28.02.2013 Views

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Controllers for <strong>industrial</strong> appliances<br />

• Regelgeräte für Industrieventilatoren<br />

• Régulateurs pour ventilateurs industriels<br />

OS SCS<br />

Mod. OS SCS<br />

ELECTRONIC SPEED CONTROLLER<br />

• ON/OFF switch<br />

• Fine adjustement<br />

• Max Load 400 W<br />

• Voltage 220-240 V~ 50-60 Hz<br />

• Weight g 250<br />

•<br />

OIVM<br />

ELECTRONIC SINGLE PHASE SPEED<br />

CONTROLLERS<br />

To control single-phase induction motor<br />

For <strong>industrial</strong> <strong>fans</strong><br />

Art. OIVM 1123<br />

Light bipolar switch: ON/OFF<br />

Voltage: 230V ± 10% ~ 50/60 Hz<br />

Rated current: 6A<br />

Protection: IP 55<br />

Protection fuse<br />

Wall mounting<br />

Art. OIVM 1132<br />

Light bipolar switch: ON/OFF<br />

Voltage: 230V ± 10% ~ 50/60 Hz<br />

Rated current: 12A<br />

Protection: IP 55<br />

Protection fuse<br />

Wall mounting<br />

Controllers for <strong>industrial</strong> <strong>fans</strong><br />

Regelgeräte für Industrieventilatoren<br />

Régulateurs pour ventilateurs industriels<br />

Typ OS SCS<br />

Dimensions - Abmessungen - Dimensions<br />

A<br />

ELEKTRONISCHER DREHZAHLSTELLER<br />

• ON/OFF Schalter<br />

• Feineinstellung<br />

• Max. Belastung 400 W<br />

• Versorgung 220-240 V~ 50-60 Hz<br />

• Gewicht g 250<br />

•<br />

Dimensions - Abmessungen - Dimensions<br />

Art. - Typ.<br />

OIVM 1123<br />

OIVM 1132<br />

A<br />

131<br />

131<br />

ELEKTRONISCHE EINPHASIGE REGELGERÄTE<br />

Zur Steuerung der Geschwindigkeit von<br />

einphasigen Induktions-Motoren<br />

Für Industrieventilatoren<br />

Art. OIVM 1123<br />

Zweipoliger Schalter mit Meldeleuchte :<br />

ON/OFF<br />

Spannung: 230V ± 10% ~50/60 Hz<br />

Nennstrom: 6A<br />

Schutzart: IP 55<br />

Sicherung<br />

W<strong>and</strong>montage<br />

Art. OIVM 1132<br />

Zweipoliger Schalter mit Meldeleuchte :<br />

ON/OFF<br />

Spannung: 230V ± 10% ~50/60 Hz<br />

Nennstrom:12A<br />

Schutzart: IP 55<br />

Sicherung<br />

W<strong>and</strong>montage<br />

B<br />

158<br />

158<br />

A<br />

126<br />

C<br />

186<br />

223<br />

D<br />

B<br />

B<br />

129<br />

114<br />

114<br />

C<br />

42<br />

C<br />

D<br />

D<br />

51<br />

Type OS SCS<br />

VARIATEUR DE VITESSE ELECTRONIQUE<br />

• Interrupteur ON/OFF<br />

• Réglage de seuil<br />

• Charge max : 400 W<br />

• Alimentation : 220-240 V~ 50-60 Hz<br />

• Poids g 250<br />

•<br />

A D<br />

B<br />

VARIATEURS DE VITESSE ÉLECTRONIQUES<br />

Pour régler la vitesse des moteurs<br />

monophasés.<br />

Pour systèmes de ventilation industriels<br />

Art. OIVM 1123<br />

Interrupteur bipolaire lumineux : ON/OFF<br />

Tension d'alimentation: 230V ± 10% ~ 50/60 Hz<br />

Courant nominal : 6A<br />

Protection: IP 55<br />

Protection du fusible<br />

Installation au mur<br />

Art. OIVM 1132<br />

Interrupteur bipolaire lumineux : ON/OFF<br />

Tension d'alimentation: 230V ± 10% ~ 50/60 Hz<br />

Courant nominal : 12A<br />

Protection: IP 55<br />

Protection du fusible<br />

Installation au mur<br />

C<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!