You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Page 4 - <strong>ParuVendu</strong> - <strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong> -551 -26JUIL<strong>LE</strong>T 2011<br />
N424940001270<br />
Ma ville<br />
DÉCHETERIES<br />
LA VIE DES COMMERCES<br />
VIL<strong>LE</strong> DEVANT BELRAIN<br />
Voie communale n°4<br />
55260 Ville devant Belrain<br />
Horaire d’été :lundi, mercredi et samedi<br />
après-midi. Tél. 0339750622<br />
LIGNY EN <strong>BAR</strong>ROIS<br />
Rue Ballastière<br />
55500 Ligny en Barrois<br />
Du mardi au vendredi :après-midi.<br />
Samedi :journée. Dimanche :matin.<br />
Tél. 0329770516<br />
VAUBECOURT<br />
Rue Ernest Chaudron<br />
55250 Vaubecourt<br />
Lundi etmercredi :après-midi.<br />
Samedi :journée. Tél. 0329759918<br />
<strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong><br />
10 rue Lapique -55000 Bar le Duc<br />
Du lundi au vendredi :après-midi.<br />
Samedi :journée. Dimanche :matin.<br />
Fermé le jeudi. Tél. 0825 877 055<br />
REVIGNY SUR ORNAIN<br />
Rue Tresse<br />
55800 Revigny sur Ornain<br />
Mercredi et samedi :journée.<br />
Jeudi et vendredi :après-midi.<br />
Dimanche :matin.Tél. 0329705716<br />
CONTACTER PARUVENDU<br />
Pour une petite annonce de particulier<br />
connectez-vous sur www.paruvendu.fr<br />
ou appelez le 0800 102 102<br />
(Appel gratuit depuis un poste fixe)<br />
Pour toute autre demande, la publication<br />
vous répond au 03 29 77 70 09<br />
RESSON (55)<br />
Dimanche 31 juillet 2011<br />
BROCANTE<br />
VIDE GRENIERS<br />
ENTREE GRATUITE - 7€ les 5ml<br />
BUVETTE -RESTAURATION<br />
Inscriptions /Renseignements :<br />
03.29.79.03.51<br />
LOTO<br />
Salle des Fêtes de MARNAVAL<br />
Vendredi 29 juillet<br />
Ouverture des portes<br />
à17h<br />
Départ du loto vers 20h<br />
Carton 2€<br />
ORGANISE PAR <strong>LE</strong> S.M.C. FOOTBALL<br />
Parking gardé<br />
-1bon d’achat de 600€<br />
-1bon d’achat de 400€<br />
-2bons d’achat de 240€<br />
-1bon d’achat de 220€<br />
-9bons d’achat de 80€<br />
-9bons d’achat de 40€<br />
Partie du perdant 3bons d’achat de 20€<br />
Bingo 2bons d’achat de 100€<br />
Barbecue -Buvette -Frites<br />
ECLARON<br />
dimanche<br />
21 août 2011<br />
stade municipal<br />
7 BROCANTE<br />
DU FOOT<br />
ème 7 BROCANTE<br />
VIDE GRENIER<br />
DU FOOT<br />
ème BROCANTE<br />
VIDE GRENIER<br />
DU FOOT<br />
(de 6h 6h à19h)<br />
à19h)<br />
particulier/professionnel<br />
Buvette/Restauration<br />
Baptème d’hélicoptère<br />
Promenade poney<br />
N492335001300<br />
N492277001290<br />
Entrée gratuite<br />
Renseignements et inscriptions<br />
03 25 05 16 31<br />
ou 06 68 11 33 45<br />
VIDE GRENIER<br />
LAVINCOURT 55 170<br />
DIMANCHE 7Août<br />
Organisé par le comité<br />
des fêtes<br />
Entrée gratuite<br />
Buvette •Barbecue<br />
Exposants amateurs<br />
uniquement<br />
Tél :03.29.78.61.91<br />
03.29.78.69.75<br />
Réservation avant le 30 juillet<br />
Le Cyclo<br />
et la gymnastique<br />
