Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue
Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue Furies - Festival de cirque et de théâtre de rue
Avec : Fabrice Watelet, Alhoucin Djahra et Laura Franco Artiste concepteur : Fabrice Watelet Auteurs : Doreen Vasseur et Fabrice Watelet Mise en jeu : Doreen Vasseur Création lumière : Eric Berthet et Dimitri Chilitopoulos Création sonore : Laurent Luci Création costumes : Birgitta Heinz Production : No Tunes International Coproduction et résidence : L’Atelier 231-Centre National des Arts de la Rue à Sotteville-lès-Rouen, Le Fourneau-Centre National des Arts de la Rue à Brest, Culture Commune-Scène Nationale du Bassin Minier du Pas de Calais, Furies Festival de Cirque et de Théâtre de rue à Châlons-en-Champagne. Résidences : L’Atelier 231-Centre National des Arts de la Rue à Sotteville-lès-Rouen, Le Fourneau-Centre National des Arts de la Rue à Brest, L’Entre-Sort de Furies à Châlons-en-Champagne. Avec le soutien de : DMDTS, DRAC PACA, DGAC Ville de Marseille Remerciements : CNES La Chartreuse de Villeneuve-lez- Avignon, Lieux Publics-Centre national de création des arts de la rue à Marseille. Joëlle Vandoorne No Tunes International 90 Plage de l’Estaque 13016 Marseille tél : 0 871 366 191 mobile : 06 09 56 86 81 no.tunes@wanadoo.fr NO TUNES INTERNATIONAL “Cavale” Sirènes, gyrophares, coups de feu, deux détenus viennent de s’évader. Loin d’être des héros, nos deux lascars sont dans la mouise et peu de monde pour les aider dans leur fuite. Alors, pour arrêter le temps qui passe, ils veulent de nouveau rêver, rire, voyager, croire à un autre possible. Mais la fin est proche, les chiens aboient, une histoire essoufflée comme une dernière respiration, une ultime chance. No Tunes International, implantée dans le 16 e arrondissement de Marseille, a été créée en septembre 2001 à l’initiative de Fabrice Watelet. Elle entame donc sa 6 e année d'activité qui se concentre autour de la production de spectacles déambulatoires de rue de petites formes. Ses créations font appel au théâtre invisible et à l’absurde, et utilisent le contexte urbain ou rural, de la ville, du quartier comme fond de scène. No Tunes International a la particularité de créer, à chaque fois les conditions d’une rencontre intime avec les spectateurs. A son répertoire, déjà trois spectacles déambulatoires : Les Facteurs (création 2001 - 132 représentations), Rendez-vous (création 2003 - 82 représentations) et Les Noceurs (création 2006 - 65 représentations). On retrouve à travers ces trois créations : une attention au texte et à la musique, un univers absurde et tendre, un goût pour l'humain et ses histoires, une volonté de faire avancer d'un pas le théâtre en extérieur et toujours le souci d'une mise en scène qui colle au plus près de la scénographie de l'espace public. Ces spectacles qui sont de “l'intime extérieur” permettent de toucher non pas une foule mais un public attentif et actif. Plus qu'une déambulation passive, ces histoires racontées sont des tranches de vies de tout à chacun au travers de lieux parcourus. En 2008, No Tunes International poursuit le travail d'écriture et de texte dans l'espace public avec “Cavale”, théâtre de rue, “de trajectoire”, rompant ainsi avec la déambulation : un spectacle mouvant au sein d’un espace scénique restreint dans lequel évolue le public. Toujours pas de camions ni de bus, pas de chapiteaux, pas d'animaux, que de l'humain. No Tunes International, une compagnie qui se cherche avec l’espoir de ne jamais se trouver... Jeudi 5 à 22h15 + vendredi 6 juin à 23h30 Rendez-vous passerelle du Grand Jard - GRATUIT - Durée : 1h05 Spectacle à parir de 10 ans 22
