23.02.2013 Views

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C0UBS DE IARÉBATOIE.<br />

il n'y » pan <strong>de</strong> .pto# pour elle. Aussi lui-même ne<br />

put <strong>la</strong> parier : il ne put s'empêcher ie sourire au<br />

portrait ipe trace Cieéroa <strong>du</strong> rigorisme stolque;<br />

et j moitié riant, moitié grondant, il dit, au sortir<br />

<strong>de</strong> l'audience : En pêrMê, nom avwu wi cornu!<br />

irês'pimsmmt<br />

Cétaieitt, d v ailletirsy ces morceaux par lesquels<br />

l'orateur tempérait fautant qu'il le pouvait, Tanstérité<br />

<strong>du</strong> genre judiciaire; c'étaient ces écrias<br />

d'épiso<strong>de</strong>s, toujours heureusement p<strong>la</strong>cée, qui dé<strong>la</strong>ssaient<br />

les juges <strong>de</strong> <strong>la</strong> fatigue <strong>de</strong>s querelles <strong>du</strong><br />

barreau, <strong>de</strong> Famertume <strong>de</strong>s controverses judieiaîres<br />

et <strong>de</strong> <strong>la</strong> criatllerîe <strong>de</strong>s avocats. Yoilà ce qui rendait<br />

l'éloquence <strong>de</strong> Cicéron si agréable aux Romains,<br />

et faisait recueillir avec tant d'avidité toutes ses<br />

harangues, dès qu'il les avait prononcées. Bai ne<br />

possédait au même <strong>de</strong>gré que lui cet art <strong>de</strong> répandre<br />

<strong>de</strong> l'agrément sur les matières les plus sèches; et <strong>la</strong><br />

vraie marque <strong>de</strong> <strong>la</strong> supériorité, c'est <strong>de</strong> pouvoir<br />

ainsi se rendre maître <strong>de</strong> tous les sujets, et <strong>de</strong><br />

savoir, en traitant tous les genres, avoir le ton et<br />

<strong>la</strong> mesure <strong>de</strong> tous.<br />

C'est encore ce qu'il it en p<strong>la</strong>idant <strong>la</strong> cause<br />

d 9 Ârehias, eélèbre poète grec, à qui l'on contestait<br />

fort mal à propos le titre <strong>de</strong> citoyen romain. 11 était<br />

né à Antiœhe, mais'il avait reçu le droit <strong>de</strong> cité à<br />

Héraclée, ville alliée, qui jouissait <strong>de</strong>s privilèges<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> bourgeoisie romaiqe. Les archives <strong>de</strong> cette<br />

ville avaient été brûlées dans le temps <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre<br />

sociale, et, vingt-huit ans après, un nommé drains,<br />

ennemi d'Archias, voulut tourner contre lui<br />

cet acci<strong>de</strong>nt, qui lui enlevait <strong>la</strong> preuve <strong>de</strong> son titre.<br />

Heureusement il avait pour lui le témoignage <strong>de</strong><br />

Lucullus, dont <strong>la</strong> protection lui avait procuré cette<br />

faveur <strong>de</strong>s habitants d'Héraelée. Il fut défen<strong>du</strong> par<br />

Cicéron, et l'orateur nous apprend dans son eior<strong>de</strong><br />

les droits qu'avait le poète à son amitié, et même<br />

à sa reconnaissance. Cest une observation à faire,<br />

que Cicéron, dans chaque cause qu'il p<strong>la</strong>i<strong>de</strong> 9 commence<br />

par établir les motifs personnels qui font<br />

déterminé à s'en charger; et l'importance qu'il met<br />

à les bien fon<strong>de</strong>r prouve qu'indépendamment <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

'cause mène il y avait <strong>de</strong>s convenances particulières<br />

à gar<strong>de</strong>r, pour se charger, avec l'approbation générale,<br />

<strong>du</strong> réïe d'accusateur ou <strong>de</strong> défenseur. C'était<br />

pour les hommes considérables une fonction publique,<br />

souvent liée ans intérêts <strong>de</strong> l'État, bien<br />

différente <strong>de</strong> cette foule <strong>de</strong> petits procès particuliers<br />

que les orateurs <strong>de</strong> réputation et les hommes<br />

en p<strong>la</strong>ce abandonnaient aui avocats subalternes, I<br />

mm qui sont désignés en <strong>la</strong>tin par un mot qui elgniie<br />

pimMettrs es cames (amUÊkQ. Le procès<br />

d'Archias semb<strong>la</strong>it <strong>de</strong>voir être <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier genre.<br />

Il n'offrait que <strong>la</strong> dftetnsioii d'un fait très-simple,<br />

qui dépendait surtout <strong>de</strong> <strong>la</strong> preuve testimoniale, et<br />

n'exigeait que quelques minutes ie p<strong>la</strong>idoirie. Le<br />

dis<strong>cours</strong> <strong>de</strong> Cicéron n'est tout au plus que d'une<br />

