22.02.2013 Views

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aPPort aNNUEl 2011<br />

Commission autos<br />

D’importants projets sont en route<br />

L’année 2011 a<br />

plutôt été calme<br />

pour la commission<br />

autos, les<br />

tâches et les projets<br />

importants<br />

ayant été mis en<br />

route avant.<br />

Perfectionnement<br />

obligatoire<br />

La formation continue<br />

des moniteurs<br />

de conduite et des<br />

experts de la circulation au Tessin s’est terminée<br />

en mars 2011, une année après son<br />

Commission motos<br />

La priorité à Opera-3<br />

L’année 2011 a été mouvementée et riche<br />

en contacts avec le milieu de la moto. Citons<br />

le groupe de travail Opera-3, les manifestations<br />

du bpa et de l’asa, les contacts<br />

avec les collègues moniteurs et monitrices,<br />

les discussions ouvertes avec les motocyclistes,<br />

mais aussi avec les non-conducteurs<br />

de moto étant entendu qu’on accepte<br />

plus volontiers ce qu’on comprend. Que<br />

tous ceux qui réfléchissent et contribuent<br />

à l’élaboration d’une formation raisonnable<br />

et responsable des conducteurs de deuxroues<br />

motorisés, sans recourir à de nouvelles<br />

prescriptions, soient remerciés ici.<br />

Tous les chemins mènent à Rome, c’est<br />

connu. Quel que soit le chemin choisi, le<br />

but reste cependant le même.<br />

Chacun connaît le slogan «Conduire pour<br />

vivre, vivre pour conduire». Les moniteurs<br />

de conduite de moto devraient avoir le feu<br />

sacré pour transmettre le virus à leurs<br />

élèves. C’est la seule manière de les motiver<br />

à se comporter raisonnablement et<br />

respectueusement avec les autres usa-<br />

42<br />

lancement. Elle a permis de couvrir les cinq<br />

jours exigés pour la catégorie B.<br />

Malgré leurs pourparlers intensifs, les deux<br />

associations des moniteurs de conduite<br />

tessinois, l’ASMCTI (Associazione Svizzera<br />

Maestri Conducenti) et la MIG (Maestri et<br />

Istruttori di Guida), n’ont pas pu se mettre<br />

d’accord sur les cours planifiés pour les<br />

catégories A et C.<br />

Opera-3<br />

Les projets partiels d’Opera-3 ont progressé<br />

à une forte cadence durant l’exercice.<br />

Je n’ai malheureusement pas pu m’engager<br />

autant que je l’aurais voulu pour pou-<br />

gers de la route et<br />

l’environnement. Il<br />

importe de veiller à<br />

ce que les motards<br />

n’aient pas seulement<br />

du plaisir à<br />

rouler mais qu’ils<br />

soient conscients<br />

que leur comportement<br />

peut faire<br />

beaucoup en matière de sécurité routière.<br />

Qu’avons-nous réalisé en 2011?<br />

– un bon climat de négociation avec les<br />

autorités, les offices et les associations;<br />

– des contacts empreints de respect et<br />

une base agréable de collaboration pour<br />

l’avenir.<br />

A quoi avons-nous coopéré?<br />

Nous avons coopéré<br />

– au projet Opera-3, optimisation de la 1 re<br />

phase de formation, groupe de travail<br />

moto.<br />

voir faire profiter les travaux de mon expérience<br />

sur le terrain.<br />

Démission<br />

Mon activité à l’étranger a sans cesse augmenté<br />

en 2011. De ce fait j’ai décidé de<br />

déposer mon mandat de président de la<br />

commission autos. L’assemblée générale<br />

du 7 novembre 2011 a élu Jörg Schaffner<br />

à ma succession.<br />

Remerciements<br />

Que tous ceux et celles qui m’ont soutenu<br />

et m’ont témoigné leur confiance durant<br />

mon activité à l’ASMC en soient remerciés<br />

ici. Salvatore Becker n<br />

Les attributions de ce groupe sont les suivantes.<br />

Mener des discussions de fond,<br />

élaborer des propositions concernant les<br />

futures catégories de motocycle, les cours<br />

de base, la formation complète, ainsi que<br />

concernant la révision du manuel pour la<br />

formation des conducteurs de moto, du<br />

catalogue de compétences pour les moniteurs<br />

et monitrices de conduite (remplacement<br />

de l’aide-mémoire 7).<br />

Le groupe de travail est composé de représentants<br />

d’organisations concernées<br />

par les motocyclistes. Son but est de s’aligner<br />

sur les futures normes européennes,<br />

si la législation suisse le permet, de tenir<br />

compte des bonnes expériences et d’éviter<br />

si possible les mauvaises. Les avis divergent<br />

parfois fortement au sein du groupe,<br />

mais il est permis d’espérer qu’on arrivera<br />

à un compromis acceptable. Nous avons<br />

en outre<br />

– coopéré dans l’atelier du bpa consacré à<br />

la sécurité des motocyclistes;<br />

– participé au forum bpa à Berne;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!