LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34<br />
eINPROFILIGe dehNFuGeN<br />
RW<br />
INterNatIoNal<br />
eINPROFILIGe<br />
dehNFuGeN<br />
Für straßenbrücken mit dehnwegen bis 80 mm<br />
liefern wir einprofilige Dehnfugen Typ WSF.<br />
die stählerne Randkonstruktion hat einen breiten<br />
schenkel für den Anschluss der Brückenabdichtung<br />
und eine massive Verankerung<br />
über scheiben-Bügel elemente. das kräftige<br />
EPDM Elastomerprofil ist wasserdicht und<br />
dauerhaft über elastische Klemmung angeschlossen.<br />
zur Verringerung der Lärmemission und erhöhung<br />
des Fahrkomforts bieten wir die Bauart<br />
WsF PLus an, deren sinusförmige Oberflächenelemente<br />
Dehnwege bis 100 mm ermöglichen<br />
und auch rostfrei oder mit elastomerbeschichtung<br />
geliefert werden können.<br />
ein Wartungsgang unter der dehnfuge ist hier<br />
nicht erforderlich.<br />
Für eisenbahnbrücken liefern wir WsF Übergangskonstruktionen<br />
mit schleifblechabdeckungen.<br />
hier kommen überbreite elastomer-<br />
WSF Übergang<br />
Joint WSF<br />
JOINts de dILAtAtION<br />
A PROFILe sIMPLe<br />
Pour les ponts-routes avec un souffle allant<br />
jusqu‘à 80 mm, nous proposons des joints de<br />
dilatation à profilé simple de type WSF.<br />
La cornière en acier possède une large branche<br />
pour raccorder le système d‘étanchéité du<br />
pont et se caractérise par son ancrage massif<br />
à l‘aide d‘éléments à plaques et boucles.<br />
Le profilé en élastomère EPDM robuste est<br />
étanche à l‘eau et relié durablement au moyen<br />
d‘un dispositif de serrage élastique.<br />
Pour réduire les émissions sonores et<br />
améliorer le confort de conduite, nous<br />
proposons le modèle WSF PLUS, qui permet<br />
un souffle pouvant atteindre 100 mm grâce à<br />
ses éléments en surface de forme sinusoïdale.<br />
ces modèles sont également disponibles en<br />
acier inoxydable ou enrobés d‘élastomère.<br />
Des travaux de maintenance sous le joint de<br />
dilatation ne sont pas nécessaires.<br />
Pour les ponts ferroviaires, nous livrons<br />
des joints WSF recouverts par des plaques<br />
abrasives. On utilise dans ce cas des profilés<br />
en élastomère extra large avec un souffle<br />
maximal de 300 mm.<br />
34