alpex-plus - Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG
alpex-plus - Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG
alpex-plus - Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ff-therm ® / profitherm ®<br />
Art. Nr.<br />
Part No.<br />
Référence<br />
Referencia<br />
№ для заказа<br />
Dübelhaken<br />
Dowel hook<br />
Cavalier de fixation<br />
Grapas de sujeción<br />
Дюбельные крюки<br />
75912114 60 mm – einfach / single / simple / simple/<br />
одиночные<br />
75912115<br />
Artikelbeschreibung<br />
Part description<br />
Description<br />
Descripción<br />
Обозначение<br />
60 mm – doppelt / double / double / doble /<br />
двойные<br />
ff-therm<br />
FTU-Set mit/ohne Verschraubung<br />
FTU kit with/without compression fitting<br />
Jeu FTU avec/sans raccord fileté<br />
Set FTU con/sin racor<br />
Комплект FTU с гайками/без гаек<br />
100 pcs<br />
100 pcs<br />
72814703 14 mm mit / with / avec / con / с гайками 1 Set<br />
72816703 16 mm mit / with / avec / con / с гайками 1 Set<br />
72812702 12 mm ohne / without / sans / sin / без гаек 1 Set<br />
72814702 14 mm ohne / without / sans / sin / без гаек 1 Set<br />
72816702 16 mm ohne / without / sans / sin / без гаек 1 Set<br />
ff-therm<br />
Führungsbogen in altweiß<br />
Bend support, ivory coloured<br />
<strong>Co</strong>urbe-guide blanche<br />
Protector tubo salida a colector, blanco<br />
Фиксатор поворота белого цвета<br />
72900210 12 - 16 mm 2 pcs<br />
ff-therm<br />
Abdeckstopfen<br />
<strong>Co</strong>ver plug<br />
Bouchon de finition<br />
Tapón<br />
Заглушка<br />
72912243 12 mm 50 pcs<br />
72914243 14 mm 50 pcs<br />
72916243 16 mm 50 pcs<br />
ff-therm<br />
Abdeckring<br />
<strong>Co</strong>ver ring<br />
Anneau de finition<br />
Junta<br />
Декоративная накладка<br />
72912800 12 - 16 mm 50 pcs<br />
72918800 20 mm 50 pcs<br />
ff-therm<br />
FTW-Set mit Verschraubung<br />
FTW kit with compression fitting<br />
Jeu FTW avec raccord fileté<br />
Set FTW con racor<br />
Комплект FTU с гайками<br />
ff-therm<br />
Rohrverschraubung AG<br />
Pipe/manifold compression fitting female/male thread<br />
Raccord mâle/femelle à compression<br />
Adaptores para tubería salida macho/hembra<br />
Подключение с наружной резьбой<br />
VPE<br />
Quantity<br />
Quantité<br />
Cantidad<br />
УЕ<br />
72814700 14 mm 1 pc<br />
72816700 16 mm 1 pc<br />
72800790<br />
ff-therm<br />
Anschlußdose – Messing<br />
<strong>Co</strong>nnecting socket – brass<br />
Sortie de cloison – laiton<br />
Lata de conexión – latón<br />
Розетка соединительная – латунь<br />
12 - 16 mm 10 pcs<br />
72814762 14 mm -1/2“ 25 pcs<br />
72816762 16 mm -1/2“ 25 pcs<br />
Art. Nr.<br />
Part No.<br />
Référence<br />
Referencia<br />
№ для заказа<br />
72812715<br />
72814715<br />
72816715<br />
72814710<br />
72816710<br />
Artikelbeschreibung<br />
Part description<br />
Description<br />
Descripción<br />
Обозначение<br />
ff-therm<br />
Anschlussverschraubung vernickelt/Messing<br />
<strong>Co</strong>mpression coupling, nickel plated/brass<br />
Bouchon de terminaison à compression nickelé/laiton<br />
Adaptores para colectores niquelados/latón<br />
Концовка никелированная/хромированная<br />
12 - 2 mm vernickelt / nickel plated / nickelé / latón /<br />
никелированная<br />
14 - 2 mm vernickelt / nickel plated / nickelé / latón /<br />
никелированная<br />
16 - 2 mm vernickelt / nickel plated / nickelé / latón /<br />
никелированная<br />
14 - 2 mm Messing / brass / laiton / latón /<br />
хромированная<br />
16 - 2 mm Messing / brass / laiton / latón /<br />
хромированная<br />
ff-therm<br />
Präzisionsstahlrohr verchromt<br />
Precision pipe, chrome-plated<br />
Tube de précision acier inox<br />
Tubo de presición, acero cromado<br />
Хромированная стальная трубка<br />
72815792 15 - 1100 mm 1 pc<br />
ff-therm<br />
Klemmverschraubung vernickelt<br />
Pipe/manifold compression fitting, nickel plated<br />
Raccord à visser nickelé<br />
Adaptores a apretar, niquelados<br />
Соединение никелированное<br />
72815793 15 mm - 1/2“ 10 pcs<br />
Doppelrosette in altweiß<br />
Double escutcheon, ivory coloured<br />
Rosace double blanche<br />
Roseta doble en blanco<br />
Декоративная накладка двойная белого цвета<br />
75914800 14 mm* 50 pcs<br />
75915800 15 mm* 50 pcs<br />
75916800 16 mm* 50 pcs<br />
75918800 20 mm* 50 pcs<br />
72900802 26 mm, für/for/pour/para/для 72900216 50 pcs<br />
Einzelrosette in altweiß<br />
Single escutcheon, ivory coloured<br />
Rosace simple blanche<br />
Roseta simple en blanco<br />
Декоративная накладка белого цвета<br />
75914805 14 mm 100 pcs<br />
75915805 15 mm 100 pcs<br />
75916805 16 mm 100 pcs<br />
75920805 20 mm 100 pcs<br />
72900801 26 mm, für/for/pour/para/для 72900216 50 pcs<br />
ff-therm<br />
Klappmanschette in altweiß<br />
Slip-on sleeve, ivory coloured<br />
Manchette de finition blanche<br />
Manguito en blanco<br />
Манжета с застежкой белого цвета<br />
72900216 26 mm* 50 pcs<br />
FRÄNKISCHE . Parts list 2011<br />
VPE<br />
Quantity<br />
Quantité<br />
Cantidad<br />
УЕ<br />
10 pcs<br />
10 pcs<br />
10 pcs<br />
10 pcs<br />
10 pcs<br />
* für Rohrabstand 35–55 mm / for pipe distance 35–55mm / pour réaliser<br />
un entraxe de 35–55 mm / para distancia de tubos entre 35–55 mm /<br />
интервал труба 35–55 мм<br />
* für Rohr 12–20 mm / for pipe in dim. 12–20mm / pour des tubes de 12<br />
à 20 mm / para tubo en dim. 12–20 mm / для размер трубы 12–20 мм<br />
19