Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

portations présente deux difficultés. Premièrement, puisqu’il
s’écoule entre l’importation et la réexportation un laps de
temps pouvant aller jusqu’à plusieurs mois, la déduction risque
d’être faite pendant une période postérieure à la période
de l’importation, ce qui peut donner un total négatif pour
les importations retenues d’un produit particulier. En outre,
avec les marges bénéficiaires, l’inflation ou les frais d’entreposage,
d’assurance, de transport, etc., un produit peut avoir,
au moment de la réexportation, une valeur supérieure à celle
qu’il avait au moment de son importation. C’est ce qui explique
que certains pays ont cessé de publier des statistiques
d’importations retenues.
160. Indices. Nombre d’utilisateurs ont besoin d’informations
plus complètes que la valeur des échanges commerciaux
classés par pays ou par produit : il leur faut aussi des
données sur les prix et les quantités. Deux types d’indices
peuvent être établis pour refléter l’évolution des prix : les indices
de valeur unitaire fondés essentiellement sur les documents
douaniers et les indices des prix, fondés sur des données
d’enquêtes. Les avantages et les inconvénients relatifs
de ces deux méthodes sont exposés dans la publication des
Nations Unies intitulée Stratégies de la statistique des prix
et des quantités dans le commerce extérieur : étude technique
84 . Bien que les indices des prix soient généralement préférés,
dans la pratique les pays n’ont pas toujours les moyens
de les établir. Il est recommandé à tous les pays d’établir
et de publier sur une base mensuelle, trimestrielle
et annuelle des indices de quantité (quantum) ainsi que
des indices des valeurs unitaires ou des prix concernant
leurs importations et leurs exportations totales. Il serait
bon aussi qu’ils calculent et publient au moins chaque trimestre
les mêmes indices pour des groupes détaillés de produits.
161. Données corrigées des variations saisonnières. La
publication de données mensuelles ou trimestrielles corrigées
des variations saisonnières (valeurs et indices) fournit
une information supplémentaire précieuse, indispensable à
l’analyse économique. Il est conseillé aux pays d’en publier
régulièrement.
84 Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.82.XVII.3.
116
162. Statistiques du commerce international de marchandises
(Rev.2), le SCN de 1993 et le Manuel de la balance
des paiements, cinquième édition. On ne recommande
pas dans la présente édition révisée des concepts et des définitions
des statistiques du commerce international de marchandises
de recueillir et de diffuser les données selon la
notion de changement de propriété, puisque les systèmes de
collecte des données fondés sur les douanes utilisés par la
plupart des pays sont inadaptés à cette méthode. Toutefois,
il est recommandé aux pays :
a) D’utiliser le franchissement de la frontière d’un
territoire économique en tant que critère général d’inclusion
des biens dans les statistiques du commerce international
de marchandises;
b) De se servir de la liste des ajustements figurant
dans la présente publication (voir plus haut, par. 55 à 63)
pour rapprocher le champ couvert par les statistiques
du commerce international de marchandises des exigences
du SCN de 1993 et du Manuel de la balance des paiements;
c) D’employer le système du commerce général pour
enregistrer les données;
d) De collecter à part des données relatives au fret et
à l’assurance.
Si ces recommandations sont suivies, on obtiendra des séries
de données plus compatibles avec la définition du commerce
international des marchandises figurant dans le SCN
de 1993 et le Manuel de la balance des paiements, et l’information
ainsi obtenue permettra aux personnes chargées
d’établir la comptabilité nationale et la balance des paiements
de s’approcher autant que possible de cette définition.
163. A long terme, si les pays trouvent la chose faisable,
avec la modification des régimes douaniers et la mise au
point de méthodes non douanières de collecte des données,
on pourrait réunir les conditions nécessaires à l’enregistrement
du changement de propriété des biens faisant l’objet
des échanges internationaux. Quand cette étape sera franchie,
il sera possible de réexaminer les recommandations
actuelles en vue de parvenir à une meilleure harmonisation
avec les notions de base du SNC de 1993 et du Manuel de la
balance des paiements, cinquième édition.