
jamais réussi à me vendre. Tant
que j’ai mon emploi ici à Cour-Saint-
Maurice, que tout se passe bien avec
mon patron et du moment que l’on peut
évoquer un problème s’il y en a un, je
n’ai aucune raison d’aller là-bas.
DOSSIER
POINT DE VUE Un ouvrier critique
“Être pauvre dans le Haut-Doubs est une tare”
Pour réussir socialement,
faut-il gagner
3 000 euros par mois ?
À 40 ans, Christophe Roy
s’interroge sur cette
réussite sociale véhiculée
par les frontaliers.
Coup de gueule d’un
ouvrier du Haut-Doubs.
“Des
ouvriers
français
font aussi
une heure
de trajet.”
HAUT-DOUBS Quand le salaire ne suffit pas
Un complément de revenu pour
les ménages les plus pauvres
Ils travaillent, mais le montant de leurs revenus est insuffisant pour faire
face aux charges courantes. Afin de les aider à sortir de la précarité, le
Département verse aux salariés qui en font la demande le “R.S.A. Activité”.
Entre le 1 er juin 2009 et le 30 septembre
2010, le Conseil général
du Doubs a versé 53,7 millions
d’euros aux bénéficiaires
du R.S.A. (revenu de solidarité active).
Moins de 2,5 % des ménages perçoivent
cette allocation dans les cantons
de la bande frontalière à l’exception
de celui de Pontarlier où la fourchette
se situe entre 2,5 % et 3,4 %. La
proportion des ménages qui accèdent
aux R.S.A. dans le
Haut-Doubs est donc
“Les hommes
seuls sont
sousreprésentés.”
inférieure à la moyenne
franc-comtoise qui
est de 5 %, soit 28 500
foyers. Cette disparité
est liée aux situations
locales du marché
du travail. La
proximité de la Suisse
est évidemment
un facteur favorable
qui tire vers le haut
le marché du travail.
Néanmoins, comme
l’emploi n’est plus
synonyme
d’autonomie financière,
une partie de
cette somme importante est versée en
complément de revenu sous la forme
du “R.S.A. Activité” à des personnes
qui ont un travail en France mais dont
le salaire est jugé insuffisant pour faire
face aux charges quotidiennes (7 871
foyers en Franche-Comté). Intérim,
temps partiel, celles qui perçoivent le
“R.S.A. Activité” gagnent moins de
1 000 euros par mois (le S.M.I.C. est
à 1 343,77 euros pour 35 heures par
semaine). “Les salaires français ne
sont pas adaptés pour vivre ici. Dans
un couple, il en faut au moins un des
deux qui travaille en Suisse” lâche un
demandeur d’emploi à la sortie de Pôle
Emploi.
D’un canton à l’autre du Haut-Doubs,
on observe que la part des ménages
qui accèdent au “R.S.A. Activité” est
très variable. Par exemple, sur
l’ensemble des bénéficiaires du R.S.A.,
dans le canton du Russey, plus de 43 %
des gens perçoivent le “R.S.A. Activité”
alors qu’ils sont moins de 37 %
dans le canton de Pontarlier et moins
de 31,9 % dans le canton de Morteau.
Le profil des ménages qui ont droit à
cette allocation dans le Haut-Doubs
est globalement le même qu’ailleurs
en Franche-Comté. “Pour un tiers
d’entre eux, il s’agit de familles monoparentales”
observe Luce Charbonneau,
directrice de l’Efigip (emploi,
formation insertion Franche-Comté).
Cet organisme a rendu une étude sur
l’attribution du R.S.A. dans la région
en collaboration avec les caisses
d’allocations familiales régionales.
“Nous remarquons qu’il y a également
plus de couples parmi les foyers bénéficiaires
du R.S.A Activité seul.”
Des travailleurs pauvres sont concernés
par cette allocation. 30 % des allocataires
ont moins de trente ans et
18 % ont plus de 50 ans !
Les femmes seules et les familles monoparentales
“sont surreprésentées parmi
les ménages bénéficiaires du “R.S.A.
Activité” seul. En revanche, les hommes
seuls sont sous-représentés”
Le montant de cette allocation perçue
par les ménages qui ont un revenu ne
dépasse pas les 100 euros par mois
dans la majorité des cas. Ils sont une
minorité à se voir attribuer un complément
de revenus supérieur à
200 euros. ■
T.C.
Christophe
Roy qui
travaille
dans le
canton de
Maîche
dénonce
des rapports
sociaux
faussés
dans le Haut-
Doubs.
L.P.P. : Concrètement, comment vivez-vous au
jour le jour cette mise à l’écart du Haut-Doubs ?
Donnez-nous des exemples.
C.R. : Ici, il y a des personnes qui pourraient
bénéficier d’aides en matière de
logement ou de nourriture mais elles
ne le demandent pas, justement pour
ne pas être montrées du doigt. Je dis
que les rapports entre les gens sont
faussés. Je ne pense pas que dans le
Nord de la France cette différence soit
aussi marquée qu’ici. J’ai été demandeur
d’emploi il y a quelques années
et à chaque fois que je me suis rendu
à l’agence de Morteau, je suis revenu
bredouille. On a l’impression de brasser
du vent et on considère que ceux
qui n’ont pas d’emploi ici le veulent
bien ! Lorsque je lis les articles consacrés
à la réussite frontalière, ça me
déprime : j’ai l’impression d’être un
bon à rien. Je ne suis pas seul dans ce
cas. ■
Propos recueillis par E.Ch.
Source Conseil général

DOSSIER
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
C.C.A.S. La proximité du suivi
Moins de précarité
dans le Haut-Doubs
L’activité économique est souvent le
meilleur remède à la pauvreté. La crise
l’a démontré dans la capitale du Haut-
Doubs, particulièrement organisée
sur le plan de la prise en charge.
Plusieurs indicateurs
tendent à prouver que
la pauvreté est plus
faible dans le Haut-
Doubs qu’ailleurs et
qu’elle semble moins aiguë en
2010 par rapport à la situation
en 2008-2009. “Pendant la crise
économique, on traitait une
bonne quarantaine de dossiers
en commission locale de coordination
des secours sur leHaut-
Doubs forestier. Cette commission
se réunit tous les 15 jours.
La finalité consiste à attribuer
des aides dont le montant varie
de 100 à 300 euros sous forme
de mandats, chèques-service…
Le nombre de dossiers examiné
aujourd’hui varie entre 25 et 30.
Dans 80 % des cas, il s’agit de
familles monoparentales”, confie
Nathalie Bertin.
Aucun doute, l’adjointe responsable
du C.C.A.S. connaît son
sujet. Le volet “aides” représente
seulement 20 % du budget du
C.C.A.S. qui consacre une gros-
19
se partie de son temps et ses
moyens à la Petite Enfance. Il
n’empêche. “On s’efforce de
prendre en compte les besoins
de l’enfance jusqu’à la mort.” La
gestion du R.S.A. ne relève pas
des attributions du C.C.A.S. qui
gère en revanche les aides dites
de Noël et de rentrée scolaire.
Dans la lignée des observations
sur l’après-crise, il ressort que
le nombre de
180 familles
ont touché
l’aide de
Noël.
bénéficiaires de
ces aides diminue
en 2009-2010
après s’être envolé
en 2008.
“L’arrivée du
R.S.A. explique
aussi pourquoi la
situation
s’améliore”, confirme
Françoise
Bourliaud, la
directrice du
C.C.A.S. de Pontarlier.
L’an dernier, 300
enfants, soit 180 familles pontissaliennes,
ont touché l’aide
de Noël. “Les bénéficiaires du
R.S.A. ou les personnes dans
une situation très précaire ont
droit à ces bons d’achat de
30 euros par enfant. Ils permettent
d’acheter des jouets ou
des vêtements”, détaille Nathalie
Bertin. Précision comptable,
le nombre de familles qui pourraient
réellement prétendre à
ces aides est supérieur à 180.
L’attribution se fait par le biais
de la C.A.F. qui identifie et transmet
la proposition d’aide du
C.C.A.S. sans que celui-ci ait
connaissance de la liste complète
et nominative.
Côté travailleurs pauvres, Pontarlier
compte 426 bénéficiaires
du R.S.A., dont 182 “R.S.A. activité”
et 288“R.S.A.socle”(anciens
Rmistes). “On est moins touché
qu’ailleurs. C’est aussi l’avantage
d’être en zone frontalière.” Ce
qui ne veut pas dire qu’il faut
ignorer le problème de la pauvreté.
Bien au contraire, Pontarlier
est plutôt gâté en terme
de prise en charge vis-à-vis des
plus démunis. La ville dispose
d’un accueil de jour, d’un accueil
de nuit. Elle a la chance d’abriter
un bon panel d’associations caritatives.
Françoise
Bourliaud,
la directrice
du C.C.A.S.,
et Nathalie
Bertin,
l’adjointe
responsable
de la
structure,
partagent la
même volonté
d’une prise en
charge juste et,
si possible,
efficace des
plus démunis.
La ville de Pontarlier, il faut aussi
le reconnaître, s’est beaucoup
investie dans la mise en place
de l’épicerie solidaire. “Le
C.C.A.S. est contre l’assistanat
systématique. On privilégie la
responsabilisation”, conclut
Nathalie Bertin en sachant très
bien que cette manière
d’appréhender le social ne plaît
pas forcément à tout le monde. ■
F.C.

20 DOSSIER
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
LES RESTOS DU CŒUR Lancement de campagne le 29 novembre
Des pauvres de plus en plus pauvres
La nouvelle campagne va bientôt débuter. Les Restos
du cœur fonctionnent depuis 21 ans sur Pontarlier.
Et rien n’indique que cela cesse.
Zoom
Pascal, l’intermittent de la précarité
Ce “bénéficiaire” nʼa rien à cacher. Il
connaît de temps en temps des traversées
du désert qui le contraignent à
venir aux Restos du cœur. Arrivé à Pontarlier
en 1978, il a fait tous les métiers si lʼon
peut dire. Souvent par le biais de lʼintérim.
Employé de quai chez Bouquerod, il a ensuite
assuré la fonction de
Magasinier
pendant
12 ans.
magasinier pendant 12 ans
chez Schrader. “J’ai été licencié
en 2001 à l’époque où
l’entreprise traversait une crise.”
Depuis, il vit de petits boulots
à droite à gauche sans
jamais pouvoir décrocher le
poste durable. “Les
employeurs me reprochent
souvent de ne pas avoir de métier. Pourtant, je
suis prêt à me former pour peu qu’on m’en laisse
le temps”, indique ce bénéficiaire “fidèle” malgré
lui aux Restos depuis 2004.
Pascal garde le moral, même si ce nʼest pas toujours
facile. Pas question pour autant de sombrer
dans lʼalcoolisme ou la drogue. Les paradis
artificiels, la déchéance, ce nʼest pas vraiment
pas son truc. Sa bouée de sauvetage, il lʼa trouvée
dans le cinéma. Il participe de temps en
temps à des tournages de film. “J’en ai fait trois
en 2010.” Pas de quoi rouler sur lʼor… Pascal
tient des rôles de figurants. “Cela dure rarement
plus de 4 ou 5 jours.” Une façon de mettre un
peu de beurre dans les épinards et de sʼévader
sans avoir à jouer son propre rôle. ■
Faute de trouver un emploi pérenne,
Pascal vit de petits boulots et fait un peu de figuration au cinéma.
Àquelques semaines de la mise en route
du dispositif, on s’affaire dans les locaux
des Restos du Cœur de Pontarlier.
L’occasion pour Marie-Andrée Delgrandi,
bénévole et responsable de la section locale,
d’annoncer la collecte alimentaire dans les trois
hypermarchés du bassin de vie pontissalien.
Elle qui s’investit depuis 20 ans dans les Restos
connaît son sujet. “On voit l’évolution des choses.
Au départ, il s’agissait seulement d’aide alimentaire
et on va de plus en plus vers de l’aide
à la personne.” Les causes de la précarisation
sont universelles : famille éclatée, souci d’emploi,
dépression, dettes… L’an dernier, le centre de
Pontarlier a distribué 33 976 repas à 200 familles
environ. Si les chiffres départementaux font état
d’une progression de 4,58 % par
rapport à 2009, ce n’est pas le
cas du site pontissalien. C’est le
seul qui enregistre une baisse
d’activité. Inexplicable d’ailleurs.
En 2009-2010 : 410 adultes et
bébés ont bénéficié de l’aide alimentaire
au centre de Pontarlier.
“Il s’agit en majorité de jeunes
mamans avec enfants qui ont perdu
leur emploi”, précise celle que
tout le monde au centre appelle
Marie.
La distribution des repas a lieu
le lundi et le mercredi de 13 h 30
à 17 heures Le choix du mercredi
n’est pas anodin. Cela permet
de solliciter les étudiants pour
venir renforcer l’équipe qui compte
35 bénévoles. Il arrive parfois
qu’un bénéficiaire qui s’en sorte
Des jeunes
mamans avec
enfants.
Marie-Andrée
Delgrandi,
la responsable
du centre depuis
20 ans aux Restos
du cœur.
passe de l’autre côté de la barrière. Les jours de
distribution correspondent aussi aux jours où
les S.D.F. et les personnes les plus seules peuvent
venir partager un repas chaud. “On en a
servi 550 l’an dernier”, complète Marie.
La distribution des repas s’effectue en fonction
de critères sociaux et financiers. Le responsable
cite le cas de quelques frontaliers licenciés venus
tenter leur chance mais trop “indemnisés” pour
rentrer dans les critères. En 2010, le centre de
Pontarlier a joué les prolongations estivales pour
la première fois de son histoire. “On a fait
l’intercampagne à partir du 10 mai et jusqu’à
fin septembre. Ce dispositif a permis d’apporter
une aide à 57 familles en grande difficulté. Les
seules à pouvoir en bénéficier.” Marie constate
également le très faible taux de personnes âgées
qui viennent aux Restos du cœur. Sûrement le
fait de ne pas vouloir franchir la porte.
Outre la collecte du 29 novembre, les bénévoles
vont s’approvisionner régulièrement sur Besançon.
“Un de nos membres vit à Jougne. Il a sollicité
les supermarchés Atac et Intermarché. Les
directeurs ont accepté qu’il fasse la “ramasse” en
produits frais ou en couches pour bébés. Je vais
essayer de mon côté de relancer les boulangers
de Pontarlier qui nous donnaient du pain.”
Marie a plein d’idées pour animer son centre.
Elle a créé l’an dernier des ateliers coiffure, vêtement,
activités enfantines. “On fait aussi des
lotos. L’ambiance, c’est primordial, tout comme
l’accueil. On vient rarement aux Restos par gaîté
de cœur. Aussi faut-il être prévenant vis-à-vis
de ceux qui franchissent la porte du centre pour
la première fois” dit-elle. ■
F.C.

DOSSIER
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010 21
TÉMOIGNAGE Hier frontalière, aujourd’hui en recherche d’emploi
Louise : célibataire, un enfant, en galère
À quarante ans, cette Pontissalienne a quitté brutalement
la Suisse après avoir été licenciée. Six mois plus tard, elle
n’espère qu’une chose : y retourner pour travailler. En
attendant, elle galère, confrontée à la vie chère du Haut-
Doubs, une réalité qu’elle découvre au quotidien.
Louise, Pontissalienne, célibataire,
40 ans, un enfant. Au printemps
dernier, elle travaillait
encore dans un home médicalisé
en Suisse. C’était juste avant d’être
licenciée après trois années de service.
Virée du jour au lendemain. “Ça
fout un coup au moral” dit-elle, incapable
de se résoudre à l’idée de commencer
une vie de chômeuse. “C’est
encore pire de se dire qu’on ne sert à
rien. Au chômage, il y a
“Je ne veux
pas priver
mon gamin
de tout.”
de quoi péter un plomb.”
Cela fait six mois que
Louise se démène pour
retrouver un job dans
son domaine. Elle a
envoyé des C.V. par
dizaines. Tous sont restés
lettres mortes, pas
un seul n’a débouché sur
un entretien. Elle a
poussé la porte des
agences d’intérim, laissé
son curriculum vitæ
sur Internet. Rien. “Le
problème, c’est que j’ai
l’expérience mais je n’ai
pas de diplôme” avouet-elle,
lucide sur sa situation.
Un projet de site Internet ?
Faites appel à Publipresse !
Depuis plus de deux ans, la société Publipresse basée à Morteau s’est
spécialisée dans la création de sites Internet en parallèle de son activité presse.
Une centaine de clientsnousont déjà fait confiance. Et vous?
Un projet de site Internet ?
Faites appel à Publipresse !
Vous connaissez le journal
La Presse Pontissalienne
qui chaque mois vous informe
dans le détail sur l’actualité du
Haut-Doubs, découvrez maintenant
son savoir-faire dans la création de
sites Internet.Cela fait plus de deux
ans que la société éditrice de La Presse
Pontissalienne développe des compétences
et des outils dans le domaine
des nouvelles technologies. Cette
ouverture aux nouveaux métiers de
la communication, complémentaire
de l’activité presse, répond à une
demande grandissante de la part de
clients à la recherche d’un partenaire
de confiance, pour réussir leur entrée
sur le web.
Publipresse endosse ce rôle. Nous
disposons de tous les savoir-faire
techniques et esthétiques en interne,
qu’il s’agisse de programmation,
de graphisme, de photographie, de
vidéo, d’images panoramiques, de
rédaction, pour vous accompagner
dans votre projet. Nous créons
En dehors de ses démarches personnelles,
Louise compte aussi sur Pôle
Emploi pour espérer trouver un travail.
En vain. Son téléphone n’a pas
encore sonné. “Je n’ai reçu aucune proposition
de la part de Pôle Emploi.
Quand j’y vais, je ne rencontre jamais
le même conseiller, j’ai l’impression de
repartir de zéro en racontant à chaque
fois mon histoire.” Dans sa voix, de la
lassitude, mais pas d’amertume.
Malgré l’attente interminable, Louise
n’est pas résignée. “Je vais persévérer”
dit-elle, encouragée par la demande
qu’elle a lancée auprès des services de
l’État pour que son expérience professionnelle
soit reconnue afin qu’elle
puisse obtenir la qualification d’aidesoignante.
Si elle aboutit, la reconnaissance
de ses acquis va l’aider dans
sa quête. Louise a toujours travaillé,
il n’y a donc pas de raison que le destin
ne lui sourie pas à nouveau.
Son espoir : retrouver un poste, là-bas,
de l’autre côté de la frontière. “Si la
vie n’était pas aussi chère ici, peut-être
que nous n’éprouverions pas le besoin
de partir en Suisse.” Mère célibataire,
quand Louise fait ses comptes, son verdict
est sans appel : “Avec un salaire
de base en France, c’est juste impos-
ensemble dans le respect de votre
budget le site qui correspond à la
personnalité de votre entreprise et
à ses besoins en la positionnant au
mieux sur la toile. L’efficacité, la créativité
et la fonctionnalité nous guident
dans notre travail.
Publipresse a déjà réalisé une centaine
de sites dans des domaines
aussi divers que le bâtiment, la restauration,
l’hôtellerie, le bien-être,
les collectivités… Sa clientèle est
sible de s’en sortir quand on vit dans
le Haut-Doubs. Devenir propriétaire,
je n’en parle même pas. Il faut être au
moins deux.”
Lorsqu’elle travaillait en Suisse, cette
“quadra” gagnait 2 000 euros nets
par mois. Un revenu confortable pour
sa qualification, incomparable avec ce
qu’elle perçoit aujourd’hui. Par le bouche
à oreille, elle a trouvé un travail de
nounou à 30 kilomètres de Pontarlier
qui l’occupe à temps partiel, 109 heures
par mois pour un salaire de 800 euros.
“C’est peu, mais au moins je me sens
utile. Je ne suis pas chez moi à glander.”
Quand elle a déduit les 570 euros
locale et internationale puisque nous
intervenons pour des prestations
spécifiques à destination d’hôtels de
luxe (Hôtel Intercontinental au Caire,
Groupe Naïade à l’Île Maurice, l’île
de la Réunion et les Maldives).
Quel que soit votre projet, nous saurons
nous rendre disponibles. Nous
créerons ensemble votre site Internet,
vitrine virtuelle devenue essentielle
à l’essor d’une activité commerciale.
■
1, rue de la Brasserie - MORTEAU - Tél. 03 81 67 90 80
Contact : Eric Tournoux au 06 07 40 50 76
E-mail: eric.tournoux@groupe-publipresse.com
de loyer qu’elle paie pour un F4 au
centre-ville, il ne lui reste que 230 euros.
“Comme j’ai un temps partiel, les Assedic
me versent un complément de salaire.
J’ai aussi une aide au logement
d’environ 200 euros.Au bout du compte,
je perçois 1 300 euros. Mais quand
je paie la voiture, l’essence, la Sécu, la
mutuelle, les charges comme l’électricité
et le téléphone en début de mois, je suis
déjà dans le négatif. Là, je vais devoir
payer des impôts sur mes salaires
suisses, je ne sais pas comment je vais
faire.”
Pourtant, Louise affirme ne faire aucune
dépense superflue. Elle se serre la
ceinture et peine à joindre les deux
bouts. “Quand je vais en course, j’en
suis à dix centimes sur les produits. Je
ne fais plus d’extras alors qu’avant je
sortais une à deux fois par mois. Mon
fils ne fait plus d’activité en dehors de
l’école car je ne peux plus les payer. Je
m’en moque de me priver. Mais je ne
veux pas priver mon gamin de tout.”
Par la force des choses, Louise a purgé
son budget des dépenses inutiles.
Son statut est précaire. Elle l’espère,
plus pour longtemps, attendant beaucoup
d’une Suisse décidément providentielle.
■
Témoignage
“Nous sommes très
contents du résultat”
Didier Musy de la Maison Musy Traiteur à Amancey est
satisfait de la prestation rendue par La Presse Pontissalienne
qui a réalisé son site Internet sur mesure. Visites
panoramiqueset vidéo sont lespointsfortsde cet outil.
même temps que nous avons ouvert notre salle de réception
à Amancey, nous avons voulu rajeunir notre image à tra-
“En
vers notre site Internet. Nous avons fait appel à La Presse
Pontissalienne qui propose ce genre de prestation. Nous sommes très
contents du résultat surtout en ce qui concerne la visite panoramique
de la salle de réception et la vidéo sur la cuisson du bœuf à la broche.
Ce sont deux points sur lesquels nous voulions mettre l’accent. C’est
réussi. Ce qui nous semblait intéressant en confiant notre projet à La
Presse Pontissalienne, c’était d’avoir affaire à un prestataire de proximité.
C’est une équipe très réactive. À chaque fois que c’est nécessaire
lorsque nous voulons faire évoluer le site, un professionnel se
déplace. C’est important. Les gens nous parlent de notre site. Les
retombées sont là !”
www.musytraiteur.com
T.C.
À quarante
ans, Louise
espère que
son expérience
lui
permettra de
valider une
qualification
d’aide-soignante.