Volontaire d’Hallignicourt<br />
organise le 4septembre<br />
UNE<br />
BROCANTE<br />
Restauration sur place<br />
ENTRÉE GRATUITE<br />
RECHERCHE EXPOSANTS<br />
03 25 56 47 20<br />
03 25 56 26 14<br />
LARZICOURT (51)<br />
15 Août<br />
17 e BROCANTE<br />
Produits régionaux<br />
artisanat<br />
ANIMATION :<br />
Expo Moto ancienne<br />
11€ les 3mètres<br />
Rens et inscriptions<br />
03 26 72 60 22 /0326726091<br />
HUMBECOURT<br />
Le Comité des Fêtes orgnise<br />
Le Dimanche 7Août 2011<br />
de 9hà18h<br />
Son 18 ème VIDE-GRENIER<br />
BROCANTE<br />
ENTREE GRATUITE - 5€ les 3mètres<br />
Renseignements et Inscriptions :<br />
03 25 04 16 07<br />
(heures des repas)<br />
BUFFET -BUVETTE<br />
Pensez àvous munir de monnaie<br />
ni neuf, ni alimentaire N492290001270<br />
N276102001290<br />
N492358001300<br />
SAINT DIZIER<br />
ATELIER DB CREATION<br />
ARTISAN BIJOUTIER<br />
Venez découvrir le savoir-faire de votre<br />
artisan bijoutier. Pour toutes réparations,<br />
gravure, fabrication et vente de bijoux.<br />
Création originales assurées et de qualité.<br />
Horaires :dulundi au samedi de 9h à18h.<br />
40 Avenue Alsace Lorraine. Saint Dizier.<br />
SAINT DIZIER<br />
OUVERTURE D’UN NOUVEAU<br />
MAGASIN- NOVELTY<br />
Magasin de maroquinerie, articles de voyage<br />
et accessoires de mode.<br />
MARCHÉS<br />
<strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong><br />
mardi, jeudi et samedi matin<br />
LIGNYEN<strong>BAR</strong>ROIS<br />
Place delaRépublique<br />
vendredi matin<br />
REVIGNYSUR<br />
ORNAIN<br />
Place Louis Chenu<br />
mercredi etsamedi matin<br />
MARNE<br />
TROIS FONTAINES<br />
L'ABBAYE<br />
xpositions à l'Abbaye de<br />
ETrois-Fontaines. Peintures,<br />
Photographies, Dessins humoristiques,<br />
salle des maquettes et<br />
Musée du Vélo ouverts tous les<br />
dimanches de Juillet/Août (+ 15<br />
août) de 14h à19h. Entrée libre.<br />
uverture du MUSÉE du VÉLO<br />
Oaux mêmes horaires. Collection<br />
de modèles rares et anciens de la<br />
draisienne ànos jours. Des modèles<br />
anciens du XIXe pourront être<br />
essayés sur les allées du Parc certains<br />
dimanches de Juillet/Août.<br />
ISITE AUX FLAMBEAUX : les<br />
V29-30 juillet, et les 12-13-14-19-<br />
20 août : visite historique de<br />
l'Abbaye à22h. 4euros (+14 ans).<br />
imanche 3Juillet :Ouverture<br />
Ddes Expositions à l'Abbaye<br />
de Trois-Fontaines.<br />
eintures, Photographies,<br />
PDessins humoristiques, salle<br />
des maquettes et Musée du Vélo<br />
ouverts tous les dimanches de<br />
Juillet/Août (+ 15 août) de 14h à19h.<br />
Entrée libre.<br />
HAUTE MARNE<br />
SAINT DIZIER<br />
ECENTRE COMMUNAL D’AC-<br />
LTION SOCIA<strong>LE</strong> DE SAINT-<br />
DIZIER propose 1sortie d’une journée<br />
pour la saison 2011 : Metz :le<br />
jeudi 22 septembre 2011 au tarif de<br />
72 €. Les inscriptions seront prises à<br />
l’Espace Seniors du CCAS, 10 avenue<br />
de la République, 52100 St-<br />
Dizier. Tél :03.25.96.09.37.<br />
