La revue trimestrielle du cheval barbe - Horizon Barbe

HORIZON BARBE
La revue trimestrielle du cheval barbe
1

EDITO
Elevage le Serre du Riou
Dans les élevages, les moments de surveillance et de veille sont terminés ou se
poursuivent pour d’autres.
Les prairies accueillent alors leurs nouveaux hôtes si frêles et si gracieux, si attachants
et si joueurs que sont les poulains. Le dossier de ce trimestre est consacré au poulinage.
Le numéro 2 d’Horizon Barbe vous entrainera aussi dans les pays du berceau : voyage
au Maroc avec le photographe Mouizina Choayb, et découverte de l’élevage Tunisien de
Stéphanie Maiz.
Retour en France avec une première halte dans le Pas de Calais dans l’élevage de
Bertrand Gernez puis une seconde dans le Gard chez Sophie Watteau qui nous
présentera ses chevaux dans leurs activités sportives. Loïc Bourdais nous parlera de
l’étalon national algérien Kheir.
Bonne lecture à vous
Photo de couverture : Elevage El Marsa : Lahores des Roches suitée d'Iltor
2

Dossier du trimestre
SOMMAIRE
- Le poulinage 4
Interview
- Loïc Bourdais 11
Les utilisations et la polyvalence du cheval barbe
- Elam II 17
Présentation d’étalons barbes & arabes-barbes
- Elam II 20
Dossier santé 28
- La métrite contagieuse
- Autour du nombril
- La rétention du méconium
- L’entropion
Remèdes et soins au naturel
- Le miel et ses vertus thérapeutiques 34
Présentation d’élevages
- Elevage de l’Abbaye 37
- Elevage El Zeineb 43
Le Maroc (1 ère partie) 47
Le Barbe : Cheval Royal 56
Brèves, …. 61
3

LE
POULINAGE
Le dossier du trimestre
Le poulinage et ses différentes étapes
La durée de gestation oscille entre de 320 à 365 jours, plus de 90% des poulinages ont
lieu la nuit.
Cette durée sera plus longue si le poulinage a lieu l’hiver.
Un poulinage avant 300 jours sera considéré comme un avortement car le poulain est
non viable. Entre 300 et 320 jours, le poulain est prématuré.
Durant les 6 premiers mois le fœtus se développe progressivement, il atteint 50% du
poids de naissance au cours du 9 ème mois. La taille du poulain s’adapte dans le ventre de
sa mère et à la morphologie de celle-ci.
Ce moment tant attendu de l’éleveur nécessite donc une surveillance toute
particulière.
4

La vaccination contre la grippe et le
tétanos est indispensable. Idéalement, le
rappel annuel devrait avoir lieu 3 à 4
semaines avant terme pour optimiser la
protection du nouveau-né et permettant
d'augmenter la concentration en
anticorps du colostrum de la jument.
Remarque importante : si la vaccination
anti-tétanique de la jument n'est pas à
jour, pensez à lui administrer un sérum
anti-tétanique le jour de la naissance du
poulain.
La vaccination contre la
rhinopneumonie est fortement
conseillée. En effet, la rhinopneumonie
est une maladie responsable notamment
d'avortements chez les juments
poulinières, de mortalité chez les
poulains nouveaux-nés et de problèmes
respiratoires et neurologiques chez les
jeunes chevaux. Il est donc important de
vacciner tout l'effectif pour réduire la
circulation du virus.
La vermifugation régulière est
indispensable (au moins trois fois par
an) pour diminuer l'infestation du
poulain à la naissance et prévenir de
nombreux problèmes durant la
gestation : amaigrissement, coliques,
carences nutritionnelles...
La jument gestante peut être vermifugée
sans danger avec les produits suivants
en respectant les doses prescrites :
Equimax, Eraquell, Noromectin et
Strongid. Les autres vermifuges sont à
priori également sans danger puisque de
composition identique ou approchante.
Seuls les vermifuges "plus" (type Rintal+
Soins apportés à la poulinière
Vaccination et vermifugation
et Telmin+) à base de trichlorfon sont
contre-indiqués.
L'idéal est de vermifuger un mois avant
terme.
Besoins alimentaires
Les juments poulinières devraient être
en bon état durant la gestation. Jusqu’au
8e mois de gestation, les besoins
nutritionnels des juments sont
identiques { celles d’un cheval au
maintien Elles ont donc principalement
besoin d’une bonne qualité de foin et du
grain selon les demandes énergétiques
de leur activité physique.
En règle générale, les chevaux devraient
consommer 1.5-2% de leur poids en
nourriture ou matière sèche dont au
moins 1-1.5% provient du foin.
Les 3 derniers mois de gestation, les
besoins énergétiques des juments
augmentent.
En effet durant cette période, le fœtus
prend 65% de son poids de naissance.
Le poulain commence donc à prendre
beaucoup de place dans l’abdomen ce
qui rend la consommation de grandes
quantités de foin difficile. C’est { ce
moment qu’il devient important de
fournir une supplémentation de grains
pour combler leurs besoins
nutritionnels, peut-être même jusqu’{ 1-
1.5% de leur poids.
Une supplémentation de vitamines et
minéraux peut être nécessaire surtout
s’il y a des carences dans
l’environnement tout dépendant des
régions.
5

En particulier il faut s’intéresser aux
Vitamine E-Selenium et le rapport
Calcium-Phosphore qui devrait être 1.5-
2:1. Le cuivre et le zinc jouent un rôle
très important particulièrement le
dernier mois lorsque le squelette du
poulain s’ossifie (risque de lésions
osseuses in utéro)
S’il est important que la poulinière soit
bien alimentée, il est préférable qu'elle
n'engraisse pas car un excès de poids
Les mamelles
Durant les 6 semaines précédant le
poulinage, le tissu mammaire va
s’hyperplasier de façon plus ou moins
Surveillance
Les signes précurseurs
pourrait provoquer des risques de
complication pendant la mise bas.
A partir du 9 ème mois, il faut augmenter
progressivement de la ration, limiter le
stress en évitant les voyages importants,
les efforts violents.
Les apports devront être doublés lors de
la lactation.
régulière. On dit que la jument « fait et
défait son pis »
Dans les 15 derniers jours, l’évolution
mammaire est majeure et les mamelles
s’hypertrophient entre 24 et 48h avant
le part. Le colostrum va perler et se
solidifier au bout des trayons et former
« la cire » ; 95% des juments cirent 6h à
48h avant la mise-bas.
Cependant certaines juments perdent le
lait 15 jours avant.
Les juments primipares n’ont pas
toujours de modifications aussi visibles.
6

Œdèmes
On peut remarquer un œdème qui
s’installe { la mamelle, { la région
abdominale jusqu'{ l’ombilic et parfois
même en région sternal.
Relâchement des ligaments sacroiliaques
Ces ligaments, sous l’effet des œstrogènes
de fin de gestation, se relâchent. La peau
se détend entre la pointe de la fesse et la
base de la queue. On dit que la jument se
« casse ».
Modifications de la vulve
Celle-ci se gonfle et s’affaisse, le col
s’ouvre, les lèvres vulvaires s’écartent.
Dissociation du bouchon muqueux
cervical
Cette phase est plus ou moins longue
mais une fois commencée elle dure
entre 10 minutes et 2 heures. Si la
jument est dérangée ou stressée, elle
peut être reportée de plusieurs heures
parfois même de plusieurs jours.
Inquiète, la jument se couche et se
relève souvent, gratte le sol, regarde ses
flancs et présente des défécations
fréquentes.
Les contractions vont permettent
d’engager le poulain dans le détroit
Le poulinage
Un liquide visqueux blanc –jaunâtre peut
s’écouler de la vulve.
L’isolement
La préparation au poulinage
Certaines juments au pré, cherchent à
s’isoler. Au box, la jument peut montrer
de l’agitation, de la nervosité et transpirer
(idem au pré).
Les coliques de parturition
Gênée par un volume abdominal
important, la jument peut hésiter à se
coucher quelques semaines auparavant.
Durant les heures précédant le poulinage,
elle peut présenter des signes de colique
qui annoncent l’apparition des premières
contractions utérines souvent
douloureuses.
pelvien. Le poulain va effectuer une
rotation. Il est dans un premier temps en
position longitudinale et dorsopubienne.
Ses antérieurs sont fléchis et
la tête est située entre les carpes. Il
réalise une rotation de 180° qui le
positionne dorso-sacralement. Le
placenta exerce une pression sur le col
et lui permet de se dilater. Le pôle
cervical des enveloppes va alors se
déchirer, les antérieurs entrent dans le
vagin et le liquide allantoïdien s’écoule.
7