22 DOSSIER
Le P’tit Panier qui fonctionne
depuis juin 2009
est ouvert le mardi et le
vendredi après-midi. Sa
création répondait au besoin de
centraliser l’aide alimentaire
sur la place pontissalienne. À
quoi ça sert une épicerie solidaire
? “On aide les gens à se
restaurer au moindre coût.
L’économie réalisée ainsi sur la
nourriture doit
permettre de
régler des dettes,
des factures…”,
explique Martine
Normand
qui préside
l’association.
Le principe de
distribution de
l’aide alimentaire
appliqué
au P’tit Panier
se détache de
l’assistanat pur
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
ÉPICERIE SOLIDAIRE 400 bénéficiaires
P’tit panier,
grande misère
Ouverte en juin 2009 aux casernes
Marguet, l’épicerie solidaire a vite trouvé sa
place dans le réseau d’aide sociale. Forte
fréquentation et déjà un manque de place.
Les familles
monoparentalesreprésentent
70 %
du public.
et dur. Les paniers sont alloués
suivant la moyenne économique
du bénéficiaire, prenant en compte
les charges, les recettes et le
nombre d’enfants. La personne
paie seulement 10 % du coût
réel des produits.
Côté fréquentation, le P’tit
Panier fait le plein. “Depuis janvier,
on a enregistré 400 bénéficiaires.
Autant d’adultes que
d’enfants”, souligne Martine
Normand. 70 % de la “clientèle”
vient de Pontarlier et 30 %
des communes alentour.
Quelques chiffres sont également
assez significatifs de la
situation dans laquelle se trouvent
ces personnes. “Entre 65
et 70 % des bénéficiaires dépensent
moins de 3 euros par jour
pour se nourrir. 35 % sont carrément
à 0 de moyenne économique.”
Les familles monoparentales
représentent 70 % du public
concerné. “On est un peu à l’étroit.
On aurait bien besoin d’une travée
supplémentaire”, lance Martine
Normand en montrant les
piles de cartons qui s’entassent
dans son bureau. Le manque de
locaux associatifs au centre-ville
ne date pas d’aujourd’hui.
Pour être exact, le P’tit Panier
distribue aussi de l’aide
d’urgence sans condition.
L’épicerie solidaire travaille en
permanence avec les travailleurs
sociaux du C.C.A.S., du C.M.S.
(centre médico-social)… Elle a
aussi tissé des liens étroits avec
les autres associations caritatives
: Emmaüs, S.O.S. futures
mamans, Espace Accueil Solidarité,
S.O.S. famille…
Zoom
Au niveau de
l’approvisionnement, elle bénéficie
du partenariat établi entre
la Banque alimentaire et Géant
Casino. “Tous les jours, on a des
bénévoles qui vont récupérer
diverses denrées” précise la présidente.
L’épicerie solidaire, on
Depuis
janvier,
l’épicerie
solidaire a
distribué
des paniers
à 400
personnes
différentes.
s’en doute, n’est pas un commerce
ordinaire. Les personnes
y viennent aussi pour discuter,
échanger, boire une boisson chaude.
“Ceux qui s’en sortent et n’ont
plus besoin d’aide viennent encore
nous saluer.” ■
F.C.
“Je ne pensais pas
en arriver là.”
Liliane, nous l’appellerons ainsi, s’est retrouvée du jour
au lendemain sans ressources. Elle n’a guère eu d’autre
choix que de se tourner vers l’épicerie solidaire, le
temps de retrouver un emploi. Témoignage.
Le portable nʼest pas forcément un gadget quand on vit à la campagne
et quʼon cherche du travail. Sauf quʼil ne faut pas sʼéterniser
en conversation. “Je n’ai pas beaucoup de crédit”, annonce Liliane en
réponse à la sollicitation de témoignage sur sa galère. “Je n’ai pas beaucoup
de crédit”, cette expression pourrait aussi illustrer le manque de reconnaissance
de la société en général sur son sort.
Habitant dans une bourgade du Haut-Doubs, Liliane a plutôt tendance à enchaîner
les petits boulots. “J’avais trouvé un emploi de nuit que j’ai quitté pour un
autre travail où il fallait être très rapide. Je n’ai pas pu aller jusqu’au bout du
mois d’essai car je n’arrivais pas à suivre la cadence.” Résultat des courses :
Liliane se retrouve sans travail.
Ayant démissionné de son premier poste, elle nʼa pas droit au chômage. “Je
suis restée pratiquement deux mois sans manger. C’étaient des moments
atroces, très durs”, se souvient-elle au bord des larmes.
Au pied du mur, elle finit par se rendre à Emmaüs dʼoù on lʼoriente vers le Pʼtit
Panier. “Moi qui ai toujours travaillé, je ne pensais pas en arriver là” souffle-telle.
Elle trouve de quoi sʼalimenter et surtout beaucoup de
chaleur humaine à lʼépicerie solidaire. Son projet à elle : simplement
retrouver un emploi. La pression est terrible sans revenus.
“On a le loyer, les assurances, les factures de toutes sortes
à régler. Les banques n’arrêtent pas de vous appeler. J’ai décidé
de garder la voiture pour pouvoir répondre aux propositions
d’emploi.”
Liliane est accompagnée par une assistante sociale. Elle a
accepté cette aide sur lʼinsistance de ses proches. Le ciel commence
maintenant à sʼéclaircir puisquʼelle a réintégré le monde
du travail. Mais la sérénité nʼest pas encore de mise. “C’est
un emploi à temps plein. Mais il faut régler les dettes et tout
part dans les remboursements. Je cherche une activité complémentaire.”
Elle admet que le travail, ça remonte le moral. Sans pour autant
crier victoire. “Je voudrais de tout cœur sortir de la spirale de
la précarité”, conclut celle qui fréquente encore le Pʼtit Panier
le temps dʼéponger ses dettes. ■
“Je n’ai pas
beaucoup
de crédit.”

DOSSIER
SANTÉ 2 euros par jour
On ne choisit pas la maladie.
Elle frappe sournoisement et
pousse parfois ceux qui sont
lourdement atteints au bord
de la précarité. C’est le cas de cette
Pontissalienne célibataire qui, à 52
ans, souffre d’un cancer. Pour se soigner,
elle a dû cesser de travailler. Cette
dame perçoit encore un revenu de
1 050 euros. Mais dans quelques mois,
d’après ses calculs, comme elle arrive
en fin de droits, elle ne devrait pas percevoir
plus de 700 euros nets par mois !
Et avec cela, elle devra continuer à
rembourser l’appartement qu’elle occupe.
À la souffrance physique s’ajoute
donc pour cette dame l’angoisse financière.
L’histoire de Françoise est différente.
Cette quinquagénaire installée dans
le Haut-Doubs a cessé son activité professionnelle
il y a plusieurs années
pour s’occuper de son mari lourdement
handicapé. Un “travail” à temps plein
pour lequel elle perçoit au titre d’aidant
familial 3,10 euros de l’heure pour
152 heures par mois. Pour avoir fait
le choix d’accompagner son mari afin
de l’aider à vivre dignement à son domicile,
Françoise se voit donc attribuer
une allocation mensuelle de 471 euros !
Cette pension n’est pas le seul revenu
du ménage. Heureusement d’ailleurs.
“Quand je fais les comptes, il nous reste
2 euros par jour pour vivre, une fois
que j’ai déduit de notre budget le remboursement
de la maison, les impôts
locaux, les impôts fonciers et les charges
courantes.” Un scandale pour cette
femme qui s’insurge contre le peu de
reconnaissance dont bénéficient les
aidants familiaux qui comme elle quittent
tout du jour au lendemain pour
consacrer leur temps à un être cher.
“C’est incompréhensible que l’aidant
familial soit si peu payé. Il devrait
bénéficier d’une rémunération digne.
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
“La maladie, la vieillesse conduisent à la précarité”
Il n’est pas rare que des gens soient amenés à quitter
leur emploi pour se soigner, ou alors pour aider une
personne malade de leur entourage. Deux scénarios
qui conduisent parfois à la précarité.
Les gens
qui se
retrouvent
dans des
situations
de longue
maladie sont
souvent
confrontés à
la précarité
financière.
Il devrait pouvoir cotiser
à la Sécurité sociale,
à la retraite”
s’énerve Françoise qui
estime que c’est
l’ensemble du système
social qu’il faudrait
remanier.
D’après cette quinquagénaire,
l’État comme
les collectivités
semblent faire peu de
cas des aidants familiaux.
Pourtant, par
leur investissement,
ils génèrent sans doute
des économies. Combien
coûterait la prise
en charge quotidienne
de ce malade par une
structure spécialisée ?
23
“Nous
sommes
toujours plus
heureux.”
Quel serait le montant si des professionnels
ou des associations se
relayaient 24 heures sur 24 à son domicile
pour veiller sur lui ? Françoise n’a
pas la réponse à ces questions mais ce
qui est sûr, c’est que cette prise en charge
dépasserait sans doute les 471 euros
par mois qu’elle perçoit pour son engagement
à temps plein. “Je ne constate
qu’une chose, c’est que la maladie,
la vieillesse vous conduisent à la précarité.
Mon mari et moi ne dépensons
rien. Cela fait deux ans maintenant
que je n’ai pas flâné dans les magasins
pour m’acheter des vêtements. Et
pourtant, je ne me plains pas. Nous
sommes toujours plus heureux que des
gens qui n’ont rien…” Voilà ce qui
s’appelle recevoir une leçon de vie. ■
T.C.

Jusqu’à 650e remboursés
650
650

26
L’appui des
hélicoptères
a été
nécessaire.
MOUTHE - RÉGION DES LACS
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
CHAUX-NEUVE Le tremplin opérationnel à temps
Le grand tremplin
moins cher que prévu
Première bonne nouvelle,
les travaux
d’extension du tremplin
de Chaux-Neuve seront
bouclés avant l’arrivée de la neige.
“Nous avons eu la météo pour
nous, Jason Lamy-Chappuis et
Fabrice Guy inaugureront le
tremplin de 117 mètres fin
décembre” indique Christian
Bouday, le président du Syndicat
mixte de Mouthe (Smix),
chargé de la maîtrise d’œuvre.
Deuxième bonne nouvelle : le
coût final des travaux sera moins
MALBUISSON Le sort de la fromagerie bientôt connu
Un fromager plutôt que de l’immobilier
Laissée vacante, la fromagerie ne sera pas rasée au profit d’un complexe immobilier.
Plusieurs projets sont sur le bureau du maire pour dynamiser le commerce. Décision en janvier.
En bref
● 30 %. Cʼest le pourcentage dʼactifs
de Malbuisson travaillant au village.
● 25 % seulement sont travailleurs
frontaliers contre plus de 55 % pour
des villages proches de la frontière
suisse.
● Réunion publique. Vendredi
26 novembre, une réunion publique
sur le futur plan local dʼurbanisme
(P.L.U.) est organisée. Objectifs du
P.L.U. : changer les habitudes de
stationnement, de circulation, protéger
et mettre en valeur la nature,
développer la vie et les activités,
renforcer lʼesprit de village et lʼidentité
touristique, contribuer à un territoire
plus convivial, plus solidaire,
prendre en compte les risques et
les nuisances…
Fin septembre, Malbuisson lance
un appel pour remplacer le fromager
qui n’a pas reconduit son
bail, libérant le magasin situé
derrière l’hôtel-restaurant Le Lac. Ni
une, ni deux, neuf personnes - commerçants
et investisseurs - répondent
en présentant un projet en mairie pour
louer le local commercial de 120 m 2
aujourd’hui vacant. Du quidam voulant
acheter la bâtisse pour y faire des
logements au commerçant souhaitant
établir un nouveau de point de vente
de fromage, les intentions sont nombreuses
et différentes.
Après réflexion, la mairie
établit un cahier des
charges, notifiant clairement
que le bâtiment est
destiné au commerce et
qu’importe si
l’emplacement offre une
magnifique vue sur le lac
Saint-Point, il n’est pas
question d’y créer des
appartements dont le
nombre est déjà suffisant
“La vente
est
envisagée.”
La force commerciale de la fromagerie
(en arrière-plan) réside dans sa position
au centre du village.
au village.
Au coup financier, Malbuisson préfère
la survie du petit commerce, “d’autant
que nous sommes le seul village touristique
ne possédant pas de fromagerie
alors que la demande est là” rappelle
le conseiller municipal Florent
Bougerolle.
Le village reçoit toutefois une offre à
laquelle il ne s’attendait pas, l’obligeant
à modifier sa copie. En effet, un investisseur
a proposé d’acheter le bâtiment
(évalué entre 200 000 et 300 000 euros)
pour le raser afin de construire un espace
commercial flambant neuf. Reste à
savoir si les élus souhaitent se séparer
d’un bien et ainsi récupérer de
l’argent frais ou s’ils préfèrent le louer
(le montant des dernières locations
étant d’environ 600 euros par mois).
À Malbuisson de décider, sachant que
l’identité du nouveau repreneur ne sera
connue qu’en janvier. D’ici là, les autres
personnes qui restent en lice devront
poser sur le bureau du maire Claude
Mignon un dossier ficelé. ■
E.Ch.
L’extension du tremplin à 117 mètres touche à sa fin. Premiers sauts
dans un mois avec de la neige de culture en guise de réception.
élevé que prévu.
C’est assez rare
pour le souligner.
Comment expliquer
que la note
soit passée de
2,583 millions
d’euros à environ
2,2 millions ?
“Grâce à de bons
appels d’offres et
un chantier très
“La Région
assume.”
bien suivi par le Conseil général”
répond Christian Bouday.
Les économies réalisées permettront
au Smix d’équiper la
piste d’élan d’un canon à neige
ainsi que le stade de départ.
Autre point central : Chaux-
Neuve bénéficiera d’un réseau
de très haut débit Internet.
Après l’extension, c’était une
des conditions imposées par la
Fédération internationale de
Ski (F.I.S.) suite aux couacs de
retransmission.
La Région Franche-Comté, le
Conseil général du Doubs, du
Jura et le syndicat mixte ont
donc posé l’argent sur la table
comme promis. “Nous avons tenu
nos engagements” rappelle Denis
Vuillermoz, vice-président en
charge du Sport et du tourisme
à la Région Franche-Comté.
Autant d’argent pour si peu
d’athlètes, n’est-ce pas beaucoup
? “Le tremplin ne sera pas
une chasse gardée pour quatre
athlètes français. Ce tremplin
est avant tout un outil pour animer
le territoire et les activités
nordiques. Il sera ouvert aux
associations, au public, aux touristes…”
poursuit l’élu régional
jurassien qui assume
l’investissement. Bref, le Smix
peut être rassuré : le site restera
ouvert à tous.
Reste désormais à le faire fonctionner
à l’année. Pour cela, une
convention de mise à disposition
va être mise en place avec
le centre nordique de Prémanon.
Le Conseil général du
Doubs, le Conseil régional et le
centre de Prémanon paieront
les coûts de fonctionnement à
hauteur de 45 000 euros chacun
et par an. “Nous savons que
le tremplin, comme tout équipement
sportif ou culturel, est
rarement en équilibre financier.
On l’assume… mais près de
50 millions de téléspectateurs
ont vu la dernière Coupe du
monde à la télé” conclut Denis
Vuillermoz qui voit en Chaux-
Neuve un moteur sportif et touristique
de notre région.
Au site de prendre le bon élan…
tout en espérant que la F.I.S.
ne réclame d’autres aménagements,
notamment hôteliers,
d’ici les prochaines années. ■
E.Ch.
L’association face à des interrogations
Déficit interdit
pour Chaux-Neuve
organisatrice de la Coupe du Monde - 22
et 23 janvier 2011 - doit absolument dégager des béné-
Lʼassociation
fices car ses fonds propres sont épuisés. Les 2 700
entrées à 7 euros enregistrées lʼannée dernière nʼont pas
été suffisantes (déficit de 13 000 euros). Heureusement,
une avance de trésorerie de 50 000 euros de la part des
collectivités permet à lʼAssociation du Site Nordique International
(A.S.N.I.) de repartir du bon pied. Ce nʼest pas du
luxe, sachant que le budget 2011 augmente de 61 000 euros
cette année (396 000 euros au total).
LʼA.S.N.I. sait cette étape cruciale : “Nous avons été déficitaires
en ces deux dernières années. Nous ne pouvons plus nous permettre
un nouveau déficit” annonce le président Bernard Barrand
qui nʼaugmentera pas le prix dʼentrée.
Comment faire, sachant que le cahier des charges de la Fédération
internationale de ski est de plus en plus strict ? “Grâce à
notre pré-inscription au calendrier jusqu’en 2014, nous pouvons
négocier certaines locations comme les bungalows. En revanche,
certains frais sont incompressibles à l’instar de l’assurance” dit
le président, rassuré quʼil est par la réalisation des travaux. Autre
solution, lʼappui de la Région Franche-Comté qui “apportera ses
compétences techniques via le centre de ski de Prémanon lors
de la manifestation” annonce Denis Vuillermoz.
Lʼaugmentation du budget est due en partie à la retransmission
télé. “Ifront”, qui a lʼexclusivité des droits télé, demande 28 000 euros
pour libérer les images et 2 700 euros pour le streaming sur Internet.
À lʼinverse du foot où les clubs touchent une enveloppe au
prorata du nombre dʼheures retransmises sur écran, lʼA.S.N.I.
ne reçoit aucune compensation. Cela pourrait changer dʼici 2011-
2012 puisque la fédération française devrait rétrocéder une partie
des droits. ■