compter du 10 avril 2011, il<br />
Asera encore possible de s’inscrire<br />
au judo club Marnaval/St<br />
Dizier.Le coût de l’inscription représentera<br />
le coût de la licence/assurance<br />
33€ +5€dedroit d’inscription<br />
soit 38€.<br />
arre des étiquettes, des idées<br />
Mreçues, des raccourcis, des<br />
préjugés ... Envie d’AGIR concrètement<br />
CONTRE les discriminations ?<br />
Rejoins le réseau régional des volontaires<br />
«Démocratie et courage »Tu<br />
as entre 18 et 30 ans, envie de t’en-<br />
Concours de PETANQUE<br />
Samedi 27 Août 2011<br />
àRANCOURT sur ORNAIN<br />
10 € La doublette<br />
+mixte<br />
inscriptions 13 H 30<br />
Tél :06.10.61.69.10<br />
Resto et buvette sur place<br />
Horaires :dumardi au samedi de 10h à12h<br />
et de 14h à19h.<br />
54 rue Gambetta. St Dizier.<br />
Tél. 09.53.28.52.87<br />
<strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong><br />
LA ROYA<strong>LE</strong><br />
Tabac -Journaux -Presse -Bimbeloterie -<br />
Loto -PMU -Colis relais -Achat et vente de<br />
matériaux précieux.<br />
1, rue Bar la ville -Bar le Duc<br />
Tél. 03.29.76.23.57<br />
Donnez-nous des<br />
nouvelles de votre commerce :barleduc@paruvendu.com<br />
PISCINES<br />
LIGNY EN <strong>BAR</strong>ROIS<br />
Piscine<br />
Rue des Sirènes. Tél. 03 29 78 43 15<br />
Piscine (Période scolaire): mardi/jeudi/vendredi: 17h30 à20h, mercredi<br />
14h30 à18h, samedi 9h à11h et 14h30 à18h, dimanche 9h à13h.<br />
(Pendant les vacances scolaires): du mardi au vendredi 13h30 à19h, samedi<br />
9h à11h et 13h30 à19h, dimanche 9h à13h.Espace détente (hors périodes<br />
de vacances scolaires): mardi/jeudi/vendredi 17h30 à20h, mercredi/samedi<br />
14h30 à18h, dimanche 9h à13h. (Pendant les vacances scolaires): du mardi<br />
au samedi 13h30 à19h. Adulte: 3,50€ (10 entrées: 25€). Enfant de 4à18<br />
ans: 2,50€ (10 entrées: 15€) Espace détente: 7€ (10 entrées: 60€).<br />
<strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong><br />
Infos LOISIRS<br />
Vous voulez être présents dans nos colonnes, envoyez-nous<br />
vos rédactionnels, par fax au 03.25.96.90.09., par mail à<br />
saintdizier@paruvendu.com, au plus tard le jeudi à18H00 pour<br />
une parution le mardi suivant. Pour toute insertion publicitaire,<br />
sous forme d’encadré, par courrier, règlement inclus, avant<br />
le vendredi 12 h, qui précède la parution.<br />
gager, mener des actions éducatives<br />
contre les discriminations te tente...<br />
L’objectif ? S’engager minimum 3<br />
jours par mois pour sensibiliser des<br />
collégiens, lycées, jeunes de tous<br />
horizons àlalutte contre les discriminations<br />
sous la forme d’interventions<br />
ludiques et interactives. Les moyens<br />
?Une formation gratuite de 5jours<br />
pour maîtriser la mallette pédagogique<br />
et le sujet abordé pendant les<br />
interventions - Une vie de réseau<br />
avec des échanges, des séminaires,<br />
des projets entre volontaires ;pour se<br />
qualifier, partager... Un accompagnement<br />