Ecriture : Véronique Caille, Sébastien Génebes, Cyril Jaubert et Philippe Ruffini Direction artistique : Cyril Jaubert Coup d’œil : Jean-Georges Tartar(e) Avec : Christophe Andral, Cécile Aubague, Véronique Caille, Emmanuel Droin, Raphaël Droin, Chantal Ermenault, Alice Fahrenkrug, Sébastien Génebes, Lionel Ienco, François Mauget, Philippe Ruffini, Nicolas Soullard Technique : Raphaël Droin et Lionel Ienco Régie générale : Ingrid Hamain Costumes : Muriel Lievin Production : Opéra Pagaï Coproduction : Office Artistique de la Région Aquitaine, L’Abattoir-Centre National des Arts de la Rue-Chalon-Sur-Saône, La Paperie-Centre National des Arts de la Rue-St Barthélemy d’Anjou. Aide à la création : Ministère de la Culture-DMDTS, ADAMI. Avec le soutien de : Festival Fest’Arts-Ville de Libourne, Cie Off/pOlau-Pôle des Arts Urbains- Tours, Ville de Bègles. La compagnie est soutenue par : Le Conseil régional d’Aquitaine et le Conseil général de la Gironde Ingrid Hamain Opéra Pagaï 6 rue Rabanis 33800 Bordeaux tél/fax : 05 57 95 92 81 mobile : 06 82 91 58 86 opera.pagai@wanadoo.fr www.operapagai.com OPÉRA PAGAÏ “80% de réussite” L'école, un vieux souvenir enfoui ? Rappelez-vous… car vous serez aux premières loges d'une matinée de rentrée des classes avec le discours de bienvenue du directeur, la présentation des professeurs de cette nouvelle année, la récréation… Vous serez invités à replonger dans ces moments doux amers, chercher votre nom sur la liste, trouver votre classe, choisir votre place, préférer vos camarades, cacher votre inquiétude ou faire partager votre excitation… La sonnerie retentit, tout le monde se met en rang car le premier cours va commencer… mais cette rentrée des classes risque de ne pas se passer comme prévu ! Un hommage tendre et amusé aux humains qui font l'école, se débattant seuls avec le Grand Projet National d'Education Pour Tous. Opéra Pagaï est un collectif à géométrie variable (15 à 30 comédiens) créé en 1999 à Bordeaux. Depuis quelques années, avec les différents chantiers de “L'Entreprise de détournement” écriture de projets uniques pour chaque ville et sa recherche autour d'interventions urbaines comme “Les Sans Balcons” Opéra Pagaï a pris l'espace public comme champ d’investigation principal, s’est affranchi des habituels formats de temps et de lieu de représentation, et a choisi d'agir sur la population non prévenue, la plongeant dans une “fausse” réalité qui la surprend, l'interpelle, l'implique. Dans “Safari intime” la compagnie met en scène un quartier tout entier, investit les maisons des habitants et mélange professionnels et non comédiens dans une balade-spectacle qui se réécrit à chaque fois en fonction des lieux et des participants... Avec “80% de réussite” c’est une école entière qui est le lieu de la représentation, les spectateurs étant placé dans la situation des élèves... Questionnements sur la réalité et la fiction que l’on retrouve dans “Les excuses de Victor” (2005) la première création jeune public entre théâtre, marionnettes et vidéo… Jouer de l’ambiguïté entre le vrai et le faux, chercher la proximité avec le public ou la population, étudier la ville et ses singularités, son patrimoine humain, habiter l’espace public, interroger l’anodin et le quotidien, sont les axes de recherche privilégiés d'Opéra Pagaï. Ces endroits à dimensions variables que sont les territoires urbains ou ruraux sont pour cette compagnie des espaces de liberté. En investissant les lieux publics ou privés, entre théâtre et imposture, avec humour et impertinence, elle crée à partir du vivant pour garder les yeux ouverts. samedi 31 mai + dimanche 1 er juin à 10h et 16h Ecole Jules Ferry, Bd Anatole France - PAYANT - Durée : 1h50 spectacle à partir de 16 ans 23