La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
MOUTHE - RÉGION DES LACS 27
AMÉNAGEMENT Le mur de soutènement
Voie verte :
les riverains voient rouge
L’enquête publique s’est terminée le 8 octobre.
Le commissaire-enquêteur a reçu une salve de critiques sur
ce projet que les riverains semblent seulement découvrir. Trop tard ?
Àla mairie de Saint-Point,
il aurait fallu sans doute
plusieurs registres pour
recevoir l’ensemble des doléances
émises par les riverains du lac.
Lorsque Denis Mondet s’est rendu
en mairie, il est tombé sur
un cahier rempli de témoignages
et de réflexions, de riverains,
de propriétaires, d’associations,
d’agriculteurs, tous inquiets de
l’impact de ce projet de voie verte
sur leur environnement.Comme
si, d’un coup, tout le monde
Le tracé avait
déjà suscité
beaucoup de
réactions.
avait découvert le contenu de
ce projet qui a pourtant mis des
années à mûrir, qui a été retouché,
amendé, rectifié, avant sa
version finale soumise à enquête
publique du 6 septembre au
8 octobre.
Après vérification, Denis Mondet
affirme qu’il n’y “a jamais
eu de réunion publique sur le
projet à Saint-Point-Lac”, une
commune qui est pourtant au
cœur du projet. Alors manque
de communication de la part du
Conseil général,manque de vigilance
de la population ? Il n’en
demeure pas moins que, maintenant
ficelé, le dossier “voie
verte” fait sortir du bois tous
ceux qui s’y opposent.
“L’association des propriétaires
de maisons isolées du lac de
Saint-Point” fait partie de ces
opposants au projet tel qu’il a
été mis à l’enquête. “On y a
découvert plus d’inconvénients
que d’avantages” disent les
membres de l’association pré-
En alpage àla ferme de
la Nourrie, les "races àviande"
de Jean-Luc Faivre
sont sé lectionné es
pour la pé riode hivernale.
sidée par François Carry. Une
des principales craintes de ses
membres :“La construction d’un
mur de soutènement en bordure
du Doubs et du lac entre le
pont d’Oye-et-Pallet et le village
des Grangettes dont la hauteur
à certains endroits atteindra
les 7 à 8 mètres.” Ils
dénoncent aussi pêle-mêle le
manque de places de parking,
l’accès pour les pêcheurs,
l’acheminement des secours rendu
difficile par la circulation
alternée,les difficultés du déneigement
à cause des chicanes,
l’entretien difficile du tracé et
le coût annoncé de 14 millions
d’euros. “Il est certain que cette
estimation sera largement dépassée”
disent-ils. “En conclusion,
en l’état actuel du dossier, nous
refusons ce projet” note Jean-
François Thirode au nom de ses
collègues.
Autre salve de critiques, celle
envoyée par les riverains et les
entreprises du chemin des Frêtes
à Labergement-Sainte-Marie,
Rayon vente au magasin 8 à Huit
25160 MALBUISSON - LAC SAINT POINT
où passera la voie verte,qui veulent
mettre l’accent sur les
“risques d’accidents corporels
pour nos enfants” et les difficultés
à prévoir pour l’accès aux
entreprises locales : S.T.E.F.
Loye,Auberge du Coude, entreprise
Renaud chauffagiste,salon
de coiffure. “Les propriétaires
du terrain qui sera transformé
en zone de parking aménagée
sont interloqués de n’avoir pas
été informés officiellement”
s’indigne l’association.
D’autres riverains, tout aussi
remontés parlent de “pseudoconcertation”
et d’un “projet arti-
Des
riverains
parlent de
“pseudoconcertation.”
ficiel qui portera
préjudice
chaque jour de
l’année à la vie
quotidienne et à
la sécurité d’une
population.”
De son côté,
Denis Mondet,
propriétaire foncier,
et Bruno
Vernerey, prési-
Des
riverains
craignent
que la future
voie verte
soit aussi
peu
entretenue
que l’actuel
chemin
piétonnier
autour
du lac.
dent de l’association de chasse
de Saint-Point, dénoncent de
concert un dossier “qui ne correspond
en rien à ce qui a été
klaxonné par le Conseil général.
Ce projet présente trop de
lacunes.”Le président du Conseil
général ne se laisse pas intimider
par ce feu de critiques
(voir son interview en page 2).
Persuadé que le temps fera son
œuvre sur l’humeur massacrante
des riverains. “C’est normal
de réagir maintenant. Les
gens ont eu dans l’enquête
publique des éléments qui ne
leur avaient pas été communiqués
auparavant” répond Denis
Mondet. Depuis le 8 octobre, le
commissaire-enquêteur dispose
de 6 mois pour rendre ses
observations (soit au maximum
le 6 avril 2011). Le préfet dispose,
lui, d’un an pour prendre
sa décision de déclaration
d’utilité publique, donc le
8 octobre 2011 au plus tard. ■
Tél. : 03 81 69 31 26
Fax : 03 81 69 39 13
J.-F.H.

28
MOUTHE - RÉGION DES LACS
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
LABERGEMENT-SAINTE-MARIE Le Syndicat mis en cause
Tarifs d’électricité : arnaque ou triste réalité ?
Depuis deux
ans, comme
sur cette photo
prise au
cours de l’été,
le S.I.E.L. procède
à des
travaux de
renforcement
du réseau à
Métabief.
MOUTHE Hébergement et signalétique
Bons baisers du Val de Mouthe
L’office de tourisme tenait son assemblée
générale le 29 octobre. L’occasion de faire le
point sur le développement, l’animation et la
promotion touristique du secteur.
Quoi de neuf à l’office de tourisme
du Val de Mouthe-Chapelle-des-Bois
? Après une saison
hivernale marquée par une baisse de
fréquentation de 2,5 %, l’office a repris
des couleurs cet été en enregistrant
une hausse de 9,6 %. Cette jolie progression
valorise probablement la remise
à plat du fonctionnement de la structure.
“On voulait récréer une équipe.
C’est chose faite” dit Yves Maréchal,
le président de l’office de tourisme de
Mouthe.
Elsa dirige l’équipe en question où travaille
désormais à mi-temps un autre
salarié, Nicolas. Quand on peut
s’appuyer sur un bon duo, on améliore
forcément la qualité de l’accueil. Il
manque juste des locaux plus visibles
et spacieux.
Le tourisme n’est pas anodin sur
Mouthe et Chapelle puisque la taxe
de séjour rapporte quand même
30 000 euros par an. Le personnel participe
également à l’opération de revitalisation
du parc d’hébergement touristique.
Un gros dossier, sachant qu’on
recense 2 500 lits entre Mouthe et Chapelle-des-Bois.
“Ce dossier est prioritaire,
estime Yves Maréchal, conscient
que rien ne pourra être entrepris sans
des conditions d’hébergement qui correspondent
aux attentes des touristes.
Il faut aussi apprendre à raisonner à
l’échelle des 13 villages de la communauté
de commune des Hauts du Doubs
et ne pas focaliser uniquement sur le
nordique, les tremplins et Mouthe.”
Comme d’autres acteurs du tourisme,
il regrette bien sûr la fermeture de
Pays Nature et se félicite des actions
communes avec les autres offices de
tourisme notamment vis-à-vis des supports
de communication. Il soutient
aussi la réflexion menée actuellement
par le Comité Départemental du Tourisme
sur la création d’une centrale
de réservation. “Je suis de plus en plus
convaincu du bien-fondé de former un
pôle touristique à l’échelle du pays du
Haut-Doubs.”
L’activité pêche figure parmi les choses
perfectibles sur le secteur de Mouthe.
“Entre la source du Doubs et Labergement-Sainte-Marie,
on a la chance
d’avoir un superbe parcours de pêche
en 1 ère catégorie. On essaie de promouvoir
le label Saint-Pierre spécifique au
tourisme piscicole.” Le secteur souffre
aussi d’un manque d’informations entre
les acteurs touristiques. “Certains
loueurs ignorent encore que chaque restaurant
du coin a ses spécialités culinaires.
C’est dommage. Tout comme je
pense qu’on ne sait pas assez profiter
de l’impact de la Transjurassienne en
Elsa et Nicolas accueillent les touristes à Mouthe.
Christian Rollin est propriétaire
d’un pagotin à
Métabief, petite résidence
secondaire qu’il
occupe quelques semaines par
an. Il dispose du minimum syndical
en terme de puissance électrique
avec une installation de
3 kW. En 2008, pour une consommation
de 60 kWh, il règle une
note d’électricité de 32,69 euros.
Surprise en 2010, la douloureuse
s’élève à 97,52 euros pour
62 kWh. Ce coup de fusil ne le
laisse pas sans réagir. Il porte
réclamation auprès du S.I.E.L.,
des élus, de la répression des
fraudes et du médiateur national
de l’énergie. Outre le triplement
de facture, il s’étonne
proposant des produits autour de
l’événement. On essaie d’ailleurs de
s’engager sur cette démarche produits
dans le cadre de nos animations. On
sollicite des prestataires pour encadrer
des sorties thématiques.”
L’office de tourisme réunit 171 adhérents.
Outre le retour de fréquentation
estival,on peut souligner l’efficacité
du panneau d’informations lumineux
à l’entrée de Mouthe. Ce dispositif évite
l’anarchie des pancartes. Il permet
de faire passer 30 à 60 messages par
mois. Supporte-il les grands froids ?
En revanche, Yves Maréchal ne comprend
toujours l’absence d’un panneau
“Mouthe” à la sortie de Pontarlier, aux
Rosiers précisément, qui inciterait les
touristes à emprunter la vallée des
lacs. “C’est autrement plus beau et sympathique
que de passer par la combe
et bifurquer à Saint-Antoine”, indique
le Meuthiard en signalant que le Conseil
général étudie une nouvelle signalétique
touristique sur le secteur. ■
F.C.
Le propriétaire d’une résidence secondaire à Métabief a vu sa facture
d’électricité tripler en trois ans. Mais le syndicat intercommunal d’électricité
(S.I.E.L.) ne ferait que transposer la hausse des tarifs réglementés.
que cette hausse
soit davantage le
fait des taxes que
du prix du kWh
qui a quant à lui
baissé de 20 %. Il
dénonce aussi la
situation monopolistique
du
S.I.E.L. sur son
territoire et la
manière dont
s’organisent les
travaux de renforcement
du
L’abonneme
nt mensuel
est passé de
1,79 à
4,27 euros.
réseau notamment. Il estime
aussi que les nouveaux habitants
permanents, les “électeurs”,
sont favorisés par rapport
aux résidents secondaires.
Beaucoup d’interrogations donc.
Certaines sont louables, d’autres
plus contestables. Comme les
150 opérateurs publics en France,
le S.I.E.L. est soumis aux
tarifs réglementés fixés par le
Conseil d’État. “On n’a pas
d’autre choix que d’appliquer
les hausses de tarifs”, se désole
Pierre-Albert Vionnet, le directeur
du S.I.E.L. En 2009, dans
le cas de Christian Rollin,
l’abonnement mensuel est passé
de 1,79 euro à 4,27 euros par
mois. Après la hausse d’août
2010, il atteint 4,46 euros mois.
Le poids de l’abonnement dans
la facture globale a donc explosé
d’autant plus que la consommation
reste très modeste. Cet
effet a été amplifié par le mode
de facturation pratiqué par le
S.I.E.L. à l’égard des résidents
secondaires. “On fait une seule
facture par an. Celle de 2009 a
été expédiée avant les hausses
alors que celle de 2010 les prend
en compte.”
Les usagers s’étonnent de voir
aussi apparaître de nouvelles
taxes comme la Contribution
volontaire d’acheminement ou
C.T.A. Là non plus, rien
d’anormal, juste la volonté d’être
plus transparent. “Plusieurs
taxes étaient autrefois englobées
dans le prix de l’abonnement.
Le gouvernement nous oblige à
les faire ressortir C’est plus
lisible.” À titre informel, on
découvre la C.C.S.P.E., cette
taxe qui sert à payer le surcoût
lié au rachat de l’électricité photovoltaïque.
Vivent les énergies
renouvelables…
Pierre-Albert Vionnet indique
également que le S.I.E.L., comme
E.R.D.F., ne dispose que du
monopole de la distribution et
non de la fourniture d’énergie.
“Depuis l’ouverture du marché
de l’électricité aux particuliers
en 2004, pas un seul client n’est
parti. Le S.I.E.L. est soumis au
contrôle des dépenses par le Trésor
Public. Les dividendes ne
rémunèrent aucun actionnaire.
Les dépenses et investissements
doivent être consacrés uniquement
à l’amélioration du service”
argumente le directeur.
Cette stratégie a permis d’arriver
à 80 % d’enfouissement du
réseau basse tension contre 20 %
de moyenne nationale. Elle a
également permis de moderniser
l’outil de production du Fourpéret.
Des travaux de renforcement
du réseau ont été
entrepris depuis deux ans à
Métabief également, sans distinction
entre les secondaires,
les commerçants ou les permanents.
“150 clients ont ainsi été
renforcés dans le secteur du Bois
du Roi et du Crêt de la Chapelle”,
conclut Pierre-Albert
Vionnet qui comprend tout à
fait la réaction de son client.
“On a reçu d’ailleurs une bonne
cinquantaine d’appels. Il s’agit
le plus souvent de petits abonnés
surpris comme Monsieur
Rollin de l’évolution de leur facture.”
■
F.C.
EN BREF
Serres
Les fameuses serres
initialement destinées
au séchage des boues de
stations d’épuration,
installée à la sortie de
Doubs en direction de
Besançon, sont
proposées à la location
par la C.C.L. pour du
stockage. Tarif :
2,70 euros le mètre
carré. Des associations
les utilisent déjà, mais
gracieusement, à
l’image du club de
canoë-kayak qui y
stocke ses embarcations
pour l’hiver.
Métabief
La brochure hiver 2011
de l’office de tourisme
Métabief, Malbuisson,
Les Fourgs vient de
sortir. Plus de photos,
plus d’infos sur 48
pages tout en couleurs.
Renseignements au
03 81 69 31 21.

FRASNE - LEVIER - AMANCEY La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010 29
ÉTERNOZ Le procureur
Daims empoisonnés :
le mystère s’épaissit
L’affaire des daims empoisonnés a pris une tournure dramatique
après le décès en garde à vue d’un habitant d’Éternoz convoqué en
juin dernier à la gendarmerie d’Amancey dans le cadre de l’enquête.
Ancien commerçant installé
aux Fins, Jean-Paul
Guillaume a choisi de
déménager en 2005 à Éternoz
où il poursuit son élevage de
daims, une passion amorcée
dans le Haut-Doubs. Les animaux
sont élevés à des fins bouchères.
La première anomalie
survient le 21 décembre 2006
quand un daim est retrouvé
mort sans raison apparente.
Pas de quoi s’affoler cependant.
L’incident est classé sans suite.
L’affaire se complique
quelques mois plus tard quand
trois autres daims succombent
11 daims
appartenant
à Jean-Paul
Guillaume
ont été
empoisonnés.
PUBLI-INFORMATION
Au Doubs Gourmet s’agrandit
Le boucher-charcutier-traiteur
a pris possession de son laboratoire
flambant neuf construit dans
la zone artisanale de Doubs.
Un bel outil prêt pour les fêtes.
En reprenant la petite boucherie
de la rue de la Valpré
en 2001, Didier et
Céline Magnin-Feysot
étaient loin de se douter de la suite
des événements. Le jeune couple
relance rapidement le magasin. Il
met également en place le service
L'équipe “traiteur” au complet avec Didier
etCéline Magnin-Feysotà droite.
le 16 mars 2007. Les décès
deviennent suspects.
La série se poursuit le 28 août
2009 et frappe cette fois-ci Ranka,
le Saint-Bernard de l’éleveur.
Aujourd’hui, 11 daims ont été
empoisonnés sans qu’on puisse
identifier le ou les coupables.
Le mystère alimente les
rumeurs les plus contradictoires.
Deux habitants
d’Éternoz : Joseph Petithuguenin
et Dominique Blanc ont été
convoqués le 22 juin dernier
par la gendarmerie d’Amancey
dans le cadre de l’enquête. Ils
ont été placés en garde à vue.
traiteur et développe l'activité salaisonnier.
Au Doubs Gourmet transforme et
expédie dans toute la France des
saucisses de Morteau, de Montbéliard,
du lard fumé, sans oublier la
spécialité maison, à savoir le jambon
fumé cuit à l'os. “On avait réno-
Après son audition à 13 heures,
Joseph Petithuguenin a été
remis en cellule où il a été retrouvé
allongé sur le sol et inconscient
à 13 h 30.Immédiatement
dépêché sur les lieux,le S.M.U.R.
a tenté de le ranimer. En vain.
“Le décès pourrait provenir d’un
accident cardiaque”, a précisé
Alain Saffar, procureur de la
République du T.G.I. de Besançon.
En août dernier, la famille de
la victime a déposé plainte
contre X pour “homicide involontaire”,
reprochant notamment
aux gendarmes d’avoir
laissé seul le gardé à vue, sans
le présenter à un médecin.
Le parquet du tribunal de grande
instance de Besançon, qui
confirme le dépôt de plainte, a
indiqué attendre les conclusions
d’une enquête de
l’Inspection générale de la gendarmerie
pour décider des suites
à donner. Jean-Paul Guillaume,
lui, n’a pas souhaité se prononcer
sur l’affaire tant que le
mystère n’est pas élucidé. ■
F.C.
vé les locaux et procédé à l'extension
de la partie stockage en 2005”,
précise Céline Magnin-Feysot.
Le succès est au rendez-vous. Le
boucher et son épouse s'investissent
énormément dans l'activité traiteur.
Ils répondent à toutes
les sollicitations, du
repas de famille au
souper dansant “made
in Haut-Doubs”. “On
est en capacité de préparer
jusqu'à 1 000
repas ou d'intervenir
sur quatre mariages
dans le même week-end.” Rares sont
les fêtes villageoises ou les grands
événements locaux qui ne soient pas
“couverts” parAu Doubs Gourmet.
La prestation se décline dans la réalisation
de plateaux-repas livrés
ensuite aux particuliers, aux entreprises,
auxcollectivités…Au Doubs
Gourmet ne tolère aucune approximation.
“On est très exigeant sur
la présentation et la qualité des produits.”
Le travail ne manque pas. Il devient
vite nécessaire de renforcer l'équipe
qui compte désormais 12 personnes
dont 4 apprentis. Le souci
de formation fait aussi partie des
préoccupations de Didier et Céline.
On finit par manquer de place Au
Doubs Gourmet, notamment au
magasin. La file de clients s'allonge
parfois à l'extérieur. “On voulait
agrandir la boucherie-charcuterie
et disposer de locaux plus fonctionnels
pour le service traiteur.”
Didier et Céline décident de décentraliser
l'activité traiteur dans un
VILLERS-SOUS-CHALAMONT Fin du feuilleton
“Les tilleuls sont sauvés”
Jamais des arbres n’auront déchaîné autant de passion. Depuis
deux ans, Villers-sous-Chalamont était divisé autour de ses
tilleuls plusieurs fois centenaires. Fin de la partie.
U
ne partie des habitants voulait l’abattage,
l’autre la conservation. Même le conseil
municipal était divisé. La direction régionale
des affaires culturelles de Franche-Com-
En capacité
de préparer
jusqu'à
1 000 repas.
nouveau bâtiment de 500 m 2 construit
sur la zone artisanale de Doubs. Le
laboratoire répond bien sûr aux
normes sanitaires en vigueur. Il abrite
cinq chambres froides, une pièce
congélateur et des locaux destinés
aux préparations
chaudes, froides et aux
pâtisseries. “Tout est
séparé”, souligne Didier.
Le laboratoire a été mis
en service début octobre.
L'espace libéré rue de
la Valpré permettra de
multiplier par quatre la
surface du magasin. “On proposera
des rayons fromages et épicerie.”
À l'approche des fêtes, toute
l'équipe est prête à
répondre à vos envies de
repas livrés chez vous
ou proposés à emporter.
Vous n'aurez que l'embarras
du choix, de l'entrée ou
dessert. ◆
Au Doubs Gourmet
1, rue de la Valpré
25300 DOUBS
Tél. : 03 81 39 10 23
Fax : 03 81 46 34 95
E-mail :
audoubsgourmet2@orange.fr
Site :
www.pontarlier-traiteur.fr
té (D.R.A.C.) a finalement tranché en inscrivant
le site de la Chapelle Notre-Dame des
Bois à Villers-sous-Chalamont aux monuments
historiques de France, assurant du même coup
la survie des tilleuls. “La nouvelle est officielle
depuis fin octobre et la parution au bulletin
officiel. La mairie ne pourra plus y toucher !”
lâche Yann Chabod, membre de l’association
“Sauvons les tilleuls”.
Comme un clin d’œil, cette nouvelle arrive au
cœur de l’automne, période où les arbres
défeuillent : “C’est une victoire, mais à quel
prix !, souffle le bénévole. Ici au village, les
relations étaient tendues, je ne sais pas si il y
a un lien mais mon père a fait un A.V.C.” relate-t-il,
fatigué mais heureux. Après l’abattage
médiatique où télés, radios et presse nationale
se sont succédé, l’heure est à l’apaisement.
Rappelons que la base des mastodontes trônant
à proximité du cimetière avait été tailladée
par des âmes peu scrupuleuses. L’association
avait pu les soigner et les sauver.
Après avoir reçu 3 000 euros de dons,“Sauvons
les tilleuls” va poursuivre son action en changeant
de nom. “Nous allons fonder une association
de protection du massif jurassien. Notre
expérience pourra servir à d’autres. Notre affaire
a fait jurisprudence” conclut le bénévole. ■
E.Ch.
L’inscription aux monuments de France
des tilleuls et du site de la Chapelle est
officielle. Les arbres sont sauvés.
Le nouveau laboratoire abrite un local dédié
exclusivement aux préparations pâtisseries.
“On esttrès exigeant
sur la présentation
etla qualité
des produits”,
confie Céline
Magnin-Feysot.
L'espace réservé aux préparations chaudes.

