22.02.2013 Views

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

L-DRIVE - Schweizerischer Fahrlehrerverband

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In eigener Sache<br />

HANS-ULRICH BÜSCHI, PRÄSIDENT REDAKTIONSKOMMISSION<br />

das vorliegende l-driVE ist die erste ausgabe,<br />

die von unserer neuen Geschäftspartnerin,<br />

der Firma MErKUr drUCK aG,<br />

langenthal, betreut wurde (Bild). Nachdem<br />

die Zofinger tagblatt aG während insgesamt<br />

sechs Jahren für die Herstellung des<br />

SFV-Magazins verantwortlich zeichnete, beschloss<br />

die Geschäftsleitung, den druckauftrag<br />

neu offerieren zu lassen.<br />

als günstigste, jedoch keineswegs als billigste<br />

anbieterin ging die langenthaler Firma<br />

aus diesem Wettbewerb hervor: Sie wies<br />

das beste Preis-leistungs-Verhältnis auf, bei<br />

Zusicherung gleichwertiger Qualität. dafür<br />

bürgt nicht nur der modern eingerichtete Betrieb,<br />

sondern auch der Umstand, dass beim<br />

neuen drucker ehemalige Mitarbeitende der<br />

Zofinger tagblatt aG unsere Publikation betreuen:<br />

«Man» kennt sich. dass die Produktionskosten<br />

erheblich unter dem bisherigen<br />

Preisniveau zu liegen kommen, ist ein weiterer,<br />

höchst erfreulicher Nebeneffekt; er<br />

zeugt von der harten Konkurrenzsituation<br />

auf diesem Markt.<br />

Konkurrenz belebt. das wird bald auch für<br />

den kleinen «Markt» der helvetischen Fahrlehrerpublikationen<br />

gelten: im april will die<br />

Firma Brunner aG, luzern, ein «Fl-Magazin»<br />

Titelbild/couverture/copertina:<br />

20 Jahre Motorradgrundschule<br />

20 ans de cours de base moto<br />

20 anni di corso base per moto<br />

FOTO RG<br />

gratis an sämtliche Fahrlehrerinnen und Fahrlehrer<br />

der Schweiz verschicken. Es soll fortan<br />

viermal jährlich erscheinen.<br />

die l-driVE-redaktionskommission und mit<br />

ihr die Firma HUG aNNoNCEN, die seit exakt<br />

zehn Jahren mit Bravour die inseratenverwaltung<br />

besorgt, freuen sich auf den künftigen<br />

Mitbewerber und die damit verbundene publizistische<br />

und marketingmässige Herausforderung.<br />

Inhalt / Contenu / Contenuto<br />

No. 1 / März – Mars – Marzo 2012<br />

Editorial<br />

En français<br />

page 2<br />

In italiano<br />

pagina 2<br />

Dossier Motorradgrundschule 5<br />

Dossier Cours de base moto 12<br />

Dossier Corso base per moto 17<br />

GV SMFV 50<br />

AG ASMM 51/53<br />

Service 55/56<br />

SFV-Jahresbericht 2011 32<br />

Rapport annuel de l’ASMC 2011 39<br />

Rapporto annuale dell’ASMC 2011 45<br />

1<br />

FOTO MERKUR DRUCK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!