- Page 1 and 2: F U R I E S 1 9 e festival de cirqu
- Page 3 and 4: SOMMAIRE ARTS DU CIRQUE CENTRE NATI
- Page 5 and 6: Mise en piste : Gilles Baron assist
- Page 7 and 8: Création et jeu : Jeanne Mordoj Mi
- Page 9 and 10: Interprètes : Volodia Lesluin, And
- Page 11 and 12: Avec : Céline Berneron et Kristof
- Page 13 and 14: Auteurs : Caroline Selig et Alain B
- Page 15 and 16: Avec, dans le rôle des pompiers :
- Page 17 and 18: Création originale : Christa Sauto
- Page 19 and 20: Mise en scène : Jean-Luc Courcoult
- Page 21: Chorégraphie, et interprétation :
- Page 25 and 26: Création : Marion Coutris et Serge
- Page 27 and 28: INFORMATIONS PRATIQUES ACCUEIL - IN
- Page 29 and 30: LE THEATRE DES ROUTES LES COMPAGNIE
- Page 31 and 32: LE THEATRE DES ROUTES LES COMPAGNIE
- Page 33: L’ENTRE-SORT DE FURIES RESIDENCES
Avec :<br />
Fabrice Watel<strong>et</strong>,<br />
Alhoucin Djahra <strong>et</strong><br />
Laura Franco<br />
Artiste concepteur : Fabrice Watel<strong>et</strong><br />
Auteurs : Doreen Vasseur <strong>et</strong><br />
Fabrice Watel<strong>et</strong><br />
Mise en jeu : Doreen Vasseur<br />
Création lumière : Eric Berth<strong>et</strong> <strong>et</strong><br />
Dimitri Chilitopoulos<br />
Création sonore : Laurent Luci<br />
Création costumes : Birgitta Heinz<br />
Production :<br />
No Tunes International<br />
Coproduction <strong>et</strong> rési<strong>de</strong>nce :<br />
L’Atelier 231-Centre National <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong><br />
la Rue à Sotteville-lès-Rouen,<br />
Le Fourneau-Centre National <strong>de</strong>s Arts<br />
<strong>de</strong> la Rue à Brest,<br />
Culture Commune-Scène Nationale<br />
du Bassin Minier du Pas <strong>de</strong> Calais,<br />
<strong>Furies</strong> <strong>Festival</strong> <strong>de</strong> Cirque <strong>et</strong> <strong>de</strong> Théâtre<br />
<strong>de</strong> <strong>rue</strong> à Châlons-en-Champagne.<br />
Rési<strong>de</strong>nces :<br />
L’Atelier 231-Centre National <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong><br />
la Rue à Sotteville-lès-Rouen,<br />
Le Fourneau-Centre National <strong>de</strong>s Arts<br />
<strong>de</strong> la Rue à Brest,<br />
L’Entre-Sort <strong>de</strong> <strong>Furies</strong><br />
à Châlons-en-Champagne.<br />
Avec le soutien <strong>de</strong> :<br />
DMDTS, DRAC PACA,<br />
DGAC Ville <strong>de</strong> Marseille<br />
Remerciements :<br />
CNES La Chartreuse <strong>de</strong> Villeneuve-lez-<br />
Avignon, Lieux Publics-Centre national <strong>de</strong><br />
création <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la <strong>rue</strong> à Marseille.<br />
Joëlle Vandoorne<br />
No Tunes International<br />
90 Plage <strong>de</strong> l’Estaque<br />
13016 Marseille<br />
tél : 0 871 366 191<br />
mobile : 06 09 56 86 81<br />
no.tunes@wanadoo.fr<br />
NO TUNES INTERNATIONAL<br />
“Cavale”<br />
Sirènes, gyrophares, coups <strong>de</strong> feu, <strong>de</strong>ux détenus viennent <strong>de</strong><br />
