la harpe. cours de littérature - Notes du mont Royal

SIÈCLE DE LOUIS XIY. — fOÉSIE.
des janissaires. Cette nation féroce et fanatique 9 à
la fois esclave et conquérante, animée d'une haine
religieuse 'contre tout ce qui n'est pas Musulman 9
semblait ne vouloir pour maîtres que cern qui9 en
.faisant trembler les antres peuples, la faisaient
tferabler elle-même. La crainte et le fanatisme sont
les seuls ressorts d'un gouvernement tjnî n'est pas
fondé sur les lois. Les sultans n'étaient obéis qu'en
se faisant redouter et de leurs sujets et de leurs ennemis.
Une défaite les' faisait mépriser, ébranlait
leur trôna, et eiposait leur fie. Le dogme de la fatalité,
établi par la croyance générale y autorisait à
penser qu'on prince malheureux à la guerre était
condamné par le ciel. Toutes ces notions politiques
et fefagieiises auraient pu fournir à Eaeine de trèsbeau
vers qu'il ne s'est pas permis, parce qu'ils
.n'auraient été faits que pour les spectateurs, et
qu'ils auraient «primé des idées trop familières
aoxjiersonnagespour qu'ils dussent prendre la peine
de les développer. Il se contente de les faire parler
.conformément à ces idées reçues, quand il dit :
île dontei point...
Qu'ils n'explkpieat, seigneur, la perte du eembat
Comme un arrêt du del qui réprouve âmurat
Si Osmin eût voulu dire pourquoi, c'eût été le
poète français qui aurait parlé, car il y en avait assez
entre des Turcs qui s'entendent. Ce n'est pas
que des détails de cette nature ne puissent ailleurs
être bien amenés; mais ils seraient déplacés dans
une scène telle que celle-ci, dont l'importance ne
permet pas un mot qui ne soit absolument nécessaire.
Racine s'en est tenu au trait qui peint les
mœurs, et a joint encore à ce mérite celui qui n'appartient
qu'aux grands écrivains, de s'interdire les
beautés hors de place. Osmin continue :
Cependant, §11 m faut croire la renommée,
U a depuis trois moto fait partir de l'armée
Un esclave chargé de quelque ordre secret.
Tout Se camp Interdit tremblait pour Bajaset :
On craignait qn'Amunit, par un ordre sévère-,
M'envoyât demander la tête de son frère.
âCOMAT»
Tel était ton dessein. Cet esclave est venu ;
Il a montré son ordre, et n f a rkn obtenu.
. «MM.
Quoi ! seigneur, le sultan reverra son visage
. Sens épi de vos respects il lai porte ce gage?
ICOMIT.
Cet esclave n'est plus : us ordre, cher Osmin ,
L'a fait précipiter dans le fond de FEuxln.
OSMIN.
Mais le sultan t surpris d'une trop longue abseim»,
En cherchera bientôt la cause et la vengeance?
Que loi répondref-Toui ?
La tête de^Bajâzet demandée s la mort de cet esclave,
la désobéissance formelle d'Acomat* tout fait
pressentir la révolution qu'on médite dans le sérail,
it prépare en même temps les vengeances d f Amurat,
$17
dont Oreaa, dans la suite de la pièce f sera l'exécuteur.
Chaque mot contient le germe des événements
qui doifcnt éelore, et la politique d'Aeomat va se
montrer tout entière.
Feal-élre avant m temps
Je saurai l'occupe? de soins plus Importants,
le sais Mes qu'Amant a juré ma raine ;
Je sais à son retour l'accueil qu'il me destine.
Tu vols f. pour m'arracher du cœur de ses soldais,
Qu'il va chereher sans mol tes sièges t les combats ;
Il commande l'armée; et mol, dans une villet
Il me laisse exercer un pouvoir inutile.
Quel emploi t epel séjour, Osmfs ; pour su ?Mr !
Mais j'ai plus dlgnestefit employé ce loisir :
Tai su lui préparer des craintes et des veilles f
Et le bruit en ira bientôt à ses oreilles.
mwm.
Quoi dcric ? qu'avalons frit?
ADOHÂT.
rtaapènqaamouAiii
Bajaset se déclare s et toxine avec lui.
OfWM.
.Quoi! Eoxane, seigneur, qu'Animât a éboule
Entre tant de heantés dont f Europe et l'Asie
Dépeuplent leurs Slef § «t remplissent m cour I
Car on dit qu'elle seule a fixé son amour; •
it même il a voulu que l'heureuse Eciase
Avant qu'etie eût un ils, prit le nom de sultane.
^ La réponse d'Acomat va faire connaître successivement
tons les personnages, leur caractère et leurs
intérêts : et cette explication est oatarei!ement amenée;
car Osmin, absent depuis longtemps, ignore
tout de qui se passe, et Acomat parle à son conldent
intime, à un homme qui lui est dévoué et nécessaire.
Il a lait plus pour elle f Osmin. H a voulu
Qu'elle eût dans son absence un pouvoir absolu.
Tu sais de nos sultans les rigueurs ordinaires :
Le frère rarement laisse Jouir ses frères
De rhonnenr dangereux d'être sortis (Ton sang
Qui les a de trop près approchés de son rang.
Mmbéette Ibrahim, sans craindre sa naissance,
Trame, exempt de péril f nue éternelle enfance ;
Indigne également de vivre et de mourir,
On f abandonne aux mains qui daignent le iflkùrrtr.
Il n'est pas question d'Ibrahim dans la pièce. L'auteur
n'a tracé M son portrait que pour former un
contraste qui fasse ressortir da?antag® le personnage
de Bajaset; et ce portrait est fini en quatre vers,
qui sont au nombre des pies beaoi de notre langue.
C'est un modèle de, la féritable force de style, qui
consiste à réunir la plus grande étendue dldées mm
ia plus grande précision de mots. U n 9 y en a pas un
qui se porte coup. Boîleau citait sou?ent ces qmtm
•en comme une preuve que Racine possédait encore
plus que lui te-ityle satirique.
L'autre, trop redoutable et trop digne d'envie,
' Toit sans eesse Amurat acmé contre sa vie.
Car euin Bajaset HAiaign* de tout Icrap
La moMe oisiveté des enfants des sultans.
Il vint chercher la guerre au sortir de l'enfince,