28.02.2013 Views

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Centrifugal roof unit for warm air exhaustion<br />

• Radial-Dachventilator zur Absaugung von warmer Luft<br />

• Tourelle centrifuge pour extraction d'air chaud<br />

OTF 200/M OTF 200/MR Copper<br />

Kupfer<br />

Cuivre<br />

High performances even in the most difficult<br />

weather conditions.<br />

Extraction of high temperature smokes at<br />

200°C for continuous running.<br />

Single phase cage motor IP 55 tropicalized.<br />

Sectional cowl for motor protection <strong>and</strong><br />

ventilation.<br />

Two types available: painted metal sheet or<br />

copper.<br />

Technical data<br />

Art.<br />

Duty at free discharge m 3 /h<br />

Max. pressure (mm H2O)<br />

Power absorbed W<br />

No of poles<br />

RPM<br />

dB (A) 6 m<br />

Voltage<br />

Max air temperature<br />

Protection<br />

Certification<br />

Weight kg<br />

OTF 200/M - OTF 200/MR<br />

1100<br />

22<br />

120<br />

4<br />

1400<br />

45<br />

220V~50Hz<br />

200°C<br />

IP 55<br />

20<br />

Hochleistungs-Radial-Dach-Ventilator.<br />

Fördermitteltemperatur: 200°C Dauerbetrieb.<br />

Einphasiger geschlossener Motor. IP 55<br />

Tropengeschützt.<br />

Zwei Ausführungen erhältlich: schwarze<br />

Lackierung oder Kupfer.<br />

Technische Daten Données Tecniques<br />

Typ.<br />

Fördervolumen m 3 /h<br />

Max. Luftdruck (mm H2O)<br />

Leistungsaufnahme W<br />

Polzahl<br />

RPM<br />

dB (A) 6 m<br />

Spannung<br />

Maximale Lufttemperatur<br />

Schutzart<br />

Kennzeichen<br />

Gewicht kg<br />

OTF 200/M - OTF 200/MR<br />

1100<br />

22<br />

120<br />

4<br />

1400<br />

45<br />

220V~50Hz<br />

200°C<br />

IP 55<br />

20<br />

Centrifugal roof units<br />

Radial-Dach-Ventilatoren<br />

Tourelles centrifuges<br />

Roof mounting - Dachmontage - Montage sur le toit<br />

Rendement élevé même en condition de<br />

mauvais temps.<br />

Extraction des fumée chaudes à une<br />

température maximale de fonctionnement<br />

continu de 200°C.<br />

Moteur à cage monophasé IP 55 tropicalisé.<br />

Chapeau de toiture construit en secteurs pour<br />

protéger le moteur et pour le ventiler.<br />

Deux modèles disponibles: vernissage noir et<br />

cuivre.<br />

Art.<br />

Débit m 3 /h<br />

Pression max. (mm H2O)<br />

Puissance absorbée W<br />

No. de pôles<br />

RPM<br />

dB (A) 6 m<br />

Tension d'alimentation<br />

Température max. de fonct.<br />

Protection<br />

Certifié par<br />

Poids kg<br />

OTF 200/M - OTF 200/MR<br />

1100<br />

22<br />

120<br />

4<br />

1400<br />

45<br />

220V~50Hz<br />

200°C<br />

IP 55<br />

20<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!