domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
domestic and industrial fans Wohnraumlüfter und ... - VTPrincips
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manual hair dryer<br />
Sèche-cheveux manuel<br />
Manueller Haartrockner<br />
OB 100<br />
Soap dispenser<br />
(battery operation)<br />
Distributeur automatique<br />
de savon<br />
(fonctionnement par batterie)<br />
Automatischer<br />
Seifenspender<br />
OB 111<br />
Technical data: Art. OB 111<br />
Battery: 3 x 1,5V units for DC running<br />
Battery life: 10000 doses<br />
Container capacity: 950cc soap<br />
Colour: white<br />
Weight: 800g<br />
104<br />
Mod. OB 100<br />
Wall mounting.<br />
Reduced dimensions. A push safety button is fitted in<br />
the upper part of the h<strong>and</strong>le. ABS casing.<br />
Motor <strong>and</strong> heating elements are protected by a shell<br />
of nylon 6 <strong>and</strong> 30% fibreglass.<br />
Easy hanging.<br />
Mod. OB 100<br />
Installation à mur. Encombrement réduit.<br />
Démarrage par une touche de sécurité placée sur<br />
la poignée de l'appareil. Carcasse en ABS.<br />
Le moteur et les résistances sont protégés par une<br />
carcasse en nylon 6 et 30% fibre de verre.<br />
Accrochement facile.<br />
Mod. OB 100<br />
W<strong>and</strong>montage. Reduzierte Abmessungen. Einschalten<br />
durch Knopfdruck. Gehäuse aus ABS Kunststoff.<br />
Der Motor <strong>und</strong> die Heißelemente sind von einer Schale<br />
aus Nylon 6 <strong>und</strong> 30% Glasfaser geschützt.<br />
Ergonomischer H<strong>and</strong>griff.<br />
Technical data: Art. OB 100<br />
Power absorbed: 1000W<br />
Voltage: 230V ~ 50/60Hz<br />
Colour: white<br />
Weight: 0,65kg<br />
Art. OB 111<br />
Wall mounting.<br />
Infrared automatic switching on.<br />
Adjustable sensing distance from 4 to 10cm.<br />
For all types of liquid soap.<br />
Made of resistant plastic material.<br />
Art. OB 111<br />
Données techniques: Art. OB 111<br />
Alimentation: 3 batteries 1,5V pour chaque pile<br />
Durée des batteries: 10000 doses de savon<br />
Capacité: 950cc de savon<br />
Couleur: blanc<br />
Poids: 800g<br />
Electrical appliance for bathrooms<br />
Sanitäre Elektrogeräte<br />
Appareils électriques pour salles de bain<br />
Données techniques: Art. OB 100<br />
Puissance absorbée: 1000W<br />
Tension d'alimentation: 230V ~ 50/60Hz<br />
Couleur: blanche<br />
Poids: 0,65kg<br />
Installation au mur.<br />
Dispositif automatique à rayons infra-rouges<br />
Distance réglable des capteurs de 4 à 10cm.<br />
Pour tous les types de savon liquides.<br />
Construit en matériaux plastiques résistants aux chocs.<br />
Mod. OB 111<br />
W<strong>and</strong>montage.<br />
Berührungslose Einschaltung durch Infrarot-Sensor.<br />
Einstellbereich (Sensor): von 4 bis 10cm<br />
Für flüssige Seife.<br />
Aus schlagfestem Kunststoff.<br />
260<br />
200<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Abmessungen<br />
115 105<br />
Technische Daten: Art. OB 100<br />
Leistungsaufnahme: 1000W<br />
Spannung: 230V ~ 50/60 Hz<br />
Farbe: weiß<br />
Gewicht: 0,65Kg<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Abmessungen<br />
105 110<br />
Technische Daten: Art. OB 111<br />
Versorgung: 3 x 1,5V Batterie für DC Betrieb<br />
Batteriedauer: ca. 10000 Dosierungen<br />
Tankinhalt: 950cc Seife<br />
Farbe: weiß<br />
Gewicht: 800g
Change language