Cette phase varie entre 5 et 20 minutes.
La poche allantoïdienne se rompt et le
liquide allantoïdien brun –jaunâtre
s’écoule, il permet la lubrification du
canal pelvien qui facilite le part.
La jument se couche en « cubitus »
latéral, le dos tendu et les 4 membres en
extension. Le poulain s’engage, les deux
antérieurs apparaissent, suivis de la
tête, de l’encolure. Les efforts de la
jument cessent { l’apparition des
hanches, la jument revient en position
sternale. Pendant une période de 20 à
40 minutes, l’affût de sang du placenta
vers le poulain s’effectue. Le poulain sort
généralement sur le côté, il est entouré
d’un sac blanc (l’amnios) qui sera
L’expulsion
rompu, si le poulain ne la rompt pas, le
faire afin de dégager les voies
respiratoires.
Le cordon se rompt à la sortie. Si la
rupture n'a pas eu lieu, la jument mâche
le cordon et le coupe. Si du sang
continue néanmoins à couler, il faut
comprimer le cordon pendant une
minute. On le trempera ensuite dans de
la teinture d'iode à 2%, 2 fois par jour
pendant 4 jours. L'examen quotidien du
nombril du poulain permet de détecter
rapidement une infection ou une
anomalie (persistance du canal de
l'ouraque : de l'urine sort par le
nombril).
Photos El Marsa
8

La délivrance
Les contractions vont permettre
l’expulsion du placenta. Le cordon
ombilical se rompt lorsque la jument se
relève ou lors des tentatives du poulain.
Le poids de l’amnios ainsi que le cordon
aident l’allantochorion { se décrocher. Il
est conseillé afin que la poulinière ne le
piétine pas de nouer la portion de
placenta qui pend entre les membres, ce
qui facilitera aussi son expulsion. Le
placenta est expulsé normalement 3h
après le poulinage. Il ne faut jamais tirer
sur le placenta. S'il n'est pas expulsé au-
delà de ce temps, il faudra appeler le
vétérinaire afin que ce dernier l'enlève.
Un fois le placenta expulsé, il convient
de l’examiner afin de vérifier s’il est
complet
Prise de colostrum
Particularité : le placenta de la jument
ne laisse pas passer les anticorps
maternels. Cette transmission s’effectue
par la prise du colostrum dans les
premières heures qui suivent la
naissance. Le poulain nait, sans défenses
immunitaires, et, sans absorption de
colostrum, il ne pourra pas survivre.
C’est pourquoi, il est utile d’en prélever
sur ses juments lors de poulinage et de
le conserver au congélateur jusqu’{
l’année suivante.
A savoir : le colostrum
« reconstitué »n’est plus commercialisé
en France, depuis peu. En cas de
problèmes à la naissance qui rendent
impossible l’absorption du colostrum et
si on dispose de plusieurs chevaux
(idéalement 5), on peut faire prélever
par son vétérinaire du sang sur chaque
cheval, faire sédimenter ce mélange et
faire boire le plasma au poulain qui lui
apportera tous les anticorps nécessaires.
Les moyens techniques de
surveillance
Les bandelettes : Elles permettent
l’examen des sécrétions mammaires. 4
carrés roses sont sur la bandelette, le
poulinage aura lieu dans les heures à
venir.
La ceinture de surveillance
Un surfaix, placé derrière le garrot de la
jument, est équipé d’un émetteur. Cet
équipement prend en compte la position
de la jument lors des contractions
(couchée ou en position sternale), ainsi
que leur durée et leur fréquence.
L’alarme se déclenche lorsque les signes
avant-coureurs de la mise bas sont
reconnus.
Un récepteur est placé dans le local de
veille par exemple et sa portée peut aller
jusqu’{ 800 mètres environ.
La caméra vidéo
Une caméra vidéo est placée en hauteur
et dans un angle du box de poulinage
afin d’obtenir un large champ de vision
et de l’ensemble.
Un écran récepteur (télévision) est placé
dans le local de veille.
Le veilleur voit et entend la jument, il
peut donc la surveiller dans des
conditions de confort pour lui et sans
perturber la jument.
9

La surveillance avec le matériel «
Abfohlsystem »
Ce système permet une surveillance à
distance.
Trois semaines avant la date du terme,
un électroaimant émetteur est placé, par
un vétérinaire, à mi- hauteur et un peu
en retrait du bord gauche de la vulve de
la jument. Cette mise en place nécessite
une anesthésie locale. L’aimant qu’il
comporte est relié à un fil nylon, suturé
sur l’autre lèvre.
L’écartement des lèvres de la vulve lors
du poulinage provoque le détachement
de l’aimant induisant le déclenchement
de l’émetteur.
Deux sortes de récepteurs existent et
permettent de surveiller des juments à
l’écurie. L’un a une portée 40 m, le
second une portée 200 m).
A la chute de l’aimant, le récepteur est
activé.
Un signal sonore est émis ou bien
compose jusqu’{ 6 numéros de
téléphone préenregistrés selon le
modèle choisi.
Catherine Chevolleau & Nicole Barone
10

Kheir, étalon barbe algérien,
raconté par Loïc Bourdais
Qui êtes vous Loïc Bourdais ? Quel est
votre parcours au Haras National ?
Je suis originaire de Bretagne et j’ai
travaillé successivement au Haras
d’Hennebont puis au Haras de Blois où
j’ai exercé la fonction de chef de dépôt.
En 2007 j’occupe au Haras des
Bréviaires le poste de responsable
équipe spectacle des Haras nationaux en
2007
Loïc Bourdais et Kheir aux Bréviaires
Pourquoi vous êtes vous orienté vers le
spectacle ?
Après avoir pratiqué beaucoup de
disciplines (dressage, complet, CSO
attelage), je me suis spécialisé dans le
spectacle en tant que responsable de
l’équipe spectacle des Haras Nationaux.
Cette discipline a l’avantage de
regrouper toutes les autres. En effet,
11

nous présentons des numéros souvent
inspirés du dressage classique, mais
nous pouvons également présenter de
l’attelage, du saut d’obstacles avec
diverses races de chevaux allant du
poney au cheval de trait.
L’étalon Barbe Kheir est un cadeau du
Président algérien. Il a été confié par le
Président de la république au Haras des
Bréviaires, pouvez-vous nous expliquer ce
choix de haras ?
Kheir vient du Haras National Algérien
de Chaou Chaoua. Il a été offert en 2007
par le Président Algérien Abdelaziz
Bouteflika à notre Président.
Comme c’est la tradition dans le cas de
cadeaux présidentiels, le cheval a été
confié aux Haras Nationaux. Il a ensuite
été affecté { l’équipe spectacle dont je
suis le responsable.
Connaissiez-vous cette race ?
Je ne connaissais pas cette race, c’était
donc la première fois que je travaillais
un Barbe. Je trouve que ce sont des
chevaux très fins, intelligents et avec
une grande capacité d’apprentissage.
Spectacle « Cluny l’ambitieuse »mis en scène par Mario Luraschi en 2010
12

Pourquoi vous l'a t-on confié ?
J’ai essayé le cheval { son arrivée au
Haras pour savoir si nous pourrions
l’utiliser dans nos spectacles et il m’a
semblé avoir un bon potentiel pour les
spectacles.
A son arrivée, était-il débourré ou
dressé ? A t-il reçu une instruction
classique (dressage, travail sur le plat,
obstacle...) ?
A son arrivée, il était juste débourré. J’ai
donc commencé par peaufiner le travail
monté, sur le plat : épaules en dedans,
appuyés, transitions, extérieur…
Parallèlement, je l’ai travaillé en liberté,
et c’est l{ que j’ai découvert son
véritable potentiel. En effet, dès le
départ, le cheval s’est montré réceptif,
joueur et espiègle.
Spectacle « Cluny l’ambitieuse 2010 « après midi réservé aux enfants
13

