vous trouverez nos conditions de vente et

Conditions de vente et de livraison
Conditions de vente et de livraison
Valable dès le 1er janvier 2011
Les «conditions générales de livraison pour machines et
installations» de la Société suisse des constructeurs de
machines (VSM) s’appliquent dans leur version en vigueur
au moment de la conclusion du contrat.
Sauf accord écrit contraire, les dispositions additionnelles suivantes s’appliquent:
Prix et conditions de paiement
– Les prix indiqués dans ce catalogue s’entendent en francs suisses
(CHF), hors TVA, sauf indication contraire. Sous réserve de
changements de prix sans préavis.
– La condition de paiement est de 30 jours net.
– Des frais de rappel peuvent être facturés.
– Un supplément pour petites quantités de CHF 20.-- est facturé
pour les factures inférieures à CHF 100.--.
– Les offres sont valables pendant 3 mois, sauf accord écrit contraire.
Conditions de livraison
EXW Dachsen (Incoterms 2010) sans montage. Nous vous prions
de bien vouloir contacter notre service clients, si vous souhaitez
une offre comprenant la condition de livraison «franco domicile».
Délais de livraison
Nous cherchons à assurer des délais de livraison aussi courts que
possible. Si vous souhaitez une livraison particulièrement rapide,
nous vous recommandons de bien vouloir choisir l’un de nos
nombreux articles compris dans l’assortiment préférentiel. Les délais
de livraison selon notre confirmation de commande s’appliquent.
www.edak.ch edak@edak.ch Téléphone 052 647 21 11 Fax 052 659 63 70
340

Conditions de vente et de livraison
Exécutions spéciales / longueurs et couleurs spéciales
Si vous souhaitez des modifications d’articles standard / en stock ou
la fabrication d’exécutions spéciales, nous serions heureux de vous
conseiller. Moyennant le paiement d’un supplément, de nombreux
produits sont également disponibles en couleurs spéciales.
Livraison express
Moyennant la facturation des frais supplémentaires, nous serions
heureux d’organiser également des livraisons express et spéciales
pour vous.
Envoi
Les commandes mesurant jusqu’à 2 500 mm de long et pesant
environ 20 kg sont envoyées par colis postal. Les livraisons
dépassant ces mesures sont en règle générale livrées par camion.
Reprise des marchandises
En principe, seuls les articles préférentiels marqués dans le catalogue
sont repris après consultation préalable avec EDAK, et ce à condition
que la livraison ne remonte pas à plus de trente jours calendriers et
que la marchandise soit encore dans son emballage d’origine / non
utilisée. Dans un tel cas, un montant de CHF 100.-- sera facturé pour
la manutention supplémentaire et un pourcentage maximum de 70 %
de la valeur nette de la marchandise sera crédité. Les exécutions
spéciales ainsi que les produits présentant des longueurs et des
couleurs spécifiques au client ne pourront être ni échangés ni repris.
Remarques techniques
Des modifications techniques restent réservées.
Qualité
EDAK est certifié ISO 9001 depuis 1997.
www.edak.ch edak@edak.ch Téléphone 052 647 21 11 Fax 052 659 63 70
341