28.02.2013 Views

Revue de l'habitation 2011 - APCHQ

Revue de l'habitation 2011 - APCHQ

Revue de l'habitation 2011 - APCHQ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÉDITION <strong>2011</strong><br />

10<br />

E A<br />

L.S. Bilo<strong>de</strong>au est en pleine expansion. Eh oui, la mise en<br />

marché <strong>de</strong>s nouveaux produits innovants et environnementaux<br />

tels que les systèmes <strong>de</strong> chauffage central à l'eau chau<strong>de</strong>, connaissent<br />

<strong>de</strong> plus en plus <strong>de</strong> succès. La chaudière Bilovax LS150<br />

a été la première à être certifiée B415.<br />

Tout comme le tout nouveau chauffe-piscine<br />

Bilovax LS-50 qui est fabriqué avec la même<br />

technologie pour réduire les émissions <strong>de</strong><br />

particules, certifié selon les nouvelles normes<br />

québécoises en matière d'environnement et<br />

<strong>de</strong> chauffage au bois.<br />

L'ajout d'un robot sou<strong>de</strong>ur pour assurer et maintenir<br />

la productivité <strong>de</strong> ces nouveaux produits a<br />

été fait durant l'été. Cela permet donc <strong>de</strong> respecter<br />

et <strong>de</strong> maintenir les délais <strong>de</strong> production<br />

tout en assurant la constance et la qualité <strong>de</strong> production<br />

<strong>de</strong> ces appareils.<br />

xpANSION — CqUISITION<br />

Qui dit expansion, dit<br />

également embauches.<br />

L'entreprise est constamment<br />

à la recherche<br />

<strong>de</strong> nouveaux employés<br />

pour les nouveaux<br />

postes, afin d’accroître<br />

les effectifs<br />

permettant <strong>de</strong> bien<br />

répondre à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>grandissante<br />

pour ses produits.<br />

Mais cela n'arrête toutefois pas la volonté <strong>de</strong>s dirigeants <strong>de</strong> grandir et<br />

d'accroître sa gamme <strong>de</strong> produits et <strong>de</strong> services. Une nouvelle acquisition,<br />

celle d’Inox S.G.I. situé à Saint-Augustin-<strong>de</strong>-Desmaures, a comblé ce<br />

besoin <strong>de</strong> croissance et S.G.I. est <strong>de</strong>venu une filiale <strong>de</strong> L.S. Bilo<strong>de</strong>au.<br />

Pour sa part, Inox S.G.I. est spécialisé dans la conception, la fabrication<br />

et l’installation d'équipements en acier inoxydable dans<br />

le domaine alimentaire. Depuis 2000, S.G.I. fabrique <strong>de</strong>s produits,<br />

du simple appareil à toute une chaîne d'équipements automatisés.<br />

Les fromageries sont les principaux clients d'Inox S.G.I.<br />

L'expertise <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux entreprises sera conjuguée pour améliorer<br />

la production <strong>de</strong> chacune et permettre également l'évolution <strong>de</strong>s<br />

produits offerts dans leur domaine respectif.<br />

Malgré ses innovations en chauffage au bois, L.S. Bilo<strong>de</strong>au a<br />

acquis, durant les 20 <strong>de</strong>rnières années, un savoir et une expérience<br />

dans la fabrication d'équipements d'érablières. La combinaison<br />

<strong>de</strong> la technologie <strong>de</strong>s appareils <strong>de</strong> chauffage et le<br />

savoir-faire acéricole ont contribué à la création <strong>de</strong> la série d'évaporateurs<br />

L'Extrem pour accroître la performance, l'efficacité<br />

et la productivité <strong>de</strong> la transformation du sirop d'érable. L'Extrem<br />

2 est une bouilleuse complètement automatisée.<br />

En plus, chez L.S. Bilo<strong>de</strong>au, il y a <strong>de</strong> tout pour votre érablière:<br />

tubulures, accessoires et quincaillerie. Ils offrent également le<br />

service d'installation. Les évaporateurs, les bassins, les presses<br />

à sirop et autres sont fabriqués à l'usine <strong>de</strong> Saint-Éphrem et sont<br />

<strong>de</strong>stinés autant aux microérablières qu'à celles <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

tailles. Car chez L.S. Bilo<strong>de</strong>au, il n’y a qu'une seule mesure...<br />

la vôtre !<br />

Pour tout connaître <strong>de</strong> leurs produits, visitez le site<br />

www.lsbilo<strong>de</strong>au.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!