Quelles sont ses aptitudes, ses qualités ?
Kheir est un joli modèle avec de bonnes
allures.
Monté, il se montre calme et { l’écoute,
alors qu’en liberté il devient très joueur
avec un vrai sens du public, c’est un vrai
cheval de spectacle !
Est-il différent des autres chevaux dont
vous occupez ou vous êtes occupé ?
Quel type de relation avez-vous avec lui ?
Comme tous les chevaux, Kheir a son
caractère mais il s’est montré dès le
début très attachant et désireux
d’apprendre.
Une relation de confiance mutuelle s’est
établie entre nous.
Pour quelle raison a-t-il passé
l'agrément ?
Kheir était destiné avant tout au
spectacle mais suite à la demande de
certains éleveurs désireux de l’utiliser
pour leurs juments, l’IFCE a décidé de le
présenter { l’agrément en 2010 { Crest.
Il est donc disponible depuis 2 ans
uniquement en semence congelée dans
tous les centres techniques des Haras
nationaux ainsi que dans les centres
privés agréés.
Kheir devrait transmettre son joli
modèle et sa remarquable intelligence.
Quel est le programme des spectacles ?
Kheir sera en spectacle :
Le 25 et 26 juin lors des 1ères
rencontres équestres de Lunéville
Du 26 au 31 juillet lors du festival
EQUESTRIA à Tarbes
Il a eu un planning bien chargé cette
année !
Après avoir fait le salon du cheval de
Paris fin 2010, il a participé au
carrousel des Haras Européens aux
crinières d'or 2011, au cabaret de
Cheval Passion en janvier 2011.
Il a fait une représentation au château
de Breteuil ainsi qu'environ
4 représentations par semaine au Haras
des Bréviaires.
Propos recueillis auprès de loïc Bourdais
par Catherine Chevolleau pour Horizon Barbe
Photos : Loïc Bourdais
14

Spectacle » les nocturnes de Pompadour » 2009
15

Cabaret, Avignon
Aux Bréviaires
16

Le cheval Barbe
utilisations et polyvalence…
CEI ** Oletta en Corse : Elam II Etalon barbe
17

Carrière d’Elam II
Il a eu plusieurs carrières successives :
� de la randonnée :
seul, en groupe, avec des juments même
en chaleur le respect est toujours de
mise.
� du spectacle et un peu de dressage
avec quelques présentations aux
salons :
- Lyon 2001:
présentation de la discipline Endurance
en 2001
- Avignon :
pas de deux en costume traditionnel
berbère, longues rênes, polyvalence de
la race ...
- Festival de Beaucaire :
présentation d’une Fantasia.
� L’endurance :
Il a couru jusqu’au circuit international,
en se qualifiant sur des épreuves de 130
km CEI**.
Très courageux sur la piste et réglé
comme un métronome dans ses allures,
il termine ses courses sans flancher.
� L’attelage :
Depuis 5 ans, Elam est revenu à sa
première activité que fut l’attelage.
En effet, lors de son achat en 1999, Elam
faisait visiter la ville de Tours attelé en
paire.
Très maniable, souple, léger en main,
avec des allures aériennes, il tracte de
façon infatigable.
En 2007, il remporte la Coupe de France
d’endurance attelée.
______________________________________________
Performances et qualifications
En 2000 : 6 courses, 6 qualifications
En 2001 : 3 courses, 3 qualifications
dont 1 victoire à Brézolles
En 2003 : 2ème sur la Pré nationale de
Caderousse, le 30 Mars 2003
Qualifié sur les 130 Kms de Ribiers, le 3
Mai 2003
En 2004 : ELITE LOISIR épreuve d'Uzès
le 1 Juillet 2004
En 2005 : Qualifié sur les 2 jours de La
Conca d'Oro (2 x 60 Kms)
En 2007 : Victoire coupe de France
d'endurance attelée à 1 cheval à Saint
Galmier
En 2008 : Victoire sur sa seule course
de la saison : 60 km le 8 juin à Portes
18

LES ETALONS BARBES
& ARABES-BARBES
Après nous avoir montré ses qualités sous la selle, découvrons les qualités
de reproducteur d’Elam II.
20

ELAM II
Etalon Barbe
Né en 1992 chez Mr Eric Chanard (44), il toise 1m57
Fils de Kalemi importé d’Algérie (photo ci-dessous) de Targuia des sables (Titre Initial)
21

Elam II en mai 2011
22

Elam est un cheval très polyvalent.
Il apporte sang- froid, os et taille.
Son type marqué lui a valu la meilleure
note en tête lors de son agrément.
Il possède un dos court et tendu, des
allures caractéristiques du barbe :
- une grande amplitude au pas
- un trot aérien
- un galop très équilibré.
Il tient sans problème le 20km/h sur
longue distance au trot (ce qui est assez
rare).
Aux tests de comportement des Haras
Nationaux, il obtient la labellisation Elite
Loisirs HN en 2001.
Il produit du gris et du bai (sa mère était
baie foncée) dans une proportion
moyenne de 70% de gris et 30% de bai.
Il convient à tout type de juments. Il
tend à apporter de la taille à ses
produits ; c’est un modèle plutôt « fin »
du désert et il n’apporte pas de masse.
En race pure, il produit d’excellents
chevaux polyvalents.
Quelques-uns de ses produits ont été
gardés entiers afin de devenir des futurs
étalons.
Pour une orientation endurance, le
croisement sur de l’Arabe qui apportera
la vitesse, sera idéal.
Elam en quelques mots :
sa gentillesse, sa rapidité de
compréhension et son adaptation à tout
type de situation ont incité la famille
Watteau à vouloir garder sa génétique ;
et c’est comme cela qu’est né l’élevage
« Chevaux Essalem ».
C’est un grand dur au coeur tendre… On
lui laisse parfois des poulains à
l’éducation !
Elam est disponible en Insémination
Artificielle Immédiate au Haras d’Uzès,
ainsi qu’en Insémination Artificielle
Congelé partout en Europe (paillettes
homologuées CEE stockées chez
Equitechnic).
Le tarif est de 550 (HT) euros en IAI au
Haras d’ Uzès ou de 650 (HT) euros en
IAC, frais de transport de la semence
comprise.
EARL Chevaux Essalem - Sophie
Watteau Mas Bereteneuve
30580 Saint Just et Vacquières
06 20 58 71 51
sophie.watteau@wanadoo.fr
http://barb-horse.pagespersoorange.fr/
23

Quelques-uns de ses produits
en photos :
Ouassane Essalem (BA), né en 2002,
agréé étalon en 2005
Ouassane Essalem (BA) été 2010
24

Ouassane Essalem (BA) à Saint Afrique en avril 2011
25

Padawan Essalem , AB à la naissance et en 2009
Paloma Essalem (BA) à 4 mois et à 4 ans
26

Quezac Essalem (BA), poulain
Swann Essalem (AB) à 3 ans
27

Dossier Santé
La Métrite contagieuse équine
(MCE)
La métrite contagieuse équine (MCE)
est une maladie sexuellement
transmissible, causée par la bactérie
Taylorella equigenitalis, un coccobacille
Gram négatif microaérophile, c'est-àdire
qu'elle nécessite un apport
d'oxygène, mais dans des proportions
inférieures à celles trouvées dans
l'atmosphère. Elle touche tous les
équidés.
La MCE se soigne très bien, mais étant
extrêmement contagieuse, peut
compromettre toute une saison de
monte dans un élevage ou un haras.
Modes de transmission
La MCE se transmet lors de la saillie ou
d’une insémination (avec du sperme
réfrigéré ou même congelé) d’une
jument infectée { l’étalon ou l’inverse,
ainsi que par le personnel et les
instruments utilisés lors de saillies
(contact avec les organes génitaux).
La durée d’incubation est de quelques
jours.
Du fait de sa contagiosité, il est conseillé
d’effectuer des dépistages de la MCE sur
tous les équidés devant être mis à la
reproduction mais il est évident que
certains sujets sont plus à risques que
d’autres (chevaux se déplaçant {
l’étranger, jument saillie par plusieurs
étalons, etc…).
Symptômes
Maladie plutôt asymptomatique (aucun
symptôme). On peut observer un
écoulement vaginal mucopurulent chez
la jument dans les jours qui suivent la
saillie ainsi qu’un retour en oestrus
précoce. En absence de traitement, la
jument peut éliminer d’elle-même la
bactérie et devenir gestante. Cependant,
elle restera porteuse de la bactérie
pendant plus d’un an et pourra la
transmettre à son poulain. Chez l’étalon,
aucun signe n’est visible. L’étalon reste
un porteur sain et peut le rester si aucun
traitement n’est engagé.
Effets
On note une baisse de fertilité de l’étalon
due au fait que les juments restent vides,
l’infection empêchant le développement
embryonnaire.
Traitements
Isolement du ou des sujets atteints.
Lavages (verge, utérus), désinfection
(clitoris ou verge) et prise
d’antibiotiques (directement dans
l’utérus pour la jument ou sous forme de
pommade pour l’étalon).
Tests à réaliser
Suivant un protocole international, les
tests à réaliser sont différents selon que
les chevaux (étalons ou juments) soient
classés dans la catégorie « à bas risque »
ou « à haut risque ».
28