s’éva<strong>de</strong>r. Loin d’être <strong>de</strong>s héros, nos <strong>de</strong>ux lascars sont dans la mouise<br />
<strong>et</strong> peu <strong>de</strong> mon<strong>de</strong> pour les ai<strong>de</strong>r dans leur fuite.<br />
Alors, pour arrêter le temps qui passe, ils veulent <strong>de</strong> nouveau rêver,<br />
rire, voyager, croire à un autre possible.<br />
Mais la fin est proche, les chiens aboient, une histoire essoufflée<br />
comme une <strong>de</strong>rnière respiration, une ultime chance.<br />
No Tunes International, implantée dans le 16 e arrondissement <strong>de</strong><br />
Marseille, a été créée en septembre 2001 à l’initiative <strong>de</strong> Fabrice Watel<strong>et</strong>.<br />
Elle entame donc sa 6 e année d'activité qui se concentre autour <strong>de</strong> la<br />
production <strong>de</strong> spectacles déambulatoires <strong>de</strong> <strong>rue</strong> <strong>de</strong> p<strong>et</strong>ites formes. Ses<br />
créations font appel au <strong>théâtre</strong> invisible <strong>et</strong> à l’absur<strong>de</strong>, <strong>et</strong> utilisent le<br />
contexte urbain ou rural, <strong>de</strong> la ville, du quartier comme fond <strong>de</strong> scène. No<br />
Tunes International a la particularité <strong>de</strong> créer, à chaque fois les conditions<br />
d’une rencontre intime avec les spectateurs.<br />
A son répertoire, déjà trois spectacles déambulatoires : Les Facteurs<br />
(création 2001 - 132 représentations), Ren<strong>de</strong>z-vous (création 2003 - 82<br />
représentations) <strong>et</strong> Les Noceurs (création 2006 - 65 représentations).<br />
On r<strong>et</strong>rouve à travers ces trois créations : une attention au texte <strong>et</strong> à la<br />
musique, un univers absur<strong>de</strong> <strong>et</strong> tendre, un goût pour l'humain <strong>et</strong> ses<br />
histoires, une volonté <strong>de</strong> faire avancer d'un pas le <strong>théâtre</strong> en extérieur <strong>et</strong><br />
toujours le souci d'une mise en scène qui colle au plus près <strong>de</strong> la<br />
scénographie <strong>de</strong> l'espace public. Ces spectacles qui sont <strong>de</strong> “l'intime<br />
extérieur” perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> toucher non pas une foule mais un public attentif<br />
<strong>et</strong> actif. Plus qu'une déambulation passive, ces histoires racontées sont <strong>de</strong>s<br />
tranches <strong>de</strong> vies <strong>de</strong> tout à chacun au travers <strong>de</strong> lieux parcourus.<br />
En 2008, No Tunes International poursuit le travail d'écriture <strong>et</strong> <strong>de</strong> texte<br />
dans l'espace public avec “Cavale”, <strong>théâtre</strong> <strong>de</strong> <strong>rue</strong>, “<strong>de</strong> trajectoire”, rompant<br />
ainsi avec la déambulation : un spectacle mouvant au sein d’un espace<br />
scénique restreint dans lequel évolue le public.<br />
Toujours pas <strong>de</strong> camions ni <strong>de</strong> bus, pas <strong>de</strong> chapiteaux, pas d'animaux, que<br />
<strong>de</strong> l'humain. No Tunes International, une compagnie qui se cherche avec<br />
l’espoir <strong>de</strong> ne jamais se trouver...<br />
Jeudi 5 à 22h15 + vendredi 6 juin à 23h30<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous passerelle du Grand Jard<br />
- GRATUIT -<br />
Durée : 1h05<br />
Spectacle à parir <strong>de</strong> 10 ans<br />
22