27.09.2012 Views

Accessoires Garnituren ProCasa Cinque - Gétaz Romang SA

Accessoires Garnituren ProCasa Cinque - Gétaz Romang SA

Accessoires Garnituren ProCasa Cinque - Gétaz Romang SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

<strong>Accessoires</strong><br />

<strong>Garnituren</strong>


Notre offre salles de bains<br />

Unser Bäder-Angebot<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

Notre offre carrelages<br />

Unser Plättli-Angebot<br />

<strong>Accessoires</strong> | <strong>Garnituren</strong><br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

<strong>Accessoires</strong><br />

<strong>Garnituren</strong><br />

Les accessoires de la série <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, convainquent par leur<br />

design fonctionnel tout en brillant<br />

d’une élégance à la fois simple,<br />

intelligente et totalement intemporelle.<br />

Un programme d’accessoires<br />

raffinés, variés et d’excellente<br />

qualité.<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong> s’intègre parfaitement<br />

dans toutes les salles de bains<br />

et répond à tous les désirs.<br />

Marques de la Maison <strong>Gétaz</strong><br />

Excellent rapport qualité-prix<br />

Hausmarken von <strong>Gétaz</strong><br />

Stark im Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Die durchwegs chromfarbenen<br />

<strong>Garnituren</strong> aus der Serie <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong> bestechen durch ein funktionales<br />

Design, das gleichzeitig<br />

eine schlichte, überlegte und<br />

dadurch zeitlose Eleganz ausstrahlt.<br />

Ein in sich durchdachtes,<br />

vielseitiges und qualitativ hochstehendes<br />

<strong>Garnituren</strong>programm.<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong> eignet sich für<br />

jedes Bad und lässt keine Wünsche<br />

offen.<br />

Marques en exclusivité chez <strong>Gétaz</strong><br />

En vente uniquement chez nous pour la Suisse<br />

Exklusivmarken von <strong>Gétaz</strong><br />

In der Schweiz nur bei uns erhältlich


<strong>Accessoires</strong> | <strong>Garnituren</strong> <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

591.151/591.152 591.153/591.154 591.155/591.156<br />

591.157/591.173 591.158/591.174 591.175/591.176<br />

591.160<br />

591.177/591.178 591.179/591.180 591.181/591.182<br />

591.161<br />

591.162 591.163 591.164 591.165<br />

591.168 591.169 591.170<br />

591.151 | Barre d‘appui <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

424 ×122 mm, avec savonnière | Haltegriff<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 424 ×122 mm, mit Seifenschale<br />

591.152 | Barre d‘appui <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

424 × 122 mm, avec savonnière à barrettes |<br />

Haltegriff <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 424 ×122 mm, mit<br />

Drahtseifenschale<br />

591.157 | Porte-savon à barrettes<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 140 × 110 × 45 mm |<br />

Drahtseifenhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

140 × 110 × 45 mm<br />

591.173 | Porte-savon à barrettes<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 140 × 110 × 70 mm |<br />

Drahtseifenhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

140 × 110 × 70 mm<br />

591.177 | Porte-serviette <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

330 mm, 1 bras | Handtuchhalter <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 330 mm, einarmig<br />

591.178 | Porte-serviette <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

400 mm, 1 bras | Handtuchhalter <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 400 mm, einarmig<br />

591.162 | Porte-savon <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, avec<br />

jatte en verre clair | Seifenhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

mit Klarglasschale<br />

591.168 | Porte-papier <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong> |<br />

Papierhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

Exécution | Ausführung<br />

501 | chromé | verchromt<br />

591.153 | Barre d‘appui <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

300 × 140 mm, avec savonnière, coudée |<br />

Haltegriff <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 300 × 140 mm,<br />

mit Seifenschale, abgewinkelt<br />

591.154 | Barre d‘appui <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

300 × 140 mm, avec savonnière à barrettes,<br />

coudée | Haltegriff <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

300 × 140 mm, mit Drahtseifen-schale, abgewinkelt<br />

591.158 | Porte-savon à barrettes <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong> Wipo, 245 × 135 × 45 mm | Drahtseifenhalter<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong> Wipo,<br />