Pour les juments à bas risque :
Un prélèvement sur sinus et fosses
clitoridiens, un prélèvement cervical
profond sur chaleur, effectués après le
premier janvier et avant la saillie (ou
juste un peu avant ou après le
poulinage)
Pour les autres juments :
Deux prélèvements (écouvillonnages) à
sept jours d’intervalles
Pour les étalons :
Prélèvement sur fosse urétrale avant
chaque année de collecte ou de saillie
(prélèvement à partir du 1er décembre
de l’année précédente).
En cas de résultats positifs, le ou les
reproducteurs seront donc isolés,
recevront le traitement adéquat
(indiqué ci-dessus) et seront prélevés à
plusieurs reprises à partir du 7 ème jour
après la fin du traitement. La mise à la
reproduction pourra recommencer dès
que les tests seront négatifs.
Nicole Barone
29

Les maladies du Poulain : Ils sont le nombril du monde !
Il vient de naître ce poulain tant attendu
cependant il est important de vérifier la
sécheresse du cordon. Toute humidité
de la région ombilicale est anormale et
n’est pas du au fait que le poulain se soit
couché sur une litière humide par
exemple.
Les soins du cordon sont d’une très
grande importance tant pour limiter les
risques d’infection de l’ombilic
(omphalite) et de septicémie que pour
limiter les risques d’infections
secondaires.
Les solutions antiseptiques aqueuses et
diluées d’iode ou de chlorhexidine
(0.5%) peuvent être utilisées mais ne
doivent pas être trop concentrées pour
ne pas créer trop de nécrose. On peut
désinfecter par trempage le nombril
dans la solution (un petit verre à liqueur
fait l’affaire), 3 fois par jour pendant 3 {
4 jours pour obtenir un nombril
parfaitement sec et dur.
1- Persistance congénitale
Dans certains cas, le canal de l’ouraque,
cordon fibreux qui relie chez le fœtus la
vessie { l’ombilic, reste ouvert pendant
plusieurs jours et une partie de l’urine
s’écoule par le nombril lors des
mictions. Cette persistance congénitale
pourrait être due aux tractions ou
torsions du cordon lors de la vie utérine
puis au moment du poulinage.
Si le canal ne s’est jamais refermé et
coule depuis la naissance, il suffit le plus
souvent de continuer de le désinfecter
jusqu’ { la fermeture.
Cette fermeture peut prendre près de 10
jours, au cours desquels il convient
La persistance de l’ouraque
d’être vigilant sur l’absence de toute
autre anomalie : faiblesse,
hyperthermie, absence de tétée, etc.
Une échographie abdominale peut
parfois être envisagée. En effet, il arrive
que des poulains présentent une
dilatation transitoire du canal pendant
quelques jours sans émission d’urine s’il
n’y a pas de contractures lors des
mictions. On observe parfois une petite
hernie sans symptôme à la base de la
vessie.
Si la désinfection du cordon est
correctement réalisée, si l’hygiène de
l’environnement est correcte, et si le
poulain ne présente pas de facteurs
infectieux prédisposant (signes
cliniques, fièvre, bilan sanguin, etc) il
n’est pas nécessaire de lui administrer
des antibiotiques.
La « cautérisation » du nombril est
parfois à double tranchant (crayon au
nitrate d’Argent, solutions caustiques)
car elle peut entraîner d’avantage de
nécrose et « entretenir » l’ouverture.
Lors de persistance prolongée du canal
au-delà de 15 jours ou lors de
complications septiques, une chirurgie
du nombril peut être réalisée mais cette
chirurgie reste peu fréquente.
2- Persistance acquise
Après fermeture de quelques jours le
canal peut s’ouvrir et l’urine s’écoule.
Dans de telles situations le canal s’ouvre
du fait d’une infection.
La réouverture du canal est plus
fréquente lors de pose de ligature, de
section du cordon, de position couchée
prolongée, de douleurs abdominales ou
de coliques.
30

Ces cas de réouverture du canal
nécessitent alors un examen clinique
attentif.
Le traitement sera celui d’une omphalite
interne : traitement du foyer,
antibiothérapie bactéricide à large
spectre, traitement local de l’ombilic,
contrôles échographiques.
____________________________________________
Le gros nombril
L’apparition rapide d’un gros nombril
est le plus souvent du à une hémorragie
d’une des artères ombilicales. Celle-ci
peut se limiter au nombril ou
accompagner une hémorragie interne
plus importante. L’hémorragie peut se
produire au moment du poulinage,
quelques heures après voire parfois au
cours des jours suivants.
En cas d’ombilic trop long, certaines
juments peuvent lécher ou mordre celuici
et créer ainsi un traumatisme direct.
Dans la majorité des cas d’hémorragies,
celles-ci se limitent d’elles mêmes car
elles restent circonscrites dans le tissu
périvasculaire mais une échographie
abdominale peut être utile pour
déterminer la cause.
Compte tenu de l’évolution favorable
spontanée et du risque d’infection ou d’
aggravation suite à une ponction, on
laisse l’hématome se résorber
spontanément.
On peut mettre en place un traitement
antibiotique préventif ou thérapeutique
lors de signes cliniques ou suspicion de
sepsis associé.
1-Les inflammations « non septiques"
Certains nombrils apparaissent gros,
peu chauds, et non douloureux à la
palpation.
Si aucun autre signe local ou général
n’est présent, on peut penser alors à une
inflammation sans infection.
L’ombilic se résorbe bien en général
grâce { des trempages d’iode diluée
suivis de massage avec une crème antiinflammatoire
ou { base d’oxyde de zinc
2 à 3 fois par jour pendant une dizaine
de jours.
2- L’abcès ombilical « externe"
La présence d’un gros nombril chaud et
douloureux peut être dû à un abcès
ombilical. Si l’abcès est assez mûr, il peut
être percé. L’intervention d’un
vétérinaire sera nécessaire afin qu’il le
perce et le vide.
Dans le cas où une cavité nette n’est pas
présente, il convient de masser l’ombilic
plusieurs fois par jour pour le vider
d’éventuel reste purulent puis de
tremper le nombril dans une solution
désinfectante.
______________________________________________
L’hernie ombilicale
Une hernie ombilicale peut apparaître
au cours des premiers mois de vie lors
de mauvaise contraction de la
musculature abdominale autour du
nombril.
L’hernie de petite taille, moins d’un
doigt, se résorbe d’elle - même.
L’hernie modérée (un à deux doigts)
peut se refermer spontanément au cours
des 9 à 10 premiers mois de vie mais ce
n’est pas constant. Il faut simplement
observer et palper régulièrement
l’hernie et intervenir si celle-ci persiste
31

après le sevrage. On peut alors soit
poser un élastique à mouton sur celle-ci
au cours d’une courte anesthésie
générale, soit traiter l’ hernie
chirurgicalement.
� L’hernie de plus grand diamètre
(plus de 3 doigts) s’améliore
rarement spontanément et doit être
opérée avant ou après sevrage, selon
son évolution.
� L’hernie ombilicale étranglée est
rare. Elle est plus fréquente lors de
hernie de diamètre moyen et se
manifeste par une douleur à la
palpation, une fermeté progressive
de la hernie puis des coliques. La
chirurgie doit être immédiate.
__________________________________________
La rétention du méconium
Le méconium est un résidu digestif de
débris cellulaires, de liquide amniotique
ingéré et de sécrétions intestinales et
biliaires, le méconium se forme durant
la vie fœtale.
En temps normal, il est éliminé dans les
trois heures qui suivent la naissance.
Mais, parfois, il s’impacte dans le colon
suite à une motricité intestinale
insuffisante, à une souffrance in utero ou
lors de la mise bas ou encore à un défaut
de prise colostrale, aux effets laxatifs.
La rétention se visualise par :
- une agitation du poulain
- une augmentation de la fréquence
des tétées qui sont de faible
volume
- des efforts de défécations
- des signes de coliques
Les efforts de défécation peuvent
engendrer une réouverture du canal de
l’ouraque et une émission d’urine par le
nombril ainsi qu’un prolapsus rectal
(extériorisation par l'anus de toute ou
partie de la paroi intestinale).
Première cause de colique chez le
poulain nouveau-né, la rétention du
méconium n’est pas { prendre { la
légère et doit faire l’objet de soins
rapides.
1,5 % des poulains, surtout les mâles, au
bassin plus étroit, sont concernés par la
rétention du méconium, première cause
de colique chez le foal. La bonne prise du
colostrum grâce à son effet laxatif
puissant prévient la rétention du
méconium. Si besoin est, on peut
compléter la prise spontanée par une
administration au biberon.
La rétention du méconium est
responsable d’occlusion intestinale qui
se traduit par des signes de colique dans
les premières 24 heures.
La réalisation de lavements doux { l’eau
savonneuse en évitant les pressions
fortes et sans les répéter sous peine
d’irriter le rectum est la solution
appropriée.
Le traitement de la rétention du
méconium a bien évolué et fait
désormais appel au lavement avec une
solution d’acétylcystéine { 4 %, en
seconde intention, quand le lavement à
l’eau savonneuse ne donne rien. Ce
nouveau type de lavement permet de
réduire presque totalement le recours à
la chirurgie, même dans les cas rebelles.
______________________________________________
L’entropion
L’entropion est une inversion du bord
32

