24.02.2013 Views

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

un intérêt statistique qui s’y trouvent consignées et compléter<br />

ces informations par les données obtenues <strong>de</strong> sources<br />

autres que les services <strong>de</strong> douanes;<br />

f) S’agissant <strong>de</strong>s exportations (expédition), le critère <strong>de</strong><br />

ventilation par pays partenaire peut être l’Etat membre <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rnière <strong>de</strong>stination connue <strong>de</strong>s <strong>marchandises</strong>; s’agissant<br />

<strong>de</strong>s importations (réception), ce doit être l’Etat membre <strong>de</strong><br />

provenance <strong>de</strong>s <strong>marchandises</strong>, car les règles d’origine ne<br />

s’appliquent pas en pareil cas 24 ;<br />

24 En pratique, l’Etat membre <strong>de</strong> provenance coïnci<strong>de</strong> souvent avec<br />

l’Etat d’où les <strong>marchandises</strong> ont été expédiées à l’origine.<br />

10<br />

g) L’évaluation <strong>de</strong>s <strong>marchandises</strong> doit être fondée sur<br />

les prix facturés déclarés et sur <strong>de</strong>s données supplémentaires<br />

concernant le coût <strong>du</strong> fret et <strong>de</strong> l’assurance.<br />

35. Etablissement <strong>de</strong>s statistiques <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> à<br />

l’échelle <strong>de</strong> l’union douanière. En sus <strong>de</strong>s statistiques <strong>du</strong><br />

<strong>commerce</strong> établies par les Etats membres d’une union<br />

douanière, lesquelles couvrent les échanges avec <strong>de</strong>s pays<br />

tiers comme avec les autres Etats membres <strong>de</strong> l’union, les<br />

secrétariats <strong>de</strong>s unions douanières sont invités à établir<br />

<strong>de</strong>s statistiques <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> détaillées se rapportant au<br />

territoire statistique <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> l’union. Ces statistiques<br />

doivent être établies sur la base <strong>de</strong>s recommandations<br />

pertinentes figurant dans la publication SCIM, Rev.2.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!