245 × 135 × 45 mm<br />

591.174 | Porte-savon à barrettes <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong> Wipo, 245 × 135 × 70 mm | Drahtseifenhalter<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong> Wipo,<br />

245 × 135 × 70 mm<br />

591.179 | Porte-serviettes <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

330 mm, 2 bras mobiles | Handtuchhalter<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 330 mm, 2 Schwenkarme<br />

591.180 | Porte-serviettes <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

400 mm, 2 bras mobiles | Handtuchhalter<br />

<strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 400 mm, 2 Schwenkarme<br />

591.163 | Distributeur de savon <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, contenance 0,3 litre, verre clair |<br />

Seifenspender <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, Inhalt 0,3 Liter,<br />

Klarglas<br />

591.169 | Porte-papier de réserve <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong> | Reserverollenhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong><br />

591.155 | Barre à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 60 cm |<br />

Badetuchstange <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 60 cm<br />

591.156 | Barre à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 80 cm |<br />

Badetuchstange <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 80 cm<br />

591.175 | Porte-savon à barrettes <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 210 × 165× 45 mm, modèle d‘angle,<br />

fixation cachée | Drahtseifenhalter <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 210 × 165 × 45 mm, Eckmodell,<br />

verdeckte Befestigung<br />

591.176 | Porte-savon à barrettes <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 210 × 165 × 80 mm, modèle d‘angle,<br />

fixation cachée | Drahtseifenhalter <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 210 × 165 × 80 mm, Eckmodell,<br />

verdeckte Befestigung<br />

591.181 | Crochet à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

30 mm | Handtuchhaken <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 30 mm<br />

591.182 | Crochet à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

50 mm | Handtuchhaken <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 50 mm<br />

591.164 | Porte-verre <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, avec<br />

verre clair | Glashalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, mit<br />

Klarglas<br />

591.170 | Porte-balai de WC <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

avec jatte en verre mat, couvercle de fermeture |<br />

Klosettbürstenhalter <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, mit<br />

Glaseinsatz matt, Schliessdeckel<br />

591.171/591.172<br />

591.171 | Barre à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 600 mm,<br />

double | Badetuchstange <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

600 mm, doppelt<br />

591.172 | Barre à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, 800 mm,<br />

double | Badetuchstange <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

800 mm, doppelt<br />

591.160 | Porte-serviette à anneau <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 241 x 73 mm | Handtuchring <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, 241 x 73 mm<br />

591.161 | Crochet à linge <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

double | Handtuchhaken <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>, doppelt<br />

591.165 | Porte-verre double <strong>ProCasa</strong> <strong>Cinque</strong>,<br />

avec 2 verres clairs | Doppelglashalter <strong>ProCasa</strong><br />

<strong>Cinque</strong>, mit 2 Klargläser


Z.I. Les Orlons<br />

1860 Aigle<br />

Tél. 024 468 61 00<br />

Fax 024 468 61 01<br />

Z.I. Nord<br />

Chemin Bas-de-Plan 1<br />

1030 Bussigny<br />

Tél. 021 702 01 11<br />

Fax 021 702 20 66<br />

Z.I. Sud<br />

Chemin du Vallon 23<br />

1030 Bussigny<br />

Tél. 021 702 01 11<br />

Fax 021 702 02 04<br />

45, Avenue de la Praille<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 918 15 48<br />

15-17, Route des Jeunes<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 918 15 55<br />

6, Route des Jeunes<br />

Bât. n°2, Halle 4, Portes 43-45<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 307 99 17<br />