de la paupière et affecte surtout la
paupière des nouveaux nés. Il s’agit d’un
excès de paupière qui tend à se tourner
{ l’intérieur de l’œil.
Cela se rencontre assez fréquemment
chez les poulains et se résout
spontanément dans la majorité des cas.
Il peut être uni ou bilatéral et entraîne
une irritation locale avec larmoiements
et fermeture de l’œil ainsi qu’une
irritation de la cornée du fait de
l’inversion des cils.
Pose d’agrafes
Le traitement consiste à replacer la
paupière en position normale soit :
- Manuellement
- Par une pose verticale d’agrafes
gardées pendant 15 jours
- Par une injection de pénicilline G
procaïne afin de gonfler la
paupière et la faire retourner en
position normale.
Catherine Chevolleau
33

Remèdes et soins au naturel
Les résultats obtenus sur des blessures
pas très importantes m’avaient déj{
totalement convaincue. L’année passée,
une de mes pouliches (Akila) a été
gravement blessée par une tôle qui
s’était envolée du toit d’un voisin lors
d’une très grosse tempête.
Le vétérinaire avait mis deux heures
pour la recoudre et avait conseillé les
soins « classiques » : iso-bétadine +
crème désinfectante à sa nouvelle
propriétaire.
Au bout de deux jours, la blessure
commençait { s’infecter et il y avait du
pus … J’ai alors envoyé par e-mail les
deux liens – que vous trouverez au-
dessous de l’article – à mon vétérinaire
qui a alors accepté qu’on soigne un jour
sur deux au miel.
Après une semaine supplémentaire, la
blessure était impeccable, propre et
saine.
Chaque fois qu’il passait dans les
environs, il venait voir la pouliche. Au
bout de quelques jours, il a admis que
le traitement était vraiment très
efficace et nous avons alors abandonné
les soins classiques pour ne soigner
qu’au miel …
L’idée peut paraitre saugrenue et
pourtant, c’est un des remèdes les plus
anciens de l’humanité. Avant l’ère des
antibiotiques, le miel a été utilisé, entre
autre, pour traiter les plaies et
certaines blessures. L’introduction des
antibiotiques relégua aux oubliettes
Le miel : remède miracle
cette utilisation du miel. Mais
actuellement, certains médecins et
vétérinaires redécouvrent les
nombreuses vertus de ce vieux remède
traditionnel. Dans certains cas où les
médicaments modernes ne permettent
pas d’obtenir de résultats dans la
guérison de plaies cutanées, le miel, lui
y arrive grâce à ses propriétés
antiseptiques, cicatrisantes et antiinflammatoires
; le miel élimine
rapidement l’infection présente, les
tissus morts ou contaminés et il
empêche la plaie de s’infecter {
nouveau. Ses propriétés antiinflammatoires
atténuent les oedèmes
et les marques de cicatrisation. Des
études scientifiques ont également
montré que des brûlures pansées avec
du miel se résorbaient plus rapidement
et moins douloureusement que des
brûlures traitées de manière classique.
Certaines de ses substances en font le
remède idéal pour traiter les plaies :
� De par sa teneur élevée en sucre, il
absorbe une bonne partie de
l’humidité contenue dans la plaie,
compromettant par la même
occasion la survie des bactéries.
� Il contient de l’acide glucolique qui
entrave également le
développement des microbes.
� De l’eau oxygénée (peroxyde
d’hydrogène), substance utilisée
pour désinfecter les plaies et
écorchures mineures.
� Et de la propolis, un complexe aux
propriétés anti-infectieuse,
34

anesthésiante et cicatrisante,
fabriqué par les abeilles.
Avec son équipe, le Pr Descottes (CHU
de Limoges) a testé une centaine de
types de miel pour finalement opter
pour le miel de thym, élu grand
champion, qui assure une cicatrisation
Sources :
deux fois plus rapide qu’avec un
pansement gras. Même des crèmes et
produits pharmaceutiques sont
incapables de rivaliser.
Annick GOBLET - Le Pré aux Lucioles
Rue Jamagne, 3
4570 Marchin
http://www.lepreauxlucioles.be
� http://videos.tf1.fr/jt-20h/soigner-une-blessure-avec-du-miel-remis-au-gout-du-jour-
4387394.html
� http://www.iviers.com/mielet.htm
Blessure
35

Un mois après
36

Présentation de l’élevage
Présentation d’élevages
Mon élevage est situé à Rougeray dans
le Pas de Calais.
J’y élève des barbes et des arabes
barbes depuis 20 ans.
J’ai choisi d’élever cette race parce que
ce sont des chevaux faciles à élever,
bien dans leur tête, plus faciles de
caractère que les arabes que j’ai
possédés à un moment donné.
Actuellement, j’ai 4 poulinières, 4
futures poulinières, 2 hongres de 2 ans,
3 foals et deux étalons sur une surface
de 12 hectares ce qui me permet de
faire du foin.
Elevage de l’Abbaye, Bertrand Gernez
Mes chevaux vivent au box les 4 mois
d’hiver et vont au pré le reste de
l’année. Ils sont nourris { l’orge et ceux
qui travaillent ont des granulés.
Les saillies sont pratiquées en main. Je
fais naître chaque année entre 1 et 3
poulains.
Mes poulains, pour des raisons
pratiques, naissent en début de saison,
dès Février, ce qui me permet de les
manipuler plus facilement dans le box.
Je les sèvre entre 6 et 9 mois.
Cette année est née Bouzaia de
L’Abbaye, que je vais garder, une
femelle de Rezzag et Issamara des
Roches.
37

Poulinières et étalons
La poulinière, pilier de mon élevage, est
Chaveta, c’est une arabe barbe {{ 50%,
elle est IRE ***.
Au début n’ayant pas d’étalon, j’ai loué
l’étalon Algérien Naroui, appartenant {
l’époque { Jean Marie Kautzmann.
Ensuite je lui ai acheté Iltor, il avait 1
an et demi alors. C’est un arabe barbe {
12,5%, fils d’Hakem et Malta, tous deux
d’origine algérienne.
Iltor a été Champion de France en
Modèles et Allures des arabes barbes
de 3 ans au Salon du cheval à et a fini
4ème au Championnat du Monde en
Allemagne en 2005.
En 2000, il a été approuvé étalon à 4
ans et a été valorisé en endurance.
Il a été 2ème à Wancourt sur une 40
km, 1er à Monchy-Cayeux sur une 40
km et 1er à Burbure, épreuve jeunes
chevaux, sur 60 km.
Ayant un étalon { la maison, j’ai ensuite
acheté des poulinières algériennes
Mlouka, Lahores des Roches, Issamara.
En 2009, Rezzag de l’Abbaye fils de
Qualb H’lib et de ma jument Mlouka est
approuvé étalon, c’est un arabe barbe
alezan 12,5% de type oranais.
J’ai acheté { Valérie Jullian de l’élevage
el Marsa, son étalon Redouane el Marsa
qui est de type Barbe des grands
plateaux, c’est le fils de Hilal el Shatane
et d’Isboula.
Je me suis séparé d’Iltor qui est parti {
l’élevage des Ruettes, chez Dominique
Chevolleau.
Valorisation
Mes étalons sont valorisés en
endurance et courent sur des circuits
jeunes chevaux.
Redouane est classé en 60, il est
vraiment très bon et récupère très vite.
Rezzag a été qualifié sur 60 kms le 4
juin à Machecourt dans l'Aisne. C’est un
cheval courageux qui va de l’avant et
donne tout à son cavalier. Comme ils
participent à des courses, les étalons ne
vivent pas avec les juments afin
d’éviter toutes blessures inutiles.
Poulains à vendre
2 mâles hongres de 2 ans :
Viltor de l’Abbaye par Iltor et Mlouka
Vamos de l’Abbaye par Iltor et Eclipse
du Bagnas
3 mâles de 1an :
Akem de l’Abbaye par Pier el Marsa et
Niamey el Marsa
Azim de l’Abbaye par Iltor et Issamara
des Roches
Altor de l’Abbaye par Iltor et Mlouka
Saillies :
Deux étalons sont proposés en monte
en main
Redouane el Marsa
Rezzag de l’Abbaye
Elevage de l'Abbaye
Bertrand GERNEZ
1 rue de la Ferme - 62 Rougefay
06 33 11 99 77 / 03 21 41 86 44
Web: Elevage de l'Abbaye
38