dans la mission par un<br />
Coordinateur régional. Qui contacter<br />
?Thibaut -03.28.55.95.36 thibaut.<br />
ramajo@leolagrange.org Ou Fatima<br />
au Club Léo Lagrange de Saint-Dizier<br />
au 03.25.07.53.53.<br />
ortie avec le Club Jean Moulin<br />
SLe Club Jean Moulin organise<br />
un voyage àLamoura du 28 août au<br />
06 septembre inclus, avec sorties<br />
tous les jours. Pour tous renseignements,<br />
contacter Mr FAURE :<br />
03.25.55.51.79 ou 06.81.94.29.12<br />
n accord<br />
ERECORDS, avec ARTISTIC<br />
l'Association<br />
Créa'Rêves présente PATRICK<br />
SEBASTIEN "Imitations &<br />
Confidences". SAMEDI 5NOVEM-<br />
BRE 2011 à20H30 GYMNASE DE<br />
WASSY (52130)<br />
oirée exceptionnelle, Rires,<br />
Schansons et fête avec l'animateur<br />
vedette dans son nouveau spectacle<br />
! 1ere PARTIE : Christopher<br />
MUEL. Un dernier spectacle totalement<br />
dédié àl'imitation pour boucler<br />
la boucle. Patrick Sébastien afait ses<br />
premières imitations en amateur au<br />
début des années 70, avant de devenir<br />
une référence en la matière.<br />
Quarante ans plus tard il adécidé de<br />
faire un dernier tour de piste. Après<br />
avoir abandonné pendant quinze ans<br />
le show uniquement consacré à la<br />
parodie pour se consacrer àsacarrière<br />
de chanteur festif et d'animateur<br />
incontournable, il adécidé de retourner<br />
àses premières amours pour le<br />
bonheur des nostalgiques et la surprise<br />
des plus jeunes qui ne l'ont pas<br />
connu dans son talent le plus personnel.<br />
Entre ses imitations traditionnelles<br />
et de nouvelles trouvailles,<br />
accompagné de cinq musiciens, il a<br />
choisi de dire adieu àcet art qui l'a<br />
rendu célèbre. Entre rire, tendresse,<br />
souvenirs, actualité brulante, l'homme<br />
aux cents visages offre là une dernière<br />
pirouette ànesurtout pas manquer<br />
ESERVATIONS : TICKET-<br />
RNET.FR ou OFFICES DE TOU-<br />
RISME :-Bar le Duc :03.29.79.11.13<br />
-Montier en Der :03.25.04.69.17 -<br />
Ligny en Barrois : 03.29.78.06.15 -<br />
Revigny/Ornain : 03.29.78.73.34 -<br />
Saint-Dizier :03.25.05.31.84 -Vitry le<br />
François :03.26.74.45.30<br />
MEUSE<br />
<strong>BAR</strong> <strong>LE</strong> <strong>DUC</strong><br />
ATINEE : "Yoga en<br />
Mvacances". Pratique accessible<br />
àtous et toutes. Samedi 30 juillet<br />
2011 àBar-le-Duc, de 9hà12h,<br />
au Centre Socioculturel de Marbot,<br />
9 Rue de la Chappelle (Grande<br />
Salle)<br />
nimée par Sibylle Schatz-Botti et<br />
aFrançois Botti (Professeur de<br />
Yoga, Diplômes européens).<br />
Renseignements et inscriptions (obligatoires)<br />
:Association «Centre Yoga<br />
Equilibre », Tél. port 06.87.05.04.47,<br />
centre.yogaequilibre@hotmail.fr<br />
<strong>LE</strong>S LOISIRS ACTIFS<br />
ESCENTES DE LA SAULX EN<br />
DCANOE : 31/07 et 6, 14, 20,<br />
28/08 de 14h à16h.<br />
’Office de tourisme vous pro-<br />
L pose une formule randonnée en<br />
