28.02.2013 Views

TYCO 20 - PiL BE

TYCO 20 - PiL BE

TYCO 20 - PiL BE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS: DESIGN ET CAPACITÉ TECHNIQUE<br />

Performance in Lighting conjugue<br />

savoir-faire industriel et expérience<br />

approfondie dans des secteurs<br />

stratégiques comme la recherche,<br />

le développement et le marketing.<br />

La conception bénéficie d’une<br />

structure interne solide, qui<br />

travaille en utilisant les programmes<br />

CAD les plus sophistiqués,<br />

compatibles avec toutes les phases<br />

de production.<br />

Le dessin des composants qui<br />

constituent l’appareil fini est<br />

contrôlé dans les moindres détails<br />

de fabrication, et la simulation<br />

3D permet d’apprécier la valeur<br />

esthétique du produit fini avant<br />

d’en commencer la production en<br />

série.<br />

5.0m<br />

4.5m<br />

4.0m<br />

3.5m<br />

3.0m<br />

2.5m<br />

2.0m<br />

1.5m<br />

1.0m<br />

0.5m<br />

Max = 553 lx<br />

1<br />

0.0m<br />

-2.0m -1.0m 0.0m 1.0m 2.0m<br />

3<br />

10<br />

30<br />

100<br />

Pour les contrôles sur la fiabilité<br />

et la durée dans le temps du<br />

produit, Performance in Lighting<br />

se sert des laboratoires internes,<br />

qui travaillent avec de systèmes de<br />

qualité conformes aux conditions<br />

requises par la norme ISO 17025.<br />

Ces laboratoires sont accrédités<br />

par l’Institut Italien de la Marque<br />

de Qualité IMQ, et peuvent<br />

produire et signer la documentation<br />

technique nécessaire pour<br />

la délivrance de la Certification<br />

Européenne ENEC 03.<br />

Tous ces processus génèrent des<br />

appareils surs, fiables, réalisés avec<br />

des solutions constructives optimales,<br />

faciles à monter, compétitifs<br />

sous tous les aspects.<br />

LOGICIELS POUR PROJETS<br />

RELUXSUITE<br />

Relux Informatik AG a mis au point une plateforme<br />

de programmes pour la conception d’éclairage<br />

assistée par ordinateur. Cet ensemble d’outils<br />

pour le calcul d’éclairage permet de vérifier et<br />

de mesurer, avec précision et partout, la lumière<br />

naturelle, la lumière artificielle et l’éclairage<br />

combiné, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.<br />

De plus, le logiciel comprend un programme de<br />

devis qui permet de dresser un calcul estimatif<br />

et de préparer la documentation pertinente, y<br />

compris les courbes photométriques. La nouvelle<br />

version du logiciel “ReluxSuite” contient le programme<br />

de calcul et de conception “ReluxPro”,<br />

ainsi que les informations techniques de tous les<br />

produits du Groupe.<br />

Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel<br />

sur le site www.relux.biz.<br />

LIGHT PERFORMER<br />

Pour toutes les exigences spécifiques des concepteurs,<br />

Light Performer (parvenu à la révision 1.5)<br />

est le programme de calcul en matière d’éclairage<br />

pour les espaces intérieurs et extérieurs.<br />

Le logiciel permet de calculer, élaborer et vérifier<br />

en détails la qualité et le niveau d’éclairage de<br />

toutes les surfaces et tous les meubles d’une<br />

pièce, avec la possibilité d’importer des fichiers<br />

dxf relatifs à la géométrie de l’espace à éclairer.<br />

Avec cinq modules de travail, intégrés entre eux,<br />

le programme permet aussi la recherche paramétrique<br />

à plusieurs niveaux du produit le plus<br />

approprié, la génération de rendu, la gestion<br />

des photométries et la préparation de devis.<br />

Le programme peut être demandé sur cd rom,<br />

ou téléchargé du site web. On peut également<br />

télécharger du site les mises à jour relatives aux<br />

nouveaux produits.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!