Eclipse du Bagnat
Niamey
39

Vamos de l’Abbaye
Verane de l’Abbaye
40

Redouane el Marsa
Rezzag de l’Abbaye
41

Ulouka de l’Abbaye (Iltor x Mlouka)
Issamara des Roches
42

Elevage El Zeineb
Un élevage au pays de la révolution du jasmin
Entre collines d’oliviers et d’amandiers,
{ 30 km de Tunis, { côté d’Utique, se
trouve El Zeineb notre élevage de
chevaux Barbes.
Suissesse, je suis arrivée avec ma
famille dans cette fertile campagne du
nord de la Tunisie, il y a une dizaine
d’années environ. Mon mari intéressé
par l’élevage bovin et la génétique,
entreprit de créer une ferme «
moderne » pour apporter à son pays
d’origine, ses connaissances acquises
en Suisse.
Passionnée d’équitation, avec une
expérience en dressage classique et en
méthode naturelle éthologique, je
désirais trouver « cheval à mon cœur».
J’ai visité le grand et beau haras
national de Sidi-Thabet, participé à des
ventes aux enchères, connu plusieurs
élevages bien équipés. L{, on ne m’a
proposé que des chevaux pur-sang
arabes ou anglais pour les courses. En
Tunisie, les courses de pur-sang sont
un vrai sport national, abondamment
soutenu par l’Etat et tous les
importants propriétaires terriens, qui
ont tous des chevaux de courses…
Hélas, ce n’était pas ce que je cherchais.
Un ami vétérinaire, me parla de «
l’autre » petit haras, celui de El Batan
qui recèle cette « autre » race d’équidés
locaux méconnus qu’on appelle les
barbes. Je partis donc à la recherche de
ce lieu que l’on évoquait si peu. A
43

l’entrée de la petite ville de El Batan, je
découvris un immense bâtiment doté
d’importantes écuries, hélas presque {
l’abandon. Vestige de la cavalerie
française du temps des colonies, il
restait imposant et gardait de
nombreux signes de sa splendeur
passée.
Mais le trésor se trouvait { l’intérieur :
une cinquantaine de fiers étalons
barbes m’attendaient. Le monde
semblait les avoir oubliés, là au milieu
de ces ruines rafistolées. Malgré leur
mauvais état, ils conservaient ce port
de tête altier et cette élégance dans
leurs mouvements. Ce fût le coup de
foudre immédiat pour moi, j’avais enfin
trouvé ce que je cherchais !!
Une personne de la direction se
proposa pour m’accompagner { la
rencontre d’éleveurs vers l’intérieur du
pays, dont il possédait une liste
approximative… Et nous avons cherché
longtemps chez des éleveurs qui
semblaient inconnus ou disparus. Les
beaux chevaux que nous trouvions
étaient sans papier ou avaient des
papiers falsifiés et ceux avec papiers
légaux étaient en mauvais état… Au fil
des kilomètres et des jours j’étais
vraiment désespérée.
Et puis, je vis enfin une jolie jument de
10 mois, Hassana, au fin fond d’un
village perdu dans la rocaille. On
m’emmena ensuite dans la montagne
où je découvris ma deuxième merveille
Hichria âgée de 8 mois. Comble de mon
bonheur, les deux mères de ces
pouliches avaient de vrais papiers
barbes officiels ! De très longues heures
de discussions furent nécessaires pour
parvenir à leur acquisition, ici le
marchandage fait loi.
Après ces aventures incroyables, je me
suis dit qu’il faudrait vraiment
entreprendre un élevage sérieux avant
que cette race magnifique ne
disparaisse complètement.
Choyées, éduquées, élevées dans de
vastes parcs, correctement nourries,
mes deux pouliches sont devenues de
vraies ladies. Leur débourrage fut un
plaisir car elles se montrèrent
respectueuses, intelligentes, joueuses
et pleines d’enthousiasme pour
apprendre. Je découvrais toutes les
qualités de cette race et ce qui m’attira
le plus fût leur gentillesse, leur
robustesse et leur endurance. Mes
enfants âgés de huit et dix ans,
s’initièrent aux joies de l’équitation
grâce { la belle complicité qu’ils
construisirent avec mes juments.
En 2008, une autre jument, Soukra,
âgée de 10 ans vint encore compléter
mon écurie. L’année 2009, fût aussi le
début d’un regain d’attention pour ces
chevaux autochtones, avec la
nomination d’une nouvelle directrice
sérieuse et motivée à la tête du Haras
EL Batan.
Elle entreprit de se battre pour
développer et améliorer l’élevage de
cette race, malgré le désintérêt de
l’Etat. Un nouveau dialogue fût possible
avec elle, je reçus conseils à propos
des étalons, encouragements pour
l’élevage et surtout la mise { jour des
papiers avec l’introduction du puçage
d’identification.
Alors je décidais de me lancer vraiment
dans l’élevage en faisant un travail de
connaissance des étalons, de réflexion
sur le type et le modèle que je voulais
44

privilégier. Une recherche ardue car
rien n’était informatisé, beaucoup
d’infos non-classées et le stud-book en
cours de réalisation…
Stéphanie Maiz
45

Etalon AB Jamoussi : Haras tunisiens
46

Le Maroc
Un des pays du berceau du cheval barbe
Interview de Mouizina Choayb et voyage photographique
Vallée des roses
47

Interview de Moizina Choyab : photographe amateur marocain
Monsieur Choayb, nous vous remercions
pour l'intérêt que vous montrez à la
revue Horizon Barbe. Après avoir fait la
première de couverture du premier
numéro, vous nous offrez un très beau
voyage au Maroc à travers vos photos. Si
j'ai bien compris, vous profitez de votre
retraite pour sillonner votre pays dans
les coins les plus reculés et prendre des
photos ?
En effet ! J'ai anticipé ma retraite après
34 années en tant que patron
d'imprimerie et décidé de me
consacrer à mes deux passions de
toujours : la photographie et la
découverte de mon pays. Le Maroc est
un pays magnifique, beaucoup
d'endroits restent très protégés et
typiques, un pays qui a su préserver
son authenticité et ses traditions. On
peut y faire des rencontres humaines
extraordinaires avec des gens simples,
qui vivent loin de notre monde
moderne. On peut également y
découvrir des traditions ancestrales
toujours en vigueur dans des hameaux
enclavés, ou des villages reculés du rif,
du moyen et haut atlas. Le photographe
curieux que je suis a, dans ce genre
d'endroits, l'opportunité et la chance
de pouvoir immortaliser des moments
précieux. La photographie est pour moi
non seulement un plaisir et une
passion, mais également un moyen de
témoigner, de partager une mémoire
collective, et de faire découvrir aux
autres ce qu’ils ne connaissent pas ou
ce dont ils ne se doutent pas, et qui se
trouve parfois pas si loin de chez eux...
Le Maroc étant un pays du berceau du
cheval barbe, nous trouvons intéressant
de le décrire en montrant ses différentes
régions. Parmi les régions que nous
allons représenter, quelles sont celles où
l'on trouve le plus de chevaux ?
En fait, le cheval est présent dans
toutes les régions du Maroc.
De par le travail exposé lors de la
conférence scientifique organisée dans
le cadre de la deuxième édition du
Salon du cheval barbe à El Jadida, de
chercheurs autorisés par l’Organisation
Mondiale du Cheval Barbe (OMCB) à
prospecter les régions d’élevage pour
l’identification et l’enregistrement de
chevaux barbes à titre initial, il ressort
que le Maroc est le pays du Maghreb
qui reste le principal foyer d'élevage du
cheval barbe, « race qui constitue une
composante du patrimoine national ».
Le Maroc est un pays de traditions
équestres profondément enracinées.
Les participants à cette rencontre,
portant sur la place du cheval dans le
patrimoine arabo-islamique, ont ainsi
relevé que le pays dispose d'une
population équine de quelque 175.000
chevaux, en majorité de race barbe et
arabe-barbe. Après avoir donné un
aperçu sur les caractéristiques de cette
race, la situation du cheval barbe au
Maroc et de la race arabe-barbe qui en
dérive, ainsi que sur les perspectives
d'avenir, notamment en termes de
possibilités d'exportation, ils ont
appelé à accorder plus d'importance à
la reproduction équine, qui reste
l’élément clé pour tout progrès
génétique visant l'optimisation de
l'efficience reproductive.
48