canoë sur la Saulx. Ici, pas de compétition<br />
ou de passages insurmontables,<br />
juste une balade en eau calme !<br />
En collaboration avec le Club<br />
« Ancerville Bar-le-Duc Canoëkayak<br />
», nous mettons àvotre disposition<br />
le matériel nécessaire (canoë,<br />
pagaies et gilets de sauvetage) et un<br />
accompagnateur diplômé pour une<br />
randonnée maîtrisée et sans souci.<br />
En famille ou entre amis, venez<br />
apprécier les charmes de cette rivière<br />
ST DIZIER<br />
DU PAREIL AU MÊME<br />
MAGASIN POUR ENFANTS<br />
L’équipe de votre magasin Du Pareil au<br />
Même est heureuse de vous accueillir pour<br />
vos achats de vêtements fille et garçon ainsi<br />
que chaussures et vêtements de nuit.<br />
Horaires :lelundi de 14h à19h. Du mardi au<br />
jeudi de 10h à12h et de 14h à19h. Mercredi,<br />
vendredi, samedi de 10h à19h. 5Av. Marius<br />
Cartier. 52100 St Dizier. 03.25.56.34.91<br />
Piscine<br />
34 Rue de la Piscine. Tél. 03 29 79 09 06 ou 03 29 77 12 67<br />
Période scolaire: lundi fermée, mardi 12h30 à13h30 et 17h à18h45, mercredi<br />
11h à13h15 et 14h30 à19h15, jeudi 17h à18h45, vendredi 11h30 à13h30 et<br />
17h à20h45, samedi 11h à13h15 et 14h30 à18h45, dimanche 9h à12h45.<br />
Pendant les vacances scolaires: lundi 14h à18h45, du mardi au samedi 11h à<br />
13h15 et 14h30 à18h45, dimanche 9h à12h45.Période estivale: lundi fermée,<br />
mardi/mercredi/jeudi/samedi/dimanche 10h à19h15, vendredi 10h à20h45.<br />
Adultes: 3,15€. Tarif réduit (moins de 16 ans, étudiants, plus de 65 ans…):<br />
2,45€. Enfant de moins de 4ans: gratuit.<br />
préservée !Tarifs :adultes :18€/<br />
personne, enfants accompagnés (de<br />
8ans à 12ans) : 12 € / personne.<br />
Pour des questions de sécurité, l’animation<br />
n’est pas accessible aux<br />
moins de 8ans. Inscriptions obligatoires<br />
àl’OT -groupe limité à24personnes<br />
(pas de départ en-dessous de<br />
8personnes). Durée :2h, parcours :<br />
Beurey-sur-Saulx /Mognéville<br />
ARANDONNEE INCONTOUR-<br />
LNAB<strong>LE</strong> La Valéran :dimanche<br />
28 août àLigny-en-Barrois.<br />
arche, VTT 3 circuits pédes-<br />
Mtres :11km(P1), 15 km (P2) et<br />
21 km (P3) 3circuits VTT 25 km (V1),<br />
40 km (V2), 55 km (V3). Départ du<br />
gymnase Gilbert Vernet de Ligny-en-<br />
Barrois àpartir de 8h pour les circuits<br />
pédestres et 8h30 ou 9h pour les circuits<br />
VTT. Tarif :5€/personne et 2€<br />
pour les -de12ans<br />
AUTOUR DES ARTS<br />
DE LA RUE<br />
ES BALADA<strong>BAR</strong>S :les same-<br />
Ldis jusqu’au 20 août à18h30.<br />
En 2011, les Baladabars se la jouent<br />
écolos !Onopte pour un transport<br />
collectif, on n’hésite pas àuser ses<br />
semelles, et entre les deux on<br />
dévale une pente à80degrés, on<br />
découvre les ruelles escarpées et on<br />
s’étonne devant ces nombreux trésors<br />
oubliés… une occasion unique<br />
de réunir les deux sœurs !Rendezvous<br />
: Parc de l’Hôtel de Ville.<br />
Durée : 1h30. Tarifs : Plein : 7 €,<br />
