Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

131. Les unités de quantité se rapportent aux caractéristiques
physiques des biens; ne posant pas les problèmes
d’évaluation examinés au chapitre VI ci-dessus, elles donnent
dans de nombreux cas une indication plus fiable des
mouvements internationaux des biens. Par ailleurs, l’utilisation
d’unités de quantité appropriées permet parfois d’obtenir
des données plus comparables concernant ces mouvements;
en effet, les différences observées entre les mesures
quantitatives du pays exportateur et du pays importateur sont
habituellement moindres que celles entre les mesures de valeur.
Les quantités servent fréquemment à vérifier la fiabilité
des données de valeur. En outre, les unités de quantité sont
indispensables à la construction des indices.
132. Unités de quantité standard recommandées par
l’Organisation mondiale des douanes. En 1995, l’OMD a
adopté une recommandation relative à l’utilisation d’unités
de quantité standard pour faciliter la collecte, la comparaison
et l’analyse des statistiques internationales fondées sur le
Système harmonisé 68 . Ces unités sont les suivantes 69 :
Poids 70 Kilogrammes (kg)
Carat (carat)
Longueur Mètres (m)
Surface Mètres carrés (m 2 )
Volume Mètres cubes (m 3 )
Litres (l)
68 Voir SH, annexe II [pour la citation du SH, voir plus haut, par. 6,
note b].
69 Ibid., introduction.
70 Les unités de poids (kilogrammes) peuvent être exprimées sur base
nette ou brute, et répondre à des besoins divers. Le poids net (emballage
exclu) est très utile pour l’analyse économique; le poids brut (emballage
compris) est plus utile pour l’analyse des transports.
CHAPITRE V. MESURE DES QUANTITÉS
109
Energie électrique 1 000 kilowattheures (kwh)
Nombre (unités) Pièces/articles (u)
Paires (2u)
Douzaines (12 u)
Milliers de pièces/articles (1 000 u)
Paquets (paquet ou ensemble d’u)
133. Les unités de poids. Dans les recommandations
de l’OMD, une des unités de quantité standard est spécifiée
pour chacune des sous-positions à six chiffres du Système
harmonisé 71 . Il est recommandé aux pays d’utiliser les
unités de quantité standard pour la collecte et la communication,
sur la base du Système harmonisé, de données
relatives au commerce international de marchandises. Il
est recommandé par ailleurs :
a) D’enregistrer et de déclarer également le poids
dans le cas des positions (ou sous-positions) du SH dont
l’unité de référence n’est pas une unité de poids;
b) De déclarer le poids sur la base des poids nets 72 ;
c) Aux pays utilisant des unités de quantité autres
que les unités standard de l’OMD, d’indiquer dans leurs
nomenclatures statistiques les facteurs de conversion en
unités standard.
71 La recommandation permet de conserver d’autres unités de quantité et
de les utiliser dans les nomenclatures employées aux fins de la collecte de
données sur le commerce international de marchandises ou à d’autres fins
internationales.
72 Dans la mesure où un pays souhaite également utiliser des poids bruts,
il convient de les recueillir directement; toutefois, comme la collecte des
données de poids brut présente des difficultés dans de nombreux pays, ils
souhaiteront peut-être obtenir par échantillonnage les poids bruts à partir
des poids nets.