Les chevaux sont-ils encore utilisés pour
les travaux agricoles ?
L'élevage équin continue d'occuper une
place non négligeable dans l'économie
du Maroc. De nos jours, on peut
distinguer trois types principaux de
barbe : celui pour la course, celui pour
la fantasia, et celui destiné au travail.
En milieu rural, le cheval et le mulet
participent encore largement aux
travaux agricoles, et au transport des
biens et des personnes.
Le cheval est toujours de la fête dans le
cadre des fantasias organisées pour
célébrer diverses fêtes religieuses ou
nationales.
En milieu urbain, et de plus en plus, le
cheval est utilisé dans les courses
hippiques, les sports et loisirs
équestres.
Vous n'êtes pas cavalier mais vous aimez
photographier des chevaux lors de
fantasia .... A votre avis, que représente
le cheval barbe et les spectacles
traditionnels pour les marocains ?
Le cheval fait partie de l’identité
culturelle nationale et participe à
l’expression de la joie collective. La
Tbourida est très appréciée. Cette
tradition tribale, rurale et religieuse,
est pratiquée pour fêter les moussems
(fête des semailles, de la moisson) et
célébrer un saint.
Au Salon du Cheval ou dans les
moussems, chaque région, à travers sa
Sorba de Tbourida, composée de 15
cavaliers sur de superbes montures
barbes et arabes-barbes, richement
harnachés, déploie son art hérité de
génération en génération. Une vive
compétition sereine et sportive pousse
les cavaliers à se surpasser et à faire
honneur à leur région.
49

Monsieur Choayb, laissons place
maintenant à la première partie de ce
voyage photographique au Maroc (suite
au prochain numéro). Permettez-moi de
vous remercier au nom de toute l'équipe
de la revue
Propos recueillis auprès de Mouizina
Choyab par Nicole Barone pour Horizon
Barbe
50

Vallée de la Todra
51

Vallée de la Todra
52

Vallée du Dades
53

Vallée d’Oulina
54

Vallée des Roses
55

Le barbe, un cheval « royal »
C’est après la guerre d’Algérie, en 1965,
que les chevaux Barbes et Arabes
Barbes sortent du Stud - book
français.
22 ans plus tard, les 20 et 21 Juin 1987,
des paléontologues, des zoologues, des
vétérinaires, enseignants – chercheurs,
des militaires, des représentants des
Haras, des présidents d’association de
races, des éleveurs, se réunissent à
Alger afin de mettre en commun leurs
Mosaïque Musée de Sousse, Tunisie
travaux et recherches, des journalistes
sont conviés.
A l’issu de ce colloque international
animé par Jean louis Gouraud, ont été
créé un standard du Cheval Barbe et
une institution : l’Organisation
Mondiale du Cheval Barbe.
Les objectifs de cette dernière sont
entre autres de sauvegarder et
améliorer la pureté de la race Barbe et
56

l’arabe barbe, d’élaborer un standard,
de sensibiliser l’intérêt du public et des
professionnels à la promotion du
Cheval Barbe…
Le cheval Barbe et Arabe Barbe
retrouveront leur place dans le livre
des races en 1989 et auront en France
une association : l’AFCB.
Standard du Barbe
Coordonnées Ethniques :
Format : Moyen : eumétrique
Proportions : Médioligne
Profil : Convexe, légèrement busqué
Robe : Grise, baie ou alezane, crins
abondants et épais
TAILLE : Moyenne : 1 m 55
Longueur (scapulo ischiale): Égale à la
taille
Indice corporel T/L: Égale à 1 (cheval
carré)
Tour de canon: Minimum 18 cm
Caractères Morphologiques :
Tête : Assez forte, chargée en ganaches,
naseaux effacés
Oreilles: Plutôt courtes
Œil : Arcades effacées, œil un peu
couvert
Encolure : Bien greffée, rouée
Garrot : Bien édifié, fortement marqué
Epaule: En bonne place
Poitrine : Haute et large
Dos : Tendu et tranchant
Rein : Court, puissant et parfois voussé
Croupe : En pupitre
Queue : Attachée en bas
Fesses : Coupées " court " musclées
Cuisses : Sèche, plates
Jarrets : Bas, larges, secs, parfois
coudés et clos
PIEDS : Secs et petits
Les pays du berceau
Ce cheval, connu et aimé des rois, des
écuyers et des militaires, est originaire
des pays du Maghreb : Algérie, Maroc,
Tunisie et Lybie.
Sa présence est attestée dès le avant
Jésus Christ. Ce berbère est donc l’une
des races les plus anciennes ayant
contribué à la naissance de
nombreuses races équines.
L’élevage en France
Les régions d’élevage
Selon les sources de l’IFCE, il y a en
France 72 éleveurs, 73 étalons (dont 4
nationaux) et 165 naissances par an,
répartis sur le territoire comme suit.
Aquitaine
Auvergne
Basse
Normandie
Bourgogne
Bretagne
Centre
Haute
Normandie
Ile de France
Languedoc-
Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi -Pyrénées
Nord Pas de calais
Pays de Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence-Alpes-Côte
d’Azur
Rhône-Alpes
57

Il était une fois … le barbe
Depuis des siècles, l’histoire des
guerres et de l’instruction équestre
montrent à quel point les qualités de
ces chevaux étaient appréciées par les
« grands » hommes.
Le Barbe est alors recherché dans toute
l’Europe pour son influx nerveux, son
allant naturel, sa bonne volonté, sa
résistance { l’effort, son équilibre
naturel et sa maniabilité, qui lui
donnent légèreté et allures relevées. Il
devient le cheval des princes, des rois,
des empereurs, de toutes les cours
européennes, des militaires.
Au XVIème siècle, le roi Henri VIII
reçut du Prince de Mantou, des juments
qui furent mises à la reproduction ainsi
qu’un étalon.
Henri III possédait un barbe.
Le cheval « blanc » d’Henri IV était
probablement un barbe.
En recevant dans la dot de sa femme la
ville de Tanger, Charles II d’Angleterre
passionné d’élevage et de courses de
chevaux, profite de cette occasion pour
importer du Maroc des chevaux dont
les juments Royale Mares et Barb
Mares sont { l’origine du stud-book du
pur-sang anglais. Son frère Jacques II
d’Angleterre poursuit l’élevage et
achète deux étalons offerts au Roi Louis
XIV par le Sultan Moulay Ismail :
Curven Barb et Toulouse Barb.
Le Barbe continue, par ailleurs, à
alimenter les écoles d’équitation.
Le duc de Newcastle, le célèbre auteur
de la «Méthode Nouvelle et Invention
Extraordinaire de dresser les chevaux»
exprime toute l’estime qu’il porte {
cette race : il nous dit que le barbe est
son cheval préféré, il lui donne cette
préférence «pour le modèle, la force,
son naturel agréable et sa docilité.»
Sous le règne de Louis XIV de
nombreuses juments Barbes achetées à
Moulay Ismaïl sont mises à la
reproduction au Haras royal de Saint
Léger en Yvelines.
Dans ces mémoires, le Chevalier de la
Pleignière, écuyer du Roi Louis XIV et
directeur de l'École d'équitation de
Caen en 1765, les mentionne :
« En 1665, le Roy fit distribuer plus de
200,000 cavales et beaucoup de beaux
étalons frisons, danois, barbes, etc. M.
Garsaut fut chargé d'en faire la
répartition, et eut la direction du haras
du Roy établi à peu près dans le même
tems à St.-Ligère, à Yveline ».
Laissons maintenant Antoine de
Pluvinel, écuyer principal du Roi dans
« Instruction du Roy en l’exercice de
monter à cheval » nous parler de lui.
Cette œuvre postume constituée
d’entretiens avec le jeune Dauphin
Louis XIII a été rédigée par René de
Menou Seigneur de Charnizay.
Pluvinel
« …néammoins je fais grand état des
barbes pour la Carrière, et pour la
grande inclination qu’ils ont à bien
manier avec dextérité, et une grâce plus
particulière que les autres, témoin (Sire)
le barbe bay que voilà , lequel Monsieur
Le Grand a donné à votre Majesté, le
parango certes de tous les chevaux de
Manège du monde, tant pour sa beauté
que pour son excellence, à manier
58