réduit :5€(moins de 18 ans, retraités<br />
et demandeurs d’emplois), gratuit<br />
pour les moins de 12 ans.<br />
Inscriptions obligatoires à l’OT. A<br />
découvrir :une soirée àBar’ :entrée<br />
Baladabar +dîner =27€<br />
EN FAMIL<strong>LE</strong><br />
ES P’TITES ESCAPADES DU<br />
LDIMANCHE !les dimanches en<br />
juillet et août à 15h. Prenez une<br />
pincée de patrimoine barisien,<br />
ajoutez-y un talent artistique, et<br />
découvrez une nouvelle formule de<br />
découverte ludique pour toute la<br />
famille !<br />
imanche 31 juillet à 15h :<br />
DMélodie à Saint-Etienne.<br />
Collégiale fondée en 1315, l’église<br />
Saint-Étienne est un des monuments<br />
incontournables de Bar-le-Duc, tant<br />
par la qualité de son architecture que<br />
par les sculptures, peintures et vitraux<br />
qu’elle abrite. Traversez les siècles<br />
en admirant les sculptures de Ligier<br />
Richier au gré des intermèdes musicaux.<br />
Rendez-vous devant l’église<br />
Saint-Etienne<br />
imanche 7 août à 15h :<br />
DMatériaux et métiers :lasculpture.<br />
Des maisons àpans de bois aux<br />
pierres de taille des hôtels<br />
Renaissance, retracez l’histoire des<br />
techniques et des métiers accompagnés<br />
d’un guide et d’un artisan. En fin<br />
de visite, observez un sculpteur à<br />
l’oeuvre ! Rendez-vous devant<br />
l’église Saint-Etienne<br />
imanche 14 août à15h :Rallye:<br />
DOù est passé Firmin le grain de<br />
raisin ? Bar-le-Duc est en émoi !<br />
Firmin le grain de raisin, adisparu de<br />
sa corne d’abondance !Toute la ville<br />
est inquiète et se demande ce qui a<br />
pu passer par la tête de notre grain de<br />
raisin préféré. Où est-il ?Que lui estil<br />
arrivé.? Partez àsarecherche au<br />
cours d’un rallye patrimonial chronométré.<br />
Rendez-vous devant l'Office<br />
de tourisme<br />
imanche 21 août à15h :Mais<br />
Dqui atué l'architecte ?Dans la<br />
maison àpans de bois par le maçon<br />
avec une truelle peut-être, ou bien<br />
serait-ce par le maître-verrier sur la<br />
place St-Pierre avec un ciseau ?...<br />
Menez l’enquête en famille et découvrez<br />
au fil des énigmes les différents<br />
métiers qui ont fait le patrimoine<br />
d’hier et d’aujourd’hui. Rendez-vous<br />
devant l’église Saint-Etienne<br />
imanche 28 août à15h :Prise<br />
Dde vue, cadrage, zoom, point<br />
de vue, hors champ,mise au point,<br />
flou, exposition, contraste…Un photographe<br />
vous propose de réviser vos<br />
techniques photographiques sur le<br />
terrain, avec pour sujet le patrimoine<br />
barisien. Photographie-t-on un monument<br />
comme une sculpture ? Quel<br />
angle privilégier ?Comment utiliser la<br />
lumière ?Bref, comment sublimer le<br />
patrimoine par la photographie ?<br />
N’oubliez pas votre appareil photo.<br />
Rendez-vous devant l’église Saint-<br />
Etienne.<br />
arif plein :5€, réduit* :4€,gra-<br />
Ttuit pour les moins de 12 ans,<br />
moins de 18 ans, retraités (+ de 60<br />
ans), demandeurs d’emplois.<br />
