domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips

Axial fans
Axialventilatoren
Aérateurs hélicoïdes
Axial fans
with external air exhaustion
or for short ducting
Axialventilatoren
für Wand-und Fenstereinbau
Aérateurs hélicoïdes
avec refoulement de l'air à l'extérieur
ou quand la gaine est courte.
Wall mounting or window mounting with the
suitable OW/OWS Kit.
Window kit included for the models
OA 23 and OA 30.
Models for ducting Ø 100, 120, 150 mm.
SELV models (12V).
Long Life and very silent models with
ball bearing motor.
Self lubricating motor with thermal cut out.
Impact and thermal rushes resistant plastic
material.
Applications: bathrooms, toilets, kitchens, dining
rooms, public rooms.
Wandeinbauventilatoren in Rohre mit NW 100, 120,
150 und Fenstereinbausatz als Zubehör.
Die Modelle OA 23, OA 30 (Fenster-Ausschnitt ø
230, ø 300 mm) werden mit dem
Fenstereinbausatz geliefert.
Motor mit thermischem Überlastungsschutz
verfügbar mit Sicherheitsspannung (12V) und
kugelgelagerten Motoren.
Aus schlagfestem und
temperaturwechselbeständigem Kunststoff.
Anwendungsbereich: Bäder, Toiletten, Küchen,
Wohnzimmer, Abstellräume, Geschäftsräume.
Installation au mur ou sur la vitre avec le kit
convenable OW/OWS.
Les modèles OA 23 et OA 30 cm sont doués de kit
pour l'installation à fenêtre inclu.
Modèles pour trous Ø 100, 120, 150 mm.
Aérateurs hélicoïdes SELV (12V).
Modèles Long Life, marche silencieuse, moteur
sur roulemets à billes.
Aérateurs hélicoïdes de gaine à inserer.
Moteur auto-lubrifiant avec protection thermique.
Fabriqués avec des matériaux en plastique
résistants aux chocs et aux sauts thermiques.
Indiqués pour l'installations dans les salles de bains,
toilettes, cuisines, salles de séjours, locaux
publiques.
15