24.02.2013 Views

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

Statistiques du commerce international de marchandises - Manuel des

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

83. Exportations. Dans le système <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> spécial,<br />

selon la définition assouplie (voir par. 67 ci-<strong>de</strong>ssus) 29 ,<br />

les flux d’exportation proviennent uniquement <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong><br />

libre circulation, <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong> perfectionnement actif ou <strong>de</strong>s<br />

zones franches in<strong>du</strong>strielles. Il existe trois types d’exportations<br />

:<br />

a) Biens domestiques originaires <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> libre circulation<br />

ou <strong>de</strong> zones franches in<strong>du</strong>strielles;<br />

b) Biens domestiques constitués par <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its compensateurs<br />

après perfectionnement actif;<br />

c) Biens d’origine étrangère dans le même état que lors<br />

<strong>de</strong> leur importation préalable.<br />

Il existe <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>stinations possibles :<br />

d) Le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong>;<br />

e) Les entrepôts <strong>de</strong> douane ou les zones franches commerciales.<br />

Exportations<br />

Tableau 2. Comparaison <strong>de</strong>s flux d’exportation<br />

dans les systèmes <strong>du</strong> <strong>commerce</strong> général et spécial<br />

99<br />

Par conséquent, les exportations spéciales comprennent<br />

six flux différents, dont <strong>de</strong>ux sont qualifiés <strong>de</strong> réexportations,<br />

qui sont décrits ci-après.<br />

84. Les exportations spéciales comprennent :<br />

a) Les exportations <strong>de</strong> biens domestiques originaires <strong>de</strong><br />

la zone <strong>de</strong> libre circulation et <strong>de</strong> zones franches in<strong>du</strong>strielles,<br />

directement vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong>;<br />

b) Les exportations <strong>de</strong> biens domestiques originaires <strong>de</strong><br />

la zone <strong>de</strong> libre circulation et <strong>de</strong> zones franches in<strong>du</strong>strielles,<br />

vers <strong>de</strong>s entrepôts <strong>de</strong> douane ou <strong>de</strong>s zones franches commerciales;<br />

c) Les exportations <strong>de</strong> biens domestiques constitués <strong>de</strong><br />

pro<strong>du</strong>its compensateurs après perfectionnement actif, directement<br />

vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong>;<br />

d) Les exportations <strong>de</strong> biens domestiques constitués <strong>de</strong><br />

pro<strong>du</strong>its compensateurs après perfectionnement actif, vers<br />

<strong>de</strong>s entrepôts <strong>de</strong> douane ou <strong>de</strong>s zones franches commerciales;<br />

Commerce<br />

général<br />

Commerce<br />

spécial<br />

BIENS DOMESTIQUES (AUTRES QUE LES PRODUITS COMPENSATEURS APRÈS PERFECTIONNEMENT ACTIF)<br />

En provenance <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> libre circulation ou <strong>de</strong> zones<br />

franches in<strong>du</strong>strielles<br />

1. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> X X<br />

2. Vers les entrepôts <strong>de</strong> douane ou les zones franches<br />

commerciales X<br />

En provenance <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> libre circulation ou <strong>de</strong>s zones<br />

franches in<strong>du</strong>strielles, mais exportés à partir <strong>de</strong>s entrepôts<br />

<strong>de</strong> douane ou <strong>de</strong>s zones franches commerciales<br />

3. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> X a<br />

BIENS DOMESTIQUES (PRODUITS COMPENSATEURS APRÈS PERFECTIONNEMENT ACTIF)<br />

En provenance <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong> perfectionnement actif<br />

4. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> X X<br />

5. Vers les entrepôts <strong>de</strong> douane ou les zones franches<br />

commerciales X<br />

En provenance <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong> perfectionnement actif, mais<br />

exportés à partir <strong>de</strong>s entrepôts <strong>de</strong> douane ou <strong>de</strong>s zones<br />

franches commerciales<br />

6. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> X b<br />

BIENS D’ORIGINE ÉTRANGÈRE DANS LE MÊME ÉTAT QUE LORS DE LEUR IMPORTATION PRÉALABLE<br />

En provenance <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> libre circulation, <strong>de</strong>s locaux<br />

<strong>de</strong> perfectionnement actif et <strong>de</strong>s zones franches in<strong>du</strong>strielles<br />

7. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> RX RX<br />

8 Vers les entrepôts <strong>de</strong> douane ou les zones franches<br />

commerciales RX<br />

En provenance <strong>de</strong>s entrepôts <strong>de</strong> douane ou <strong>de</strong>s zones<br />

franches commerciales<br />

9. Vers le reste <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> RX<br />

X = Exportations; RX = Réexportations.<br />

a Voir texte, note 27.<br />

b Voir texte, note 28.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!