107 Urban pour 89,76 E / mois
sur 48 mensualités sans apport
La 49 ème mensualité à 3590 E avec engagement de reprise
de votre concessionnaire Chopard Automobiles sur la valeur
de la 49 ème mensualité. Coût total du crédit : 7898,48 E.
Hors assurance DIPQA. Offre sur la base de 15 000 km/an.
PORTES OUVERTES
Samedi 5 et dimanche 6 novembre
Samedi 20 et dimanche 21 novembre
Derniers Jours du Super Bonus
et de nos offres exclusives de financement.
(1) ** * (2) ** *
(4)
**
206 + pour 119,94 E / mois
sur 48 mensualités sans apport
La 49 ème mensualité à 3625 E avec engagement de reprise
de votre concessionnaire Chopard Automobiles sur la valeur
de la 49 ème mensualité. Coût total du crédit : 9382,12 E.
Hors assurance DIPQA. Ofre sur la base de 15 000 Km/an.
207 pour 146,53 E / mois
sur 48 mensualités sans apport
La 49 ème mensualité à 3625 E avec engagement de reprise
de votre concessionnaire Chopard Automobiles sur la valeur
de la 49 ème mensualité. Coût total du crédit : 11 312,44 E.
Hors assurance DIPQA. Ofre sur la base de 15 000 Km/an.
(5) ** (6) **
(1) Somme restant à payer pour l’achat d’une 107 Urban 1,0L essence 68ch 3 portes, neuve, hors option, déduction faite d’une remise de 760€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du 04/10/2010. Consommation mixte (en l/100 km)
: 4,5. Emissions de CO2 (en g/km) : 103. (2) Somme restant à payer pour l’achat d’une 206+ Urban 1,1L essence 60ch 3 portes, neuve, hors option, déduction faite d’une remise de 1 560€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du
04/10/2010. Consommation mixte (en l/100 km) : 5,8. Emissions de CO2 (en g/km) : 133. (3) Somme restant à payer pour l’achat d’une 207 Urban 1,4L essence 75ch 3 portes, neuve, hors option, déduction faite d’une remise de
2 010€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du 04/10/2010. Consommation mixte (en l/100 km) : 6,3. Emissions de CO2 (en g/km) : 145. (4) Somme restant à payer pour l’achat d’une 5008 Confort Pack 1,6L HDi FAP 112ch, neuve,
hors option, déduction faite d’une remise de 2 910€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du 04/10/2010. Consommation mixte (en l/100 km) : de 5,3 à 5,5. Emissions de CO2 (en g/km) : de 139 à 144. (5) Somme restant à payer
pour l’achat d’un Bipper Tepee Confort 1,4L essence 75ch, neuf, hors option, déduction faite d’une remise de 1 360€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du 04/10/2010. Consommation mixte (en l/100 km) : 6,6. Emissions de CO2
(en g/km) : 152. (6) Somme restant à payer pour l’achat d’un Partner Tepee Confort 1,6L HDi FAP 75ch, neuf, hors option, déduction faite d’une remise de 2 760€ sur le tarif Peugeot 10D conseillé du 04/10/2010. Consommation
mixte (en l/100 km) : 5,3. Emissions de CO2 (en g/km) : 139.
**Bonus ećologique de 500€ et de la prime à la casse Peugeot de 2 000€. Offre non cumulable réserveé aux particuliers dans le réseau Peugeot participant, valable du 2 novembre au 31 dećembre 2010, pour toute commande
livreé avant le 31/03/2011.
*Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Offre non cumulable réservée aux particuliers pour un crédit d’une Peugeot neuve chez Chopard Automobiles et sous réserve d’acceptation du dossier par PEUGEOT FINANCE, loueur CREDIPAR, SA au capital de 107 300 016
E, N° 317 425 981 RCS Nanterre, 12 avenue André Malraux, 92 300 LEVALLOIS PERRET, mandataire d’assurances n° ORIAS 07 004 921 (www.orias.fr). Financement à la livraison après expiration du délai légal de rétractation.
(3) ** *

MONTBENOÎT ET LE SAUGEAIS La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
31
Le projet initial prévoyait la rénovation d'une ancienne ferme. Pour des raisons
techniques, les promoteurs se sont finalement orientés vers une construction neuve.
Après être restés en plan
pendant plus d'un an à
la suite d'un incident
technique, les travaux
de construction du collectif situé
à l'entrée du village de Maisons-du-Bois
vont reprendre
début 2011 assure la S.C.M.
Immobilier qui porte le projet.
18 appartements, du T2 au T5,
PRIX ANNIVERSAIRE
*
-20%
du 1 er au 13 novembre 2010
sur la collection contemporaine,
relaxation, salon et rustique
MAISONS-DU-BOIS Construction d'un collectif
Bâtiment “en panne” :
les travaux redémarrent !
Le chantier sera réactivé au début de l'année 2011 pour une livraison
des 18 appartements en 2013. Pour la municipalité, c'est une
bonne nouvelle que la construction de ce collectif aille à son terme.
*sur articles signalés en magasin
vont être agencés dans ce bâtiment
dont l'architecture fait
écho à celle de la ferme comtoise
sur laquelle repose ses fondations.
Si la commercialisation des biens
reprend elle aussi, leur livraison
est prévue en 2013. Le prix
du mètre carré avoisine les 2
000 euros pour les appartements.
“Le projet va se passer
en deux phases. Il y a d'un côté
les logements, et de l'autre nous
réalisons un petit lotissement
de quatre lots sur le terrain adjacent.
L'idée est de construire des
maison jumelées ossature bois”
annonce la S.C.M. Immobilier.
Pour Bernard Bole, le maire de
Maisons-du-Bois-Lièvremont,
la reprise des travaux est une
bonne nouvelle. “Pour
l'embellissement du village, nous
préférons que ce chantier aille
à son terme. Quand des gens
s'engagent dans ce genre de projet
qui fait travailler les entreprises
locales, on souhaite qu'ils
réussissent” dit-il.
Pour le maire, cette construction
a d'autres avantages à
l'heure où la municipalité engage
une réflexion pour mettre en
place un plan local d'urbanisme
(P.L.U.). D'abord, contrairement
aux lotissements qui empiètent
souvent sur les terres agricoles,
EN BREF
Transport
La fédération du
Transjuralpin (F.T.J.A.)
aimerait créer une
quatrième liaison T.G.V.
entre Berne et Paris. Cette
dernière transiterait par
Neuchâtel et Pontarlier.
Actuellement, trois lignes
desservent les deux villes.
Les élus pontissaliens et
régionaux s’étaient
mobilisés pour le maintien
des liaisons en début
d’année.
Télévision
Durant six mois, une
équipe de TF1 a suivi
l’association Semons
l’Espoir dans le cadre de
l’émission Reportages.
L’émission est diffusée
samedi 13 novembre à
13 h 20. On devrait y voir
notamment le loto de
l’espoir à Levier,
l’opération Partageons
notre pain, la troupe des
Étoiles Noires en
représentation ainsi que
les Sommets de l’espoir et
aussi le projet de maison
des familles, etc.
Spectacle
“Retour en comté”, un
spectacle proposé par
le C.F.C.M.A. de Fertans
(école de musique)
à Bolandoz le 13
novembre à 20 h 30
(salle Sainte-Anne).
le collectif est
économe en foncier.
Ensuite,
une fois terminé,
ce programme
va
s'accompagner
d'un apport de
population dans
un village qui
compte un peu
plus de 600
habitants.
Alors que la
commune s'est
lancée dans la
Un apport de
population.
construction d'un groupe scolaire
(bâtiment basse consommation)
qui regroupera fin 2011
les quatre classes de Maisonsdu-Bois-Lièvremont,
la perspective
d'accueillir de nouveaux
élèves est intéressante. “Nous
devons trouver l'équilibre entre
évolution de la population et
l'évolution des effectifs de l'école”
poursuit Bernard Bole. Le nouvel
établissement scolaire est
conçu de telle manière à ce
qu'une extension soit possible
le cas échéant. ■
T.C.
Renseignements
commercialisation :
06 78 42 2 71 10
Mouthe
Bourse aux skis samedi
13 novembre à la salle
polyvalente de Mouthe.
Toute la journée.
Théâtre
Pièce de théâtre comique
“Ainsi soient-ils” à la salle
polyvalente de Mouthe
samedi 27 novembre
à 20 h 30, par la
compagnie des Balladins de
la Combe Noire, troupe
amateur de Morez.
Bichet
À voir jusqu’au
31 décembre au musée de
Pontarlier, une expositiondossier
consacrée au
tableau de Pierre Bichet
“François d’Assise prêchant
aux oiseaux”.
Exposition
À la chapelle des
Annonciades jusqu’au
29 novembre, exposition
consacrée à Gaston Robbe.
Gaston Robbe était notaire
au Russey et il dessinait.
Sur les conseils du peintre
Zingg, il se met à peindre.
En 1939, il abandobnne son
premier métier pour
s’adonner complètement
à la peinture. Il peint son
pays, le Haut-Doubs et ses
hivers, des portraits et des
natures mortes. Rens.:
03 81 38 82 14

32
VALDAHON - VERCEL
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
AVOUDREY Jean-Pierre Tolo, directeur général de S.I.S.
“Nos clients veulent du Made in France”
En dix ans, grâce à son savoir-faire dans la maroquinerie, l’entreprise S.I.S.
d’Avoudrey est devenue un sous-traitant majeur des grandes maisons de luxe françaises
et des manufactures suisses d’horlogerie. Ses perspectives de croissance
pour les trois prochaines années sont exceptionnelles. Elle s’apprête à embaucher
100 personnes par an et devrait intégrer de nouveaux locaux à Valdahon.
La Presse Pontissalienne : De l’extérieur,
l’entreprise S.I.S. donne l’impression de
se développer sans subir la crise. Estce
le cas ?
Jean-Pierre Tolo : 2009 a été une année
difficile. Nous avons en effet enregistré
une progression de notre chiffre
d’affaires de l’ordre de 3 %, comme en
2008. Mais, contrairement à 2008, nous
avons beaucoup investi dans la structure.
Les sites de production ont été
réaménagés, nous avons construit une
plateforme logistique de 2,4 millions
d’euros. Ces investissements ont pesé
sur le résultat d’exploitation.Pour toutes
ces raisons, 2009 a été une année tendue,
mais nous avons tenu à aller au
bout de notre stratégie d’investissement,
convaincus que c’était le meilleur moyen
de préparer la sortie de crise.
L.P.P. : Cette stratégie s’est-elle avérée payante
au regard du bilan de l’année 2010 ?
J.-P.T. : Oui. Le chiffre d’affaires de S.I.S.
progresse de 45 %. Il est de 25 millions
d’euros. Nous avons embauché 98 personnes
les douze derniers mois, ce qui
porte à 350 le nombre de salariés de la
société, et nous avons acheté cent
machines à coudre. L’investissement se
poursuit cette année mais dans du développement
cette fois. Nous avons eu
l’opportunité de prendre des parts de
marché tant dans la maroquinerie que
dans l’horlogerie. 2010 est une année
exceptionnelle, cela ne signifie pas que
2011 aura le même profil.
L.P.P. : Quelles sont les perspectives pour les
trois prochaines années ?
J.-P.T. :: Il est prévu que l’on double
l’activité sur les trois prochaines années
et que l’on crée une centaine d’emplois
par an. Nous sommes entrés dans une
ère d’entreprise industrielle.
L.P.P. : Ces perspectives sont exceptionnelles.
Mais comment vous préparez-vous à absorber
cette croissance sachant que vous êtes déjà à
l’étroit dans vos locaux actuels ? N’êtes-vous
pas non plus confronté à un manque de maind’œuvre
qualifiée ?
J.-P.T. : De toute évidence, il nous faut
des locaux. C’est pour cette raison que
nous sommes en train d’acquérir un
ancien bâtiment industriel à Valdahon
pour y installer une partie de la production.
Ce futur site a une situation
géographique centrale qui va nous permettre
d’organiser les transports en
commun pour faire venir de la maind’œuvre
de Besançon, ce que nous
n’avons jamais pu faire
à Avoudrey. Nous espérons
recevoir l’aide des
collectivités dans ce projet
d’acquisition et en particulier
du Conseil général.
Nous avons d’ailleurs
accueilli son président
Claude Jeannerot.
Pour ce qui est du recrutement,
un plan se met
en place en partenariat
avec Pôle Emploi et le
Conseil régional. Il faut
sélectionner, former et
embaucher des candidats
à l’emploi. Nous sommes
en recrutement permanent.
“Le chiffre
d’affaires
de S.I.S.
progresse
de 45 %.”
L.P.P. : N’avez-vous pas intérêt à créer votre
propre organe de formation ?
J.-P.T. : Tout d’abord il existe l’école Boudard
à Montbéliard qui enseigne les
métiers de la maroquinerie et avec
laquelle nous coopérons. Il n’empêche
que nous avons monté notre propre atelier
de formation. Nous voudrions que
cet outil devienne un sas de formation
dans lequel il faudrait que tout nouveau
salarié vienne acquérir un savoirfaire
durant huit à dix semaines avant
d’intégrer une des unités de production
de S.I.S. Grâce à cette structure, nous
pourrions transmettre aux nouveaux
collaborateurs la culture de l’entreprise.
Il est même possible d’imaginer que
cette formation soit qualifiante et qu’elle
profite aux salariés. Elle serait un label.
Le cas échéant, nous n’oublierons pas
les anciens collaborateurs de S.I.S. qui
pourront eux aussi prétendre à cette
formation qualifiante sanctionnée par
un diplôme.
L.P.P. : Un système de formation interne destiné
à rendre opérationnels les futurs collaborateurs
a un coût. Lequel ?
J.-P.T. : Nous avons chiffré à 1,5 million
d’euros le coût d’un organe de formation.
C’est très important. C’est la raison
pour laquelle, sur ce volet spécifique,
nous espérons obtenir l’aide des
collectivités locales et en particulier du
Conseil régional. Nous avons déjà reçu
Marie-Guite Dufay,présidente de Région
pour en parler. Aujourd’hui, par rapport
à nos projets de développement,
les collectivités jouent le jeu.C’est appréciable.
L.P.P. : Quels types de profils recrutez-vous ?
J.-P.T. : Par rapport à l’organisation du
travail, nous cherchons des gens polyvalents
et polycompétents qui sachent
coudre par exemple et effectuer du montage.
Nous devons être capables de satisfaire
la demande d’un client sans cesse
à la recherche de nouveautés qui
induisent de plus en plus de complexité
dans la fabrication des produits. Si
demain nous devons exister en France,
c’est parce que nous serons en mesure
d’apporter une véritable plus-value
à nos clients du luxe.
L.P.P. : Quel impact a sur l’organisation de
l’entreprise et le management l’évolution rapide
et importante des effectifs ? Si S.I.S. a un
défi à relever,n’est-ce pas celui du personnel ?
J.-P.T. : Réussir une telle progression
nécessite beaucoup de réflexion,
d’anticipation, d’imagination. Pour
accompagner cette croissance et éviter
les erreurs, nous avons décidé de nous
entourer de compétences et
d’intelligences extérieures à l’entreprise.
Nous avons un consultant qui intervient
dans la société pour nous aider à
voir plus loin alors que nous sommes
pris dans le rythme quotidien de la gestion
de S.I.S. Dans un contexte où il
faut adapter l’organisation en permanence,
tous les cadres sont formés au
management. Nous avons deux coaches
qui les accompagnent. Les résultats
sont assez exceptionnels.
L.P.P. :On ne conduit plus aujourd’hui une entreprise
de cette taille comme il y a quinze ans.
Qu’est-ce qui a changé ?
J.-P.T. : Ce qui a changé,c’est que l’individu
est au centre du projet. Il n’y a plus une
tête qui pense et qui agit, mais des individus
qui alimentent un projet par leurs
compétences.Le but est que tout le monde
se sente bien dans l’entreprise. Le
fait d’accompagner des gens par le coaching
par exemple leur permet de surmonter
leurs difficultés. C’est un moyen
de tirer tout le monde vers le haut.
L.P.P. : On pourrait imaginer que pour des raisons
de coût de production,ces produits manufacturés
soient fabriqués dans un pays à bas
coût. Ce n’est pas le cas, pourquoi ?
J.-P.T. : C’est une question d’image et de
qualité. Nos clients veulent du Made
in France. La maroquinerie et la sellerie
française sont mondialement reconnues
et en particulier en Asie.
L.P.P. : Est-ce le retour de la maroquinerie en
France ?
Jean-Pierre Tolo
(au centre), directeur
général de
S.I.S., en compagnie
de Christian
Parrenin, P.D.G. et
de Claude Jeannerot,
président du
Conseil général.
C’est à vélo que les
collaborateurs de
S.I.S se déplacent
d’un site à l’autre
à Avoudrey.
J.-P.T. : La maroquinerie émerge en France,
c’est une évidence. Nous ne sommes
pas la seule société positionnée sur ce
créneau d’activité.Plusieurs entreprises
se développent à des rythmes différents.
Il y a des opportunités réelles aujourd’hui
de prendre des parts de marché.
Nous agissons en ce sens.
L.P.P. : Dans le luxe, comment se comportent
les donneurs d’ordres avec leurs sous-traitants
?
J.-P.T. : Nos donneurs d’ordres nous
demandent de grossir. Ils nous aident
à nous organiser. Le travail se fait en
partenariat. Nous sommes dans une
démarche gagnant-gagnant.
L.P.P. : Il y a deux ans, la maroquinerie pesait
40 % du chiffre d’affaires de S.I.S, la fabrication
de bracelets de montres 40 % et la bijouterie
20 %. Les ratios sont-ils toujours ceuxlà
?
J.-P.T. : La maroquinerie représente 60 %
du chiffre d’affaires, l’horlogerie 30 %
et 10 % la bijouterie. Les proportions
changent mais nous avons toujours la
volonté d’exister dans l’horlogerie qui
est le premier métier de l’entreprise. Il
y a des opportunités sur ce marché du
luxe. Fabriquer un bracelet de montre
relève désormais de la haute technologie.
Beaucoup de composants entrent
en ligne de compte, les outils sont très
précis, il reste des savoir-faire à développer.
Notre chiffre d’affaires dans le
secteur du bracelet a triplé en 2010.
L.P.P. : Quid des deux autres sites de production
en Chine et à Madagascar ?
J.-P.T. : Notre unité de production en Chine
emploie 300 personnes autant que
celle de Madagascar. Nous fabriquons
là-bas des composants pour des produits
fabriqués à Avoudrey, ainsi que
des produits finis pour des clients qui
veulent un prix et de la qualité mais
n’exigent pas le Made in France.
L.P.P. : “S.I.S., maroquinier responsable et
durable”,c’est pour honorer ce slogan que vous
avez acquis des vélos pour vous déplacer à
Avoudrey ?
J.-P.T. : En effet, nous avons acheté une
dizaine de vélos qui nous permettent
en journée de nous déplacer entre les
cinq sites S.I.S.àAvoudrey.L’organisation
future des transports en commun pour
les salariés de l’entreprise s’inscrit aussi
dans cette démarche durable.Un plan
d’actions a également été mis en place
pour améliorer le bien-être des salariés
dans l’entreprise. On cherche par
exemple à diminuer les troubles musculo-squelettiques
en travaillant sur
l’ergonomie des postes. Un ingénieur
chimiste a rejoint l’équipe avec lequel
nous travaillons à l’éradication des colles
solvantées. Des expérimentations sont
menées sur des colles à l’eau. Nous
allons jusqu’à mettre des plantes vertes
aux pouvoirs régénérateurs dans les
ateliers. J’ai fait venir un sophrologue
qui initie les opérateurs à la détente
musculaire pour qu’ils apprennent à
évacuer les tensions.Plein d’idées mûrissent
également pour améliorer les économies
d’énergie dans l’entreprise par
des petits gestes simples. Elles sont
imaginées dans le cadre d’une commission
à laquelle les salariés participent.
Elle réfléchit à toutes les actions
à mener pour améliorer le quotidien. ■
Propos recueillis par T.C.
La maroquinerie reviendrait en force en France
selon le directeur général de S.I.S.

