Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue
Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue
EDITO Furies 2008, une édition singulière... Furies réveille les mots et endort le faux ! Furies s’attache à rendre la plage aux pavés, les plumes au goudron et le désordre aux ordres ! Nous allons battre le pavé pendant qu’il est encore chaud et faire résonner les chapiteaux pendant qu’ils sont encore gonflés de leurs aventures singulières. L’énergie semble être encore bien intacte, comme au premier jour, nous n’avons rien oublié de cette intention de faire trembler la ville avec nos rêves d’un monde meilleur. Nous allons retrouver l’esprit de la perturbation et de l’intervention de rue bien frappé, qui rappelle notre intention de donner de la surprise à nos cheminements quotidiens. Singulière, cette 19 e édition par ces artistes venus des quatre coins de l’hexagone, de l’Europe et de l’Afrique. Singulière par ces actes engagés d’artistes cherchant au plus profond d’eux-mêmes comment rendre ce monde plus juste et plus amusant, plus beau et plus intelligent. Singulière par ces paroles, ces obsessions de femmes curieusement réunies, femmes déchaînées, emportées par la fureur qui clament sans retenue leurs mystères et leurs passions pour la vie. A Furies, les spectacles nous rappellent que notre société se doit de garder le sens de l’humour et de l’impertinence mais aussi de la t ragédie, du surré a lisme et du drame, re s s o u rces infinies pour combattre la morosité et le fatalisme qui nous guettent à tous les coins de rues. Furies se mêle de ce qui ne le regarde pas, et c’est tant mieux. Pendant ces 10 jours, tout deviendra étrange et anormal, c’est notre dure réalité : transformer coûte que coûte les regards et les émotions, donner à se perdre et à se retrouver ailleurs ! Furies va à contre courant et ne s’en laissera pas conter par les normalisateurs et autres rangés de l’ennui. Il n’est pas question de lâcher le manche ni de perdre le nord, le cap devrait être maintenu pour une folle partie de rencontres éclectiques comme vous les aimez. Chers spectateurs uniques, nous vous ré s e r vons de singuli è re s émotions ! Jean-Marie Songy Directeur artistique
SOMMAIRE ARTS DU CIRQUE CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE, Spectacle des étudiants de la 19 e promotion “La part du loup” 4 CIRQUE DE TUNIS “Halfaouïne” 5 COMPAGNIE ANGELA LAURIER “Déversoir” 6 COMPAGNIE BAL - JEANNE MORDOJ “Éloge du Poil” 7 LE GdRA “Singularités ordinaires” 8 LES ESCARGOTS AILÉS “Àbíkú” 9 VILLE WALO & KALLE HAKKARAINEN “ Keskusteluja” (Discussions) 1 0 THÉÂTRE DE RUE 220 VOLS “Western-spaghetti avec un duel, sept cordes et sans chevaux” 11 AGENCE TARTAR(E) “Ame américaine” 12 ARTONIK “12’ chrono” 13 AUPRÈS DE MA BLONDE CIE DES MUSIQUES EN MOUVEMENT “Le Fanfare Ballet” 14 BÄNGDITOS THEATER “Les Anges Gardiens” 15 CIRKATOMIK “De l’Orange... au Jonglador” 16 COMPAGNIE ALBEMUTH “Le Trou” - Psaume II 17 COMPAGNIE JEANNE SIMONE “Le goudron n’est pas meuble” 18 GRAN REYNETA “Les cauchemars de Toni Travolta” 19 LES BATTEURS DE PAVÉS “Macadam Cyrano” 20 MAREN STRACK “Muddclubsolo” 21 NO TUNES INTERNATIONAL “Cavale” 22 OPÉRA PAGAÏ “80% de réussite” 23 PRINCESSES PELUCHES “Kristin” 24 STYX THÉÂTRE “Les NoNo sont à la rue !” 