VIS DE RECHERCHE :«OU<br />
AEST PASSE FIRMIN, <strong>LE</strong><br />
GRAIN DE RAISIN ? »<br />
’appel de Madame le Maire<br />
L «Bar-le-Duc est en émoi! Notre<br />
cher Firmin a disparu de sa corne<br />
d’abondance! Toute la ville est<br />
inquiète et se demande ce qui apu<br />
passer par la tête de notre grain de<br />
raisin préféré. Où est-il ?Que lui estil<br />
arrivé ? Est-il en danger ? Malgré<br />
les efforts et les recherches des<br />
Barisiens, il reste introuvable… Je<br />
suis très inquiète… Tu es notre seul<br />
espoir! Je compte sur toi pour nous<br />
aider àretrouver la trace de Firmin !»<br />
Nelly JAQUET.<br />
eviens journaliste-enquêteur à<br />
DBar-le-Duc !Concept original et<br />
innovant pour une découverte récréative<br />
de Bar-le-Duc, àvivre en famille !<br />
Conçu àpartir d’une énigme scénarisée<br />
et adaptée àlaville de Bar-le-<br />
Duc, ce jeu se présente sous la forme<br />
d’un kit :lesac de mission du petit<br />
journaliste enquêteur rassemble plusieurs<br />
objets dont un carnet de route<br />
permettant aux enfants de franchir les<br />
différentes étapes et de résoudre les<br />
énigmes.<br />
nvente àl’Office de tourisme<br />
Etoute l’année :10€ un seul kit<br />
pour toute la famille !Contact :Office<br />
de tourisme de Bar-le-Duc<br />
RDV TECHNIQUES<br />
ISITE GUIDEE DE L’ENTRE-<br />
VPRISE DUTRIEZ, spécialiste<br />
de la confiture de groseilles épépinées<br />
àlaplume d’oie àBar-le-Duc:<br />
jeudi 4août à10h<br />
’entreprise familiale Dutriez pré-<br />
L sente, dans un cadre convivial,<br />
la production du «caviar de Bar »,<br />
connu depuis six cents ans et commercialisé<br />
dans le monde entier.<br />
Après la projection d'un film réalisé<br />
dans les années 1950, vous dégusterez,<br />
àlapetite cuillère, cette confiture<br />
àlacouleur d'un rubis et assisterez à<br />
une démonstration d'épépinage.<br />
Rendez-vous à9h45 au 35, rue de<br />
l'étoile.<br />
arif :5€-durée :1h. Parking -<br />
Taccès de plein pied pour les personnes<br />
àmobilité réduite -enfant de<br />
tout âge accompagné. Inscription<br />
obligatoire auprès de l'Office de tourisme<br />
ISITES GUIDEES DE L’ATE-<br />
VLIER DU RONCIER :mercredi<br />
3août à14h àVille-sur-Saulx<br />
ric Henry, tabletier d'art, vous<br />
Eexplique avec passion, comment<br />
il parvient àréaliser des objets<br />
en bois aux essences nobles et précieuses.<br />
Chaque pièce est travaillée<br />
de façon artisanale et n'est jamais<br />
reproduite, ce qui en fait un objet<br />
unique. Présentation de son métier,<br />
de son atelier ainsi qu'une large<br />
gamme d'essences dont certaines<br />
peu connues. Rendez-vous à13h45,<br />
voie des mares àVille sur Saulx.<br />
arif : 2 €. Inscriptions obliga-<br />
Ttoires auprès de l'Office de tourisme.<br />
Groupe limité à10personnes.<br />
Durée :1h. Parking -Accès de plein<br />
pied pour les personnes à mobilité<br />
réduite - accessible aux enfants<br />
accompagnés.