Sébastien Descamps (à gauche) et Yann Morel enregistrent des albums
aux styles différents, du rock jusqu’au reggae.
VALDAHON - VERCEL La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010 33
ÉCONOMIE Le marché de la musique sur le plateau
Les bonnes oreilles
de Guyans-Durnes
Dans une ferme de Guyans-Durnes, Yann Morel et Sébastien
Descamps ont créé leur studio d’enregistrement de musique.
Les groupes de rock, pop, reggae, défilent.
Murs en pierres, plancher
en bois et tapisseries
des années
soixante côtoient une
immense table de mixage et une
tripotée d’amplificateurs de sons
et autres micros bourrés
d’électronique. Drôle de contraste
expliquant en partie la renommée
de “Studio-cube”, studio
d’enregistrement implanté dans
une ferme au centre de Guyans-
Durnes. C’est ici, dans un lieu
ESPACE VALENTIN ● BESANÇON
(Sortie valentin Nord ) 03.81.80.85.00
resté dans son jus,
que Sébastien
Descamps (formateur
en
musique assistée
par ordinateur) et
Yann Morel (technicien)enregistrent
depuis cinq
ans des groupes
musicaux de la
région et d’ailleurs. Les sons
des albums de “My Lady’s house”,
“Generic”, “Stellardrive” -
pour les plus connus - sortent
de cette fameuse ferme désormais
reconnue dans le milieu
musical régional. “Un mur en
brique ou en placo résonne moins
bien que la pierre. Quand j’écoute
un C.D., je peux dire si
l’enregistrement de la batterie
a été fait dans une pièce en placo
ou non” explique Yann Morel
qui a le souci du détail.
Rustique et technique vont de
pair à en croire le cofondateur
de cette entreprise qui a notamment
enregistré les sons des
groupes sélectionnés aux trem-
plins des Eurockéennes de Belfort
ou du Printemps de Bourges.
Passer du son pourri de sa cave
à celui de studio a un prix : comptez
entre 1 000 et 3 000 euros
suivant le temps que mettra le
groupe pour enregistrer ses morceaux
(25 euros de l’heure et
210 euros par jour - dégressif
ensuite). Mixage et mastering
se font en plus. “Nous avons une
politique de studio pas cher.
Nous préférons enregistrer beaucoup
: cela permet d’être meilleur
techniquement et rencontrer des
gens différents” évoque Sébastien
Descamps.
Le studio ne cache pas que la
concurrence est devenue de plus
en plus pressante, sans compter
que les groupes ont de moins
en moins l’occasion de se produire
sur la scène régionale,
d’où un des enregistrements
remis à plus tard. ■
E.Ch.
TRADITION Seul en France
Le corbillard de Vercel
C’est la dernière commune en France à
conduire ses morts au cimetière grâce à un
corbillard noir tiré par un cheval noir.
ÀVercel, on se passe volontiers
de cette publicité,
même en pleine période
de la Toussaint. Franchement,
pas de quoi rire avec cette originalité
vercelloise qui a déjà
fait la une du journal télévisé
de TF1.Alors que
“La
municipalité
a décidé de
le garder.”
Comptez
entre
1 000 et
3 000
euros.
de nombreux corbillards
sont passés
de vie à trépas,
enterrés sur
l’autel de
l’automobile plus
pratique, Vercel
a gardé le sien.
C’est d’ailleurs la
seule commune
en France à procéder
- encore - de
Renseignements :
www.cube-studio.com
la sorte, si bien que chaque procession
demeure un “événement”.
Le conseil municipal qui s’était
interrogé en février dernier sur
l’avenir de la charrette noire
décorée de plumeaux noirs tirée
par un cheval noir a délibéré
en faveur de l’engin. Le maire
Albert Grosperrin juge cet équipement
comme une “partie intégrante”
du patrimoine du village.
Du coup, Bernard Petitjean
le cocher - embauché en vacation
par la mairie qui peut atteler
ses chevaux pour d’autres
animations et cérémonies -
lustre la carriole afin que tout
soit impeccable. Longue vie au
corbillard. ■
Bernard Petitjean, le cocher du corbillard.

34
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
vrai que les cordonniers sont
souvent les plus mal chaussés. Mais
C’est
là, c’est un dérapage incontrôlé qui
conduit les détaillants de pneus de Pontarlier
à s’adapter. Dans le Haut-Doubs et
même en Suisse voisine, trouver deux paires
de pneus hiver à monter sur sa bagnole
relève de la chasse au trésor. C’est d’autant
plus vrai dans les tailles standards (165,
185 ou 195).
La “pénurie” a débuté en octobre et se poursuit
sans que la dizaine d’enseignes de pneus
de la ville y soit pour grand-chose. Plusieurs
raisons : des dates de livraison prévues par
les manufacturiers non respectées,des usines
qui ont fortement licencié et qui ne sont plus
en mesure de produire fortement, l’effet prime
à la casse (beaucoup de
véhicules sur le marché à
équiper), des réglementations
européennes plus
strictes (Allemagne,
Autriche et Suisse obligent
leurs automobilistes à
s’équiper) et de la neige
dans des régions qui
n’avaient pas l’habitude de
voir poindre des flocons.
Résultat des courses :
l’automobiliste du Haut-
Doubs trinque, le professionnel
également.Certains
évoquent une perte de
l’ordre de 5 % de leur chiffre
d’affaires. Dans un même
temps,les prix d’achat 2011
ÉCONOMIE
HIVER Commerce
Les pneus neige se font rares
Délais d’attente interminables, stocks inexistants. S’équiper
en pneus hiver est compliqué à Pontarlier, même si des
boutiques pourraient être approvisionnées en novembre.
Discret sur
l’identité du
fournisseur.
devraient augmenter, les firmes font donc
la pluie et le beau temps. “C’est la deuxième
année que ce problème de pénurie se pose.
Pour satisfaire nos clients, je propose désormais
des pneus hiver chinois (63 euros non
montés) qui fonctionnent aussi bien que les
Européens. Michelin (83 euros non montés)
et les autres manufacturiers ont du souci à
se faire” avoue le gérant de Siligom Pontarlier
qui semble avoir trouvé la parade.
Midas Pontarlier a de son côté choisi un
nouveau fournisseur lui permettant d’avoir
toutes les dimensions, mais reste discret
sur l’identité de ce dernier. Il ne faudrait
mettre la puce à l’oreille aux concurrents…
“Il n’y a pas encore de pénurie avoue de son
côté Peugeot Pontarlier. On peut encore proposer
un pneu acheté, un pneu offert, mais
je ne dis que nous pourrons encore le faire
dans quelques semaines” déclare la marque
au Lion. D’autres magasins ont des disponibilités.
David, propriétaire d’une 307, a trouvé deux
pneus “assez facilement, dit-il. Si je n’avais
pas eu de pneus neige l’année dernière, je
serais resté en rade une paire de fois.”
Une autre solution pour s’équiper rapidement
: Internet, mais les prix sont un peu
plus élevés. Comment les cadeaux de Noël
mis en rayon deux mois avant la fête, il faudra
commander dès juin pour équiper sa
voiture.Ainsi, les mauvaises langues pourront
clamer haut et fort que l’hiver dans le
Haut-Doubs dure plus que six mois dans
l’année. ■
E.Ch.
INNOVATION Lancement du S.R.I
déplorons une forte
baisse de la valeur ajou-
“Nous
tée de l’économie franccomtoise
par rapport aux autres
régions. En volume, elle augmente
de 6 %, c’est deux fois moins qu’au
niveau national. Il faut vraiment
passer à la vitesse supérieure.” Ce
n’est pas l’opposition régionale
qui l’affirme mais bien la présidente
de la Région Marie-Guite
Dufay elle-même : l’innovation
serait insuffisante en Franche-
Comté. La préfecture de Région
le confirme : “Dans l’automobile
par exemple, depuis dix ans, la
valeur ajoutée n’augmente pas,
elle est même en baisse” avoue
Philippe Maffre, le secrétaire
général aux affaires régionales.
Alors est-ce la nouvelle “Stratégie
régionale d’Innovation” présentée
le 7 octobre dernier qui va
changer la donne ? Rien n’est
moins sûr. Concoctée conjointement
par les services de la Région
et de l’État, cette S.R.I. a retenu
six orientations, parfois concrètes,
parfois assez floues comme “renforcer
le capital humain” ou “diffuser
la culture de l’innovation”
mais il n’est pas sûr que les chefs
d’entreprises de P.M.E. ou de
P.M.I. franc-comtoises, le plus
Siligom
Pontarlier -
comme
d’autres
magasins
de pneumatiques
à
Pontarlier -
a trouvé une
parade à la
pénurie.
Jusqu’à
quand ?
La Franche-Comté en berne
gros des effectifs, se sentent directement
concernés par ce projet
aux contours plutôt alambiqués
il faut l’avouer.
Parmi les innovations “pondues”
par les services de la préfecture,
le lancement d’un “réseau social
d’entreprises” sur Internet baptisé
Innovabilis
(http://innovabilis.net/). Lancé
dans le quasi-anonymat, ce projet
Internet a tout de même coûté
120 000 euros. À entendre les
chefs d’entreprise, l’innovation
ne se fait pas encore via un réseau
social… ■
J.-F.H.

ÉCONOMIE
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
PONTARLIER Reconnaissance de la presse spécialisée
Perrin au top
de la performance économique
L’entreprise dirigée
par Cédric Müller vient
de recevoir le prix
Moniteur 2010
catégorie second
œuvre attribué par
l’hebdomadaire du
bâtiment et des travaux
publics Le Moniteur.
PUBLI-INFORMATION
L’entreprise de Cédric Müller s’est distinguée par ses
performances économiques. L’heure de la reconnaissance
a déjà sonné pour le jeune entrepreneur qui n’en finit
pas d’étonner son monde.
La trajectoire de Cédric Müller
ne passe pas inaperçue. Sa
réussite économique attire forcément
la curiosité des médias.
Assez logique finalement qu’on
cherche déjà à le comparer aux
autres. Ce qu’a fait cet hebdomadaire
spécialisé en l’intégrant dans
ce concours qui se dispute dans
une France découpée en 7 secteurs.
“On a défini 4 catégories : Travaux
Publics, gros œuvre, second œuvre
et électricité.Au total, cela fait donc
28 prix régionaux”, explique Laurent
Miguet, le responsable de la
région Est du Moniteur.
La règle du jeu est assez simple.
Elle consiste à mesurer la perfor-
La Confiance
pour ses assurances
La proximité est un gage de
confiance. Surtout quand il
s’agit d’assurances. Dans le souci
d’être le plus proche de sa clientèle,
le cabinet Didier Chardon dispose
de deux agences, à Maîche et
à Pontarlier au 16, rue du Docteur
Grenier.
Son rôle de courtier en assurance
le démarque des autres acteurs de
l’assurance.
Il effectue pour vous la recherche
de la meilleure offre après avoir
consulté les compagnies du marché.
Il vous évite de vous retrouver
perdu devant la complexité des
contrats avec leurs paragraphes
et petites lignes.
Grâce à cette recherche approfondie,
ils sont sûrs de vous apporter
une offre sur mesure avec le
meilleur rapport qualité prix.
Un exemple parlant avec
l’assurance de prêt immobilier que
l’on souscrit par facilité à la banque,
alors que vous n’êtes pas tenu de
souscrire cette assurance auprès
d’elle, votre courtier peut vous faire
économiser jusqu'à 10 000 €.
35
Le cabinet d’assurances Didier Chardon
vous conseille et vous accompagne pour
bénéficier d’assurances
au meilleur rapport qualité prix.
Les Assurances Chardon interviennent
tant vers les particuliers
que les entreprises. Vous pouvez
les interroger sur une gamme très
large de prestations telles que :
dommages aux biens, assurances
de personnes, mutuelle, santé frontalière
et risques industriels.
Pour cette dernière branche, Frédéric
Buliard, responsable de
l’agence de Pontarlier est chargé
de clientèle spécialisé PME-PMI
de la région, réalise les audits
auprès des entreprises pour évaluer
leurs besoins en assurances
dommages, responsabilité civile et
mutuelle de groupe.
Les travailleurs frontaliers majo-
mance économique des entreprises
sur trois exercices en analysant la
progression du chiffre d’affaires et
la rentabilité. À cet exercice,
l’entreprise Perrin passe la ligne
d’arrivée en tête. “C’est la première
fois qu’un plâtrier est primé”,
poursuit le représentant du Moniteur.
Ce n’est plus la première fois que
Cédric Müller nous étonne. Le jeune
chef d’entreprise a suivi une trajectoire
fulgurante. En 2006, il
reprend l’entreprise Perrin qui réalise
2 millions d’euros de chiffre
d’affaires. Cinq ans plus tard, le
groupe qu’il préside se décompose
en cinq sociétés, emploie près de
180 collaborateurs et affiche un
chiffre de 15 millions d’euros.
Et rien ne semble indiquer un fléchissement
du mouvement. Un projet
en chasse un autre dans le groupe.
Cette année a été marquée par
le lancement de la ligne de fabri-
FRONTALIERS
L’assurance santé
cation de composants bois de second
œuvre à Étalans. L’entité Terre
Neuve Energy qui exerce dans la
rénovation énergétique a également
ouvert 5 agences. Cédric Müller
qui avait racheté l’an dernier
la société d’agencement Rousseau
frères a investi toujours en 2010
dans une unité de 3 000 m 2 . Enfin,
pour être complet, le capital de Perrin
S.A.S. a subi une
augmentation de
Un chiffre
d’affaires de
15 millions
d’euros.
ritairement présents dans notre
région, ne manqueront pas de
conseils sur le fonctionnement du
régime “Frontalier” et sur les garanties
les mieux adaptées en fonction
de leurs dépenses de santé.
Ils seront pris en charge par Béatrice
et Paule qui gèrent la clientèle
de particuliers.
Depuis près de 20 ans, les Assu-
500 000 euros. “On
n’a pas encore complètement
réussi
notre pari”, commentaitmodestement
le jeune entrepreneur
en
évoquant ce projet
extrêmement ambitieux
qu’il s’attache
à développer avec
brio. ■
F.C.
“L’entreprise
Perrin n’a pas
postulé à ce
concours.
C’est nous qui
retenons les
candidats”,
expliquait
Laurent
Miguet,
le responsable
Grand Est de
l’hebdomadaire
Le Moniteur.
La charte qualité valide le fonctionnement et l’organisation au
sein du bureau pontissalien des Assurances Didier Chardon où
travaillent Frédéric Buliard en compagnie de Paule et Béatrice.
Place du Champ de Foire
25120 MAÎCHE
Tél. 03 81 64 07 33
rances Chardon sont partenaires
des Frontaliers.
Cette expérience leur a permis de
développer les trois critères principaux
récompensés par la Charte
Qualité en 2009 et 2010 :
L’accueil, l’écoute et le conseil.
Ce label valide l’organisation et le
fonctionnement des Assurances
Didier Chardon. ■
16, Rue du Docteur Grenier
BP 107 - 25300 PONTARLIER
Tél. 03 81 39 06 08
www.assurances-chardon.fr
E-mail : buliardchardon@yahoo.fr

36 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
ECONOMIE
SALAISONS Polémique
Même aspect, même cheville…
mais ce n’est pas de la saucisse de Morteau
La production de saucisses chevillées par des salaisonniers qui fabriquent aussi de
la Morteau a provoqué la colère et l’incompréhension de tous les acteurs de la filière
C
et été, tout un chacun
pouvait se procurer
dans plusieurs
grandes
surfaces du Doubs
des barquettes congelées de “saucisses
fumées à cuire” fabriquées
Aux Produits Saugets à Maisons-du-Bois.
C’est écrit sur
l’étiquette. Le produit ressemble
à s’y méprendre à une véritable
saucisse de Morteau. Même
aspect, même format et surtout
même cheville.
La seule différence, il fallait s’en
douter, réside dans le prix. La
copie est vendue 5,89 euros le
kg, soit au moins 30 % en des-
sous du prix jugé acceptable par
les producteurs. “On estime que
le prix minimum est de 9 euros
par kg et que la fourchette normale
se situe entre 11 et
11,50 euros par kg”, estime Philippe
Monnet, le président de la
section porcs à la Fédération
Régionale des Syndicats
d’Exploitants Agricoles
(F.R.S.E.A.).
Histoire de semer définitivement
le doute chez les consommateurs,
les barquettes de chevillées
étaient bien sûr placées
juste à côté des vraies Morteau.
La fabrication et la commercialisation
de saucisses che-
ÉCONOMIE Une filière prometteuse
La fenêtre bois-alu :
l’autre spécialité du Haut-Doubs
Quand certains charpentiers ou menuisiers se diversifient
dans la construction, d’autres s’orientent dans la fabrication de fenêtres.
Un savoir-faire haut de gamme sur un marché en plein essor.
Les forêts du Haut-Doubs ont toujours
constitué un gisement
d’activités à destination des
exploitants forestiers et des scieurs
qui approvisionnent entre autres les
entreprises locales de charpente-menuiserie.
Le marché de la fenêtre a explosé
depuis plusieurs années. “Cette
effervescence autour de la menuiserie
a été encouragée par le crédit d’impôt
et le souci de réaliser des économies
d’énergie dans l’habitat”, observe Denis
Girardet, fabricant de fenêtres à Arçon.
L’entreprise Girardet, c’est l’histoire
de quatre générations de menuisierscharpentiers.
Après avoir repris le
flambeau en 1983, Denis et son frère
Luc ont choisi de se diversifier dans
la fabrication de portes et fenêtres
tout en intervenant encore en charpente-couverture.
“On a amorcé le
virage à partir de 1992. Aujourd’hui,
la menuiserie représente plus de 70 %
de l’activité. On aurait pu tout aussi
bien se spécialiser dans l’escalier”,
reconnaît Denis Girardet.Avec le recul,
le choix de la fenêtre semble plus pertinent.
Sur le secteur de Pontarlier, trois
autres entreprises du bois fabriquent
des fenêtres : Girod à La Cluse-et-
Mijoux, Baud à Sombacour et Tissot
aux Fourgs. Si les deux premières restent
dans une dimension familiale,
Tissot menuiserie, en s’adossant à
Eurofen, est devenu le premier fabricant
franc-comtois.
Une autre histoire de famille initiée
en 1930 par Armand Tissot dans la
menuiserie traditionnelle. La troisième
génération est aujourd’hui aux
commandes avec Jean-Michel et ses
deux cadets Pascal et François. “Tissot
menuiserie est orientée dans les
menuiseries spéciales. En clair, on fait
ce que les autres délaissent, à savoir
des fenêtres cintrées”, explique Jean-
Michel Tissot en citant par exemple
les ouvertures réalisées au nouveau
conservatoire de Pontarlier. On ne
s’improvise pas fabricant de fenêtres.
Surtout aujourd’hui avec l’émergence
de produits très techniques, de plus
en plus performants et qui nécessitent
un savoir-faire professionnel.
“On produit
2 500 à 3 000
fenêtres par
an dont 70 %
en bois-alu”,
note Denis
Girardet,
fabricant de
fenêtres à
Arçon.
L’entreprise Girardet est plutôt tournée
sur la commande publique au
contraire de Tissot menuiserie qui
s’adresse aux particuliers. À chacun
ses affinités. Les deux se retrouvent
néanmoins dans le partage d’un savoirfaire
adapté aux spécificités du Haut-
Doubs. Ils fabriquent en effet des
fenêtres en bois et surtout en bois-alu
qui constitue la réponse la plus efficace
aux frimas locaux. “La fenêtre
bois touche essentiellement le marché
de la rénovation dans les centres-villes
où les immeubles sont souvent situés
dans des périmètres classés avec les
contraintes imposées par le service des
bâtiments de France”, poursuit Denis
Girardet. “Le P.V.C. représente aujourd’hui
60 % du marché national. Il est
en perte de vitesse. Le bois pèse 20 %
mais stagne. Et le bois-alu avec seulement
5 % du marché est le seul à progresser”,
complète Jean-Michel Tissot.
Les deux fabricants du Haut-Doubs
n’ont pas attendu l’engouement autour
des assemblages mixtes pour se développer.
“On produit entre 2 500 et
3 000 fenêtres par an dont 70 % en
bois-alu”, détaille Denis Girardet.
L’entreprise d’Arçon emploie 16 salariés
dont 12 uniquement pour la menuiserie.
Du personnel de production
essentiellement. “On n’a pas vraiment
développé de force commerciale. On
fabrique pour d’autres artisans.” Une
vingtaine de salariés officient chez
Tissot menuiserie qui a pris l’option
d’avoir ses propres poseurs. “Cela nous
apporte de la crédibilité et c’est aussi
beaucoup plus facile à gérer” justifie
Jean-Michel Tissot.
Le principe du bois-alu n’est pas une
création du Haut-Doubs même si le
concept est bien développé dans la
région. “On n’a fait que copier les Allemands
et les Autrichiens.” S’inspirer
est une chose, faire un produit performant
en est une autre. De ce côtélà,
les fabricants du Haut-Doubs n’ont
pas à rougir de la comparaison. Ils
sont largement au niveau des meilleurs
que ce soit en petites séries ou sur des
commandes spéciales. Denis Girardet
le démontre sans difficultés. “On est
capable de répondre aux exigences
imposées dans les bâtiments B.B.C.
On fabrique par exemple des fenêtres
en triple vitrage avec un coefficient
thermique UW 08.” Soit un niveau
technique proche du zéro perdition de
chaleur.
Si le Haut-Doubs a encouragé les fabricants
du cru à être en avance sur les
autres, la région a aussi quelques
inconvénients. Des soucis de livraison
en plein cœur de l’hiver. Sans
oublier les difficultés de maintenir
l’effectif de production dans une entreprise
frontalière qui ne pourra jamais
fermer la fenêtre à l’appel de maind’œuvre
vers la Suisse… ■
F.C.
Cet été, on trouvait des barquettes de saucisses
chevillées dans plusieurs grandes surfaces du Doubs.
villées n’ont rien d’illégal. Aux
Produits Saugets n’est semblet-il
pas un cas unique. “On a
déjà vu plusieurs artisans ou
gros faiseurs pratiquer de la sorte.
Cela ne peut plus durer. C’est
incompréhensible qu’on puisse
défendre l’I.G.P., le label rouge
et commercialiser même temps
de la chevillée”, indique Michel
Delacroix qui préside
l’association A2M, porteuse du
dossier I.G.P. pour les saucisses
de Morteau et Montbéliard.
Les producteurs comtois qui ont
déjà bien du mal à boucler leur
trésorerie sont forcément indignés.
“On considère que c’est de
la triche de la part des distributeurs
et surtout des transformateurs,
d’autant plus qu’ils
adhèrent à A2M. Avec la saucisse
chevillée, on ne connaît pas
la provenance des porcs. De
même, ellen’est soumise à aucun
cahier des charges detypeI.G.P.”,
poursuit Philippe Monnet.
La filière Morteau n’est pas res-
tée sans réagir face à de tels
agissements. Michel Delacroix
s’en explique. “L’association a
décidéqueles salaisonniers adhérents
ne commercialisent plus
de saucisses dites chevillées en
Franche-Comté. Si c’est en dehors
de la région, le produit ne sera
plus chevillé et n’aura plus un
format qui puisse prêter à confusion.
Ces décisions ont été définies
à l’unanimité. Elles devront
être validées lors
Tout prête à
confusion.
du prochain
conseil
d’administration
d’A2M”, annonce
Michel Delacroix.
Contacté, Denis
Vonin qui dirige
Aux Produits
Saugets avec ses
deux frères n’a
pas souhaité
s’expliquer sur
le sujet… ■
F.C.
“Tissot menuiserie aux Fourgs s’est spécialisée dans les fenêtres cintrées
que les autres ne font pas ou rarement”, explique Jean-Michel Tissot.

