Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

Etablissement des statistiques
iv
Paragraphes Page
CHAPITRE 5. PORTÉE ET DATE D’ENREGISTREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-131 23
5.1 Concepts liés à la définition de la portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-107 23
5.2 Date d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108-112 24
5.3 Etablissement des statistiques dans le cas de certaines catégories de marchandises
à inclure dans les statistiques du commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-126 24
5.4 Marchandises exclues des statistiques du commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 27
5.5 Collecte de données aux fins de la comptabilité nationale et de la balance des
paiements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128-131 27
CHAPITRE 6. SYSTÈMES DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132-137 29
CHAPITRE 7. CLASSIFICATION PAR PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-185 31
7.1 Le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
(SH), principale classification par produit pour la collecte des données . . . . . 138-164 31
7.2 Exemples de questions soulevées par l’application du SH . . . . . . . . . . . . . . . . 165-172 35
7.3 Classifications analytiques aux fins des statistiques du commerce international
de marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173-177 36
7.4 Tableaux de corrélation entre classifications différentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178-185 36
CHAPITRE 8. VALEUR STATISTIQUE DES MARCHANDISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186-211 39
8.1 La valeur statistique et ses composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186-190 39
8.2 Etablissement de la valeur statistique des marchandises importées . . . . . . . . . 191-195 39
8.3 Utilisations de la valeur franco à bord des marchandises importées et collecte
de données sur le coût de l’assurance et du fret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196-201 40
8.4 Etablissement des valeurs statistiques des marchandises exportées . . . . . . . . . 202-209 41
8.5 Evaluation de certaines catégories de marchandises importées et exportées . . 210 42
8.6 Questions liées à la conversion des monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 43
CHAPITRE 9. MESURES DES QUANTITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212-217 45
9.1 Unités de quantité standard de l’OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 45
9.2 Facteurs de conversion des unités de quantité non standard en unités standard 213-217 45
CHAPITRE 10. VENTILATION PAR PAYS PARTENAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-235 47
10.1 Emploi du pays d’origine dans les statistiques des importations . . . . . . . . . . . 218-224 47
10.2 Emploi du pays de dernière destination connue dans les statistiques des exportations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225-228 48
10.3 Pays de provenance/de destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 48
10.4 Définitions du pays partenaire dans le cas du commerce entre membres d’unions
douanières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230-232 49
10.5 Définitions et codes des pays à des fins statistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233-235 49
CHAPITRE 11. QUESTIONS LIÉES AU CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DES DONNÉES . . . . . . . . . . . . 236-260 51
A. Erreurs d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237-250 51
B. Erreurs de traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251-260 53