21.02.2013 Views

LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering

LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering

LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

die Lager sind sehr steif, robust und weniger<br />

empfindlich gegen Einbaufehler als andere<br />

stahllager.<br />

Wir bauen Topflager – seit über 30 Jahren –<br />

allseitig fest und als Gleitlager allseitig und<br />

einseitig beweglich (mit zentrischer Führung)<br />

nach eN 1337 und anderen Normen. topfgleitlager<br />

können auch mit verschleißfreiem MPe<br />

Gleitwerkstoff (siehe Kalottenlager) ausgerüstet<br />

werden. Als topfdichtungen verwenden wir<br />

Messing und, bei höheren Winkelverdrehungen<br />

PtFe/Kohle.<br />

sonderausführungen als hublager, für zuglasten,<br />

mit spielfreien Führungen oder mit<br />

Messeinrichtungen sind möglich.<br />

rigides, robustes et moins sensibles aux<br />

défauts de pose que les autres appareils<br />

d‘appui en acier.<br />

Nous fabriquons depuis plus de 30 ans des<br />

appareils d‘appui à pot fixes dans toutes les<br />

directions et comme appareils d‘appui glissants<br />

mobiles multidirectionnels et unidirectionnels<br />

(à guidage central) en conformité avec la norme<br />

EN 1337 et d‘autres normes. Les appareils<br />

d‘appui à pot glissants peuvent être équipés<br />

d‘un matériau de glissement MPE sans usure<br />

(cf. appareils d‘appui à calotte sphérique).<br />

Pour les joints du pot, nous utilisons du laiton<br />

et, en cas de rotations plus importantes, du<br />

PtFE/carbone.<br />

Nous proposons également des modèles<br />

spéciaux comme appareils d‘appui à broches<br />

pour les efforts de traction, à guidages sans<br />

jeu ou équipés de systèmes de mesure.<br />

RW<br />

INterNatIoNal<br />

25<br />

aPPaREILS D‘aPPUI a POt RW ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!