ESCA SCA
ACTIF IF S.A. .A.
Selon stock disponible
GUMMI
SWISS
RECYCLING
Paiement
carte
accepté
en Suisse voisine
à 20 minutes
de PONTARLIER
SAISON HIVER
2010/2011
LE LEADER DU PNEUMATIQUE
SUR LE CANTON DE VAUD !
MARCHÉ DU PNEUMATIQUE NEUF
PNEUS TOURISME HIVER 2010 / 2011
DIMENSIONS PRIX
BUDGET
155/80R13.............57€ .....................78 €
155/70R13.............59€ .....................77 €
175/70R13 ............69 €.....................93 €
175/70R14 ............78 €.....................96 €
185/70R14 ............85 €...................114 €
175/65R14.............66€ .....................83 €
185/65R14 ............70 €...................104 €
185/60R14 ............74 €.....................93 €
195/65R15 ............73 €.....................89 €
195/60R15 ............89 €...................113 €
205/55R16 ............93 €...................143 €
225/45R17............111€ ..................257 €
PNEUS CAMIONETTE
VALLORBE
Jaquet SA
ESCA
ACTIF SA
JANTES
JANTES ACIER
13’’ /...............37 €
14’’ /...............44 €
15’’ /...............52 €
16’’ /...............60 €
JANTES ALU
14’’ /...............96 €
15’’ /...............104 €
16’’ /...............119 €
17’’ /...............148 €
Gare
La Sarraz
RVS ASP
Membre de l’Association
Suisse du Pneu
+ de 20 ans au service des automobilistes
déjà plus de 500 clients français nous font confiance.
DIMENSIONS PRIX
BUDGET
165/70/14/C8pr ........107 € ..............144 €
185/ R /14/C8pr.........85 € ...............140 €
175/65/14/C8pr ........113 € ..............139 €
195/70/15/C8pr ........107 € ..............136 €
225/70/15/C8pr ........145 € ..............180 €
205/65/15/C8pr ........129 € ..............167 €
175/75/16/C8pr ........113 €
185/75/16/C8pr ........116 € ..............173 €
195/75/16/C8pr ........120 € ..............161 €
205/75/16/C8pr ........132 € ..............173 €
195/65/16/C8pr ........133 € ..............173 €
205/65/16/C8pr ........158 € ..............193 €
215/65/16/C8pr ........157 € ..............200 €
195/60/16/C8pr ........133 €
Sont inclus dans nos tarifs : montage, équilibrage + T.V.A.
GARDIENNAGE
Automobilistes, vos pneus ou roues
entre saisons vous encombrent !
VENEZ NOUS LES DÉPOSER
DÈS MAINTENANT !
Nous les stockons pour vous ! (30 €)
PNEUS 4X4
Plus de 2500 PNEUS
À L’ÉTAT DE NEUF et
à des prix usagés !
DIMENSIONS PRIX
BUDGET
195/80R15 T ..............88 € ...............172 €
205/80R16 T .............163 € ..............194 €
215/75R15 S .............151 €
235/75R15 S .............174 € ..............180 €
225/75R16 S .............185 €
215/70R16 T .............178 € ..............182 €
245/70R16 S .............207 € ..............242 €
215/65R16 T .............173 € ..............176 €
235/65R17 S .............191 € ..............270 €
235/65R18 V .............282 € ..............296 €
OUVERTURE : Lundi au vendredi 8h00-12h00 et 13h30-18h00 - Samedi 9h00-12h00
Selon stock disponible
ZI LE DAY
1337 VALLORBE (CH)
TÉLÉPHONE 0041 (0)21 843 38 05
FAX 0041 (0)21 843 38 06
MOBILE 0041 (0)79 607 52 88
E-mail :escaactif@hotmail.com

38 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
ÉCONOMIE
PONTARLIER La concurrence suisse
Professionnel jusqu’au bout de la régulation
Fabrice
Jeannerod
tient à
privilégier
l’organisation
Samu 25.
JOUGNE Formalités douanières
Les transitaires vont quitter
la Ferrière-sous-Jougne
La mesure dérogatoire dont ils bénéficiaient depuis le
30 juin arrivera à son terme au 31 décembre. Ce qui signifie
le rapatriement de l’activité de dédouanement sur Pontarlier.
Les agences de transit vont suivre
l’exemple des douanes dont le service
commercial a quitté la Ferrière au
30 juin dernier pour s’installer sur Pontarlier.
Ce transfert s’inscrivait dans la
réforme du dédouanement. “Pour l’instant,
la date officielle du rapatriement des transitaires
est toujours fixée au 31 décembre”,
indique la direction régionale des douanes.
Hélas, cette décision n’aura guère d’incidence
sur le plan du trafic. Chaque jour, 500 à 600
des camions passent la douane de la Ferrière.
60 à 70 % s’arrêtent seulement pour
faire viser les documents de transit. Ces
véhicules ne font que traverser la Suisse.
Le changement concerne donc ceux qui
livrent ou chargent des marchandises en
Suisse. Ils pouvaient effectuer leurs formalités
de dédouanement dans les services,
agences de transitaires, douanes suisse et
française installés sur la plateforme de la
Ferrière. Tout s’arrêtera au 1 er janvier 2011
ou presque.
Les particuliers pourront toujours dédouaner
sur place des petites opérations comme
des voitures auprès des agents de surveillance
de la douane. Rien ne changera
également pour ceux qui effectuent plusieurs
navettes par jour comme les trans-
Les camions
s’arrêtent
désormais à
Pontarlier
pour effectuer
des formalités
douanières.
porteurs de pondéreux. Pour
les transitaires, il y aura
donc nécessité de se repositionner
sur la zone de Pontarlier.
“Nos collègues suisses
envisagent également de
transférer leur service commercial
sur la plateforme à
Chavornay”, poursuit la
direction régionale des
douanes. Les transitaires
étudient encore diverses
solutions pour s’adapter au
changement.
Le
rapatriement
de l’activité
sur
Pontarlier.
Le nombre de camions qui passent par la
Ferrière a considérablement augmenté en
quelques années. Pour échapper en partie
à la taxe à l’essieu appliquée sur les camions
en Suisse, les transporteurs venant d’Italie
préfèrent passer par Vallorbe plutôt que de
continuer jusqu’à Bâle. Mais le contexte
peut très bien évoluer. L’intérêt de passer
par la R.N. 57 va certainement diminuer
avec la mise en place en 2012 d’une taxe
Poids-Lourd sur les nationales françaises.
D’autant plus que d’ici 2014 ou 2015, les
Suisses auront terminé la Transjurane qui
permettra de rejoindre l’A 36 par Delle. ■
F.C.
Sur le secteur de Pontarlier, trois entreprises participent à l’urgence
pré-hospitalière. Des ambulanciers de mieux en mieux formés et
prêts à travailler ensemble, du moins dans le cadre des urgences.
Premier constat,
l’activité ambulancière
progresse plus rapidement
en milieu
urbain qu’à la campagne.
“Sur le secteur de Pontarlier,
on intervient en moyenne
5 fois par 24 heures à la
demande du Samu. Cela représente
environ 1 900 interventions
par an. On est en progression
de 4 % d’une année sur
l’autre. L’évolution est plus lente
qu’en milieu spécifiquement
urbain”, explique Fabrice Jeannerod.
Le gérant des Ambulances
du Haut-Doubs. 14 personnes
: ambulanciers ou
auxiliaires ambulanciers travaillent
dans cette société de
plus en plus axée vers l’urgence.
“C’est plus valorisant. Du coup,
on fait moins de V.S.L.”, poursuit
celui qui est aussi le secrétaire
de l’A.T.S.U. 25.
L’activité ambulancière a beaucoup
évolué en 10 ans. Les changements
s’observent à tous les
niveaux. Chaque société a investi
dans des véhicules performants
capables d’accueillir le
S.M.U.R. Nouveau contenant et
nouveau contenu. Plus question
par exemple de sortir en urgence
sans emporter un défibrillateur
automatique. “Le prochain
tournant dans la profession est
lié à la géolocalisation. Les véhicules
seront bientôt équipés de
boîtiers qui per-
En urgence,
il faut être
collectif.
mettront au
Samu d’optimiser
les interventions.
C’est une autre
façon de réduire
les carences, poursuit
Fabrice Jeannerod
en ajoutant
: plutôt que
de parler de
carences, je préfère
d’ailleurs parler
d’indisponibilité
de moyens déjà
engagés.” Nuan-
ce…
La modernité concerne également
le niveau des intervenants.
L’ambulancier diplômé d’État
a suivi une formation de
630 heures dispensées en Institut
de Formation
d’ambulancier. L’auxiliaire qui
l’accompagne doit lui aussi avoir
subi une formation de 70 heures
pour exercer. Les premiers comme
les seconds ont droit ensuite
à des recyclages. “On est devenus
des professionnels de
l’urgence”, argumente le représentant
de la profession.
Les missions de secours à la personne dans le Doubs
Les ambulanciers réalisent 43% des missions de secours à personnes
Nombre d'intervention quotidienne
des ambulanciers par secteur en 2008
Les ambulanciers du Haut-
Doubs peinent parfois à conserver
le personnel souvent tenté
d’aller chez les Helvètes. Les
contraintes du métier peuvent
justifier cette recherche de
meilleurs salaires. Fabrice Jeannerod
est persuadé de l’intérêt
de fonctionner en bonne adéquation
avec l’organisation du
Samu. “En urgence, il faut être
collectif. Ce raisonnement ne
s’applique pas dans les autres
activités des ambulanciers” pense
le professionnel. ■
F.C.
SMUR 7107 missions en 2007 3 services intervenant
dans les cas d'urgence vitale et avérée
SDIS 1388 missions en 2007 3100 hommes dont 2700 sapeurs
pompiers volontaires et 400 sapeurs
pompiers professionnels
Ambulanciers 17 371 missions en 2008 89 ambulances 500 salariés
37 entreprises
Secteur Nombre d'intervention
d'urgence par 24 heures
Baume-les-Dames 2,14
Besançon 14,51
Etalans 2,58
Maîche 1,07
Montbéliard 9,37
Morteau 1,35
Pontarlier 4,59
Le métier et les procédures sont de plus en plus
pointus. Le check-up du matériel fait désormais partie
des réflexes ambulanciers.
Combien ça coûte ?
SDIS Budget de fonctionnement :
35 millions d'euros en 2006
SMUR Coût d'1/2heure d'intervention :
entre 450 et 650 euros
Ambulanciers Prix moyen
d'une intervention :
99 euros (intervention
à la demande du centre 15,
15 km en charge)

ÉCONOMIE La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010 39
CARBURANTS Les prix vont-ils baisser ?
Essence :
qui a profité de la crise ?
Jean-Michel Ducrot, le président du groupe pétrolier pontissalien
Thévenin-Ducrot, explique le mécanisme qui a provoqué
une hausse sensible des prix de l’essence pendant la crise.
La Presse Pontissalienne :Les prix de
l’essence se sont envolés pendant
la période de pénurie. Qui en a profité
?
Jean-Michel Ducrot : Il faut remettre
les choses en perspective. Avant
même les manifestations sur les
retraites, les employés du port autonome
de Marseille se mettaient en
grève. 4 millions de tonnes de brut
et une centaine de bateaux étaient
bloqués à Fos-sur-Mer. Là dessus
arrivent les blocages de raffinerie.
Habituellement, on livre nos stations
de l’Est de la France depuis
Fos, via Dijon. Quand on est obligé
d’aller chercher des produits à Liège,
forcément on nous fait payer le
prix du transport. On avait alors
deux solutions : soit on fermait nos
stations, soit on approvisionnait nos
clients coûte que coûte et c’est notre
métier. On a choisi la deuxième solution.
L.P.P. : Donc vous avez augmenté le prix
dans toutes vos stations ?
J.-M.D. : Non, nous avons lissé nos
prix. Il aurait été inconcevable de
maintenir un prix “normal” dans les
stations approvisionnées depuis
Dijon et de fixer un prix très élevé
dans les autres. On a donc lissé la
différence,si bien que dans certaines
stations nous avons vendu à perte
et dans d’autres on a équilibré pour
que toutes nos stations affichent le
même prix. Après, on ne maîtrise
pas les prix dans les stations que
nous livrons mais que nous ne gérons
pas en direct. Certainement que certains
gérants en ont profité comme
en région parisienne où j’ai vu le
litre de gasoil à 1,69 euro ! Après,
cela relève de la liberté de
l’entrepreneur.
L.P.P. : Les prix vont-ils rebaisser ?
J.-M.D. : Le problème, même si tout
se débloque, c’est que les armateurs
vont nous faire payer des “surestaries”,
c’est-à-dire les charges qu’ils
ont subies quand les bateaux n’ont
pas tourné. Nous n’avons pas enco-
re d’idée précise sur la
manière dont ça va nous
être facturé. Nous essaierons
comme toujours
d’être raisonnables dans
la répercussion des prix.
L.P.P. : Donc ils ne vont pas
rebaisser tout de suite…
J.-M.D. : Il y aura encore
un certain délai avant une
possible baisse en effet.
L.P.P. : Et à plus long terme ?
J.-M.D. : Il est évidemment
impossible de lire dans le marc de
café. Beaucoup de paramètres nous
échappent. La crise économique
aurait dû logiquement faire baisser
sensiblement les prix des carburants
parce qu’il y a moins de consommation.
Seulement, les fonds souverains
et spéculatifs se sont reportés
durant cette crise sur les produits
pétroliers. Alors que la demande
était en baisse et malgré la loi de
l’offre et de la demande,les prix n’ont
pas baissé dans les proportions auxquelles
on pouvait s’y attendre. Du
fait de ces nouvelles pratiques spéculatives,
nous, distributeurs, avons
moins de prise sur les prix.
L.P.P. : Un litre de gasoil à moins d’1 euro,
c’est quelque chose qu’on ne reverra jamais ?
J.-M.D. : On ne peut pas le dire non
plus. Souvenez-vous : le 14 juillet
2008,le baril de brut était à 147 euros.
Moins de six mois plus tard, le
31 décembre 2008, il était redescendu
à 30 euros.
L.P.P. : Ce n’est pas pour autant que le prix
à la pompe avait été divisé par trois !
J.-M.D. : Vous savez que sur un litre
de super, il y a 85 % de taxe prélevée
par l’État et que par conséquent
l’élasticité de la répercussion du prix
est relativement faible, que ce soit
à la hausse ou à la baisse. ■
Propos recueillis par J.-F.H.
Pour trouver
qui a profité
de la crise
récente,
il faut plutôt
se tourner
vers les
compagnies
pétrolières.