Rue des Champs 15<br />

2300 La Chaux-de-Fonds<br />

Tél. 032 926 04 26<br />

Fax 032 926 04 51<br />

Av. de Longueville 15B<br />

2013 Colombier<br />

Tél. 032 841 75 30<br />

Fax 032 841 75 68<br />

Carouge<br />

Route des Peupliers 17<br />

1964 Conthey<br />

Tél. 027 345 36 37<br />

Fax 027 345 36 36<br />

Ch. des Malpierres 1<br />

2088 Cressier<br />

Tél. 032 755 96 96<br />

Fax 032 755 96 74<br />

Route de La Tuilière 10<br />

1163 Etoy<br />

Tél. 021 823 23 00<br />

Fax 021 823 23 01<br />

Rue des Petits-Clos 19<br />

2114 Fleurier<br />

Tél. 032 861 17 80<br />

Fax 032 861 24 06<br />

Z.I. la Veyre<br />

1806 St-Légier<br />

Tél. 021 923 37 00<br />

Fax 021 923 37 01<br />

Avenue de Provence 14<br />

1007 Lausanne<br />

Tél. 021 620 63 20<br />

Fax 021 661 43 35<br />

Rue de l’Ancienne-Pointe 12<br />

1920 Martigny<br />

Tél. 027 723 16 80<br />

Fax 027 723 16 82<br />

Ch. des Mulets 1-3<br />

2000 Neuchâtel<br />

Tél. 032 755 96 96<br />

Fax 032 727 73 71<br />

La Chaux-de-Fonds<br />

Cressier<br />

Neuchâtel<br />

Colombier<br />

Fleurier<br />

Payerne<br />

Yverdon-les-Bains<br />

Givisiez<br />

Romont<br />

Villars-sur-Glâne<br />

Bulle<br />

Bussigny<br />

Palézieux Château-d'Oex<br />

Etoy Lausanne<br />

St-Légier Gstaad<br />

Nyon<br />

Villeneuve<br />

Aigle<br />

Conthey<br />

Martigny<br />

Sierre<br />

Sion<br />

Visp<br />

Champ-Colin 15<br />

1260 Nyon<br />

Tél. 022 994 90 00<br />

Fax 022 994 90 09<br />

Iles Falcon<br />

3960 Sierre<br />

Tél. 027 452 35 35<br />

Fax 027 452 35 36<br />

Rue de la Dixence 33<br />

1950 Sion<br />

Tél. 027 345 36 90<br />

Fax 027 345 36 66<br />

Z.I. A<br />

Route du Pré du Bruit 4<br />

1844 Villeneuve<br />

Tél. 021 967 10 00<br />

Fax 021 967 10 01<br />

Lonzastrasse 2<br />

3930 Visp<br />

Tel. 027 948 85 00<br />

Fax 027 948 85 01<br />

Kleegärtenstrasse<br />

3930 Visp<br />

Tel. 027 948 85 00<br />

Fax 027 948 85 01<br />

Rue des Uttins 29<br />

1401 Yverdon-les-Bains<br />

Tél. 024 424 86 00<br />

Fax 024 424 86 03<br />

Route de Riaz 49<br />

1630 Bulle<br />

Tél. 026 913 66 33<br />

Fax 026 912 65 58<br />

Le Pré, Les Moulins<br />

1660 Château-d’Oex<br />

Tél. 026 924 24 24<br />

Fax 026 924 24 28<br />

Route André Piller 1<br />

1762 Givisiez<br />

Tél. 026 467 81 11<br />

Fax 026 467 81 51<br />

Cheseryplatz<br />

3780 Gstaad<br />

Tel. 033 744 76 76<br />

Fax 033 744 88 56<br />

Z.l. En Grivaz<br />

Route de Granges 14<br />

1607 Palézieux<br />

Tél. 021 907 92 43<br />

Fax 021 907 78 84<br />

Route de Raboud 2<br />

1680 Romont<br />

Tél. 026 651 96 00<br />

Fax 026 651 96 01<br />

11, rte du Petit-Moncor<br />

1752 Villars-sur-Glâne<br />

Tél. 026 408 85 00<br />

Fax 026 408 85 85<br />

Route de la Grosse-Pierre 16<br />

1530 Payerne<br />

Tél. 026 662 50 00<br />

Fax 026 662 50 02<br />

Légende I Legende<br />

Expositions I Ausstellungen<br />

Salles de bain I Bäder<br />

Carrelages I Plättli<br />

Cuisines I Küchen<br />

Appareils ménagers I Küchengeräte<br />

Bois & Parquet I Holz & Parkett<br />

Aménagements extérieurs I Aussengestaltung<br />

Libres-services I Profishops<br />

Libre-service sanitaire I Profishop Bäder<br />

Libre-service matériaux I Profishop Baumaterial<br />

Dépôts I Lager<br />

Sanitaires I Bäder<br />

Carrelages I Plättli<br />

Bois I Holz<br />

Matériaux I Baumaterial<br />

www.getaz-romang.ch<br />

12/09-4500

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!