LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
RW ® tOPFLAGeR<br />
RW<br />
INterNatIoNal<br />
RW ® tOPFLAGeR<br />
Bauprinzip ist ein von einem topf allseitig<br />
umfasstes elastomerkissen, das beliebige<br />
Verdrehungen des deckels ermöglicht und<br />
gleichzeitig das Abtragen von horizontal-<br />
kräften erlaubt. das elastomer ist inkompres-<br />
sibel, es hat keine einfederung unter Last.<br />
da wir die elastomerkissen selbst und mit ei-<br />
gener Mischungsrezeptur herstellen, haben<br />
sie wegen ihrer geringen Rückstellkräfte eine<br />
hohe Lebensdauer.<br />
Topflager sind besonders gut geeignet, wenn<br />
es gilt, hohe vertikale und/oder horizontale<br />
Lasten bei großen Verschiebewegen und kleinen<br />
Winkelverdrehungen abzutragen. die Abmessungen<br />
sind kleiner als die von elastomerlagern<br />
und größer als die von Kalottenlagern.<br />
RW ® Topflager einseitig beweglich<br />
Appareil d‘appui à pot RW ® mobile unidirectionnel<br />
APPAReILs d‘APPuI<br />
A POt RW ®<br />
Le principe des appareils d‘appui à pot est un<br />
coussin d‘élastomère enfermé dans un pot qui<br />
permet n‘importe quelle rotation du couvercle<br />
et, dans le même temps, la transmission<br />
des efforts horizontaux. L‘élastomère est<br />
incompressible, il n‘a pas d‘écrasement sous<br />
charge.<br />
Nous fabriquons nous-mêmes les coussins<br />
d‘élastomères selon notre propre formule, ce<br />
qui leur confère une longue durée de vie en<br />
raison de leurs forces de rappel réduites.<br />
Les appareils d‘appui à pot sont parfaitement<br />
adaptés pour transmettre des forces verticales<br />
et/ou horizontales élevées en cas de grands<br />
déplacements et de faibles rotations. Leurs<br />
dimensions sont plus petites que celles des<br />
appareils d‘appui en élastomère et plus<br />
grandes que celles des appareils d‘appui à<br />
calotte sphérique.<br />
Les appareils d‘appui sont particulièrement
Change language