40 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
ÉLECTIONS Rapport 15-20
Cantonales 2011 : la course est lancée
À droite comme à gauche,
on a désigné ses poulains pour les
élections cantonales de mars prochain.
Pour le renouvellement de la
classe politique, on repassera…
En mars 2011, sur les 35
cantons du Doubs, 18
seront renouvelables,
dont plusieurs du Haut-
Doubs : Montbenoît, Mouthe,
Vercel, Pontarlier, Morteau…
Majoritaire depuis 2004, la
gauche compte bien profiter de
ces dernières cantonales avant
la réforme territoriale programmée
en 2014 pour conforter
sa position. De son côté, la
droite croit en ses chances de
reconquérir le Département.
Pour cela, elle
7,4 % de
chômage
dans le
bassin de
Pontarlier.
doit gagner au
moins trois
cantons mais
sans en perdre
un seul… Le
challenge sera
plus que compliqué
mais
dans les rangs
de l’U.M.P., on
y croit dur com-
me fer. “Nous avons réellement
nos chances de faire basculer au
moins quatre cantons : Pontarlier,
Quingey, Rougemont ou
encore Étupes. On y croit plus
que jamais” s’enthousiasme
Michel Vienet, le secrétaire
départemental de l’U.M.P.
Dans l’entourage du président
Claude Jeannerot (qui se représente
dans son canton de Besançon-Ouest),
la sérénité est de
mise. “Il ne devrait pas y avoir
trop de problèmes” confie un
proche collaborateur de Claude
Jeannerot.
Sur les 18 cantons renouvelables
en mars 2011, 9 sont détenus
par la droite et 9 par la gauche.
Les futurs conseillers généraux
seront élus pour trois ans (au
lieu de six), puisqu’en 2014 ce
sont les nouveaux conseillers
territoriaux qui remplaceront
conseillers généraux et conseillers
régionaux.
CANTON DE MONTBENOÎT
Alain
Marguet
à nouveau
Pas de changement dans le canton
de Montbenoît. La droite
a renouvelé sa confiance en
Alain Marguet, l’élu du Saugeais et
président de l’Amicale des Frontaliers.
Il devrait batailler contre un
élu de son canton, soutenu par la
gauche, le maire de La Chaux Gilles
Bolle-Reddat. ■
POLITIQUE
Le moins que l’on puisse dire,
c’est que le Haut-Doubs honore
largement son statut de terre
conservatrice.Tous les sortants,
ou presque, se représentent, et
presque aucune touche féminine
ne vient changer l’enjeu de
ce scrutin. ■
J.-F.H.
CANTON DE VERCEL
Confiance renouvelée à Léon Bessot
Le maire de Valdahon contre le maire du cheflieu
de canton Vercel, Albert Grosperrin. Ce
sera l’enjeu principal de cette course aux
cantonales. Léon Bessot est très bien implanté
dans sa ville et désormais dans son canton. Challenge
compliqué pour la droite. ■
CANTON DE PONTARLIER
Le duel des deux Christian
Le conseiller général sortant Christian
Bouday a obtenu la confiance de son
camp pour briguer un second mandat.
La droite envoie à la bataille Christian Pourny,
adjoint au maire de Pontarlier. Mois connu
dans le canton que son adversaire de gauche,
l’adjoint pontissalien jouit néanmoins d’une
notoriété certaine dans sa ville. La droite
compte bien reprendre ce canton qui avait
créé la surprise en 2004 et contribué au gain
du Département par la gauche. ■
CANTON DE MOUTHE
Jean-Marie Saillard rempile
Le maire des Villedieu
et président
de la communauté
de communes des Hauts
du Doubs, conseiller
général étiqueté divers
droite depuis 2004,
brigue un second mandat.
Face à lui, le P.S.
envoie Karine Grosjean,
conseillère municipale
d’opposition à Pontarlier
et chef de file `local du
parti socialiste.Un autre
candidat s’était positionné,
Jérôme Jarny (étiqueté
MoDem), il a finalement
rejoint le
conseiller général sortant.
■

LA PAGE DU FRONTALIER La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010 41
COMMERCE Deux fois moins cher
Le grand retour des
consommateurs suisses
La force du franc suisse permet à nos voisins de remplir
leurs caddies à moindre frais. De Pontarlier aux Hôpitaux-Neufs,
les supermarchés en profitent. Jusqu’à quand ?
Unjour, le Suisse franchira
la frontière pour
acheter une tablette de
chocolat. Ce serait le
monde à l’envers ! “Et bien
détrompez-vous, ils viennent
déjà acheter les “Pyrénéens” que
nous avons mis pour Noël car
ils n’ont pas ce genre de produit
chez eux” ironise Arnaud Brulet,
directeur du magasin Atac
à Jougne qui constate un retour
en force des clients helvètes. Le
franc suisse plus fort que l’euro
(1 C.H.F. = 0,73325 euro) y est
pour beaucoup. “On le ressent
au passage en caisse avec plus
de paiement par devises et au
niveau du parking, plus souvent
rempli” dit-il.
La force du franc suisse permettant
à nos voisins de bénéficier
de davantage de pouvoir
d’achat n’est pas la seule raison
poussant les Helvètes à faire
des emplettes à Pontarlier.
L’autre raison, c’est la diversité
de nos produits : “Si je viens,
c’est parce que je ne trouve pas
d’aliments préparés pour bébés”
dit Corinne, jeune maman venue
avec ses trois enfants faire des
courses à Hyper U à Doubs
depuis Fribourg. “Pour ce qui
est du conditionnement des produits
ménagers, on trouve en
grosse quantité alors que cela
n’existe pas dans nos Migros”
poursuit de son côté Jean, 44
ans, du canton de Neuchâtel.
“Nous, c’est pour les produits
cosmétiques” confirment Annabelle
et Clara, également neuchâteloises.
Pour satisfaire
Alléchés
par la
diversité de
nos produits.
sa clientèle
étrangère,
Hyper U a décidé
depuis
quelques
semaines
d’importer des
saucisses
blanches genevoises
dont nos
voisins seraient
visiblement
friands. Preuve
que la demande
est là. “Disons
que les Suisses
représentent 10
à 15 % de notre
clientèle” admet
David Gagnepain, le P.D.G. Chez
Atac à Jougne où le rayon
“marée” fonctionne bien, c’est
30 % avec des pics le week-end.
À Intermarché aux Hôpitaux-
Neufs, le directeur Ludovic Chabod
fait le même constat. Il fait
d’ailleurs de la publicité en Suisse
“en distribuant 14 000 exemplaires
dans les villages d’Orbe,
Vallorbe et Yverdon, dit-il. Ce
n’est pas donné car nous avons
des taxes supplémentaires mais
je m’y retrouve” souligne le directeur.
Ce retour en force de la clientèle
étrangère est marqué depuis
la fin de l’été. Cette euphorie,
les professionnels la redoutent
au cas où le franc dégringolerait.
Un chariot plein d’une centaine
d’euros en France (à peu
près 134 francs) reviendrait à
300 francs en Suisse. Plus du
double !
Alléchés par la diversité de nos
produits, nos voisins le sont également
pour les économies qu’ils
peuvent réaliser. Tout le monde
y trouve son compte. Pourvu
que ça dure. ■
E.Ch.
À Pontarlier, les Neuchâtelois sont les plus nombreux. Particularité : ils mettent
plus de temps pour faire leurs courses que les Français.
People
Delarue en “désintox” en Suisse
Jean-Luc Delarue, le célèbre animateur
de France 2 arrêté à son domicile en
septembre dernier en possession de 16
grammes de cocaïne, était en Suisse jusqu’à
fin octobre, à quelques dizaines de kilomètres
de la frontière, pour un séjour pas comme
les autres.
C’est à Nyon, entre Lausanne et Genève,
que l’animateur a suivi une cure de
désintoxication dans une célèbre clinique
privée pour vaincre sa dépendance.
Aucune information n’a filtré sur la durée
de son séjour. Le quartier est soi-disant
célèbre pour les personnalités qui y
passent, généralement des sportifs.
Dans ce secteur, le tennis-club accueille
Jo-Wilfried Tsonga et Gaël Monfils pour
leurs entraînements. Tout ceci à moins de
90 km de Pontarlier…

42 La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
FAUNE Environ 150 individus dans le Jura
Les marmottes du Chasseron
L
es curieux devront désormais
patienter jusqu’au printemps
avant d’aller observer ces petits
rongeurs qui jouissent d’un
gros capital sympathie. Quelques marmottons
vous dérideraient les plus
grincheux des montagnons jurassiens.
“On sait que les marmottes étaient présentes
naturellement dans le massif
avant les dernières glaciations. Elles
n’ont subsisté que dans les Alpes et ont
été réintroduites dans les Vosges, le
massif Central, les Pyrénées. Ces réintroductions
sont parfois le fait des chasseurs
qui craignaient de voir disparaître
le lièvre à défaut d’autres proies
convoitées par l’aigle royal”, explique
Gérard Vionnet qui a animé une séance
découverte sur le sujet fin octobre
à la Maison de la Réserve à Labergement-Sainte-Marie
Dans le Jura, ces réin-
C’est une
population
qui clignote.
troductions sont le fait
des Suisses. Elles
s’échelonnent sur plusieurs
décennies et différents
sites sans planification
globale. “On
en trouve sur le Chasseral,
au Creux du Van,
au Chasseron et sur le
Mont Tendre. Dans les
années quatre-vingt,
un couple avait été
aperçu sur France, au
Crouzet plus précisément.
Il devait s’agir
d’un lâcher inconnu.”
L’effectif jurassien avoisine
150 à 160 individus
avec les plus fortes
populations sur le
Chasseral (50), le Chas-
seron (40) et la combe de la Valouse
(40) sur le Mont Tendre. Ces colonies
n’ont jamais fait l’objet d’un suivi scientifique
continu. Des étudiants s’y collent
parfois quelques années dans le
cadre d’une thèse. Les informations
sont donc assez disparates.
Ce qui contribue malheureusement à
renforcer les mystères se rapportant
notamment à la dynamique des populations
particulièrement complexe dans
le Jura. “On manque par exemple
d’informations sur les dates de lâchers.
Des petits groupes d’individus ont été
relâchés dans les années soixante-dix
à certains endroits alors qu’au Chasseron,
les réintroductions remonteraient
à la fin du XIX ème siècle.”
Tous les observateurs et les notes
s’accordent à reconnaître les difficultés
de la marmotte jurassienne à se
maintenir régulièrement sur un site.
Tout comme elle s’installe très peu en
dehors des terriers “historiques”. C’est
une population qui clignote en quelque
sorte. Plusieurs hypothèses circulent
sur ces problèmes de colonisation.
Contrairement aux Alpes et aux Pyrénées,
le massif jurassien abrite peu de
vastes zones d’éboulis typiques de
l’étage subalpin et qu’affectionnent les
marmottes. On retrouve ce type de biotope
seulement sur les parties sommitales
du Mont d’Or, du Chasseron
ou du Chasseral. La rigueur du climat
jurassien serait une cause supplémentaire
de mortalité des jeunes au
terrier. “On évoque aussi des problèmes
de consanguinités. Mais rien n’a été
prouvé jusqu’à présent. Il serait très
intéressant de pouvoir connaître les
origines génétiques des populations
existantes. C’est une façon de contrô-
LA PAGE DU FRONTALIER
Hormis quelques naturalistes et randonneurs, rares sont ceux
qui connaissent l’existence de petites colonies de marmottes sur
les sommets jurassiens, suisses en l’occurrence. Présentation.
ler s’il n’y a pas eu de pression de lâchers
qui aurait pu perturber le développement
des colonies autochtones”, avance
le naturaliste.
Précision utile pour de futures observations,
les marmottons naissent en
juillet. Ce qui laisse le temps de potasser
le sujet. ■
F.C.
TRANSPORT Un immense tunnel
Le TransRUN est sur de bons rails
La mise en service du TransRUN est
prévue en 2020. À cette date, grâce à
cette nouvelle liaison ferroviaire,
on gagnera Neuchâtel en 13 minutes
depuis La Chaux-de-Fonds.
C
et été, des rumeurs persistantes laissaient entendre
que le projet de TransRUN était condamné, tué
dans l’œuf car trop coûteux. Intox ! “Ce projet est
plus que jamais d’actualité” rectifie d’emblée Pascal
Vuilleumier, président de la S.A. TransRUN et chef de
l’Office Cantonal des Transports.
Le programme des opérations est validé, le dossier suit
son cours. Il est entré dans une phase d’avant-projet.
Les conclusions de l’étude seront rendues au début de
l’année 2012. C’est une étape préalable à la consultation
de la population, qui par le biais d’une votation,
sera invitée à donner son avis sur ce projet structurant.
Si le “oui” l’emporte, ce qui est probable si l’on en
Des marmottes sur les crêtes du Jura, peu de monde le sait.
Le TransRun irriguera les montagnes
neuchâteloises.
croit les récents sondages, il entrera dans sa phase opérationnelle
(N.D.L.R. : en cas de “non”, le canton de
Neuchâtel a un plan B, moins innovant mais moins
coûteux, car il s’agit d’une ligne de bus). Les travaux
débuteront en 2015 pour une livraison de l’équipement
en 2020.
À cette date, grâce à cette nouvelle liaison ferroviaire,
La Chaux-de-Fonds sera à 13 minutes seulement de
Neuchâtel, avec des navettes toutes les 15 minutes. La
réalisation de cette infrastructure de transport en commun
nécessite des travaux importants, dont le percement
d’un tunnel de 17 kilomètres entre ces deux villes.
“Il y aura une gare souterraine sous le village de Cernier
qui permettra de drainer la population du Val-de-
Ruz” indique Pascal Vuilleumier. Les prévisions indiquent
que dès 2020, 13 500 personnes devraient
emprunter le TransRUN chaque jour.
Ce nouveau moyen de transport est une alternative à
la voiture dans un contexte où le trafic ne cesse de
s’intensifier entre La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel.
“Il faut savoir qu’actuellement, 17 000 véhicules circulent
chaque jour dans le tunnel sous la Vue des Alpes.
C’est plus que dans le Gothard ! La différence avec ce
dernier, c’est que le trafic est composé essentiellement
de voitures et moins de camions, ce qui donne une impression
de fluidité” ajoute le chef de l’Office Cantonal des
Transports. En 2020, on attend plus de 20 000 véhicules
par jour sur cet axe. “À terme, pour absorber le
trafic, il faudrait percer un second tunnel. Mais la Confédération
nous a rappelé qu’il n’y aurait pas de moyens
financiers pour un tel projet avant 2050.” Avec de telles
perspectives et à une époque où les États prennent le
pli du développement durable le TransRUN a donc toute
sa place. ■ T.C.

44
LIVRE - PREMIER SALON DU LIVRE
Michel Méchiet,
“à mots comté”
Le libraire pontissalien lance le premier salon du livre “À Mots Comté”,
les 6 et 7 novembre. Il attend 5 000 visiteurs. Entrée gratuite.
L a
Agenda
Presse Pontissalienne : Comment est né
ce nouveau salon du livre ?
Michel Méchiet : Il y a plus de 20 ans, on
lançait le salon du livre de jeunesse à
Pontarlier, qui va fêter sa 21ème édition
et dont le succès ne se dément pas. L’idée
d’une grande fête du livre à Pontarlier
me trottait dans la tête depuis un
moment. J’ai décidé de me lancer cette
année.
L.P.P. : Un sacré challenge que vous assumez
seul ?
M.M. : En effet, je ne bénéficie d’aucune
aide, d’aucun soutien des collectivités
publiques. Je souhaite faire mes preuves
la première année et ensuite, l’objectif
est de fédérer plus de monde autour de
l’événement. L’idée est vraiment de
pérenniser ce nouveau
rendez-vous et au-delà
“50 %
des gens ne
lisent jamais
de livres.”
même du livre, je souhaiterais
faire, à plus
long terme, une fête
de la culture au sens
large, avec aussi de la
musique, du théâtre…
D’ailleurs, dès cette
année, avec les dix
conférences que l’on
organise et les deux
expositions, c’est déjà
une ouverture aux
autres formes de culture.
Je souhaite vraiment
créer un festival
culturel sur
Pontarlier et ne pas
faire seulement un
copié-collé
d’événements comme
Les Mots Doubs qui
existent déjà.
L.P.P. :Quel genre de conférences
et d’expositions
22€
les 12 numéros
1 an - 12 numéros
sont au programme ?
M.M. : Une conférence passionnante aura
lieu dès le vendredi soir à 20 heures
avec Moussa Nabati, célèbre psychanalyste
français qui parlera du “bonheur
d’être soi”. Les autres conférences
seront assurées sur différents thèmes
par des auteurs régionaux pour
l’essentiel. Quant aux expositions, la
première sera consacrée aux peintures
de Denis Beauquier, la seconde aux
superbes clichés du photographe animalier
Jérôme Salvi.
L.P.P. : L’accès au salon est gratuit ?
M.M. : Tout est gratuit (à l’exception de
la conférence du vendredi soir) et tout
se passe à la salle Toussaint-Louverture
du théâtre de Pontarlier. Au total,
80 auteurs seront présents.
L.P.P. : Quels genres littéraires trouvera-t-on ?
M.M. : Beaucoup d’auteurs régionaux
dont le public local est très friand, mais
aussi une dizaine d’auteurs jeunesse
ainsi que des auteurs liés au “développement
personnel” (la vie, la mort…)
qui est d’ailleurs le thème de ce premier
salon.
L.P.P. : L’idée n’est donc pas d’en faire un salon
du livre régional ?
M.M. : Pas du tout justement. On sait
que les auteurs régionaux ont une grande
importance aux yeux du public. Mais
l’objectif est bien d’évoluer en faisant
venir des auteurs nationaux, tout en
gardant la souche des auteurs régionaux.
L’an prochain, le rapport devrait
être à 50-50.
L.P.P. : Pourquoi ne vous êtes-vous pas appuyé
sur la bibliothèque de Pontarlier pour cette première
édition ?
M.M. : Je le regrette beaucoup, j’aurais
au lieu de 26,40€
2 NUMÉROS
GRATUIT
beaucoup aimé, c’est un
vrai regret mais qui
s’explique. Je n’arrive
toujours pas à comprendre
que la bibliothèque
municipale achète
ses livres chez un
grossiste parisien alors
qu’à Pontarlier il y a plusieurs
libraires qui sont
exactement au même
prix. La loi Lang est toujours
en vigueur, elle permet
aux libraires de proposer
exactement les
mêmes prix que ses
concurrents, il n’y a
aucune raison de
s’adresser à des grossistes
extérieurs. Seulement,
à Pontarlier,
malgré plusieurs
demandes à la mairie,
je n’ai toujours pas
d’explication…
“Aucune
aide, aucun
soutien
public.”
L.P.P. : Quel est l’objectif de ce premier salon
en terme de fréquentation ?
M.M. : L’objectif est d’attirer entre 4 000 et
5 000 visiteurs. Comme tous les salons
de ce genre, on vise au-delà de la population
habituellement intéressée par le
livre.
L.P.P. : Quelle est la proportion de vrais lecteurs
en France ?
M.M. : Faible, elle ne dépasse pas
les 5 %. En France, 50 % des gens ne
lisent jamais de livres. Sur les 50 % restant,
10 % seulement (donc 5 % du total)
lisent au moins 10 livres par an. C’est
vraiment peu. Il faut bien envisager ces
salons du livre comme une fête qui permet
aux gens qui ne lisent pas ou pas
beaucoup de venir acheter le ou les
Mensuel d’information des cantons de Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier, Vercel et du Jura voisin MAI 2010 N° 127 2 €
ENQUÊTE SUR LE PHÉNOMÈNE
“SEMONS L’ESPOIR”
Comment cette association du Haut-Doubs
réussit à mobiliser
autant la générosité publique ?
SAINT-POINT p. 22
Voie verte autour du lac :
l’enquête bientôt ouverte
Alors que les travaux doivent être engagés
dès l’année prochaine, le Conseil général
s’apprête à lancer l’enquête publique autour
d’un tracé qui ne fait toujours pas l’unanimité.
LE DOSSIER p. 15 à 20
France - Suisse :
la fracture
La population d’un côté de la frontière et
l’emploi de l’autre. C’est en résumé la situation
actuelle des relations franco-suisses.
Une vaste étude analyse le phénomène.
ARGENT PUBLIC p. 35 à 37
Le train de vie de nos élus
L’épisode du voyage en Martinique d’Alain
Joyandet, facturé 116 500 euros, continue à faire
des vagues. Au-delà de cet épisode fâcheux
pour l’élu régional, gros plan sur les dépenses
excessives de nos élus locaux.
Rédaction : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 - redaction@groupe-publipresse.com
Le journal d’information qui aborde tous les mois les sujets
d’actualité de Pontarlier et de sa région : événements, société,
actu, sport, vie associative et culturelle, dossier…
Abonnement facile et rapide :
L’ÉVÉNEMENT en p. 4 à 6
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
Société éditrice de
Mensuel d’information des cantons de Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier, Vercel et du Jura voisin JUIN 2010 N° 128 2 €
POLLUTION DANS LE HAUT-DOUBS
LE GRAND DÉPOTOIR
LE DOSSIER en p. 15 à 21
COUP D’
ECLAT
Lac Saint-Point,
Loue, gouffres,
tunnel de Jougne…
Le point sur les
principaux sites
pollués.
DU 3 AU 26 JUIN 2010
Lundi - Vendredi : 9h-12h 14h-19h, Samedi NON STOP. Fermé le mardi matin
5, Rue Mervil les Grands Planchants
25300 PONTARLIER Tél. 03 81 39 09 00
Rédaction et publicité : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 - redaction@groupe-publipresse.com
livres qu’ils liront dans l’année, ou qu’ils
offriront à d’autres.
L.P.P. : C’est donc la vocation de ce genre de
rendez-vous ?
M.M. : Bien sûr. Un salon du livre, c’est
FAITS DIVERS p. 6
Drame du C.A.P. Foot :
l’émotion du président
Pierre Arbelet reçoit le soutien de nombreux
clubs français suite à l’accident mortel du
15 mai. Le club de Troyes a proposé d’organiser
à Pontarlier un gala de solidarité.
L’ÉVÉNEMENT p. 4 et 5
Ces Pontissaliens qui
déballent tout sur Internet
Sites Internet, blogs, pages personnelles,
réseau social… Ils recherchent la célébrité ou
veulent faire partager leur passion. Avec parfois
des dérives. Le point sur un phénomène.
ÉCONOMIE p. 9
Quel avenir pour Armstrong ?
Le fabricant de plafonds a entamé un plan de
réorganisation avec 25 suppressions de postes
à la clef. Ajustement “nécessaire”, le directeur
de l’usine pontissalienne. Les syndicats commencent
à montrer des signes d’impatience.
5690
€ *
TTC
ELECTROMENAGER
COMPRIS
* voir les détails de l’ore en magasin
www.mobalpa.com
Mensuel d’information des cantons de Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier, Vercel et du Jura voisin AOÛT 2010 N° 130 2 €
Pêche, nature, navigation, peinture…
À CHACUN CHACUN SON SON LAC LAC
Reportage autour de Saint-Point,
troisième lac naturel
de France
SPÉCIAL VACANCES Cahier spécial p.24 à 33
Détente, animations, sorties :
les immanquables de l’été
Dix pages spéciales pour ne rien manquer des
meilleures animations de l’été dans le Haut-Doubs.
• 5 places • Vitres électriques avant • Radio CD MP3
• Climatisation • Ordinateur de bord.
www.opel.fr
Michel Méchiet a créé la librairie L’Intranquille en 2003.
Crédit Auto sur 60 mois avec un apportde 250 €. Du 1er Juillet au 30 Septembre 2010, pour 8 740€
empruntés, remboursez 60 mensualités de 179,63 €au Taux Effectif Global annuel fixe de 8.93%*.
ÉCONOMIE p.4 à 6
Enjeux, tensions et spéculations…
Alpages :l’envers du décor
Des alpages du Haut-Doubs sont de plus en plus
convoités, d’autres sont presque à l’abandon.
La qualité allemande
à partir de 8 990 € (1)
.
Opel Agila aussi à partir de
180 € /mois (2)
Rédaction et publicité : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 - redaction@groupe-publipresse.com
- RCS 353092539 Nanterre
la porte ouverte sur la lecture. Et si on
franchit cette porte, ça ouvre vraiment
de nouveaux horizons.À travers ce salon,
on veut vraiment faire passer notre passion
du livre. ■
Propos recueillis par J.-F.H.
À l’intérieur de ce numéro, le CATALOGUE OFFICIEL DU SALON HABITAT DÉCO ET JARDINS - Micropolis - du 22 au 25 octobre 2010
Mensuel d’information des cantons de Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier, Vercel et du Jura voisin OCTOBRE 2010 N° 132 2, 20€
L’ÉVÉNEMENT en p.6 à 8
LIRE EN PAGES 14 et 15
COMMERCE p.2
C’est officiel :
“Décathlon arrive
à Pontarlier !”
Wir leben Autos : Nous vivons l’Automobile. (1) Prix conseillé de l’Opel
Agila Enjoy 1.0 essence (CO2 : 119 g/km), après déduction d’une remise de 2 400€,
du bonus écologique de 100€ sur les modèles émettant moins de 125 g/km de CO2
et de la prime à la casse Opel de 1 000 € ; ou prix conseillé de l’Opel Agila Enjoy 1.0
GPL (CO2 : 108 g/km), après déduction d’une remise de 1 800 €, du bonus
écologique de 2 000 € applicable sur les modèles GPL (décret n°2007-1873) et de la
prime à la casse Opel de 1 000 €. La prime à la casse Opel s’applique pour l’achat
d’un véhicule émettant moins de 155g/km de CO2 et sous condition de reprise d'un
véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse. Offre réservée aux particuliers, non cumulable
avec d’autres offres en cours, valable pour toute commande et livraison du
01/07/2010 au 30/09/2010 d’une Opel Agila Enjoy 1.0 essence ou GPL neuve, dans la
limite des stocks disponibles chez les Distributeurs Opel participants. (2) Offre de
financement sous forme de Crédit Classique affecté liée à une vente et réservée aux
particuliers, valable pour toute commande entre le 01/07/10 et le 30/09/10 d’une
Opel Agila neuve. Coût total du crédit : 2 037,80 € dont 174,80 € de frais de dossier
(2% du montant financé) inclus dans la première mensualité. Montants exprimés
hors assurances facultatives. Financement minimum de 5 000 €. Disponible chez les
Distributeurs Opel présentant ce financement, sous réserve d’acceptation du
dossier par GMAC Banque S.A. au capital de 8 164 186 €, siège social : 1, av du
Marais 95100 Argenteuil – RCS Pontoise 562 068 684 - Immatriculation ORIAS
n°07009184 (www.orias.fr) et après expiration du délai légal de rétractation. Tarif
au 01/07/2010. Conso mixte gamme Agila (l/100 km) : 4.5/5.9 et CO2 (g/km) : 108/142.
Modèle présenté : Opel Agila Enjoy 1.0 avec option Pack Style et peinture métallisée
au prix conseillé de 9 680 €, remise de 2 400 €, bonus de 100 € et prime à la casse
Opel de 1 000 € déduits.
DU 23 SEPT AU 16 OCT 2010
COUP DE
FOUDRE
6 modèles
à moins de
6 000 €*
OÙ PASSENT
VOS IMPÔTS ?
Taxe d’habitation, endettement :
LE CLASSEMENT DE TOUTES
LES COMMUNES DU HAUT-DOUBS
LE DOSSIER p.17 à 22
le Haut-Doubs,
terre bénie de
l’agriculture
Rédaction : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 - redaction@groupe-publipresse.com
TTC
ELECTROMENAGER
* voir conditions en magasin
FISCALITÉ LOCALE
COMPRIS
Des Montbéliardes qui s’exportent de plus
en plus, un lait A.O.C. qui se vend à prix d’or,
un savoir-faire qui s’expose encore dans les
comices, le Haut-Doubs faire figure
d’exception dans le paysage agricole français.
Les Grands Planchants
PONTARLIER
03 81 39 09 00
HORAIRES :
9h - 12h et 14h - 19h
sans interruption
■ lundi au vendredi
■ Fermé le mardi matin
■ Samedi 9h - 18h
www.mobalpa.com