25 TANGO SUMO / VENDAVAL “Les noces de trottoir” 26 INFORMATIONS PRATIQUES, LES PARTENAIRES DE FURIES 2008 27 LE THEATRE DES ROUTES 28 Programme 2008 et informations pratiques L’ENTRE-SORT DE FURIES Résidences, coproductions 33
- Page 1: F U R I E S 1 9 e festival de cirqu
- Page 5 and 6: Mise en piste : Gilles Baron assist
- Page 7 and 8: Création et jeu : Jeanne Mordoj Mi
- Page 9 and 10: Interprètes : Volodia Lesluin, And
- Page 11 and 12: Avec : Céline Berneron et Kristof
- Page 13 and 14: Auteurs : Caroline Selig et Alain B
- Page 15 and 16: Avec, dans le rôle des pompiers :
- Page 17 and 18: Création originale : Christa Sauto
- Page 19 and 20: Mise en scène : Jean-Luc Courcoult
- Page 21 and 22: Chorégraphie, et interprétation :
- Page 23 and 24: Ecriture : Véronique Caille, Séba
- Page 25 and 26: Création : Marion Coutris et Serge
- Page 27 and 28: INFORMATIONS PRATIQUES ACCUEIL - IN
- Page 29 and 30: LE THEATRE DES ROUTES LES COMPAGNIE
- Page 31 and 32: LE THEATRE DES ROUTES LES COMPAGNIE
- Page 33: L’ENTRE-SORT DE FURIES RESIDENCES
SOMMAIRE<br />
ARTS DU CIRQUE<br />
CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE,<br />
Spectacle <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> la 19 e promotion “La part du loup” 4<br />
CIRQUE DE TUNIS “Halfaouïne” 5<br />
COMPAGNIE ANGELA LAURIER “Déversoir” 6<br />
COMPAGNIE BAL - JEANNE MORDOJ “Éloge du Poil” 7<br />
LE GdRA “Singularités ordinaires” 8<br />
LES ESCARGOTS AILÉS “Àbíkú” 9<br />
VILLE WALO & KALLE HAKKARAINEN “ Keskusteluja” (Discussions) 1 0<br />
THÉÂTRE DE RUE<br />
220 VOLS “Western-spagh<strong>et</strong>ti avec un duel, sept cor<strong>de</strong>s <strong>et</strong> sans chevaux” 11<br />
AGENCE TARTAR(E) “Ame américaine” 12<br />
ARTONIK “12’ chrono” 13<br />
AUPRÈS DE MA BLONDE CIE DES MUSIQUES EN MOUVEMENT<br />
“Le Fanfare Ball<strong>et</strong>” 14<br />
BÄNGDITOS THEATER “Les Anges Gardiens” 15<br />
CIRKATOMIK “De l’Orange... au Jonglador” 16<br />
COMPAGNIE ALBEMUTH “Le Trou” - Psaume II 17<br />
COMPAGNIE JEANNE SIMONE “Le goudron n’est pas meuble” 18<br />
GRAN REYNETA “Les cauchemars <strong>de</strong> Toni Travolta” 19<br />
LES BATTEURS DE PAVÉS “Macadam Cyrano” 20<br />
MAREN STRACK “Muddclubsolo” 21<br />
NO TUNES INTERNATIONAL “Cavale” 22<br />
OPÉRA PAGAÏ “80% <strong>de</strong> réussite” 23<br />
PRINCESSES PELUCHES “Kristin” 24<br />
STYX THÉÂTRE “Les NoNo sont à la <strong>rue</strong> !” 25<br />
TANGO SUMO / VENDAVAL “Les noces <strong>de</strong> trottoir” 26<br />
INFORMATIONS PRATIQUES,<br />
LES PARTENAIRES DE FURIES 2008 27<br />
LE THEATRE DES ROUTES 28<br />
Programme 2008 <strong>et</strong> informations pratiques<br />
L’ENTRE-SORT DE FURIES<br />
Rési<strong>de</strong>nces, coproductions 33
Change language