Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

que chacun des pays partenaires donne de son propre territoire
statistique 81, 82 .
81 Recommandation fondée sur une décision de la Commission de statistique;
voir Documents officiels du Conseil économique et social, treizième
session, Supplément n° 5 (E/1994, par. 20).
82 Pour savoir comment les autres pays définissent leur territoire statistique
et déterminer le rapport entre territoire statistique et territoire douanier,
les pays pourront se reporter à la brochure publiée par la Division de statistique
de l’ONU, intitulée Les territoires douaniers du monde, dont la dernière
version révisée a été publiée en 1989 (publication des Nations Unies,
numéro de vente : F.89.XVII.12). La Division de statistique établit et met
à disposition Standard country or area codes for statistical use, Revision 4
(publication des Nations Unies, numéro de vente : F.98.XVII.9).
114
152. Les gouvernements peuvent souhaiter regrouper
pour leur propre usage, dans les publications nationales, les
pays d’importance secondaire pour leurs échanges; ils devraient
toutefois individualiser chaque partenaire dans les
données qu’ils communiquent aux organisations régionales
et internationales. Cela permettra aux utilisateurs tant nationaux
qu’internationaux de calculer les totaux pour les groupements
économiques et géographiques en fonction des besoins
de différentes analyses, et leur permettra d’estimer, sur
la base des statistiques des pays partenaires, les données du
commerce pour les pays qui ne déclarent pas leurs données
ou les déclarent tardivement.