Zoom
“À Mots Comté”
EN BREF
Premier salon du livre de Pontarlier
et du Haut-Doubs :
BULLETIN D’ABONNEMENT
Nom
Prénom
N°/Rue
❏ Je m’abonne à La Presse Pontissalienne :
1 an (12 numéros) = 22€ au lieu de
26,40€, soit 2 NUMÉROS GRATUITS
Bulletin à remplir et à retourner accompagné de votre
règlementà l’adresse suivante :
La Presse Pontissalienne - B.P. 83 143
5 bis, Grande Rue - 25500 MORTEAU CEDEX
Code Ville
Tél.
E-mail
Lieu : théâtre de Pontarlier
Dates : 6 et 7 novembre
Samedi de 10 heures à 19 heures
Dimanche de 10 heures à 18 heures
Première conférence le vendredi à 20 h
Entrée gratuite
Plus de 80 auteurs présents
Conférences et expositions
durant tout le week-end
En application de l’article 27 de la loi du 6 janvier 1978, les informations ci-dessus sont indispensables au traitement
de votre commande et sont communiquées aux destinataires la traitant. Elles peuvent donner lieu à
l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès de La Presse Bisontine. Vous pouvez vous opposer à ce
que vos nom et adresse soient cédés ultérieurement. Tarifs étrangers et DOM TOM : nous consulter.
Rende z-Vous
Montperreux
Rencontre littéraire
avec Jean-François Sonnay
Musique
Ça cartoone pour l’Harmonie
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
La bibliothèque de Montperreux recevra le 16 novembre à 20 h 30 l’auteur Jean-François
Sonnay. Cette rencontre se déroule dans le cadre de la manifestation “Les Petites Fugues”
organisée par le Centre Régional du Livre de Franche-Comté.
L’écrivain présentera et lira des extraits de ses derniers ouvrages qui illustrent son goût pour le
romanesque et ses préoccupations sociales et humaines. Jean-François Sonnay est aussi auteur
de contes pour enfants : contes de la petite rose, contes du tapis Béchir.
Ces histoires sont écrites de telle manière qu’elles vous emportent, adultes comme enfants, dans
un monde des mille et une nuits. Un temps d’échange avec le public terminera la soirée
Renseignements au 03 81 89 40 59
Musique
Efferviprane,
mieux qu’un cachet d’aspirine
Le trio Efferviprane composé d’une bassiste, d’un batteur et d’un guitariste propulse le rythme
aux confins du funk et du rock. Voici un groupe qui ouvre une brèche dans un panorama
musical occupé par la variété. Écouter Efferviprane, c’est pousser une porte vers un horizon très
groove qui oscille entre le funk et le rock. S’il fallait oser la comparaison, nous dirions que les
rythmiques, par petites touches, glissent vers Keziah Jones. Mais dans ce registre, le groupe
mortuacien qui existe depuis 2007 présente
plusieurs particularités. Tout d’abord il
s’agit d’un trio basse (Mathieu Vuillemin),
batterie (Emmanuel Grégoire), et guitare
(Olivier Guerbois), tous du Haut-Doubs.
Leurs compositions sont exclusivement
musicales. L’absence de chant dérangera
certains auditeurs, d’autres considéreront
que le parti pris permet au contraire de se
laisser aller dans les ambiances très
électriques ou plus douces, créées par le
mélange des sons.
Renseignements :
http://www.myspace.com/efferviprane
Défi
Christophe Corne replonge
Le nageur de Saint-Point renouvelle son “défi pour la vie” avec une onzième traversée du lac au
profit de l’association Nausicaa qui lutte contre la leucémie.
C’est à la nage et sans combinaison qu’il traversera l’étendue d’eau qu’il a déjà réalisée une
dizaine de fois dans les conditions extrêmes de la fin du mois de novembre, une eau avoisinant
les 3 ou 4 degrés seulement. Les exploits du maître nageur-sauveteur de profession, sont suivis
par des spectateurs toujours plus nombreux. Restauration sur place, musique, ateliers pour les
enfants. Dimanche 28 novembre.
Dans le cadre de son traditionnel concert de novembre, l’orchestre d’Harmonie de Pontarlier
présente Music’Animée. Un concert sur le thème des dessins animés du début du XX ème siècle.
Les cartoons, Disney, Popeye seront ainsi mis à l’honneur, sans oublier le clin d’œil à la musique
burlesque des années d’avant-guerre.
Les 70 musiciens de la formation pontissalienne s’exercent depuis la rentrée à synchroniser au
mieux le son et les images des dessins animés qui seront projetés lors de ce rendez-vous musical
haut en couleur.
Espace Pourny - Jeudi 11 novembre à 17 h, vendredi 12 novembre à 20 h 30 et samedi
13 novembre à 20 h 30. Entrée libre sur présentation d’un billet disponible
à l’office de tourisme à partir du 2 novembre
45

46
AGENDA
Petite, elle s’employait déjà à
ramasser toute sorte de cailloux.
“Plutôt des belles pierres”, se
souvient-elle. Originaire de Paris,
Kristine Larsen-Prysbor a suivi une
formation d’archéologie dans la capitale
en se spécialisant dans le néolithique
et la poterie. “Quand j’étais
étudiante, je faisais déjà partie d’une
association qui proposait des ateliers
à destination des enfants des Mercureaux.”
Naissance d’une vocation qu’elle
s’évertue à développer au sein du
“Creuset d’argile”,l’entreprise qu’elle
a créée en 2004 à Montpellier. “J’ai
toujours eu une vraie fascination
pour l’homme préhistorique qu’on a
trop souvent tendance à rapprocher
du singe. Pourtant, il était complètement
intégré dans son milieu et il
maîtrisait des savoir-faire déjà très
élaborés” affirme-t-elle.
Au cours de son séjour dans le sud
de la France, elle croise son futur
mari, éducateur sportif qui partage
son temps entre Chamonix et Mouthe.
Dès lors, elle commence à fréquenter
assidûment le Haut-Doubs où
elle intervient ponctuellement au
musée de Pontarlier et dans quelques
écoles à partir de 2006.Ce qui devait
arriver se confirme.En 2008,la commune
de Mouthe accueille un nouveau
couple. Kristine quitte sans
trop de regret la cité montpelliéraine.
Le climat ne la dérange pas trop.
“J’adore les régions aux saisons
contrastées” dit-elle. Le Creuset
d’argile a désormais transféré son
siège à Mouthe.
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
MOUTHE Une approche pédagogique
L’animatrice des
savoir-faire préhistoriques
Archéologue de formation, Kristine Larsen-Prysbor anime
des ateliers pédagogiques autour des activités quotidiennes
des hommes préhistoriques. Pas si bêtes que ça, nos ancêtres.
L’animatrice maîtrise tous
les arts du feu primitif.
La jeune maman poursuit
ses activités professionnelles.
Elle effectue toujours
des prestations au
musée de Pontarlier en
accueillant des scolaires.
“J’y travaille 1 jour et demi
par semaine.” Elle anime
aussi des ateliers pédagogiques
dans le cadre des
activités proposées aux
enfants de la Communauté
de communes du
Larmont.
Son champ d’action est
très large. Elle doit savoir
faire preuve d’adaptabilité
et de réactivité. Un peu à
l’image des savoirs et
connaissances qu’elle
transmet aux enfants. “Je propose
soit des activités à la carte ou en fonction
des programmes scolaires.” En
primaire par exemple, elle survole
en 1 h 30 une période qui s’étend du
néolithique aux Gaulois. Elle ne se
déplace pas les mains vides,bien sûr.
“J’ai réalisé des coffrets pédagogiques
qui permettent d’évoquer chaque évolution
:le chasseur-cueilleur,l’éleveuragriculteur…”
Les valises en question
comprennent toutes sortes
d’objets :pierres,outils,armes,bijoux
que les enfants adorent prendre entre
les mains.Le toucher comme l’odorat
est toujours un réflexe instinctif.
Peut-on vivre des savoir-faire préhistoriques
? “Ça dépend. Les revenus
varient beaucoup suivant la période
de l’année”,explique Kristine.Elle
complète également ses revenus en
vendant du matériel pédagogique.
Ce travail consiste à fabriquer par
exemple un kit atelier lampe à hui-
le, frappe de monnaie,écriture romaine.
L’animatrice admet également
que les gens ont du mal à s’approprier
le concept préhistoire trop abstrait
ou trop souvent réduit aux dinosaures.
“Il faudrait peut-être que
j’adapte ma démarche au concept
local.” Une piste à creuser. ■
Kristine
Larsen-
Prysbor
utilise
souvent des
coffrets
pédagogiques
de sa propre
fabrication.
Renseignements :
Le Creuset d’Argile au 06 03 51 04 28

LE PORTRAIT
Les clichés ont la vie dure.Avant
même de suivre son chemin
vers l’ordination diaconale,
Félix et Piera en ont longuement
discuté avec leurs
enfants. “Ce n’est pas toujours facile
de faire passer le message du papa
curé”, simplifie Félix Pellegrini. Autre
évidence contestée, comme Félix est
allé au séminaire, c’est normal qu’il
soit diacre. Il s’est effectivement détaché
de la prêtrise qui n’aurait pu lui
offrir la possibilité de fonder une famille.
Pour autant, le diaconat n’était pas
forcément l’alternative logique à sa
prime vocation. “On a trop tendance à
vouloir circonscrire le rôle du diacre à
la célébration des offices, des baptêmes
et des mariages. Ce n’est qu’une partie
de la mission” affirme-t-il.
Un tel appel s’appuie forcément sur la
foi chrétienne. Une foi partagée en
couple comme c’est le cas de Félix et
Piera. “On a répondu
Difficile le
message du
papa curé.
favorablement à la
demande du père
évêque. On voulait aussi
avoir l’accord de nos
trois enfants dont le dernier,
Samuel, est trisomique”,
précise Piera.
Chez les Pellegrini, la
solidarité conjugale s’est
toujours appliquée dans
la prise en charge de
cet enfant qui a aujourd’hui
26 ans. “Au départ,
on ne savait pas trop où
s’adresser. Il nous semblait
nécessaire de
mettre en place quelque
chose à l’Adapei qui
puisse servir à tous ceux
qui se retrouvent dans
cette situation.Ainsi est
née la “ commission des
parents de jeunes
enfants”. L’objectif consiste à favoriser
la prise en charge de façon très précoce.
Il nous semble important de sociabiliser
ces enfants à l’école le plus longtemps
possible”, confie Félix.
Ce papa heureux vient de quitter la
présidence de l’Adapei où il a œuvré
durant 28 ans. Certains se passionnent
pour la pratique sportive, les collections
ou les voyages. Félix et Piera
s’épanouissent à travers leurs convictions,
dans l’amour qu’ils distillent
sans compter à leurs proches. Ils ont
suivi ensemble la formation au diaconat.
5 ans d’étude tout de même, planifiées
le week-end. Vouloir une belle
famille, c’est bien. Mais il faut aussi
la nourrir, l’habiller… Comme ses 5
frères, Félix a travaillé dans l’entreprise
de maçonnerie familiale. C’est lui qui
assurait la gestion administrative et
comptable.
Le grand jour est arrivé le 12 décembre
1993 avec l’ordination diaconale. “Vatican
II souhaitait restaurer le diacre
dans sa raison d’être car il a trop longtemps
été considéré comme un passage
obligé vers la prêtrise. Il importait
de redonner au diacre son vrai sens de
serviteur.”
Le diacre se voit donc confier plusieurs
missions. Il est chargé notamment
d’accueillir les couples en déshérence.
À lui de témoigner de la présence de
Dieu sur les lieux de travail. Il participe
aussi à la préparation des baptêmes,
des mariages et peut le cas
échéant suppléer le curé de la paroisse
pour célébrer les offices.
Félix et Piera ne comptent plus les personnes
reçues dans leur maison d’Oyeet-Pallet.
“La pauvreté est toujours aussi
présente en 20 ans. Elle s’est même
accentuée. On vit dans un monde de
désespérance, sans repères. On reçoit
des personnes qui rejettent l’église et
ses scandales mais qui viennent frapper
à la porte.” Ces rencontres sont
d’une richesse incroyable. “Ces gens
nous apprennent aussi à nous désencombrer.”
La Presse Pontissalienne n° 133 - Novembre 2010
OYE-ET-PALLET Une affaire de couple
Félix et Piera, unis par l’amour et la foi
Ordonné diacre en
1993, Félix Pellegrini
partage complètement
son engagement au
service de Dieu avec son
épouse Piera. Une belle
leçon d’altruisme et
d’entente conjugale.
Le dossier
TRAVAIL TRAVAIL CLANDESTIN CLANDESTIN :
Enquête dans le bâtiment-travaux publics
Trafic
Lire en p. 11 à 18
N° 98
Décembre 2007
1,90 €
Le premier
mercredi
du mois
Mensuel d’information des cantons de
Montbenoît, Mouthe, Levier, Pontarlier,
Vercel et du Jura voisin
p. 32
Les armes à feu passent
la frontière suisse
Régulièrement, les
douaniers interceptent
des particuliers qui
achètent des armes à
feu en Suisse où la
législation est plus
souple qu’en France.
p. 36
Économie
Cuisines Delacroix :
enfin la croissance ?
- Un phénomène qui touche
surtout le secteur du bâtiment. La société pontissalienne vient de changer de
propriétaire.La nouvelle direction met en pla-
- Une dizaine d’affaires ce un plan de sauvetage du fabricant de cui-
en attente de jugement. sines. Les emplois ne sont pas menacés.
p. 4 et 5
L’événement
L’économie du
Haut-Doubs patine
Alors que l’industrie suisse poursuit sa formidable
croissance,le développement économique
du Haut-Doubs patine.Plusieurs
entreprises traversent des difficultés.
Rédaction et publicité : “Les Éditions de la Presse Pontissalienne” - B.P. 83 143 - 5 bis, Grande rue - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81
1 an - 12 numéros
22€
les 12 numéros
Le journal d’information qui aborde tous les mois les sujets
d’actualité de Pontarlier et de sa région : événements, société,
actu, sport, vie associative et culturelle, dossier…
Abonnement facile et rapide :
Félix et Piera Pellegrini ont suivi ensemble la formation au diaconat.
47
Le couple prête une écoute aux autres
et participe aussi à des rencontres. Il
veille aussi à se préserver un jardin
privé. “Il faut savoir dire non. On souhaite
que d’autres viennent prendre le
relais.” Félix et Pierra croient en Dieu,
on le sait. Par leur comportement et
leur altruisme, on peut deviner qu’ils
croient aussi en l’homme. “On a toujours
été favorable aux mariages des
prêtres”, sourit Piera. L’épouse admet
qu’il lui a fallu parfois essuyer les
plâtres. Pas facile d’être à la fois diacre,
épouse et mère. Le diacre se vit en
couple et ne s’accorde pas encore au
féminin. ■
F.C.
❏ Je m’abonne à La Presse Pontissalienne :
1 an (12 numéros) = 22€ au lieu de
26,40€, soit 2 NUMÉROS GRATUITS
Bulletin à remplir et à retourner
accompagné de votre règlement
à l’adresse suivante :
les dérives du systèmeBULLETIN D’ABONNEMENT
les dérives du système
au lieu de 26,40€
2 NUMÉROS
GRATUIT
La Presse Pontissalienne -B.P. 83 143 - 5 bis, Grande Rue
25500 MORTEAU CEDEX
Nom
Prénom
N°/Rue
Code Ville
Tél.
E-Mail :
En application de l’article 27 de la loi du 6 janvier 1978, les informations ci-dessus sont
indispensables au traitement de votre commande et sont communiquées aux destinataires
la traitant. Elles peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification
auprès de La Presse Bisontine. Vous pouvez vous opposer à ce que vos nom et adresse
soient cédés ultérieurement. Tarifs étrangers et DOM TOM : nous consulter.