Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

•
données sont réélaborées pour tenir compte du bon
mois;
Les révisions annuelles pour les mois de l’année
précédente sont effectuées en juin pour tenir
compte de toutes les corrections et de tous les relevés
reçus après la révision mensuelle normale;
i) Les données sur le commerce des Etats-Unis sont publiées
conjointement par le Census Bureau des Etats-Unis,
qui établit les données sur le commerce de marchandises, et
le Bureau d’analyses économiques, chargé d’établir les données
sur le commerce de services. Les deux organismes relèvent
du Ministère du commerce des Etats-Unis.
ANNEXE D.4
Rapprochement des données sur le commerce de marchandises
: le cas du Canada, des Etats-Unis et du
Mexique, 1996-1997
1. Ont participé au projet : la Division du commerce international
de Statistique Canada; le Groupe de travail mexicain
sur les statistiques du commerce extérieur, où étaient
représentés le Secrétariat des finances et du crédit public, la
Banque du Mexique, le Secrétariat du commerce et du développement
industriel, et l’Institut national de statistique, de
géographie et d’informatique; et l’Administration des douanes
et la Division du commerce extérieur du Census Bureau
des Etats-Unis.
75
Rapprochement des données sur le commerce
entre le Mexique et le Canada
2. Les statistiques officielles du commerce entre le Canada
et le Mexique pour 1996 et 1997 indiquées au tableau
D.4.1 ont fait apparaître des disparités significatives, les statistiques
des importations de chaque pays dépassant les statistiques
des exportations de l’autre.
3. L’étude de rapprochement a révélé que le commerce
indirect était la principale source de disparité entre le Canada
et le Mexique dans les deux sens du flux commercial. La recherche
a montré que les déclarants traitent souvent les expéditions
comme destinées au pays intermédiaire, non au pays
de destination finale. Ainsi, par exemple, des marchandises
canadiennes expédiées à destination du Mexique et devant
transiter par les Etats-Unis peuvent être enregistrées comme
exportations vers les Etats-Unis dans les statistiques du commerce
canadiennes, alors que dans les statistiques mexicaines,
ces importations sont considérées comme provenant du
Canada. L’estimation de cette source de disparités a été déduite
des données sur les importations mexicaines et rend
compte de la plus forte disparité constatée pendant la période
considérée.
4. Les résultats de l’étude de rapprochement des données
sur le commerce entre le Canada et le Mexique ont permis
d’expliquer une grande partie des disparités des statistiques
initiales.
Tableau D.4.1. Statistiques officielles du commerce entre le Canada et le Mexique, 1996-1997
(millions de dollars canadiens)
Commerce nord-sud Commerce sud-nord
1996 1997 1996 1997
Importations mexicaines 2 377 2 725 Exportations mexicaines 2 962 2 986
Exportations canadiennes 1 258 1 328 Importations canadiennes 6 035 7 019
Disparité 1 119 1 397 Disparité (3 073) (4 033)
Tableau D.4.2. Statistiques officielles du commerce entre le Mexique et les Etats-Unis, 1996-1997
(millions de dollars des Etats-Unis)
Commerce nord-sud Commerce sud-nord
1996 1997 1996 1997
Importations mexicaines 92 334 113 799 Exportations mexicaines 110 032 130 685
Exportations américaines 77 436 98 837 Importations américaines 101 304 118 998
Disparité 14 898 14 962 Disparité 8 728 11 687