parfaitement, et de bonne grâce, terre à
terre, et à courbettes, avec tant de
justesse, et d’agilité que ce n’est pas sans
cause qu’on l’appelle le Bonnite.
Monsieur le Grand
Sire, Monsieur de Pluvinel a raison de
vous montrer ce cheval pour un chef
d’œuvre…
Je nommai tout à l’heure ce manège la
Sarabande du Bonnite, que nous n’avons
jamais vu faire qu’à lui , quand Monsieur
de Pluvinel était dessus. Et pour
conclusion, il lui fit faire les excellentes
passades relevées, avec la grâce et la
beauté du cheval en toutes ces actions
…» ( 1 ère partie)
Au XVIIème siècle, en Angleterre
Olivier Cromwell acquiert l’étalon
Morocco Barb qui avait précédemment
appartenu au Lord Général Fairfax. Il
tracera de façon exceptionnelle. Son
excellent potentiel génétique fera que le
cheval barbe sera introduit au sein des
souches anglaises et permettra aux
sujets de Sa Majesté de créer le pur-
sang anglais.
En 1731, le Bey de Tunis offre au roi
Louis XV, huit étalons Barbes; celui-ci
ne s’intéresse qu’aux chevaux ramassés
et près de terre qu’on appelle
« courtauds ».
Il se sépare de El Scham, un étalon bai,
{ l’encolure puissante, qui après subit
de nombreuses vicissitudes sera acheté
par Lord Godolphin.
Il produira avec la jument Roxana une
extraordinaire descendance dont un
des meilleurs chevaux de courses Lath.
Naîtront ensuite, du même père, Cade,
Regulus et bien d’autres. Il sera
rebaptisé «Godolphin Barb» Ce sont les
qualités foncières des Barbes qui, grâce
{ une sélection sévère par l’épreuve
sportive, ont permis aux anglais de
fabriquer le Pur- Sang Anglais.
Les pédigrées de Matchem, Herod et
Eclipse (petits -fils de Scham) en
apportent la preuve.
L’écrivain Eugène Sue dans sa nouvelle
Deleytar (1889) retrace l’étrange
destinée de El Sham (Godolphin
Arabian).
« Et pourtant ce cheval si méprisé en
France, à la grande douleur d’Agba ,
était un des plus dignes descendants
d’une des plus anciennes races de
Barbarie, nommée, à cause de sa vigueur
et de sa vitesse, race des ois des
jarrets. Le bey de Tunis avait cru faire à
Louis XIV un présent magnifique et tout
royal en lui envoyant Scham** (…) qui,
suivant l’usage, portait sa longue
généalogie, dans un petit sachet de poil
de chameau richement brodé, et
suspendu à son cou par un cordon de
soie mi-parti rouge et or. » page 4
*Agba, un des huit esclaves accompagnant les
chevaux envoyés par le Bey et qui n’est pas
reparti, préférant resté avec Scham
Scham : orthographié avec un « c » dans le
texte d’E Sue
« La descendance de Scham était déjà si
universellement renommée, et les
amateurs de turf savaient tant de gré au
barbe de l’amélioration extraordinaire
qu’il apportait dans la race des chevaux
en Angleterre… » page 16
« Ainsi donc, Darley-Arabian et
Goldophin- Arian représentent, si cela se
59

peut dire, la source de l’arbre
généalogique du pur sang d’où sortent
les innombrables rameaux qui,
s’étendant jusqu’à la génération actuelle,
perpétuent en elle la sève primitive de
l’inestimable race orientale. » page 14
« Après une carrière si diversement
remplie , Scham-Arabian- Goldophin
mourut paisiblement à Gog-Magog, en
1753, à l’âge de vingt neuf ans. Il fut
enterré dans un passage couvert qui
conduisait à l’écurie, sous une dalle de
marbre blanc portant son nom pour
toute inscription… » page 17
Le 14 juin 1830, le corps
expéditionnaire débarque en Algérie,
ses cavaliers redécouvrent alors le
barbe et ses qualités. Ils en feront le
cheval de guerre par excellence et sera
de toutes les campagnes coloniale
Les chevaux barbes ont aussi été
magnifiquement évoqués par le peintre
Eugène Delacroix.
Au musée des Augustins à Toulouse,
nous pouvons admirer le superbe
tableau du barbe monté par le sultan
Moulay Abd er-Rahmane :
« Moulay Abd er-Rahman, sultan du
Maroc, sortant de son palais de Meknès,
entouré de sa garde et de ses principaux
officiers » 1845.
C'est aussi un fort beau barbe qui
figure dans le tableau :
« Le passage d’un gué au Maroc» 1858
du musée d’Orsay.
Mosaïque-Musée de Sousse
Catherine Chevolleau
60

Date
printemps/été
2011
Les brèves
Calendrier prévisionnel des prochains concours 2011 de l’AFCB
Approbation
Étalons
Modèles
et
Allures
. X
12 5 juin 2011 X X
3/4 sept 2011 . X
11 sept 2011* . X
18 sept 2010* X X
fin 2011* . X
Championnat Lieu Infos
qualificatif pour
le Chpt de
France
qualificatif pour
le Chpt de
France
Championnat de
France
qualificatif pour
le Chpt de
France
qualificatif pour
le Chpt de
France
Championnat de
France
Spectacles équestres
Dienné (86)
La Garnache
(85)
Pôle Equestre
de
Chalinargues
(15)
Dienné (86)
Clérieux (26)
à déterminer
CARROUSEL DE SAUMUR
Carrière du Chardonnet
49400 SAUMUR
Du vendredi 22 juillet 2011 au samedi 23 juillet 2011
Festival équestria « 
La nuit des créations »
HARAS NATIONAL
70,Ave du Rgt de Bigorre
65000 TARBES
Du mardi 26 juillet 2011 au samedi 30 juillet 2011
A
CONFIRMER
/
A
CONFIRMER
A
CONFIRMER
A
CONFIRMER
A
CONFIRMER
Contact/résa
boxes
Jean-Christophe
Laisné
05 49 45 87 63
Caroline Duffau
02 51 35 67 46
D Barriol/AFCB) à
confirmer +
animations
Jean-Christophe
Laisné
05 49 45 87 63
Philippe Jacquelin
06 15 27 48 79
Caroline Duffau
02 51 35 67 46
Philippe Jacquelin
06 15 27 48 79
61

Instants équestres 2011
HARAS NATIONAL D'UZES
Mas de Taille
30700 UZES
Du mercredi 06 juillet 2011 au vendredi 26 août 2011
La fête des fous
CHATEAU DE MACHECOUL
RUE MARCEL BRUNELIERE
44270 MACHECOUL
Le dimanche 10 juillet 2011 à 11:00
Les aigles des remparts
PROVINS - CITE MEDIEVALE
Théâtre des Remparts
77160 PROVINS
Du samedi 02 avril 2011 au mardi 01 novembre 2011
Un prince russe à chantilly
DOMAINE DE CHANTILLY
CHATEAU & GDES ECURIES
60500 CHANTILLY
Du samedi 09 avril 2011 au lundi 31 octobre 2011
62

Etalons et Elevage
Memento des élevages et étalons présentés
Haras d’Uranie
Caroline Duffau
Les Vrignaies
85710 La Garnache
02 51 35 67 46
email: carolinempduffau@yahoo.fr
Web: Haras d'Uranie
Etalons
Elevage des Ruettes
Dominique Chevolleau
La Grange du Bois
85480 Thorigny
02 51 09 62 58 06 60 93 27 92
Blog: Elevage des Ruettes
Web: Elevage des Ruettes
Elevage
Stépanie Maiz
Elevage de chevaux barbes El-Zeineb
Route de Brije-Zouitina
7060 UTIQUE- Tunisie
00216 20 274 396
Etalons et Elevages
Elevage de l’Abbaye
Bertrand Gernez
1 rue de la Ferme –
62 Rougefay
06 33 11 99 77 / 03 21 41 86 44
Web: Elevage de l'Abbaye
Etalons
Chevaux Essalem
Sophie Watteau
Mas Béréteneuve
30580 Saint Just et Vacquières
04 66 83 33 09
Web: Chevaux Essalem
N° 1- Mars 2001
N° 2 Juin 2011
63

Informations
Contact Revue
Nicole Barone, Elevage Le Serre du Riou
06.83.60.10.06 ou 04.92.43.64.18
Mail : serreduriou@orange.fr
Catherine Chevolleau, Elevage des Ruettes
06.60.93.27.92
Mail : arabes-barbesdesruettes@sfr.fr
Associations de races
Association Française du Cheval Barbe : AFCB
http://afcb.perso.neuf.fr
Association Allemande du Cheval Barbe : VFZB
http://www.vfzb.de/
Association Suisse du Cheval Barbe : ASCB
http://www.berberpferde.ch/
Association Belge du cheval Barbe
http://www.abcb.be/
64