28.02.2013 Views

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In line <strong>domestic</strong> axial <strong>fans</strong><br />

Ø10 -12 -15 cm<br />

4" - 5" - 6" inches<br />

Axial-Einschublüfter für<br />

beidseitigen Rohranschluß<br />

Ø10 -12 -15 cm<br />

Ventilateurs de gaines à<br />

insérer (in line)<br />

Ø10 -12 -15 cm<br />

Modular Components (optionals)<br />

General features on page 46<br />

OS SC<br />

OS SCS<br />

OS TS<br />

OS TSD<br />

OS SMOKE<br />

OS IR<br />

OS HU<br />

32<br />

OA 10 TU<br />

OA 12 TU<br />

OA 15 TU<br />

Ancillaries for Mod.<br />

OA 10 TU, OA 12 TU, OA 15 TU.<br />

Speed controller<br />

Electronic speed controller<br />

Time switch<br />

Digital time switch<br />

Air Quality Sensor<br />

Infrared motion sensor<br />

Humidistat<br />

Domestic axial <strong>fans</strong><br />

<strong>Wohnraumlüfter</strong><br />

Aérateurs hélicoïdes pour milieux domestiques<br />

• in line axial <strong>fans</strong> for short ductings<br />

• provides air intake or extract<br />

• manufactured in ABS<br />

• W<strong>and</strong>einbau<br />

• für Ent-oder Belüftung<br />

• aus ABS<br />

• pour insertion dans gaines courtes<br />

• extraction et refoulement d'air<br />

• fabriqués en ABS<br />

Zubehörteile<br />

Allgemeine Eigenschaften auf Seite 46<br />

Zubehörteile für die Modelle<br />

OA 10 TU, OA 12 TU, OA 15 TU.<br />

OS SC<br />

OS SCS<br />

OS TS<br />

OS TSD<br />

OS SMOKE<br />

OS IR<br />

OS HU<br />

Drehzahlsteller<br />

Elektronischer Drehzahlsteller<br />

Programmierbare Zeitschaltuhr<br />

Digitale programmierbare<br />

Zeitschaltuhr<br />

Luft-Qualitäts-Fühler<br />

Infrarot Bewegungssensor<br />

Hygrostat<br />

ØA<br />

ØC<br />

Art.<br />

OA 10 TU<br />

OA 12 TU<br />

OA 15 TU<br />

Dimensions<br />

Abmessungen<br />

Dimensions<br />

ØA<br />

96<br />

116<br />

147<br />

B<br />

97<br />

97<br />

113<br />

B<br />

ØC<br />

55<br />

55<br />

55<br />

• for direct exhaustion or for canalized ducting<br />

(max ducting length = 1,5 m without<br />

elbows or bends)<br />

• für direkte Entlüftung oder<br />

Rohrleitungen mit einer max Länge von<br />

1,5 m (ohne Kanalbögen)<br />

• pour l'extraction direct d'air ou pour conduits<br />

canalisés (longueur maximale du conduit<br />

= 1,5 m sans coudes)<br />

Composants modulaires (sur dem<strong>and</strong>e)<br />

Caractéristiques généraux à la page 46<br />

Accessoires pour les modèles<br />

OA 10 TU, OA 12 TU, OA 15 TU.<br />

OS SC<br />

OS SCS<br />

OS TS<br />

OS TSD<br />

OS SMOKE<br />

OS IR<br />

OS HU<br />

Régulateur de vitesse<br />

Régulateur de vitesse<br />

électronique<br />

Interrupteur horaire<br />

Interrupteur horaire digitale<br />

Détecteur de qualité d’air<br />

Détecteur de mouvement<br />

infra-rouge<br />

Hygrostat<br />

TUT Range:<br />

OA10 TU, OA 12 TU <strong>and</strong> OA 15 TU can be supplied on request with an electronic timer fitted inside the appliance.<br />

Adjustable time: from 3 up to 20 minutes (ex. OA 10 TUT).<br />

TUT Reihe:<br />

OA10 TU, OA 12 TU <strong>und</strong> OA 15 TU können auf Anfrage mit elekronischem Nachlaufschalter geliefert werden.<br />

Stufenlos einstallbar von 3 bis 20 Minuten (z.B. OA 10 TUT).<br />

Série TUT:<br />

Les modèles OA10 TU, OA 12 TU et OA 15 TU peuvent être fournis sur dem<strong>and</strong>e avec le temporisateur électronique.<br />

Temporisation de 3 à 20 minutes (ex. OA 10 TUT).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!