domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modular Components (optionals)<br />
General features on page 46<br />
OS SC<br />
OS SCS<br />
OS RC<br />
OS TS<br />
OS TSD<br />
OS SMOKE<br />
OS IR<br />
OS HU<br />
OMT 23/30 A<br />
OMT 23/30 B<br />
Technical data<br />
Speed controller<br />
Electronic speed controller<br />
Infrared remote controller<br />
Time switch<br />
Digital time switch<br />
Air Quality Sensor<br />
Infrared motion sensor<br />
Humidistat<br />
Kit with screws<br />
for wall mounting (1 m)<br />
Kit with screws<br />
for wall mounting (0,5 m)<br />
Art<br />
Ducting diameter mm<br />
Duty at free discharge m 3 /h (exhaust)<br />
Duty at free discharge m 3 /h (ventilation)<br />
Voltage at 50 Hz (*)<br />
Pull cord switch<br />
Power absorbed W<br />
So<strong>und</strong> pressure Level at 3 m dB (A)<br />
Certification<br />
Approvals<br />
Insulation class<br />
Max running temperature<br />
Weight kg<br />
Zubehörteile<br />
Allgemeine Eigenschaften auf Seite 46<br />
OS SC<br />
OS SCS<br />
OS RC<br />
OS TS<br />
OS TSD<br />
OS SMOKE<br />
OS IR<br />
OS HU<br />
OMT 23/30 A<br />
OMT 23/30 B<br />
(*) We can supply voltage <strong>and</strong> frequence according to your requirements<br />
Technische Daten<br />
Typ.<br />
Rohrdurchmesser mm<br />
Fördervolumen frei saugend m 3 /h<br />
Fördervolumen frei blasend m 3 /h<br />
Spannung - Frequenz= 50Hz (*)<br />
Zugschnur<br />
Leistungsaufnahme W<br />
Geräuschpegel in 3 m Entfernung dB (A)<br />
Kennzeichen<br />
Prüfzeichen<br />
Isolationsklasse<br />
Max Betriebstemperatur<br />
Gewicht kg<br />
Domestic axial <strong>fans</strong><br />
Axialventilatoren<br />
Aérateurs hélicoïdes pour milieux domestiques<br />
OA 23 A SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
no<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 ACT SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
no<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
(*) Spannung <strong>und</strong> Frequenz können auf Wunsch geliefert werden<br />
Données Techniques<br />
Art.<br />
Diamètre de la gaine mm<br />
Débit m 3 /h (extraction)<br />
Débit m3/h (ventilation)<br />
Tension d'alimentation à 50 Hz (*)<br />
Interrupteur à tirette<br />
Puissance absorbée W<br />
Niveau de pression sonore à 3 m dB (A)<br />
Certifications<br />
Cértifié par<br />
Classe d'isolation<br />
Température maximale de fonctionnement<br />
Poids Kg<br />
OA 23 A SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
nein<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 A SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
non<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 ACT SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
nein<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 ACT SUPER<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
non<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
Drehzahlsteller<br />
Elektronischer Drehzahlsteller<br />
Infrarot Fernbedienung<br />
Programmierbare Zeitschaltuhr<br />
Digitale programmierbare<br />
Zeitschaltuhr<br />
Luft-Qualitäts-Fühler<br />
Infrarot Bewegungssensor<br />
Hygrostat<br />
W<strong>and</strong>einbausatz (1 m)<br />
W<strong>and</strong>einbausatz (0,5 m)<br />
OA 23 AM<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
no<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 AM<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
nein<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
OA 23 AM<br />
257÷262 (9")<br />
620<br />
430<br />
230V~<br />
non<br />
36<br />
47<br />
II<br />
40°C<br />
3,2<br />
(*) La tension d'alimentation et la fréquence peuvent être fournies sur dem<strong>and</strong>e<br />
OA 30 A SUPER<br />
324÷330 (12")<br />
1620<br />
1300<br />
230V~<br />
no<br />
75<br />
54<br />
II<br />
40°C<br />
5,5<br />
OA 30 A SUPER<br />
324÷330 (12")<br />
1620<br />
1300<br />
230V~<br />
nein<br />
75<br />
54<br />
II<br />
40°C<br />
5,5<br />
OA 30 A SUPER<br />
324÷330 (12")<br />
1620<br />
1300<br />
230V~<br />
non<br />
75<br />
54<br />
II<br />
40°C<br />
5,5<br />
0<br />
Composants modulaires (sur dem<strong>and</strong>e)<br />
Caractéristiques généraux à la page 46<br />
OS SC<br />
OS SCS<br />
OS RC<br />
OS TS<br />
OS TSD<br />
OS SMOKE<br />
OS IR<br />
OS HU<br />
OMT 23/30 A<br />
P (mm H2O)<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
OMT 23/30 B<br />
Régulateur de vitesse<br />
Régulateur de vitesse<br />
électronique<br />
Comm<strong>and</strong>e à distance<br />
à infra-rouge<br />
Interrupteur horaire<br />
Interrupteur horaire digital<br />
Détecteur de qualité d’air<br />
Détecteur de mouvement<br />
infra-rouge<br />
Hygrostat<br />
Kit avec vis<br />
pour montage au mur (1 m)<br />
Kit avec vis<br />
pour montage au mur (0,5 m)<br />
Curves<br />
Kennlinien<br />
Courbes de débit<br />
OA 23 A SUPER<br />
OA 23 ACT<br />
OA 23 AM<br />
OA 30 A SUPER<br />
200 400 600 800 1000 1200 1400<br />
• For windows - double glazing - <strong>and</strong><br />
wall mounting. Window kit included.<br />
• Für Einzel-<strong>und</strong> Doppelverglasung<br />
oder W<strong>and</strong>montage.<br />
• Pour l'installation sur vitrage, vitrage<br />
double ou mur.<br />
Kit pour l'installation sur vitre inclu.<br />
1600<br />
Q (m 3 /h)<br />
29