LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
LE GROUPE REISNER & WOLFF - Reisner & Wolff Engineering
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
sLOWAKeI<br />
RW<br />
sLOVeNsKO<br />
ReIsNeR & <strong>WOLFF</strong> sLOVeNsKO<br />
sLOWAKeI<br />
schon 1990 begann ReIsNeR & <strong>WOLFF</strong> eine<br />
intensive zusammenarbeit mit slowakischen<br />
zulieferern, die früher als Lizenznehmer der<br />
Gutehoffnungshütte Ghh Brückenlager und<br />
Übergangskonstruktionen für den tschecho-<br />
slowakischen Markt hergestellt hatten. 1999<br />
wurde dann die ReIsNeR & <strong>WOLFF</strong> sLO-<br />
VENSKO in Banská Štiavnica als 100 %ige<br />
tochter von RWe gegründet. Ihre Aufgabe ist<br />
die Betreuung der slowakischen Bauindustrie<br />
und die Produktion. In den letzten zehn Jahren<br />
wurde die gesamte Produktion von zulieferern<br />
auf eigene Fertigungsbetriebe umgestellt.<br />
heute gehören zu ReIsNeR & <strong>WOLFF</strong> sLO-<br />
VeNsKO ein stahlbaubetrieb in Nové Mesto<br />
nad Váhom, spezialisiert auf mehrprofilige<br />
Übergangskonstruktionen typ WsG und ein<br />
stahlbaubetrieb in Nitra, in dem Übergangsprofile<br />
und Einschlauchfugen hergestellt werden.<br />
In Hnúšťa betreiben wir die Firma RWtech-GuM;<br />
ein 50:50 Joint Venture zwischen<br />
RW und dem elastomermischungshersteller<br />
T-Gum Hnúšťa. Hier werden Elastomerlager<br />
und die zugehörigen stahlkonstruktionen<br />
hergestellt. Alle Betriebe sind modern ausge-<br />
Werk Nitra<br />
Usine de Nitra<br />
SLOvaqUIE<br />
Dès 1990, <strong>REISNER</strong> & <strong>WOLFF</strong> entreprend une<br />
collaboration active avec des sous-traitants<br />
slovaques qui avaient autrefois fabriqué des<br />
appareils d‘appui et joints de chaussée pour le<br />
marché tchécoslovaque en qualité de bailleur de<br />
licence de Gutehoffnungshütte Ghh. En 1999,<br />
<strong>REISNER</strong> & <strong>WOLFF</strong> SLOvENSKO est fondée à<br />
Banská Štiavnica en tant que filiale à 100 % de<br />
RWE. Elle est responsable de la prise en charge<br />
de l‘industrie de la construction slovaque et de la<br />
production. au cours des dix dernières années,<br />
l‘ensemble de la production des sous-traitants<br />
a été transférée dans les entreprises de<br />
fabrication de la filiale. aujourd‘hui, <strong>REISNER</strong><br />
& <strong>WOLFF</strong> SLOvENSKO possède une entreprise<br />
de construction métallique à Nové Mesto nad<br />
váhom, spécialisée dans les joints à profilés<br />
multiples de type WSG, ainsi qu‘une entreprise<br />
de construction métallique à Nitra dans laquelle<br />
sont fabriqués des profilés de joint et des joints<br />
monotube. A Hnúšťa, nous gérons la société<br />
RW-tEch-GUM, une joint-venture détenue<br />
à 50/50 par RW et le fabricant de mélanges<br />
élastomères T-Gum Hnúšťa. On y fabrique des<br />
appareils d‘appui en élastomère et les structures