Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

• Les chiffres mensuels des importations de produits
pétroliers énergétiques, y compris de pétrole brut,
et chiffres pour l’année en cours et l’année précédente
(chiffres non corrigés des variations saisonnières);
• Les chiffres mensuels des importations et des exportations
de véhicules à moteur et de pièces détachées
par pays, et chiffres pour l’année en cours et
l’année précédente (chiffres non corrigés des variations
saisonnières);
• Une explication concernant les méthodes de collecte
des données et d’établissement des statistiques
et d’autres questions;
d) Un rapport supplémentaire mensuel peut aussi être
obtenu par abonnement; il contient des informations regroupées
comme suit :
• Exportations de marchandises par l’Etat de résidence
de l’exportateur, présentées par groupes de
produits du Système de classification des industries
de l’Amérique du Nord (SCIAN), pour le mois en
cours et en données cumulatives de l’année (chiffres
non corrigés des variations saisonnières);
• Exportations de marchandises par l’Etat d’où proviennent
ces dernières, présentées par groupes de
produits du SCIAN, pour le mois en cours et en
données cumulatives de l’année (chiffres non corrigés
des variations saisonnières);
• Importations de pétrole brut par pays d’origine,
pour le mois en cours et en données cumulatives
de l’année (chiffres non corrigés des variations saisonnières);
• Exportations, importations et balance commerciale
par pays d’origine, pour le mois en cours, en
données cumulatives de l’année, et pour l’année en
cours et l’année précédente (chiffres non corrigés
des variations saisonnières);
e) Parallèlement à ces tableaux, d’autres informations
sont disponibles par abonnement dans toute une série de présentations
et de degrés de détail. Ce sont notamment :
• Les bases de données complètes sur les importations
et exportations de marchandises, consignant
des données détaillées sur les produits du SH, le
pays de destination ou d’origine, des informations
sur les quantités et les valeurs;
• Des informations sur le transport, et notamment
des exportations, par grande catégorie de produits et
par région d’origine/port d’exportation des Etats-
Unis;
f) Les modes de diffusion sont les suivants :
•
•
•
•
•
Site Web;
Courrier électronique;
Cédérom;
Télécopie;
Documents imprimés;
g) Les ajustements aux données sur les marchandises
sont les suivants :
74
• Ajustements pour tenir compte des variations saisonnières
et des variations liées aux jours ouvrables.
Les marchandises relevant du SH déclaré
sont tout d’abord regroupées en quelque 140 catégories
d’utilisation finale d’exportations et d’importations
sur la base desquelles sont calculées les
données ajustées pour tenir compte des variations
saisonnières et des variations liées aux jours ouvrables.
La méthode de la désaisonnalisation repose
sur un modèle servant à estimer les mouvements
mensuels en pourcentages supérieurs ou inférieurs
au niveau général de chaque série d’utilisations finales
(à la différence d’autres méthodes qui redistribuent
les valeurs effectives des séries sur l’ensemble
de la période de 12 mois). Les importations
de pétrole et de produits pétroliers font l’objet d’un
ajustement tenant compte de la longueur du mois
considéré;
• Ajustements pour tenir compte de l’évolution des
prix. Les données sur les marchandises sont également
ajustées en dollars constants (1996=100).
Cet ajustement visant à tenir compte de l’évolution
des prix est effectué au niveau d’utilisation finale
le plus bas possible, avant d’être additionné aux
six agrégats d’utilisation finale publiés. Principalement
basés sur des indices de prix mensuels générés
par enquête, les déflateurs sont établis à l’aide
de techniques mises au point pour le compte du revenu
national et celui du produit national;
• Données ajustées pour tenir compte de la balance
des paiements. Les données sur le commerce de
marchandises sont ajustées pour devenir compatibles
avec les concepts et définitions utilisés pour
établir la balance des paiements et la comptabilité
nationale. En gros, les ajustements tiennent compte
des changements de propriété qui se produisent
sans que les marchandises soient admises sur le
territoire douanier des Etats-Unis ou le quittent.
Ces ajustements sont nécessaires pour compléter
le champ couvert par les données recueillies par les
services de douanes, ce afin d’éliminer le double
compte des transactions enregistrées ailleurs dans
les comptes internationaux et d’évaluer les transactions
selon une définition uniforme;
h) Révision des données sur les marchandises. La politique
de révision est la suivante :
•
Chaque mois, on publie les chiffres totaux pour le
mois en cours et les chiffres révisés pour le mois
le précédant immédiatement. Les données relatives
au mois en cours englobent les transactions effectives
du mois considéré et un petit nombre de
transactions tardives des mois antérieurs. Chaque
mois, les Etats-Unis révisent les données agrégées
sur les exportations, les importations et la balance
commerciale corrigées des variations saisonnières
(en dollars courants et constants) ou non, ainsi que
les chiffres totaux des utilisations finales pour le
mois précédent. L’ajustement du mois précédent
tient compte de l’ajustement de date lorsque les