<strong>de</strong>mi-heure <strong>de</strong> lecture, et le fait lui-même n'occupe<br />

pas quatre pages. Le reste est un éloge <strong>de</strong> <strong>la</strong> poésie<br />

et <strong>de</strong>s lettres 9 <strong>de</strong>s avantages et <strong>de</strong>s agréments qu'on<br />

en retire 9 et <strong>de</strong>s honneurs qu'on kurdoit.II semble<br />

que Geéîon, qui partout fait profession d'aimer<br />

extrêmement <strong>la</strong> poésie et ceux qui <strong>la</strong> cultivent ait<br />

été bien aise d'avoir l'oeeasion <strong>de</strong> leur rendre un<br />

hommagepen était un bien f<strong>la</strong>tteur pour Archias,<br />

que <strong>de</strong> prendre sa défense. Mous allons voir que<br />

cette démarche ne fait pas moins d'honneur au caractère<br />

<strong>de</strong> Cicéron qu'au mérite <strong>du</strong> client.<br />

Il y avait loin d'un consul romain à un poète grec,<br />

et <strong>la</strong> cause ne <strong>de</strong>mandait pas les efforts d'an orateur.<br />

Aussi le p<strong>la</strong>idoyer n'a-t-il presque rien <strong>de</strong><br />

commun avec le genre judiciaire, M tient beaucoup<br />

plus <strong>du</strong> démonstratif; et, après avoir .vu Cicéron<br />

dans le sublime et dans le simple, je choisis chez<br />

lui ce morceau 9 comme un exemple <strong>du</strong> style tempéré<br />

fie. caractérisent <strong>la</strong> grâce, <strong>la</strong> douceur et l'ornement.<br />

« Si f ai quelque talent, Juges (et je seas cociMea j'en<br />

al peu) f quelque habitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> h parole (et j'avoue qu'elle<br />

est es moi assez médiocre) , quelque connaissance <strong>de</strong> fart<br />

oratoire, puisée dans Féti<strong>de</strong> <strong>de</strong>s lettres, qui se m'ont été<br />

étrangères en aucun temps <strong>de</strong> ma vie* tous ces avantages,<br />

quels qu'Os soient, je les dois à Llcîalis Archias, qui a„„<br />

droit d'en réc<strong>la</strong>mer le finit et <strong>la</strong> récompense. Aussi Soin"<br />

que ma mémoire peut re<strong>mont</strong>er dans le passé et revenir<br />

sur mes premières années, je le vols dirigeant mes premières<br />

étu<strong>de</strong>s, et m f intro<strong>du</strong>isant dans <strong>la</strong> carrière que fai<br />

parcourue | et si ma voii , affermie et encouragée par ses<br />

leçons, t été quelquefois utile à mes concitoyens , je dois<br />

sans doute 9 autant qu'il est en moi 9 servir celui qui m'a<br />

mis en état <strong>de</strong> servir les antres. Ce que je dis peut étonner<br />

eeai qui ne feraient attention qu'à <strong>la</strong> différence qu'Us<br />

- trouvent dans le genre <strong>de</strong> mes travaux ef <strong>de</strong> cens d'Arefe<strong>la</strong>s<br />

; mais l'éloquence ® s » pas été ma seule étu<strong>de</strong>, et<br />

Sons les arts qui tiennent à <strong>la</strong> culture <strong>de</strong> Fesprit ont entre<br />

eux comme un Uen <strong>de</strong> parenté» et forment, pour ainsi<br />

dire» une même famille.<br />

« Peut-être aussi sera-f*» surpris qne , dans une question<br />

<strong>de</strong> droit, dans aa procès qui se p<strong>la</strong>i<strong>de</strong> publiquement<br />

<strong>de</strong>vant aa préteur si distingué et <strong>de</strong>s juges si graves, en<br />

présence «fuie si nombreuse assemblée, j'emploie un <strong>la</strong>®»<br />

§age tout dttrent que eeial da barreau; mais c'est eue<br />

liberté que j'attends da l'in<strong>du</strong>lgence <strong>de</strong> mes juges, et<br />

i j'espère qu'elle ne leur dép<strong>la</strong>ira pas. Le caractère <strong>de</strong> faneuse,<br />

homme <strong>de</strong> lettres, eieeiieaf poète, dont le loisir et<br />

le travail ont toujours été également éloignés <strong>de</strong>s alterca­<br />

tions et <strong>du</strong> bruit <strong>de</strong>s tribunaux; le con<strong>cours</strong> d'hommes<br />

lettrés qu'attire ici sa cause; votre goût pour les beauartê<br />

qu'il eoltive, et celui ds îeafjatrat qui prési<strong>de</strong> I ce

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!